40 hanggang Copenhagen

🇬🇧 German na bersyon sa ibaba

Data ng tour: Distansya 92.8 kilometro (cum. 3'092 km), oras ng pagmamaneho 4:46 oras, Ø 19.4 km/h

Panahon: malamig sa paligid ng 13-15°, unang tuyo, pagkatapos ay ilang ulan, sakay ng ferry at tuyo hanggang Copenhagen. Sa Copenhagen lang umulan ng maayos.

Ang taya ng panahon para sa araw na ito ay hindi masyadong optimistiko. Kaya talagang namangha ako na nagawa ko pa ring simulan ang pagbaba ng tuyo sa umaga. Kailangan ko munang abutin yung 10 km na hindi ko nagawa kahapon. Ito ay isang magandang biyahe sa buong baybayin bagaman. Gayunpaman, dahil hindi sumisikat ang araw at kinailangan kong matakot na umulan, halos hindi ako huminto at dumaan. Kaya naman ang Ängelholm lang ang nasulyapan ko, pero mukhang maganda rin itong lungsod.

Dito ko iniwan ang Kattegattleden sa huling pagkakataon. Dahil dadaan ako sa mas maikling ruta papuntang Helsingborg dito, sa kasamaang-palad ay kailangan kong magmaneho ng humigit-kumulang 10 kilometro sa isang kalsada na halos walang trapiko. 😊

Ang natitirang daan patungo sa lantsa sa Helsingborg ay kadalasang mga cycle path na madaling daanan. Ang distansya mula sa Sweden hanggang Denmark ay ang pinakamalapit mula sa Helsingborg hanggang Helsingør, ibig sabihin ay halos 4 na km lamang. Kaya naman, may ferry dito na 20 minuto lang ang biyahe. Nabasa ko na may kabuuang 55 na koneksyon kada araw. Kaya hindi ko na kailangang mag-alala tungkol sa mga oras ng paghihintay.

Ang mga ferry ay may espesyal na pagkahumaling para sa akin. Sumakay ka sa iyong bisikleta sa isang lugar at pababa sa isang ganap na magkaibang lugar. Oo, iyan ay kung paano kami lumayo nang walang ginagawa tungkol dito.

Sa lantsa ay nakilala ko ang dalawang lalaking Aleman na naglalakbay din mula sa Gothenburg patungong Copenhagen. Sinabi nila sa akin na pumunta sila sa Gothenburg kasama ang FlixBus at susunduin din sila ng FlixBus sa Copenhagen at ihahatid sila pauwi. Naisip ko na magandang ideya na magkaroon ng magandang karanasan nang hindi kinakailangang magmaneho sa magkabilang direksyon.

On the way 3-4 times pa kaming nagkita, minsan mas mabilis sila at minsan naabutan ko ulit. Pero bigla silang nawala at hindi ko na sila nakita.

Talagang inaabangan ko ang Copenhagen. Una, nakapunta na ako noon at nagustuhan ko, at pangalawa, maraming mga kawili-wiling pasyalan dito. Sa kasamaang palad, sa pagkakataong ito ay tinanggap ako ng Copenhagen nang may ulan at maulap na kondisyon, kaya naman nilimitahan ko ang aking sarili sa paghahanap ng hotel.

Ang aking hotel ay napaka gitnang kinalalagyan, kaya inaasahan kong magiging maganda ito bukas at makakakuha pa rin ako ng ilang mga impression.

https://www.komoot.de/tour/1131846915?ref=itd

INGLES

Data ng paglilibot: Distansya 92.8 kilometro (cum. 3.092 km), oras ng paglalakbay 4:46 oras, Ø 19.4 km/h

Panahon: malamig sa paligid ng 13-15°, unang tuyo, pagkatapos ay ilang ulan, sakay ng ferry at tuyo hanggang Copenhagen. Sa Copenhagen lang umulan ng maayos.

Ang taya ng panahon para sa araw na ito ay hindi masyadong optimistiko. Kaya talagang namangha ako na nagawa ko pa ring simulan ang pagbaba ng tuyo sa umaga. Kailangan ko munang abutin yung 10 km na hindi ko nagawa kahapon. Ito ay isang magandang biyahe sa buong baybayin bagaman. Gayunpaman, dahil hindi sumisikat ang araw at kinailangan kong matakot na umulan, halos hindi ako huminto at dumaan. Kaya naman ang Ängelholm lang ang nasulyapan ko, pero mukhang maganda rin itong lungsod.

Dito ko iniwan ang Kattegattleden sa huling pagkakataon. Dahil dadaan ako sa mas maikling ruta papuntang Helsingborg dito, sa kasamaang-palad ay kailangan kong magmaneho ng humigit-kumulang 10 kilometro sa isang kalsada na halos walang trapiko. 😊

Ang natitirang daan patungo sa lantsa sa Helsingborg ay kadalasang mga cycle path na madaling daanan. Ang distansya mula sa Sweden hanggang Denmark ay ang pinakamalapit mula sa Helsingborg hanggang Helsingør, ibig sabihin ay halos 4 na km lamang. Kaya naman, may ferry dito na 20 minuto lang ang biyahe. Nabasa ko na may kabuuang 55 na koneksyon kada araw. Kaya hindi ko na kailangang mag-alala tungkol sa mga oras ng paghihintay.

Ang mga ferry ay may espesyal na pagkahumaling para sa akin. Sumakay ka sa iyong bisikleta sa isang lugar at pababa sa isang ganap na magkaibang lugar. Oo, iyan ay kung paano kami lumayo nang walang ginagawa tungkol dito.

Sa lantsa ay nakilala ko ang dalawang lalaking Aleman na naglalakbay din mula sa Gothenburg patungong Copenhagen. Sinabi nila sa akin na pumunta sila sa Gothenburg kasama ang FlixBus at susunduin din sila ng FlixBus sa Copenhagen at ihahatid sila pauwi. Naisip ko na magandang ideya na magkaroon ng magandang karanasan nang hindi kinakailangang magmaneho sa magkabilang direksyon.

On the way 3-4 times pa kaming nagkita, minsan mas mabilis sila at minsan naabutan ko ulit. Pero bigla silang nawala at hindi ko na sila nakita.

Talagang inaabangan ko ang Copenhagen. Una, nakapunta na ako noon at nagustuhan ko, at pangalawa, maraming mga kawili-wiling pasyalan dito. Sa kasamaang palad, sa pagkakataong ito ay tinanggap ako ng Copenhagen nang may ulan at maulap na kondisyon, kaya naman nilimitahan ko ang aking sarili sa paghahanap ng hotel.

Ang aking hotel ay napaka gitnang kinalalagyan, kaya inaasahan kong magiging maganda ito bukas at makakakuha pa rin ako ng ilang mga impression.