40 Kopenhageraino

🇬🇧 Alemanezko bertsioa behean

Ibilbidearen datuak: Distantzia 92,8 kilometro (3'092 km.), gidatzeko denbora 4:46 ordu, Ø 19,4 km/h

Eguraldia: freskoa 13-15° inguruan, lehen lehorra, gero euri pixka bat, ferryan ibili eta lehorra Kopenhageraino. Kopenhagen bakarrik egin zuen euria behar bezala.

Gaurko eguraldiaren iragarpena ez zen oso baikorra. Beraz, egia esan, txundituta geratu nintzen goizean lehorra jaitsiera hasteko gai nintzelako. Lehenik, atzo egin ez nituen 10 km horiek harrapatu behar izan nituen. Ibilbide ona izan zen kostalde osoan zehar. Hala ere, eguzkia ez zegoenez eta euria hasiko ote zen beldur izan behar nuenez, nekez gelditu nintzen eta aurrera egin nuen. Hori dela eta, Ängelholm-a bakarrik ikusi nuen, baina hiri ederra ere badirudi.

Hemen Kattegattleden utzi nuen azken aldiz. Helsingborgerako bide laburragoa hartzen dudanez hemen, tamalez, 10 bat kilometro egin behar ditut ia trafikorik ez zuen errepidetik. 😊

Helsingborg-eko ferryrako gainerako bidea bizikletaz ibiltzeko errazak ziren batez ere. Suediatik Danimarkarako distantzia Helsingborg-etik Helsingør-era da hurbilena, hots, 4 km inguru. Hori dela eta, 20 minutu bakarrik hartzen dituen ferry bat dago hemen. Egunero guztira 55 konexio daudela irakurri dut. Beraz, ez nuen itxaron denboraz kezkatu behar.

Ferryek lilura berezia dute niretzat. Bizikleta leku batean igotzen zara eta leku guztiz ezberdin batean behera. Bai, horrela urrunago joan ginen ezer egin gabe.

Ferryan Göteborgetik Kopenhagera bidaiatzen duten bi alemaniar ezagutu nituen. Gotemburgora FlixBus-ekin joan zirela esan zidaten eta FlixBus-ek ere Kopenhagen hartuko dituela eta etxera eramango ditu. Ideia ona iruditu zitzaidan esperientzia bikaina pasatzea bi norabidetan gidatu beharrik gabe.

Bidean 3-4 aldiz gehiago elkartu ginen, behin azkarragoak ziren eta behin berriro aurreratu nituen. Baina bat-batean desagertu egin ziren eta ez nituen gehiago ikusi.

Egia esan, Kopenhageren zain nengoen. Lehenik eta behin, han egon naiz eta gustatu zait, eta bigarrenik, hemen paraje interesgarri asko daude. Zoritxarrez, oraingoan Kopenhagek euriarekin eta hodeitsuekin egin zidan harrera, eta horregatik hotel baten bila mugatu nintzen.

Nire hotela oso erdigunean dago, beraz, bihar polita izatea espero dut eta oraindik inpresio batzuk jaso ditzaket.

https://www.komoot.de/tour/1131846915?ref=itd

INGELESA

Ibilbidearen datuak: Distantzia 92,8 kilometro (3.092 km metatua), bidaia-denbora 4:46 ordu, Ø 19,4 km/h

Eguraldia: freskoa 13-15° inguruan, lehen lehorra, gero euri pixka bat, ferryan ibili eta lehorra Kopenhageraino. Kopenhagen bakarrik egin zuen euria behar bezala.

Gaurko eguraldiaren iragarpena ez zen oso baikorra. Beraz, egia esan, txundituta geratu nintzen goizean lehorra jaitsiera hasteko gai nintzelako. Lehenik, atzo egin ez nituen 10 km horiek harrapatu behar izan nituen. Ibilbide ona izan zen kostalde osoan zehar. Hala ere, eguzkia ez zegoenez eta euria hasiko ote zen beldur izan behar nuenez, nekez gelditu nintzen eta aurrera egin nuen. Hori dela eta, Ängelholm-a bakarrik ikusi nuen, baina hiri ederra ere badirudi.

Hemen Kattegattleden utzi nuen azken aldiz. Helsingborgerako bide laburragoa hartzen dudanez hemen, tamalez, 10 bat kilometro egin behar ditut ia trafikorik ez zuen errepidetik. 😊

Helsingborg-eko ferryrako gainerako bidea bizikletaz ibiltzeko errazak ziren batez ere. Suediatik Danimarkarako distantzia Helsingborg-etik Helsingør-era da hurbilena, hots, 4 km inguru. Hori dela eta, 20 minutu bakarrik hartzen dituen ferry bat dago hemen. Egunero guztira 55 konexio daudela irakurri dut. Beraz, ez nuen itxaron denboraz kezkatu behar.

Ferryek lilura berezia dute niretzat. Bizikleta leku batean igotzen zara eta leku guztiz ezberdin batean behera. Bai, horrela urrunago joan ginen ezer egin gabe.

Ferryan Göteborgetik Kopenhagera bidaiatzen duten bi alemaniar ezagutu nituen. Gotemburgora FlixBus-ekin joan zirela esan zidaten eta FlixBus-ek ere Kopenhagen hartuko dituela eta etxera eramango ditu. Ideia ona iruditu zitzaidan esperientzia bikaina pasatzea bi norabidetan gidatu beharrik gabe.

Bidean 3-4 aldiz gehiago elkartu ginen, behin azkarragoak ziren eta behin berriro aurreratu nituen. Baina bat-batean desagertu egin ziren eta ez nituen gehiago ikusi.

Egia esan, Kopenhageren zain nengoen. Lehenik eta behin, han egon naiz eta gustatu zait, eta bigarrenik, hemen paraje interesgarri asko daude. Zoritxarrez, oraingoan Kopenhagek euriarekin eta hodeitsuekin egin zidan harrera, eta horregatik hotel baten bila mugatu nintzen.

Nire hotela oso erdigunean dago, beraz, bihar polita izatea espero dut eta oraindik inpresio batzuk jaso ditzaket.