aupairjulia

vakantio.de/aupairjulia

Swiviko swa mahungu33 Swifaniso1021 Mepe Switatimende swa switatimende

Texas and New Mexico

Ku kandziyisiwile: 27.08.2018

Tsarisa eka Xiphephana xa Mahungu

Finally the last week of work. It felt weird. First I still didn't feel like travelling, not that I don't like it, but it was gonna be a lot of spending every night in a diffrent place and that's hard for me. On Monday and Tuesday I met my friend in Georgetown and we had Ice Cream and talked a lot. On Thursday I met a friend for rolled Ice Cream, yes I had a lot of Ice Cream that week. On Friday my friend came over to drop a couple clothes off, that I would bring home for her. I'm gonna miss her a lot, it felt weird to say bye not knowing when to see her again. The last night, Friday night, we all (Kevin, Gerry, Laurie, Doug and me) went to Holy Cow to eat burgers. I love that place. Laurie had a little present for me (Panda pants and water ballons). I loved it. Saturday I started early, my flight was at 7 am and I barely made it because the airport was so crowded. I got to Texas and Chrys picked me up. The rest of the day I just hung out, relaxed in the pool and stuff because it was 110° F outside. The next day we went to the Stockyards in Fort Worth. I simply loved it, it's a little bit of the flair, that everybody thinks Texas has. Longhorns on the street with Cowboys and we saw some kind of Wild West show. It was amazing but 115° F is really to hot, even in Texas.

Endlich die letzte Woche arbeiten. Es hat sich super komisch angefühlt. Zunächst mal weil mir einfach nicht nach reisen war, nicht dass ich es nicht gemocht hätte, aber es würde viel ein 'jede Nacht woanders' sein, und das ist anstrengend. Montag und Dienstag habe ich mich mit einer Freundin in Georgetown getroffen und wir haben Eis gegessen und viel gequatscht. Donnerstag habe ich eine Freundin zum gerolltes Eis essen getroffen. Freitag ist eine Freundin von mir vorbei gekommen um mir ein paar Klamotten zu geben, die ich für sie mit nach Deutschland nehmen würde. Ich werde sie wirklich vermissen, es hat sich so komisch angefühlt, tschüss zu sagen und nicht zu wissen, wann ich sie wieder sehen werde. Den letzten Abend, Freitag, sind wir alle (Kevin, Gerry, Laurie, Doug und ich) zum Holy Cow gefahren um Burger zu essen. Ich liebe den Laden. Laurie hatte ein kleines Geschenk für mich (eine Panda Hose und Wasserballons). Ich habe das gelliebt. Samstag ging es früh los, mein flug war um 7 Uhr morgens und ich habe es grade so geschafft, weil es am Flughafen echt voll war. Ich kam in Texas an und Chrys hat mich vom Flughafen abgeholt. Den Rest des Tages habe ich einfach gechillt und mich im Pool entspannt, weil es 43° C draußen waren. Am nächsten Tag sind wir in die Stockyards nach Fort Wirth gegangen, ich habe es einfach geliebt, es ist ein bisschen das Flair, was jeder von Texas erwartet. Langhörner auf der Straße mit cowboys und wir haben eine Art Wild West Show gesehen. Es war super aber 46° C ist wirklich heiß, selbst für Texas.

The next day I relaxed again and blogged, I think. The Tuesday I went to Six Flags over Texas, which was awesome, it was still too hot, 100° F but way better than the previous days. My favorite coaster was the New Texas Giant, a hybrid coaster. I just love those. Then on Wednesday my adventure to and in New Mexico started. I was really nervous, becauase I was gonna do that trip all on my own and drive 12 hours in two days and rent a car on my own and all that stuff, but it turned out to be one of the best decisions I ever made. It was awesome. Picking up the car was easy and worked out well. I got a Volkswagen Beetle turbo convertible from the rental car agency, awesome. I drove to White Sands National Monument, rented a sled and slided down the sand dunes. It was so funny and I met a nice family and we talked and they took a picture of me and made a video.

Am nächsten Tag habe ich mich wieder etwas entspannt und gebloggt, glaube ich. Dienstag bin ich zum Six Flags over Texas gegangen, was wahnsinnig cool war, aber immer noch zu warm mit 38° C, aber viel besser als die Tage vorher. Meine Lieblingsachterbahn war der New Texas Giant, eine hybrid Achterbahn, ich liebe die. Dann am Mittwoch hat mein Abenteuer zu und in New Mexico begonnen. Ich war super nervös, weil ich diese Reise ganz alleine machen würde und 12 Stunden an zwei Tagen Auto fahren würde und alleine ein Auto mieten würde und so, aber es hat sich herausgestellt, es war eine der besten Entscheidungen, die ich getroffen habe. Es war der Wahnsinn! Das Auto abzuholen war leicht und hat super funktioniert, ich habe einen VW Beetle Turbo als Cabrio bekommen. Wahnsinn! Ich bin zum White Sands National Monument gefahren, habe einen Schlitten geliehen und bin damit die Sand Dünen herunter gerutscht. Es war witzig und ich habe eine super nette Familie getroffen und wir haben gequatscht und sie haben ein Foto von mir gemacht und ein Video.

After visiting White Sands National Monument I drove to Carlsbad, where I stayed in an expensive, not so nice airbnb (75 dollars for one night). It was fine for that one night but still, I managed to lock me into the house and had to climb out of the Window to get back out. Funny not funny, in the end more funny. The next day I drove to Carsbad Caverns and hiked into the Caverns and was lazy so took the elevator back up. After that I drove back to Albuequerque, partly on Route 66, because my flight was at 6 am the next morning.
Nachdem ich das White Sands National Monument besucht habe, bin ich nach Carsbad gefahren, wo ich in einem vergleichsweise teuren airbnb (75 dollar für die eine Nacht) gewohnt habe. Es war okay für diese eine Nacht, aber ich habe es geschafft mich einzuschließen und musste aus dem Fenster klettern, um raus zu kommen. Witzig, oder auch nicht, am Ende eher witzig als nicht witzig. Am nächsten Tag bin ich zu den Carsbad Caverns gefahren und in die Höhle hinein gewandert, aber war dann zu faul und habe den Fahrstuhl wieder hoch genommen. Danach bin ich wieder nach Albuquerque gefahren, zum Teil auf der Route 66, weil mein Flug am nächsten Tag um 6 Uhr morgens war.