Sind Träume schäume

I'm sitting in my room with my host family and I can't sleep. Tomorrow it will be different, then I could sleep but I'm not allowed to, except on the plane and I don't know if I...

After the first night in Port Alberni, I visited the salmon run and its fish ladder. As always, the parking lot had a sign that said: "Caution, you are in bear country" (of...

How time flies. The four weeks of language school are already over, and I am trying to enjoy the last week of vacation. Currently, it is really almost just trying, because the...

On the second Monday of October, Thanksgiving was celebrated here in Canada. In our area, this is described as the harvest festival. It is a public holiday, which I find very...

I arrived here in Victoria with my host family the day before my birthday. Since I didn't want to impose, I didn't mention that my birthday was on Sunday and let the day pass...

Ich habe schon in einem früheren Blog über Gerüche geschrieben. In diesem geht es nicht nur um Gerüche, sondern auch über Eindrücke, welchen ich immer wieder begegne. Von denen...

So what do I actually do all day? I learn English. After all, that's why I'm here. I've even started writing to Evi in English. But it's not easy without Google Translate. But...

Yesterday it was a bit late and so I'm writing today. Yes, I went whale watching with some schoolmates. Before we left, we were informed that our boat was broken...

The Galloping Goose Trail starts in Victoria, a highway for slow traffic. Any vehicle crossing this trail must stop and let the bicycles, joggers, walkers, etc. pass....

Second day of school. I am assigned to level 2 out of 8. Better than level 1, so I am in the "beginner" group. There are 9 people in the class. The origins of the individuals...

In the morning I woke up second, but had to have breakfast alone because everyone has a different habit when it comes to breakfast and also has to leave the house at different...

The last night and this morning it rained and now in the evening the sun is shining. That's normal here. So they say. When I'm at home and it rains, I always say, 'It's...

When you're on the road for so long, you have plenty of time to observe people and contemplate. I was on the move for almost 24 hours, as I didn't have a direct flight and...

What is the most beautiful thing about a trip? Some might say it's the anticipation. But I'm glad the anticipation is over and the great adventure begins. I pack in my suitcase...

Nach langem hin und her hat es endlich geklappt. Ich habe ein Mail an die Gastfamilie geschrieben, aber das landete wahrscheinlich im Spam Ordner. Also habe ich sie per SMS...

Gestern erhielt ich einen Brief mit den Angaben meiner Gastfamilie in Victoria. Wie ich den Brief verstanden habe ( auf englisch), wohnt sie in der Stadt, nur 15 Min von der...

Da unser Freund von der Schule in Calgary schwärmte, war es klar, auch hier zu buchen, um nicht von all den Sprachschulen Weltweit aussuchen zu müssen. Somit rief ich im...

Meine Frau hat ebenfalls bei ihrem Arbeitgeber nachgefragt und hat ebenfalls am gleichen Tag wie ich das Ok bekommen, um das Vorhaben in die Tat umzusetzen. Doch sie hatte...

Fragen kostet fast nichts. Klar den Mut aufbringen zu fragen und die Gefahr eingehen, dass die Anfrage abgelehnt wird, das kostet einiges. Doch wer nicht fragt kann auch nicht...

Meine Frau begleitet mich auch auf diesem steinigen Weg bereits 25 Jahre und erlebte die Hochs und Tiefs immer mit. Wie im französisch sagte ich mir, ich muss in ein Land einige...

In den nächsten Beiträge schreibe ich wie alles angefangen hat. Viel Spass und hoffentlich macht es dir Mut auch weiter zu fahren. Schon in der Schule merkte ich, dass Sprachen...