سیاسەتی پاراستنی نهێنی

1. کەسی بەرپرس

کۆنتڕۆڵکەر بە مانای ڕێسای گشتی پاراستنی زانیاری (GDPR)، یاسای پاراستنی زانیاری سویسرا (DSG) و ڕێساکانی تری پاراستنی زانیاری بریتییە لە:

جۆزێف دانکن
شەقامی سەرەکی 24
8280 کرێوزلینگن
سویسرا

ئیمەیڵ: privacy@vakantio.de
ماڵپەڕ: https://vakantio.de

ئەفسەری پاراستنی زانیارییەکانی جیاواز لە ڕووی یاساییەوە پێویست نییە. پرسیارەکان سەبارەت بەم بەیاننامەیە یان بەکارهێنانی ئەو مافانەی کە لە خاڵی ١٥ دا باسکراون، پێویستە ئاراستەی ئەو ئیمەیڵە بکرێت کە لە سەرەوە هاتووە.

2. مەودا و تێڕوانینێکی گشتی

ئەم لێدوانە پلاتفۆرمی Vakantio ( vakantio.de , هەموو ژێر دۆمەینەکان، ئەپی مۆبایل بۆ ئای ئۆ ئێس و ئەندرۆید) دەگرێتەوە و باس لەوە دەکات کە کام داتای کەسی پرۆسێس دەکەین، بۆ چ مەبەستێک، لەسەر چ بنەمایەکی یاسایی، چەند کاتژمێر هەڵیدەگرین و بۆ کام وەرگر دەگوازرێتەوە.

ڤاکانتیۆ گۆڤارێکی گەشتیاری و خزمەتگوزاری بلۆگە. ئێمە پرۆسێس دەکەین:

  • وردەکاری ئەکاونتی بەکارهێنەرانی تۆمارکراو،
  • ناوەڕۆکی پێشکەشکراوی بەکارهێنەر (دەق، وێنە، ڤیدیۆ، داتای شوێن)،
  • داتاکانی پەیوەندی و کارلێککردن (کۆمێنت، لایک، فۆڵۆوەر)،
  • وردەکارییەکانی پارەدان (بۆ پلانە پارەدارەکان)،
  • داتاکانی دەستڕاگەیشتن بە تەکنیکی (لۆگی سێرڤەر، ناسینەوەی ئامێر/گەڕان)،
  • داتاکانی بەکارهێنان کۆکراوە بۆ مەبەستی ئاماری.

ناوەڕۆکی دەستڕاگەیشتن بە گشتی دەتوانرێت بەبێ تۆمارکردن و هەربۆیە بەبێ دابینکردنی زانیاری کەسی بەکاربهێنرێت، جگە لە زانیارییە تەکنیکییەکانی دەستڕاگەیشتن کە لە ژێر خاڵی 4 دا باسکراوە.

3. پێناسەکان

ئێمە مەرجەکانی GDPR بەکاردەهێنین. بە تایبەتی: ١.

  • زانیاری کەسی (مادەی 4 ژمارە 1 GDPR): هەر زانیارییەک کە پەیوەندی بە کەسێکی سروشتی ناسراو یان ناسراوەوە هەبێت.
  • پرۆسێسکردن (مادەی 4 ژمارە 2 GDPR): هەر کارێک کە لەسەر زانیارییە کەسییەکان ئەنجام دەدرێت، وەک کۆکردنەوە، هەڵگرتن، گونجاندن یان گۆڕانکاری، گواستنەوە یان سڕینەوە.
  • کۆنتڕۆڵکەر (مادەی 4 ژمارە 7 GDPR): ئەو لایەنەی کە بڕیار لەسەر ئامانج و ئامرازەکانی پرۆسێسکردن دەدات — لێرەدا ڤاکانتیۆ.
  • پرۆسێسەرەکانی داتا (مادەی 4 ژمارە 8 GDPR): ئەو دابینکەرانەی خزمەتگوزاری کە بەناوی ئێمەوە زانیاری کەسی پرۆسێس دەکەن.

4. لۆگەکانی سێرڤەر و دەستگەیشتن بە داتاکان

هەر جارێک کە دەستگەیشتن بە پلاتفۆرمەکە، داتا تەکنیکیەکان پرۆسێس دەکرێن کە وێبگەڕ یان ئەپی بەکارهێنەرەکە بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەیانگوازێتەوە:

  • ناونیشانی ئایپی،
  • بەروار و کاتی دەستڕاگەیشتن،
  • URL ی دەستڕاگەیشتن و کۆدی دۆخی HTTP،
  • قەبارەی داتا گواستراوەکان
  • URLی ئاماژەدەر،
  • User-Agent (جۆری وێبگەڕ، سیستەمی کارپێکردن، زمان).

ئێمە ئەم زانیاریانە لەسەر بنەمای بەرژەوەندییە ڕەواکانمان (مادەی ٦ بڕگەی ١ lit. f GDPR) بۆ گەیاندنی پلاتفۆرمەکە پرۆسێس دەکەین، بۆ دڵنیابوون لە کارکردنی جێگیر، بۆ ڕێگریکردن لە خراپ بەکارهێنان و بۆ بەرگریکردن لە هێرشەکان.

ماوەی هەڵگرتن: زۆرترین ٣٠ ڕۆژ؛ ئامارە کۆکراوەکان، کە کەسایەتی ناناسرێتەوە درێژتر.

هۆستکردن لەلایەن کۆمپانیای DigitalOcean LLC (کۆمپانیایەکی ئەمریکییە، سێرڤەرەکانی دەکەوێتە شاری فرانکفۆرت ئەم مەین) دابین دەکرێت. هیچ داتایەک لە کاتی خودی پرۆسەی هۆستکردنی سێرڤەردا ناگوازرێتەوە بۆ ئەمریکا؛ پرۆسێسینگکردنی داتا بە شێوەیەکی گرێبەست لە ڕێگەی ڕێکەوتنی پرۆسێسکردنی داتا (DPA) بەپێی مادەی ٢٨ی GDPR پارێزراوە.

5. ناو تۆمارکردن و چوونە ژوورەوەی ئەکاونت

5.1 زانیاری کۆکراوە

بەپێی شێوازی تۆمارکردنی هەڵبژێردراو، ئێمە ئەمانەی خوارەوە لە کاتی تۆمارکردندا پرۆسێس دەکەین:

  • ئیمەیڵ (Magic Link Login): ناونیشانی ئیمەیڵ.
  • لە ڕێگەی گووگڵەوە بچۆرە ژوورەوە: ناسنامەی گووگڵ، ناوی پیشاندانی، ناونیشانی ئیمەیڵ، URL وێنەی پڕۆفایلی.
  • چوونەژوورەوە لەگەڵ ئەپڵ: نیشانەی ناسنامەی ئەپڵ، ناوی پیشاندانی و ناونیشانی ئیمەیڵ (یان ناونیشانی ڕێلەی دابینکراوی ئەپڵ ئەگەر بەکارهێنەر "ئیمەیڵ شاردەوە"ی هەڵبژاردبێت).
  • ناو تۆمارکردن لە فەیسبووک: ناسنامەی فەیسبووک، ناوی پیشاندانی، URL وێنەی پڕۆفایل، ناونیشانی ئیمەیڵ.

سەرەڕای ئەوە، ئێمە بەرواری تۆمارکردن، دوا شێوازی چوونەژوورەوەی بەکارهێنراو، کاتی دوا چوونەژوورەوە و — بە مەبەستی ڕێگریکردن لە خراپ بەکارهێنان و دەستەبەرکردنی بەڵگە لە ئەگەری ناکۆکی — ناونیشانی IP لە کاتی پرۆسەی چوونەژوورەوە و تۆمارکردندا هەڵدەگرین.

5.2 چوونەژوورەوەی بەستەری سیحراوی

لە کاتی چوونە ژوورەوە لە ڕێگەی ئیمەیڵەوە، ئێمە نیشانەیەکی چوونەژوورەوەی یەکجارەکی و کات سنووردار دروست دەکەین و لە ڕێگەی دابینکەری خزمەتگوزاری ئیمەیڵ AWS SES دەنێرین بۆ ناونیشانی ئیمەیڵی تۆمارکراو (بڕوانە خاڵی 8 ).

5.3 دابینکەرانی OAuth (گوگڵ، ئەپڵ، فەیسبووک)

لە کاتی تۆمارکردن لە ڕێگەی گووگڵ، ئەپڵ، یان فەیسبووکەوە، ئاڕاستە دەکرێیتەوە بۆ لاپەڕەی چوونەژوورەوەی دابینکەری تایبەت. ڤاکانتیۆ تەنها لەوێوە ئەو داتای پڕۆفایلیانە وەردەگرێت کە لە بەشی 5.1دا باسکراون. ئەو زانیاریانەی کە لەلایەن خودی دابینکەرەوە لە کاتی پرۆسەی چوونەژوورەوەدا پرۆسێس دەکرێن بەپێی سیاسەتی نهێنی خۆی بەڕێوەدەچێت.

5.4 بنەمای یاسایی

دەستپێکردن و ئەنجامدانی گرێبەست (مادەی 6 بڕگەی 1 lit. b GDPR). ئێمە سەرەڕای ئەوەش ئێمە هەڵگرتنی ناونیشانی IP لە کاتی چوونەژوورەوە بە مەبەستی ڕێگریکردن لە خراپ بەکارهێنانی لەسەر بنەمای مادەی 10 دادەنێین. ٦ بڕگەی ١. 1 لیتر. f GDPR.

5.5 ماوەی هەڵگرتن

داتاکانی ئەکاونتەکە دەهێڵرێتەوە تا بەکارهێنەر ئەکاونتەکە دەسڕێتەوە. ناونیشانی IP لە پرۆسەکانی چوونەژوورەوە دوای ٩٠ ڕۆژ دەسڕدرێنەوە.

6. ناوەڕۆکی بەکارهێنەر (پۆست، وێنە، ڤیدیۆ، داتای شوێن)

6.1 ئەوەی ئێمە پرۆسێس دەکەین

کاتێک بەکارهێنەرێک بلۆگێک دروست دەکات یان بلۆگێک بڵاودەکاتەوە، ئێمە ئەو ناوەڕۆکە پرۆسێس دەکەین و بڵاوی دەکەینەوە کە پێشکەشی دەکات، بە تایبەتی:

  • دەق، ناونیشان، تاگ،
  • وێنەکان (لەوانەش شوێن و بەروارە دیاریکراوەکانی بەکارهێنەر)،
  • ڤیدیۆ،
  • زانیاری نەخشە و شوێن (بە دەست لەلایەن بەکارهێنەرەوە دانراوە یان لە میتاداتای EXIF دەخوێندرێتەوە لە کاتی بارکردندا)،
  • بەرواری گەشت و پێکهاتەی گەشت.

6.2 میتاداتای EXIF لە وێنەکاندا

ڕەنگە وێنە بارکراوەکان میتاداتای EXIF لەخۆبگرێت، بە تایبەتی بەرواری گرتن، زانیاری ئامێر و کۆئۆردینیاتی GPS. ئێمە ئەم میتاداتایە دەخوێنینەوە لە کاتی بارکردندا بۆ ئەوەی پۆستەکان بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دابڕێژین (بۆ نموونە، پیشاندانی شوێنی گرتن لەسەر نەخشە). فایلە وێنەی بڵاوکراوە بە قەبارەی بینراوی بەکارهێنەر کۆد دەکرێتەوە؛ مێتاداتای تەکنیکی بە شێوازی پێشوەختە لا دەبرێت. زانیاری شوێن و بەرواری دەرهێنراو لە پۆستەکەدا هەڵدەگیرێت و بۆ کەسانی دیکە دیارە ئەگەر پۆستەکە گشتی بێت.

6.3 بینین

پۆست و وێنەکان بە شێوازی پێشوەختە بە شێوەیەکی گشتی دەستیان پێدەگات. بەکارهێنەرانی پلانی ئێکسپلۆرەر و بەرزتر دەتوانن بلۆگەکان بۆ تایبەت دابنێن. بلۆگە تایبەتەکان تەنها دوای پەسەندکردنی ڕوون لەلایەن نووسەرەوە دیار دەبن.

6.4 بنەمای یاسایی و ماوەی هەڵگرتن

ئەدای گرێبەست (مادەی 6 بڕگەی 1 lit. b GDPR). بەشدارییەکان هەڵدەگیرێن تاوەکو لەلایەن بەکارهێنەرەوە یان لەلایەن Vakantio وەک بەشێک لە مامناوەندی ناوەڕۆک دەسڕدرێنەوە.

6.5 وێنەی لایەنی سێیەم

بەکارهێنەران پابەندن کە پێش بارکردن دڵنیابن لەوەی کە خاوەنی مافی وێنە و کەسایەتی پێویستی هەموو کەسە وێناکراوەکانن (بڕوانە مەرجەکانی بەکارهێنان § 8). ئەگەر کەسەکان لە وێنەیەکدا بەبێ ڕەزامەندی خۆیان بناسرێنەوە، دەتوانن لە ڕێگەی ئەو کەناڵانەی کە لە خاڵی ١٥ دا باسکراون داوای سڕینەوەی وێنەکە بکەن.

7. کارلێکەکان: کۆمێنت، لایک، فۆڵۆوەر

کاتێک بەکارهێنەرێک کۆمێنتێک بەجێدەهێڵێت، پۆستێک لایک دەکات، یان فۆڵۆوی بلۆگێکی تر دەکات، ئێمە ئەم کردارە لەگەڵ مۆری کات و ناسنامەی بەکارهێنەر و ئایپیدا هەڵدەگرین. ناونیشانی ئایپی تەنها بۆ مەبەستی ڕێگریکردن لە خراپ بەکارهێنان و لێپێچینەوە لە ئەگەری زیانگەیاندن بەکاردێت و دوای ٩٠ ڕۆژ دەسڕدرێتەوە.

ناوی بەکارهێنەر و دەقی سەرنجەکان بە ئاشکرا لە پلاتفۆرمەکەدا پیشان دەدرێن، بە مەرجێک پۆستی پەیوەندیدار گشتی بێت.

بنەمای یاسایی: ئەدای گرێبەست (مادەی 6 بڕگەی 1 لیتری b GDPR)، بەرژەوەندی شەرعی تەواوکەر (مادەی 6 بڕگەی 1 لیتری f GDPR) بۆ هەڵگرتنی IP.

8. پەیوەندی ئیمەیڵ: بەستەری سیحراوی و ئیمەیڵی مامەڵەیی

ڤاکانتیۆ ئەم ئیمەیڵانەی خوارەوە بۆ بەکارهێنەران دەنێرێت:

  • بەستەری چوونەژوورەوەی سیحراوی،
  • ئیمەیڵەکانی پەیوەست بە مامەڵەکان (بۆ نموونە، پشتڕاستکردنەوەی پارەدان، پشتڕاستکردنەوەی هەڵوەشاندنەوە)،
  • ئیمەیڵ و ئاگادارکردنەوە خزمەتگوزارییەکان (بڕوانە خاڵی ٩ ).

دابینکەری گواستنەوە بریتییە لە خزمەتگوزاری وێبی ئەمازۆن EMEA SARL (Amazon SES, Region eu-central-1, Frankfurt). ڕێککەوتنێکی پرۆسێسکردنی زانیارییەکان بەپێی مادەی ٢٨ی GDPR لە شوێنی خۆیدایە. ئەو زانیاریانەی کە پێویستن بۆ گەیاندن (ناونیشانی ئیمەیڵ، ناوەڕۆک) تەنها لەناو یەکێتی ئەوروپادا پرۆسێس دەکرێن.

بنەمای یاسایی: ئەدای گرێبەست (مادەی 6 بڕگەی 1 lit. b GDPR).

9. ئیمەیڵ و ئاگادارکردنەوە خزمەتگوزارییەکان

ڤاکانتیۆ ئیمەیڵی پەیوەندیدار بە خزمەتگوزارییەکان بۆ بەکارهێنەرانی تۆمارکراو دەنێرێت، بەتایبەتی ئاگادارکردنەوەکان سەبارەت بە سەرنجە نوێیەکان، فۆڵۆوەرە نوێیەکان، پۆستە تازە بڵاوکراوەکان لە بلۆگە بەشداربووەکاندا، و بیرخستنەوەکان سەبارەت بە گەشتە وەستاوەکان. ئەم پەیوەندییە بەشێکە لە بەکارهێنانی پلاتفۆرمەکە.

9.1 زانیاری کۆکراوە

ناونیشانی ئیمەیڵ و مۆری کاتی ناردن.

9.2 دەرچوون

دەتوانیت بەشداریکردن لە جۆرەکانی ئاگادارکردنەوە تاکەکەسییەکان لە ڕێکخستنەکانی ئەکاونتەکەتدا هەڵبوەشێنیتەوە. بۆ وازهێنان لە بەشداریکردن بە تەواوی لە هەموو ئیمەیڵەکانی خزمەتگوزاری، تکایە داواکارییەک بنێرە بۆ privacy@vakantio.de .

9.3 بنەمای یاسایی و ماوەی هەڵگرتن

ئەدای گرێبەست (مادەی 6 بڕگەی 1 lit. b GDPR). ناونیشانی ئیمەیڵەکە پرۆسێس دەکرێت تاوەکو ئەکاونتەکە دەسڕدرێتەوە.

10. پرۆسێسکردن بە AI

ڤاکانتیۆ لە چەند بوارێکی پلاتفۆرمەکەیدا زیرەکی دەستکرد بەکاردەهێنێت. ئێمە لێرەدا شەفافین سەبارەت بە ڕادەی ئەم پرۆسێسکردنە.

10.1 دەوڵەمەندکردنی ناوەڕۆکی ئۆتۆماتیکی (ئۆتۆ-مێتاداتا)

پۆستە بڵاوکراوەکان بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی شی دەکرێنەوە بۆ دەرهێنانی میتاداتا- بە تایبەتی شوێنە سەردانیکراوەکان، ئامرازەکانی گواستنەوە، خاڵە سەرنجڕاکێشەکان، چالاکییەکان و شوێنەکانی مەبەست. داتا پێکهاتەییەکانی دەرئەنجامی ئەمانە لەسەر پلاتفۆرمەکە بۆ بەستەر و پێشنیارەکان بەکاردەهێنرێن.

بۆ ئەم مەبەستە، ئێمە دەقی پۆستەکە (بەبێ ئایپی بەکارهێنەر یان وردەکاری ئەکاونتەکە) دەگوازینەوە بۆ OpenAI Ireland Limited (بنکەکەی لە دبلن، لەگەڵ پرۆسێسینگکردنی زانیارییەکان لە ئەمریکاشدا ئەنجام دەدرێت). OpenAI ناوەڕۆکی گواستراو تەنها بۆ وەڵامدانەوەی داواکارییە تایبەتەکە پرۆسێس دەکات و نەک بۆ ڕاهێنانی مۆدێلەکانی خۆی (بە گرێبەست لە ڕێگەی Enterprise API ەوە دوورخراوەتەوە). بڕگە گرێبەستییە ستانداردەکان (SCCs) و ڕێکەوتنی پرۆسێسکردنی زانیاری بەپێی مادەی ٢٨ی GDPR لە شوێنی خۆیانن.

10.2 وەرگێڕانی ئۆتۆماتیکی

بابەتەکانی بڵاوکراوە بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەگۆڕدرێن بۆ زمانەکانی تر بۆ ئەوەی خوێنەرانی ناوچە زمانەکانی تر دەستیان پێ بگات. بەپێی بابەتەکە، ئێمە یان Google Cloud Translation API (Google Ireland Limited، Dublin) یان OpenAI API (بڕوانە بەشی 10.1) بۆ ئەم مەبەستە بەکاردەهێنین. تەنیا ئەو دەقەیە دەگوازرێتەوە کە دەبێ وەربگێڕدرێت؛ زانیارییەکانی ئەکاونت یان ئامێرەکە هاوبەش ناکرێت.

10.3 مامناوەندی ناوەڕۆک

پۆست و سەرنجە تازە بڵاوکراوەکان بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی پشکنینیان بۆ دەکرێت بۆ پێشێلکردنی ئەگەری مەرجەکانی خزمەتگوزارییەکانمان (بۆ نموونە، سپام، قسەی ڕقاوی، پێشێلکردنی مافی کۆپیکردن). بە پشتبەستن بە ئەنجامەکان، ڕەنگە پۆستێک بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی ئاڵای لەسەر بکرێت بۆ پێداچوونەوەی دەستی یان ڕابگیرێت.

ئەم پرۆسێسە پشکنینە بنەمادارەکانی یاسا لەگەڵ OpenAI API تێکەڵ دەکات. بڕیارێکی کۆتایی تەواو ئۆتۆماتیکی کە کاریگەری یاسایی هەبێت بە مانای مادەی ٢٢ی GDPR ڕوونادات - کەسێک بڕیار لەسەر شاردنەوەی کۆتایی، بلۆککردن، یان سڕینەوەی پۆستێک دەدات.

10.4 یاریدەدەری گەشتیاری واتسئەپ

بەکارهێنەران دەتوانن بە ئارەزووی خۆیان لە ڕێگەی واتسئەپەوە چات بکەن لەگەڵ یاریدەدەرێکی گەشتیاری کە بە AI کاردەکات و لێکۆڵینەوە لە لیستەکانی ڤاکانتیۆ دەکات و پێشنیاری گەشتکردن دەدات. پەیامەکانی چات دەگوازرێنەوە بۆ واتسئەپ کلاود API ی کۆمپانیای مێتا پلاتفۆرمز ئێرلەند لیمیتەد (دبلن) و بۆ ئۆپن ئەی. بەکارهێنانی ئەم خزمەتگوزارییە تەنها دوای ئەوەی بەکارهێنەر چالاکانە دەستی بە پەیوەندیکردن کردووە.

10.5 بنەمای یاسایی

ئەدای گرێبەست و بەرژەوەندی یاسایی لە خزمەتگوزارییەکی کارایی و پارێزراودا (مادەی ٦ بڕگەی ١ لیتری b و f GDPR)، بۆ یاریدەدەری واتسئەپ ڕەزامەندی زیادە (مادەی ٦ بڕگەی ١ لیتر a GDPR).

10.6 گواستنەوەی وڵاتی سێیەم

لەوانەیە OpenAI و Google زانیاری کەسی بگوازنەوە بۆ وڵاتانی سێیەم، بەتایبەتی ئەمریکا. گواستنەوە بۆ OpenAI لەسەر بنەمای بڕگەی گرێبەستی ستاندارد (SCCs)ە؛ بۆ هەوری گووگڵ، بڕیاری گونجاوی چوارچێوەی نهێنی داتاکانی یەکێتی ئەوروپا-ئەمریکا هەروەها کارپێکراوە.

10.7 ناڕەزایەتی

بەکارهێنەران دەتوانن لە هەر کاتێکدا ناڕەزایەتی دەربڕین بەرامبەر بە شیکارییەکانی پشتگیریکراوی AI بۆ پۆستەکانیان بە پەیوەندیکردن بە privacy@vakantio.de . لە ئەگەری ناڕەزایەتیدا، ڕێگری دەکەین لە پرۆسێسکردنی پۆستە نوێیەکان لەلایەن سیستەمی AI دەرەکییەوە؛ هەروەها مێتاداتاکانی پێشتر دەرهێنراو لەسەر داواکاری لادەبرێن.

11. خزمەتگوزاری نەخشە و جیۆکۆدکردن

پۆستەکان لەسەر نەخشەیەک پیشان دەدرێن. بۆ ئەمە ئەمانەی خوارەوە بەکاردەهێنین:

  • پلاتفۆرمی نەخشەکانی گووگڵ (Google Ireland Limited): بۆ پیشاندانی نەخشەکان، بۆ چارەسەرکردنی داتاکانی شوێنی ئازاد بۆ کۆئۆردینیات (جیۆکۆدکردن) و بۆ گەڕان بەدوای شوێنەکاندا (Places API).
  • Nominatim / OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, UK): وەک خزمەتگوزارییەکی جیۆکۆدی زیادە بۆ ئەو شوێنانەی کە گووگڵ چارەسەری ناکات.
  • OurAirports (کۆمەڵە داتا گشتیەکان، کە بە شێوەیەکی ناوخۆیی لە بنکەدراوەدا هەڵدەگیرێن): بۆ چارەسەرکردنی کۆدەکانی فڕۆکەخانە.

کاتێک لاپەڕەیەک کە دیمەنی نەخشەی تێدایە، وێبگەڕی بەکارهێنەر ڕاستەوخۆ ئایپی خۆی دەگوازێتەوە بۆ گووگڵ. ئێمە هیچ کۆنتڕۆڵێکمان بەسەر ئەمەدا نییە؛ پرۆسێسینگکردنی داتاکانی گووگڵ بەپێی سیاسەتی پاراستنی نهێنی خۆی بەڕێوەدەچێت.

بنەمای یاسایی: بەرژەوەندی یاسایی لە پیشاندانی نەخشەی کارایی (مادەی 6 بڕگەی 1 ڕووناکی f GDPR).

12. پلانی پارەدار: ستڕایپ

لە کاتی حجزکردنی پلانی پارەدار (Explorer, Adventurer)، پرۆسێسی پارەدان لەلایەن Stripe Payments Europe Ltd. (بنکەکەی لە دبلن) مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت. ستڕایپ ئەو زانیاریانەی کە پێویستن بۆ پارەدان وەردەگرێت (ناونیشانی ئیمەیڵ، ناو، پلانی هەڵبژێردراو، شێوازی پارەدان).

ئێمە خۆمان زانیاری تەواو لەسەر پارەدان هەڵناگرین؛ سیستەمەکانمان تەنها ئەمانە لەخۆدەگرن:

  • ناسنامەی کڕیاری ستڕایپ،
  • ناسنامەی بەشداریکردنی ستڕایپ،
  • خولی باجی هەڵبژێردراو و فەسڵکردن،
  • دۆخەکە (چالاک، وەستاو، کۆتایی پێهاتوو)،
  • ئەگەر گونجاو بێت، چوار ژمارەی کۆتایی کارتی بانکیی (لەلایەن ستڕایپەوە دابینکراوە بۆ پیشاندانی لە پۆرتاڵی کڕیار).

ستڕایپ بە جیا بەرپرسیارە لە پرۆسێسی پارەدان. سیاسەتی پاراستنی نهێنی Stripe هەروەها کارپێدەکرێت: stripe.com/de/privacy .

بنەمای یاسایی: ئەدای گرێبەست (مادەی 6 بڕگەی 1 lit. b GDPR); سەرەڕای ئەوە، پابەندبوونەکانی مانەوەی یاسایی بەپێی یاسای باج و بازرگانی (مادەی ٦ بڕگەی ١ بە واتای c GDPR).

ماوەی هەڵگرتن: داتاکانی پارەدان پابەندە بە پابەندبوونی یاسای بازرگانی و باج بۆ ماوەی ١٠ ساڵ.

13. وێنە CDN

وێنە و ڤیدیۆکان لە ڕێگەی Cloudflare R2 / img2.vakantio.de (Cloudflare Inc.، لقی یەکێتی ئەوروپا) دەگەیەنرێن. لە کاتی دەستگەیشتن بە ناوەڕۆکەکە، وێبگەڕی بەکارهێنەر ناونیشانی ئایپی خۆی دەگوازێتەوە بۆ Cloudflare؛ ئەمە تەنها بۆ گەیاندن و پاراستنی DDoS پرۆسێس دەکرێت. ڕێکەوتنێکی پرۆسێسی داتا (DPA) لەگەڵ Cloudflare بوونی هەیە؛ پرۆسێسکردن بەپێی بڕگەکانی گرێبەستی ستانداردی یەکێتی ئەوروپا و ڕێوشوێنە تەکنیکی و ڕێکخراوەییەکانی تەواوکەر ئەنجام دەدرێت.

14. کولێرە و پێوانەکردنی بینەر

14.1 کووکی پێویست لە ڕووی تەکنیکییەوە

ئێمە کووکی دانیشتن بەکاردەهێنین بۆ پاراستنی چوونەژوورەوەت، هەروەها کەمترین کووکی بۆ هەڵگرتنی هەڵبژاردەی زمانی تۆ و قبوڵکردنی ئاگاداریی کووکییەکە. ئەم کووکیانە لە ڕووی تەکنیکییەوە پێویستن (بەشی ٢٥ بڕگەی ٢ ژمارە ٢ TTDSG) و پێویستیان بە ڕەزامەندی تۆ نییە.

14.2 پێوانەکردنی بینەر (Google Analytics 4)

ئەگەر تۆ ڕەزامەندی خۆتت داوە، ئێمە خزمەتگوزاری شیکاری وێب Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) بەکاردەهێنین بۆ پێوانەکردنی گەیشتن و هەڵسوکەوتی بەکارهێنەر. ئەم زانیاریانەی خوارەوە بە تایبەتی کۆدەکرێنەوە:

  • ناونیشانی ئایپی (پێش هەڵگرتن کورتکراوەتەوە)،
  • زانیاری ئامێر و وێبگەڕ،
  • ئەو لاپەڕانەی سەردانکراون و کات بەسەربردن لە سایتەکەدا،
  • ئاماژەدەر.

داتاکان کۆدەکرێنەوە بۆ ئاماری ناوی ساختە. پەیوەست نییە بە هیچ کەسێکی دیاریکراوەوە.

بنەمای یاسایی: ڕەزامەندی (§ 25 بڕگەی 1 TTDSG بە هاوبەشی لەگەڵ مادەی 6 بڕگەی 1 بە واتای GDPR). دەتوانرێت ڕەزامەندی لە هەر کاتێکدا لە ڕێگەی ڕێکخستنەکانی کووکی لە ژێرەوەی لاپەڕەکەدا بکێشرێتەوە.

گواستنەوەی وڵاتانی سێیەم بۆ ئەمریکا لەسەر بنەمای چوارچێوەی نهێنی زانیارییەکانی یەکێتی ئەوروپا-ئەمریکا و SCCەکانە.

15. مافی کەسانی داتا

لە هەر کاتێکدا مافی ئەوەت هەیە ئەمانەی خوارەوە لە ئێمە وەربگریت:

  • زانیاری دەربارەی ئەو زانیاریانەی کە لەبارەی تۆوە هەڵگیراون (مادەی 15 GDPR)،
  • ڕاستکردنەوەی زانیارییە نادروستەکان (مادەی ١٦ی GDPR)،
  • سڕینەوەی زانیارییەکانتان ("مافی لەبیرکردن"، مادەی 17 GDPR)،
  • سنووردارکردنی پرۆسێسکردن (مادەی 18 GDPR)،
  • ناڕەزایەتی بەرامبەر بە پرۆسێسکردن لەسەر بنەمای بەرژەوەندی شەرعی (مادەی ٢١ی GDPR)،
  • گواستنەوەی داتا: وەرگرتنی داتاکانت بە فۆرماتێکی پێکهاتەدار و خوێندنەوەی ئامێر (مادەی ٢٠ GDPR)،
  • هەڵوەشاندنەوەی ئەو ڕەزامەندیانەی کە بە کاریگەری بۆ داهاتوو دراون (مادەی 7 بڕگەی 3 GDPR).

تکایە پرسیارەکانتان بنێرن بۆ privacy@vakantio.de . لەبەر هۆکاری ئەمنی، ئێمە مافی ئەوەمان هەیە پێش ئەوەی داواکارییەک جێبەجێ بکەین، ناسنامەکەت پشتڕاست بکەینەوە.

مافی گلەییکردن

تۆ مافی ئەوەت هەیە سکاڵا تۆمار بکەیت لە دەسەڵاتی چاودێری پاراستنی زانیارییەکان- بە تایبەتی لە وڵاتی ئەندامی یەکێتی ئەوروپا لە شوێنی نیشتەجێبوونی ئاسایی خۆت، شوێنی کارەکەت، یان شوێنی پێشێلکارییە گوماناوییەکە. لە ئەڵمانیا، کۆمیساریای پاراستنی زانیارییەکانی دەوڵەت بەرپرسیارن (تێڕوانینێکی گشتی: bfdi.bund.de ). بۆ سویسرا، کۆمیساری فیدراڵی پاراستنی زانیاری و زانیاری (FDPIC) بەرپرسیارە ( edoeb.admin.ch ).

16. ماوەی هەڵگرتن بە چاوێک

جۆری داتا ماوەی هەڵگرتن
لۆگەکانی سێرڤەر ٣٠ ڕۆژ
ناونیشانی ئایپی چوونەژوورەوە ٩٠ ڕۆژ
داتای ئەکاونت و پڕۆفایلی تا ئەکاونتەکە دەسڕدرێتەوە
پۆستە بڵاوکراوەکان تا سڕینەوە لەلایەن بەکارهێنەرەوە یان بەهۆی ڤاکانتیۆوە
ناونیشانی ئیمەیڵ بۆ ئاگادارکردنەوەی خزمەتگوزاری تا ئەکاونتەکە دەسڕدرێتەوە
داتاکانی پارەدانی ستڕایپ تا ١٠ ساڵ (یاسای بازرگانی/باج)
بڕیارەکانی میانڕەوی ٣ ساڵ

17. وەرگرانی زانیاری کەسی (داتا پرۆسێسەر)

ئێمە ئەم داتا پرۆسێسەرانەی خوارەوە بەکاردەهێنین. ئێمە گرێبەستمان لەگەڵ هەموو دابینکەران هەیە بەپێی مادەی ٢٨ی GDPR؛ بۆ گواستنەوە بۆ وڵاتانی سێیەم، ئێمە بڕگەی گرێبەستی ستاندارد و/یان بڕیاری گونجاویمان هەیە.

دابینکەر مەبەست شوێن / شوێنی پرۆسێسکردن گواستنەوەی وڵاتی سێیەم
دیجیتاڵ ئۆشن ئێڵ ئێڵ سی هۆست (سێرڤەر) یەکێتی ئەوروپا (فرانکفۆرت) نەخێر (کۆمپانیا لە ئەمریکا)
کلاودفلەیر ئینکۆ. وێنە CDN، پاراستنی DDoS لە سەرانسەری جیهاندا بەڵێ، SCCs
خزمەتگوزاری وێبی ئەمازۆن EMEA SARL ناردنی ئیمەیڵ (SES) یەکێتی ئەوروپا (فرانکفۆرت) نەخێر
ستڕایپ پێنتز ئەوروپا لیندەد. پرۆسێسی پارەدان یەکێتی ئەوروپا (دبلن) بەڵێ، SCCs
ئۆپن ئەی ئێرلەندا لیمیتەد شیکاری AI، وەرگێڕان، مامناوەندی یەکێتی ئەوروپا (دبلن)، ئەمریکا بەڵێ، SCCs
گووگڵ ئێرلەندا لیمیتەد نەخشە، جیۆکۆدکردن، وەرگێڕان، شیکاری یەکێتی ئەوروپا (دبلن)، ئەمریکا بەڵێ، DPF + SCCs
مێتا پلاتفۆرمز ئێرلەندا لیمیتەد یاریدەدەری واتسئەپ، چوونەژوورەوەی فەیسبووک یەکێتی ئەوروپا (دبلن)، ئەمریکا بەڵێ، DPF + SCCs
کۆمپانیای ئەپڵ دیستریبیشن ئینتەرناشناڵ لیندەد. ئەپڵ چوونەژوورەوە یەکێتی ئەوروپا (کۆرک) نەخێر

18. بڕیاردان و پرۆفایلی ئۆتۆماتیکی

هیچ بڕیارێکی یاسایی پابەندکەر کە تەنها لەسەر بنەمای پرۆسێسی ئۆتۆماتیکی بێت بە مانای مادەی ٢٢ی GDPR ڕوونادات. بە تایبەتی بڕیارەکان سەبارەت بە بلۆککردن یان سڕینەوەی ناوەڕۆک یان ئەکاونتەکان لە کۆتاییدا لەلایەن کەسێکەوە دەدرێت.

پرۆسێسکردنی پشتگیریکراوی AI کە لە خاڵی ١٠ باسکراوە، تەنیا خزمەت بە دەوڵەمەندکردنی ناوەڕۆک، وەرگێڕان و هەڵسەنگاندنی پێشوەختەی بەشدارییەکان دەکات و پرۆفایلی بەکارهێنەران پێکناهێنێت.

19. ئاسایشی داتا

ئێمە ڕێوشوێنی تەکنیکی و ڕێکخراوەیی جێبەجێ دەکەین بۆ پاراستنی داتا پرۆسێس کراوەکان لە لەدەستدان، دەستکاریکردن و دەستڕاگەیشتنێکی بێ مۆڵەت. ئەمانە لەنێو شتەکانی تردا بریتین لە گواستنەوەی کۆدکراوی TLS، مافی دەستڕاگەیشتن بە سنووردار، پاشەکەوتی ئاسایی و دەستڕاگەیشتن بە بنکەدراوە کە تەنیا لەسەر ژێرخانی سێرڤەرە (بە گشتی دەستڕاگەیشتن نییە).

20. گۆڕانکاری لەم سیاسەتەی پاراستنی نهێنی

ئێمە ئەم سیاسەتەی پاراستنی نهێنی نوێ دەکەینەوە ئەگەر چالاکییە بنەڕەتییەکانی پرۆسێسکردنی زانیاری یان دۆخی یاسایی گۆڕا. وەشانی ئێستا دەتوانرێت لەم لینکەدا دەستت بکەوێت کە vakantio.de/datenschutz .

لە ٢٤ی ئایاری ٢٠٢٦