El Salvador: El Tunco Mpoano

Yefii Suchitoto de kar faa San Salvador kɔɔ El Tunco. Ade biako pɛ nti a yɛkɔɔ hɔ ne sɛ wimhyɛn bi wɔ hɔ a wɔde fa nnipa tẽẽ san fi hɔ kɔ Antigua. Bɔs ahorow wɔ hɔ a efi San Salvador kɔ Guatemala, nanso ɛkɔ ahenkurow no mu nkutoo. Na esiane sɛ na yɛpɛ sɛ yɛsan ba bere mu ma Semana Santa (Easter dapɛn) awiei nti, na yɛmpɛ sɛ yɛfa Guate Ciudad kwan no so. Enti yɛhyehyɛɛ anadwo biako wɔ Playa El Tunco, na yefi hɔ de kar a wɔde kɔ Antigua no kɔe. Sɛnea ɛbɛyɛ a anyɛ yiye koraa no, yɛbɛda so ara anya awia biako de anya mpoano asetra no bi mu anigye no, yesii gyinae sɛ yɛbɛfa taksi afi San Salvador akɔ mpoano. Bɔs a efi Suchitoto reba no gyina baabi soronko bi sen bɔs a ɛkɔ Tunco anaa La Libertad, na saa gyinabea ahorow yi wɔ kurow no ano a ɛne ne ho bɔ abira, enti anka yebehia taksi na yɛatumi akɔ gyinabea hɔ ɔkwan biara so no yɛsakra. Afei nso foforo a ɛsɛ sɛ wufi Libertad kɔ Tunco.

Bere a yeduu El Tunco no yɛfaa kwan so kɔɔ mpoano, a na ɛnware koraa, efisɛ na yɛn ahɔhodan no wɔ hɔ ara. Na yenni pii a yɛbɛpaw bio, esiane Semana Santa nti na ɛkame ayɛ sɛ na biribiara ayɛ ma. Ahɔhodan wura no yɛ Belgiumni a ɔka kyerɛɛ yɛn sɛ anka obetumi atɔ asase yi a ne bo nyɛ den bɛyɛ mfe 10 a atwam ni. Saa bere no na biribiara nni hɔ a atwa ho ahyia. Wiɛ, ɛno asesa kɛse wɔ saa bere yi mu, na mprempren Tunco apontow ne ahɔhodan mu kilomita atwa agyapade no ho ahyia.
Mpoano no yɛ, ɔkwan bɛn so na ɛsɛ sɛ meka no, nea ɛyɛ fɛw sen biara a mahu pɛn. Ɛkame ayɛ sɛ na Belize mpoano a nwura wɔ hɔ mpo te sɛ paradise bio. Nanso wɔ Tunco no, ɛnyɛ efĩ anaa nwura anaa biribiara nti na eyi fi, na mmom nokwasɛm a ɛyɛ sɛ ɛyɛ mpoano a abotan a ɛho tew wɔ hɔ ara kwa. Nea ɛne eyi hyia no, anhwea biara nni hɔ (anaasɛ kakraa bi pɛ na ɛyɛ tuntum koraa) na mmɛdua nni hɔ na nea efi mu ba ne sɛ wonni owia akataso ne nkongua a wɔde kata so. Cocktails a wɔde nkatanim ayɛ wɔ hɔ. Mpɛn pii no, nsa pii, sɛnea ebia ɛkame ayɛ sɛ ɛte wɔ mpoano biara no. Na nnwom a ano yɛ den, ɛwɔ ha baabiara. Salvadorfo ani gye nnwom a ano yɛ den ho, na wɔn mu kakraa bi mpo de kar twa akasam akɛse a ɛwɔ wɔn kar atifi ho hyia. Nanso na mpoano atenka a wɔtaa yɛ wɔ ha no nni hɔ ara kwa. Esiane sɛ Playa El Tunco wɔ Pacific mpoano nti, ɛyɛ obi a ɔbɔ asuguarefo mecca sen asuguarefo mecca. Wobetumi asuguare, nanso ɛnyɛ nea asiane biara nni ho efisɛ asorɔkye ne nsu a ɛreworo so pii na abo ne abotan nso wɔ nsu no mu. Eyi nyinaa akyi no, na nnipa ahyɛ hɔ ma kɛse, Salvadorfo ne ahɔho nyinaa, eyi ne beae a nsrahwɛfo kɔ hɔ sen biara wɔ El Salvador nyinaa! Bere a yɛtraa Salvador adapɛn abien ne fã akyi no, na ɛyɛ soronko koraa sɛ mpofirim ara mɛsan ayɛ ɔhɔho biako wɔ nnipa pii mu.
Ná yɛante nka mpo sɛ yɛbɛguare saa, nanso na yɛayɛ yɛn adwene sɛ yɛbɛma yɛn ho ayɛ nwini wɔ nkongua a ɛwɔ soro so na yɛahwɛ wɔn a wɔretu mmirika wɔ asorɔkye akɛse no so. Nokwarem no, ɛnyɛ sɛ na nnipa a wɔde tena owia so nko na wonni hɔ, na mmom na wɔn a wɔde po so hyɛn tu mmirika nso nni hɔ. Ná wɔde surfboard nkutoo a yehuu wɔ akyirikyiri no asie fam, na ɛmaa nnipa kakraa bi a wɔwɔ mpoano a ɛnyɛ fɛ yi nya sunsuma.
Nanso bere a owia kɔtɔe no, wɔn a wɔde po so hyɛn tu mmirika no kaa ho (ɛwom sɛ na nkongua a wɔde fa so da so ara nni hɔ de). Nokwarem no, ntease wom, esiane sɛ na ɛyɛ bɛyɛ 40°C wɔ sunsuma mu nti na ɛyɛ hyew dodo awiabere sɛ wubetumi mpo akɔ w’ahɔhodan dan a mframa wom no akyi. Ne nyinaa akyi no, March ne April yɛ asram a ɛhɔ yɛ hyew sen biara wɔ Amerika Mfinimfini ansa na osutɔ bere no afi ase, na wɔ El Salvador a mpɛn pii no ɛnyɛ nea ɛkorɔn sen po titiriw no, na ɛtɔ mmere bi a ɛyɛ hyew a wontumi nnyina ano ankasa.
Enti yɛhwehwɛɛ baabi a ɛhɔ yɛ fɛ yiye wɔ abo no ntam, yɛn ani gyee owiatɔe ho na yɛhwɛɛ wɔn a wɔde po so hyɛn tu mmirika wɔ po no mu no. Na meda so ara abam abu kakra (ɛnyɛ damn deckchairs no nko nti), na mmom esiane sɛ na asorɔkye no yɛ nketenkete yiye wɔ m’adwene mu nso nti (ebia mita 2-3?). Akyinnye biara nni ho sɛ ɛwɔ nkɛntɛnso soronko koraa bere a wowɔ ne mfinimfini pɛɛ sen sɛ wobɛtra hɔ ara kwa no. Nanso bere a misusuw surfer bi a wɔkamfo no mecca ho no, meyɛɛ asorɔkye akɛse ankasa bi ho mfonini wɔ m’adwenem. Ɛnyɛ nea ɛbɛn mpo.

Anwummere no na yɛn ani gye sɛ yetumi nantew abɔnten anadwo fã, ne apontowfo no frafrae na yɛnom nsa kakraa bi wɔ mpoano.

Enti na ɛte saa, yɛn bere a yɛwɔ El Salvador, na bere aso sɛ yɛde wie.

Nea m’ani sɔɔ kɛse wɔ Salvador ho ne sɛ mihui sɛ wɔ ɔman a asiane wom sen biara wɔ wiase mpo mu no, nnipa dodow no ara yɛ nnipa a wɔte ase ara kwa a wɔpɛ sɛ wɔtra ase asomdwoe mu na wɔnmpira obiara. Yɛn blog no akenkanfo nokwafo bi bisaa yɛn sɛ yenni adwene sɛ saa nkurɔfo yi ahwere wɔn anigye a wɔwɔ wɔ asetra ho no anaa? Misusuw sɛ nnipa a wɔwɔ ha no wɔ joie de vivre pii, wɔ nea wobetumi ayɛ no mu ara kwa. Nokwarem no, ɔko no na ɛhyɛ ɔman no ne ɔmanfo no agyirae, na nea ɛsen ne nyinaa no, mprempren ɔhaw ahorow no nso hyɛ wɔn agyirae. Sɛ ɛsɛ sɛ wusuro bere nyinaa ma w’asetra a, wuntumi ntra ase a wunhia hwee na w’ani nnye asetra ho kɛkɛ a, ntease wom wɔ ɔkwan bi so. Nea ɛka ho no, nkurɔfo agyae adwuma, wubetumi ahu saa pefee. Ɛkame ayɛ sɛ obiara nni anidaso biara sɛ tebea no bɛkɔ yiye da. Obiara nni adwene anaa adwene biara wɔ sɛnea ɔbɛma tebea no atu mpɔn. Bere a ɔman, polisifo ne asraafo rebɔ mmɔden sɛ wobesiw basabasayɛfo kuw nsɛmmɔnedi ano no, ɛte sɛ nea ne nyinaa te sɛ bokiti a ɛtɔ gu fam. Nanso awiei koraa no ɛyɛ Salvadorfo nkutoo na wobetumi asesa biribi ankasa wɔ wɔn tebea ne wɔn nkrabea ho, ɔkwan bi so no ɛsɛ sɛ ɔkwan bi wɔ hɔ!
Na nanso....ne nyinaa mu no wodi afahyɛ, wɔserew na wɔn ani gye. Wɔyɛ ayamyefo, wɔpɛ ahɔhoyɛ na wɔpɛ ahɔhoyɛ kɛse. Wɔn ani gye sɛ wowɔ hɔ na wɔpɛ sɛ wohu. Sɛ nhwɛso no, bere bi yɛkɔɔ aguadidan akɛse mu na yɛde nhabannuru ne nnuaba guu yɛn trolley mu. Wɔ Guatemala no, ɛyɛ amanne sɛ nea ɔtɔn no bɛkari nhabannuru no wɔ baabi a wɔtɔn nhabannuru no. Ɛnyɛ ha. Ná yennim. Ntɛm ara na Salvadorni bi a na ɔno nso nni adagyew sɛ ɔbɛtɔ nneɛma baa yɛn nkyɛn bɛkyerɛkyerɛɛ mu kyerɛɛ yɛn wɔ ne Borɔfo kasa ketewaa no mu sɛ ɛsɛ sɛ wode ba baabi a wɔde kari nneɛma a ɛyɛ soronko wɔ baabi a wɔde nneɛma gu no anim. Eyi yɛ nhwɛso pa ma Salvador. Obiara ani gye sɛ ɔbɛma wo nsɛm wɔ baabiara ne bere biara na ɔbɛboa wo akɔ akyiri, akyerɛ wo kwan, akyerɛ wo bere a ɛsɛ sɛ wusi fam wɔ bɔs no mu.

Ade foforo a ɛyɛ anigye wɔ akwantu a ɛfa Salvador ho ne sɛ biribiara nni ha a wɔde asie ama nsrahwɛfo, a ɛnte sɛ Guatemala. Nsrahwɛfo akwantu biara nni hɔ na bɔs ahorow a ɛyɛ fɛ nni hɔ, adidibea ahorow a ne bo yɛ den biara nni hɔ. Sɛ wopɛ sɛ wutu kwan a, wo ne ɛhɔfo no tu kwan wɔ bɔs a wɔtaa fa mu no mu. Sɛ wopɛ sɛ wudidi a, wo ne Salvadorfo didi wɔ comedor, adidibea a ɛnyɛ den anaa pupuseria. Ebia yɛne ɛhɔfo no nni nkitaho kɛse da wɔ ɔman foforo biara a yɛkɔɔ hɔ wɔ akwantu yi mu no mu na yɛde yɛn ho ahyɛ wɔn da biara da asetra a ɛyɛ daa no mu kɛse te sɛ ha. Nanso, ɛsɛ sɛ yɛka nso sɛ ɔman foforo biara nni hɔ a ayɛ den saa sɛ wɔne nkurɔfo bɛbɔ nkɔmmɔ a emu dɔ. Eyi te saa esiane sɛ Salvadorfo Spania kasa yɛ "afã" ankasa a ɛyɛ nkwaseasɛm anaasɛ ɛyɛ den sɛ wɔbɛte ase kɛkɛ, na nnipa a wɔne nsrahwɛfo nni nkitaho da no nni atenka kɛse wɔ ho ma enti wonsusuw ho kɛse. Wɔkasa kɛkɛ te sɛ kraman na ɛkame ayɛ sɛ ɛnyɛ nnipa de, na wunya anaasɛ w’ani nnye kɛkɛ. Enti ebetumi aba koraa sɛ wɔbɛbɔ wo ho nkɔmmɔ wɔ atuo a wɔde di dwuma wɔ afiri mu mu, na afei wɔahwɛ wo wɔ adamfofa kwan so a wobisabisa wo nsɛm, atwɛn mmuae, bere a woda so ara nni adagyew sɛ wubesusuw nea ebia kasamu fã a edi kan no benya ho no na pɛ sɛ kyerɛ.

Sɛnea ɛte biara no, Jörg a ɔyɛ n’ade wɔ nsrahwɛfo apontow ahorow ho mmom no ani gyee ho sɛ ɔno nkutoo ne ɔnanani a ɔwɔ akyirikyiri ne akyirikyiri wɔ Salvador.

Salvador nyɛ beae a nsrahwɛfo kɔ hɔ yiye ankasa. Ogya mmepɔw bi, atubrafo nkurow, nsu a ɛtɔ, kɔfe mfuw ne nea ɛtete saa wɔ hɔ. Nanso eyinom nyinaa wɔ aman a ɛbemmɛn Salvador no nso mu. Sɛ w’ani gye nsaanodwuma ho a, ɛbɛyɛ papa sɛ wɔbɛsom wo wɔ Guatemala. Yɛnkɔɔ tete nneɛma akorae pii, nanso ɛnyɛ pii nso na ɛnyɛ nea ɛtrɛw nso. Dodow no ara di ɔko no ho dwuma.
Ne nyinaa mu no, wɔ m’adwene mu no, Salvador yɛ akwantu beae a ɛyɛ mfonoe mmom, enni pii saa ara kwa. M’ani gyee ɔman no mu akwantu ho ankasa sɛnea yɛakɔ ha pɛn na yɛanya bere no. Nanso ebia anka meremfa wimhyɛn nkɔ ha titiriw wɔ me adapɛn 2 ahohuru bere mu akwamma no ho.
Nanso, sɛ wopɛ sɛ wutu kwan fi ɔkwan a wɔabɔ so no so ampa a, ɛnde Salvador yɛ "beae a ɛsɛ sɛ wowɔ" ampa. Ankasa ɛnsɛ sɛ wusuro sɛ wobɛba ha, nanso hwɛ yiye bere nyinaa na fa ntease di dwuma.