One night and one day in Kobe