48 hacia Rotterdam

🇬🇧 Versión en inglés a continuación 

Fechas del tour: Distancia 101.28 kilómetros (cum. 3,940 kilómetros), Ø 20.1 km/h, tiempo de viaje 5:02 horas 

Clima: No podría haber sido más bonito. Viento del norte y viajé en dirección suroeste, así que mayormente con viento a favor. Temperaturas en el rango cálido, ahora a las 4 p.m. en Rotterdam 23°. 

Hoy no olvidé la foto de inicio. Se tomó a las 07:53 – más tarde de lo que quería. Ya había desayunado para eso. Té casero, un panecillo con salami y una barra de muesli. Y, por supuesto, un poco de leche también. 

La ruta me llevó inmediatamente a un dique que pude seguir durante mucho tiempo. Y pronto llegó el primer lugar por el que tenía que pasar. Debería haber algunos más hoy. Era, por así decirlo, el día de las visitas a la ciudad. 

Me gustaría mencionar 3 lugares. También hice desvíos en estos lugares para poder ver algo y tomar fotos para ti. 😁

Estos fueron los siguientes lugares: Utrecht, Oudewater, Gouda y Rotterdam. Todos lugares con muchos canales y otras aguas. También había muchos puentes levadizos, casas flotantes y esclusas para ver. 

Aunque hoy hubo muchos carriles bici, a menudo eran solo marcas en la carretera. Sin embargo, en el camino pensé sobre los carriles bici en mi viaje. Me di cuenta de que en Holanda hay la mayor cantidad. El norte de Alemania también va bastante bien. También tuve decepciones en Suecia. En particular, pienso en mis horribles experiencias en la Autobahn. 

Me gustó mucho Utrecht. Me impresionó el carril bici, que lleva en un elegante arco a un puente colgante que es solo para ciclistas. Pero podría haber mirado más tiempo el centro de la ciudad. 

Oudewater es pequeño en comparación. Me sorprendieron mucho sus hermosas casas y callejones, ¡realmente tan holandés!

Solo por 2 días perdí a Nicole en Gouda. Ya he visto algunas fotos de ella y así tuve la sensación de déjà vu un par de veces. Qué pena que no estuviéramos allí al mismo tiempo. Nicole es la amiga que visité en Curslack cerca de Hamburgo hace unas semanas. El recuerdo de la visita a la Elbphilharmonie es inolvidable. 

El hotel en el que estoy ahora en Rotterdam está justo en el centro. Así que es hora de explorar un poco más la ciudad. 

https://www.komoot.de/tour/1145056737?ref=itd

E N G L I S H

Datos del tour: Distancia 101.28 kilómetros (cum. 3,940 kilómetros), Ø 20.1 km/h, tiempo de viaje 5:02 horas

Clima: No podría haber sido más bonito. Viento del norte y viajé en dirección suroeste, así que mayormente con viento a favor. Temperaturas en el rango cálido, ahora a las 4 p.m. en Rotterdam 23°.

Hoy no olvidé la foto de inicio. Se tomó a las 07:53 - más tarde de lo que quería. Ya había desayunado para eso. Té casero, un panecillo con salami y una barra de muesli. Y, por supuesto, un poco de leche también.

La ruta me llevó inmediatamente a un dique que pude seguir durante mucho tiempo. Y pronto llegó el primer lugar por el que tenía que pasar. Debería haber algunos más hoy. Era, por así decirlo, el día de las visitas a la ciudad.

Me gustaría mencionar 4 lugares. También hice desvíos en estos lugares para poder ver algo y tomar fotos para ti. 😁

Estos fueron los siguientes lugares: Utrecht, Oudewater, Gouda y Rotterdam. Todos lugares con muchos canales y otras aguas. También había muchos puentes levadizos, casas flotantes y esclusas para ver.

Aunque hubo muchos senderos para bicicletas hoy, a menudo solo eran marcas en la carretera. Sin embargo, en el camino pensé que sobre los carriles bici en mi viaje. Me di cuenta de que en Holanda hay la mayor cantidad. El norte de Alemania también va bastante bien. También tuve decepciones en Suecia. En particular, pienso en mis horribles experiencias en la Autobahn.

Me gustó mucho Utrecht. Me impresionó el carril bici, que lleva en un elegante arco a un puente colgante que es solo para ciclistas. Pero podría haber mirado más tiempo el centro de la ciudad.

Oudewater es pequeño en comparación. Me sorprendieron mucho sus hermosas casas y callejones, ¡realmente tan holandés!

Solo por 2 días perdí a Nicole en Gouda. Ya he visto algunas fotos de ella y así tuve la sensación de déjà vu un par de veces. Qué pena que no estuviéramos allí al mismo tiempo. Nicole es la amiga que visité en Curslack cerca de Hamburgo hace unas semanas. El recuerdo de la visita a la Elbphilharmonie es inolvidable.

El hotel en el que estoy ahora en Rotterdam está justo en el centro. Así que es hora de explorar un poco más la ciudad.