caminovirus

this morning we took our time, had breakfast and packed - all quite leisurely. Then the landlord of our apartment came - young woman, three children, big car - graphic designer...

Heute ist der letzte Tag unserer Pilgerreise und es verspricht wieder ein schöner und sonniger Tag zu werden. Heute morgen haben wir mit Kaffee im Bett ( wir haben ja jetzt...

We didn't manage to do more today, even though the night was very peaceful and we discovered the second 'nightclub' in the evening 😆 In bright sunshine, we motivated ourselves...

This morning we had to set the alarm again because our bus to Porto left at 10:00. A bit nostalgic, we packed up our things. The weather reflected our mood: it was very foggy...

The pilgrimage mass in Santiago was an experience. An hour before it started, the cathedral began to fill with pilgrims. The church interior was also quite impressive and...

Nach einer sehr entspannten und relativ ruhigen Nacht ( wir haben uns ja mittlerweile daran gewöhnt, dass bis mindestens 1:00 Uhr Halligalli in den Straßen herrscht), freuen wir...

Der Anblick dieser imposanten Kathedrale, die vielen Pilger aus aller Welt mit ihren Rucksäcken, alle glücklich, endlich angekommen zu sein, die Atmosphäre....unbeschreiblich....

The internet is truly a great invention, we found a cute hotel 5 minutes from the cathedral- so it can't get any more central than that! Noisy? Yes, of course- but pilgrims have...

After a well-rested and peaceful night, the inner couch potato finally spoke up this morning at 6:00 am for the first time: "hello... the last stage is waiting... 26 km... it...

Nach einer sehr ruhigen und entspannten Nacht sind wir gut vorbereitet für unsere letzte Etappe zu unserem Ziel Santiago de Compostela. Gestern Abend haben. Wir uns noch...

What do pilgrims do in the evening? Always the same ... washing clothes, washing themselves, and taking care of wounds. Except for mosquito bites, we have nothing to take care...

Schnell war die Stadt durchquert und wir folgten weiter unserem Pilgerweg in Richtung Caldas de Reis. Es ging vorbei an alten Gemäuern, teilweise wieder sehr verfallen,...

After another pretty sleepless night, we were especially looking forward to our first coffee, hoping that it could fix what the lack of sleep had caused. A nice cafe with a...

... sind unglaublich laut. Wir haben durch unsere Routine im Laufen den Punkt überwunden, am Ziel völlig fertig und müde zu sein. Nach einer kurzen Regenerationsphase sind die...

The coffee was delicious - as always in Portugal and Spain - and after giving the "cleaning crew" a window of 30 minutes, we returned to the room with great doubts considering...

At our second Michkaffee in the nice bar right at the Ponte Sampaio bridge, we eventually saw from afar - Nadine is on the way! Shortly after, the third one arrived. With a lot...

After a relatively quiet and relaxed night, the day greeted us again with a blue sky. We got ready relatively quickly and went to the bar from the previous evening for...

Als wir gestern Abend vom Abendessen in unser Hotel kamen, trauten wir unseren Augen nicht. Claude kam uns in unbekannt Vertrauter Dreisamkeit mit seinen beiden Frauen...

The Berlin "girls"

the rattling truck arrived. It parked right in front of our window, slammed the driver's door shut and loudly opened the loading ramp. On this hydraulic surface, a large rolling...

After a hot night in Valenca 😜 temperature-wise, I had a more restless night than Monika. We also wanted to start a bit earlier than usual today because when crossing the...

After a wonderful "hiking day" through beautiful landscapes, we arrived in Valença happy and relatively early in the afternoon. This medieval town had already fascinated me last...