Sapanchasqa willakuy

1. Responsable runa

Controladorqa Reglamento General de Protección de Datos (GDPR), Ley de Protección de Datos Suiza (DSG) chaymanta wak kamachiykunamanta nisqanmanhina kachkan:

Joseph Duncan sutiyuq runam
Calle Principal 24 nisqapi
8280 Kreuzlingen llaqtapi
Suiza suyu

Correo electrónico: privacy@vakantio.de nisqaman
Web nisqapi: https://vakantio.de

Sapaq datukuna amachay kamachiq mana kamachiymanhina kamachisqachu. Kay willakuymanta utaq 15 kaqpi rimasqa derechokuna ruwaymanta tapuykuna, hawapi qusqa correo electrónico kaqman dirigisqa kananku tiyan.

2. Alcance y Revisión

Kay willakuyqa Vakantio plataforma kaqpaq ( vakantio.de , llapa subdominios, movil apps iOS kaqpaq chaymanta Android kaqpaq) chaymanta willan mayqin personal datokuna ruwasqayku, ima propósitopaq, ima legal base kaqpi, hayk'a pacha waqaychasqayku chaymanta mayqin chaskiqkunaman t'inkisqa.

Vakantio nisqaqa purinapaq diario nisqa, blog nisqa llamk'aymi. Procesamientoyku:

• Registrado usuariokunapa cuentanmanta willakuyninkuna, .
• Ruwaqpa apachisqan willakuy (qillqakuna, siq'ikuna, videokuna, maypi kasqanmanta willakuy), .
• Rimanakuymanta, tinkinakuymanta willaykuna (rimaykuna, gustaykuna, qatiqninkuna), .
• Pagaymanta willakuy (pagasqa plankunapaq), .
• técnico yaykuy willayta (servidor registrokuna, dispositivo/navegador riqsichiy), .
• Huñusqa llamk'achiyta willaykunata yupaypaq.

Contenido llapa runaman yaykuy atikuq mana registro kaqwan chaymanta chayrayku mana datos personales quspa llamk'achiy atikun, wak datos técnicos yaykuymanta willasqa punto 4 kaqpi.

3. Definiciones

GDPR nisqa kamachikuykunatan utilizayku. Astawanqa:

• Datos personales (Art. 4 No. 1 GDPR): ima willakuypas huk riqsisqa utaq riqsisqa runa natural kaqwan tupaq.
• Procesamiento (Art. 4 No. 2 GDPR): ima llamk'aypas ruwasqa datos personales kaqpi, kayhina huñuy, waqaychay, adaptación utaq alteración, transmisión utaq borrar.
• Controlador (Art. 4 No. 7 GDPR): chay entidad mayqinchus propósitos chaymanta medios de procesamiento kaqmanta tantean — kaypi Vakantio.
• Willayta ruwaqkuna (Art. 4 No. 8 GDPR): Servicio quqkuna mayqinkunachus sapalla willayniyku sutiykupi ruwanku.

4. Servidorpa registronkuna hinaspa datosman yaykuy

Sapa kuti plataformaman yaykusqa, técnico datokuna ruwasqa kanku chaymanta userpa navegador utaq app kikillanmanta apachin:

• IP tiyay, .
• P'unchaw, pacha yaykuy, .
• URLman yaykusqa chaymanta HTTP estado codigo, .
• volúmen de datos transferenciado nisqa
• Referir URL, 1.1.
• Ruwaq-Agente (navegador laya, llamkana sistema, simi).

Kay willayta ruwayku interesniyku legítimo kaqpi (Art. 6 párr. 1 lit. f GDPR) plataforma quypaq, llamk'aynin takyasqa kananpaq, mana allin llamk'ayta hark'anapaq chaymanta ataques kaqmanta hark'akuypaq.

Waqaychasqa pacha: aswan hatun 30 p’unchaw; huñusqa, mana sapan riqsichikuq estadísticas aswan unay.

Hosting DigitalOcean LLC kaqwan qusqa (huk EE.UU.-pi kaq empresa, servidorkuna Frankfurt am Main kaqpi tarikun). Mana ima willaypas USA kaqman t'inkisqachu kikin servidor qunakuy ruwaypi; datos ruwayqa contrato kaqpi waqaychasqa kachkan huk acuerdo de procesamiento de datos (DPA) kaqnintakama kay 28 Artículo kaqmanhina kay GDPR kaqpi.

5. Inscripción hinaspa cuentaman yaykuy

5.1 Willakuy Huñusqa

Akllasqa qillqakuy ñanmanhina, qillqakuy pachapi kaykunata ruwayku:

• Correo electrónico (Magic Link Login): Correo electrónico nisqa.
• Google kaqwan yaykuy: Google ID, qhaway suti, correo electrónico dirección, perfil siq'i URL.
• Apple kaqwan yaykuy: Apple ID token, qhaway suti chaymanta correo electrónico direccion (utaq huk Apple qusqa relé dirección sichus ruwaq "Correo electrónico pakay" akllarqan).
• Facebook kaqwan qillqakuy: Facebook ID, qhaway suti, perfil siq'i URL, correo electrónico dirección.

Chaymanta, registro p'unchawta, qhipa llamk'achisqa yaykuy ñanta, qhipa yaykuy pachata chaymanta — mana allin llamk'ayta hark'anapaq chaymanta pruebakuna waqaychaypaq ch'aqway kaqtin — IP tiyay yaykuy chaymanta registro ruwaypi waqaychayku.

5.2 Magia T'inki Yaykuna

Correo electrónico kaqninta yaykuchkaspa, huk kutilla llamk'achiyta, pacha limitasqa yaykuy token ruwayku chaymanta registrado correo electrónico direccionman correo electrónico yanapakuy quq AWS SES kaqnintakama apachiyku ( 8 kaq puntota qhaway).

5.3 OAuth quqkuna (Google, Apple, Facebook) .

Google, Apple utaq Facebook kaqnintakama qillqakuspa, sapan quqpa yaykuy p'anqanman kutichisqa kanki. Vakantio chaymanta 5.1 t'aqapi rimasqa perfil willayta chaskin. Kikin quqpa ruwasqan willakuy yaykuy ruwaypi kamachisqa kachkan sapalla willay kamachiyninwan.

• Google: kamachiykuna.google.com/sapalla willay
• Apple: apple.com/legal/sapalla willay
• Meta (Facebook): facebook.com/política.php nisqapi

5.4 Kamachiyman hina

Contrato qallariy hinaspa ruway (Art. 6 párr. 1 lit. b GDPR). Yapamanta IP tiyapuykuna waqaychayta yaykuy pachapi sayachiyku mana allin llamk'ayta hark'anapaq Art. 6 párr. 1 lit. f GDPR nisqa.

5.5 Waqaychay unay pacha

Yupaypa willayninkuna waqaychasqa kachkan, llamk'achiq yupayta qullunankama. Yaykuna ruwanakunamanta IP tiyaykuna 90 p'unchawmanta qullusqa kanku.

6. Usuariopa contenido (postkuna, siq'ikuna, videokuna, maypi kasqanmanta willakuy) .

6.1 Imakunatam procesanchik

Mayk'aq huk llamk'aq huk blog ruwan utaq huk blogta churan, ruwayku chaymanta qusqayku contenidota lluqsichiyku, aswanta:

• Qillqa, titulu, etiquetakuna, .
• Siqikuna (ruraqpa nisqan maypi kasqanpas, p'unchawkunapas),
• Videokuna, .
• Mapa chaymanta maypi kasqanmanta willakuy (ruraqpa makiwan churasqa utaq EXIF metadatosmanta ñawirisqa kargachkaspa),
• Viaje punchawkuna hinaspa viaje estructurakuna.

6.2 EXIF metadatos nisqa siq’ikunapi

Kargasqa siq'ikuna EXIF metadatos kaqwan kanman, específicamente hap'iy p'unchaw, dispositivo willayta chaymanta GPS coordenadas kaqwan. Kay metadatuta ñawiriyku kargachkaspa kikinmanta qillqakunata ruwanapaq (e.g., hap'ina maypi kasqan mapapi rikuchiy). Lluqsisqa siq'i willañiqiqa musuqmanta codificasqam, ruraqpa rikusqan sayaykunapi; técnico metadatos nisqa ñawpaqmanta hurqusqa. Maypi kasqanmanta, p'unchawmanta hurqusqa willakuyqa qillqasqapi waqaychasqam, hukkunamanpas rikusqam, qillqasqa llapa runapaq kaptinqa.

6.3 Rikunalla

Qillqakuna chaymanta siq'ikuna llapa runapaq yaykuy atikunku ñawpaqmanta. Explorer plan kaqmanta chaymanta aswan hatun kaqmanta llamk'aqkuna blogs sapalla kaqman churayta atinku. Sapaq blogs nisqakunaqa qillqaqpa sut'i aprobasqan qipallam rikukun.

6.4 Kamachiymanta, waqaychay pacha

Contrato ruway (Art. 6 párr. 1 lit. b GDPR). Yanapakuykuna waqaychasqa kanku ruwaqpa utaq Vakantio kaqwan qullusqa kanankama, contenido moderación kaqpa huknin hina.

6.5 Kimsa kaq runakunapa rikchaynin

Usuariokuna obligasqa kanku qhawanankupaq, manaraq kargachkaspa, llapa siq'isqa runakunap necesario imagen chaymanta personalidad derechokunayuq kasqankuta (qhaway Términos de Uso § 8). Sichus runakuna mana munasqankuwan huk siq’ipi reqsisqa kanku chayqa, 15 kaq t’aqapi nisqanchis ñankunawanmi chay siq’i chinkachisqa kananpaq mañakunkuman.

7. Tinkunakuykuna: Rimaykuna, Gustakuna, Qatiqkuna

Mayk'aq huk llamk'achiq huk rimayta saqin, huk qillqasqata gustan utaq huk blog qatin, kay ruwayta huk pacha sello, llamk'aq ID chaymanta IP tiyaywan kuska waqaychayku. IP tiyayqa abuso hark'anapaq chaymanta huchachayllapaq llamk'achkan daño kaqtin chaymanta 90 p'unchawmanta qullusqa.

Usuario sutikuna chaymanta comentarios qillqakuna plataformapi llapa runaman rikuchikunku, sichus chaywan tinkisqa qillqa llapapaq kanku.

Legal base: Contrato ruway (Art. 6 párr. 1 lit. b GDPR), interes legítimo suplementario (Art. 6 párr. 1 lit. f GDPR) IP waqaychaypaq.

8. Correo electrónico willakuy: Magia tinki chaymanta transaccional correo electrónicos

Vakantio kay correo electrónicos nisqakunatam apachin:

• Magia yaykuna t'inkikuna, .
• ruwaywan tupaq correo electrónicos (e.g., qullqi quy takyachiykuna, qulluy takyachiykuna),
• Serviciomanta correo electrónicos chaymanta willakuykunata (qhaway 9 kaq puntota ).

Chay apachiq quq Amazon Web Services EMEA SARL (Amazon SES, Región eu-central-1, Frankfurt) kaq. Huk acuerdo de procesamiento de datos nisqa 28 Artículo GDPR nisqaman hina ruwasqa kachkan. Willakuykuna apachinapaq mañasqa (correo electrónico direccion, contenido) UE ukhupi sapalla ruwasqa.

Kamachiyman hina: Contrato ruway (Art. 6 párr. 1 lit. b GDPR).

9. Servicio correo electrónicos chaymanta willakuykunata

Vakantio serviciowan tupaq correo electrónicokunata registrado ruwaqkunaman apachin, aswanta willakuykunata musuq rimaykunamanta, musuq qatiqkunamanta, musuq lluqsisqa qillqakunamanta suscrito blogs kaqpi chaymanta yuyarichiykunata sayasqa puriykunamanta. Kay willakuyqa plataformata llamk’achiypa hukninmi.

9.1 Willakuy Huñusqa

Correo electrónico dirección chaymanta pacha sello despacho kaqmanta.

9.2 Lloqsiy

Sapa willay layakunamanta yupayniyki churanakunapi mana qillqakuyta atikunki. Llapa yanapakuy correo electrónicokunamanta tukuyninpi mana qillqakunaykipaq, ama hina kaspa huk mañakuyta apachiy kay privacy@vakantio.de kaqman.

9.3 Kamachiymanta, waqaychay pacha

Contrato ruway (Art. 6 párr. 1 lit. b GDPR). Correo electrónico direccionqa ruwasqa kanqa yupay qullusqa kanankama.

10. AI nisqawan kallpachasqa ruway

Vakantioqa plataformanpi achka áreakunapim inteligencia artificial nisqawan yanapachikun. Kaypi kay ruwaypa maykama kasqanmanta sut’i kayku.

10.1 Kikinmanta contenido qhapaqyachiy (Auto-Metadatos) .

Qillqasqa qillqakuna kikinmanta t'aqwisqa kanku metadatos hurqunapaq —aswanta watukusqa kitikuna, apaykachanakuna, puntokuna interesniyuq, ruwanakuna chaymanta maykuna chayanakuna. Chay ruwasqa datos estructurales nisqakunam plataformapi llamkachisqa kanku enlaces nisqapaq chaymanta recomendaciones nisqapaq.

Kaypaq, qillqamanta qillqa (mana IP tiyayniyuq utaq yupay detallesniyuq) OpenAI Ireland Limited kaqman (Dublin kaqpi tiyan, willay ruwaywan EE.UU. kaqpipas ruwakusqanwan) apachiyku. OpenAI kachasqa willayta ruwan sapalla mañakuyman kutichinapaq chaymanta mana kikin modelonkuna yachachinapaqchu (contratomanta qarqusqa Enterprise API kaqnintakama). Cláusulas Contractivas Estándar (SCC) kaqmanta chaymanta huk acuerdo procesamiento de datos kaqmanta 28 Artículo GDPR kaqmanhina ruwasqa kachkan.

10.2 Kikinmanta tikray

Lluqsisqa qillqasqakunaqa kikillanmantam huk simikunaman tikrakun, huk simi suyukunapi ñawinchaq runakunaman chayanankupaq. Qillqamanta, kaypaq Google Cloud Translation API (Google Ireland Limited, Dublín) utaq OpenAI API (10.1 t'aqa qhaway) llamk'achiyku. T’ikranapaq qillqasqallam apachisqa; yupay utaq dispositivo willakuy mana rakisqachu.

10.3 Contenido moderación nisqa

Musuq lluqsisqa qillqakuna chaymanta rimaykuna kikillanmanta qhawasqa kanku servicioykumanta kamachiyniykumanta mana allin ruwaypaq (e.g., spam, chiqninakuy rimay, copyright infracción). Resultados nisqaman hina, huk post kikillanmanta banderayuq kanman makiwan qhawaypaq utaq hark'asqa kanman.

Kay ruwayqa kamachiypi ruwasqa qhawaykunata OpenAI API kaqwan tinkin. Huk hunt'asqa automatizada tukukuy decisión kaqwan efecto legal kaqwan kay Artículo 22 GDPR kaqpa nisqanmanhina mana ruwakunchu —huk runa huk post qhipa pakaymanta, hark'aymanta utaq qulluymanta tantean.

10.4 WhatsApp nisqapi purinapaq yanapakuq

Usuariokuna voluntariamente WhatsApp kaqnintakama rimayta atinku huk AI- kallpachasqa puriy yanapakuqwan mayqinchus Vakantio kaqpi listadokunata maskan chaymanta puriy yuyaychaykunata qun. Chat willakuykunaqa WhatsApp Cloud API kaqman Meta Platforms Ireland Limited (Dublin) kaqman chaymanta OpenAI kaqman apachisqa kanku. Kay yanapakuypa llamk'achiyninqa atikun chaymanta llamk'achiq ruwaywan tinkiyta qallarisqanmanta.

10.5 Kamachiyman hina

Contrato ruway chaymanta legítimo interes huk funcional, seguro servicio kaqpi (Art. 6 párr. 1 lit. b chaymanta f GDPR), WhatsApp yanapaq yapasqa consentimiento kaqpaq (Art. 6 párr. 1 lit. huk GDPR).

10.6 Kimsa kaq suyuman apachiy

OpenAI chaymanta Google sapalla willayta kimsa suyukunaman t'inkiyta atinku, aswanta EE.UU. OpenAI kaqman t'inkisqakuna Cláusulas Contractivas Estándar (SCC) kaqpi ruwasqa kanku; Google Cloud kaqpaq, EU-US Willay Sapanchasqa Marco adecuación tanteaypas ruwakun.

10.7 Hark’ay

Ruwaqkuna AI yanapasqa t'aqwiy qillqankumanta mayk'aqllapas hark'akunkuman privacy@vakantio.de kaqwan rimanakuspa. Huk hark'akuy kaqtin, musuq qillqakuna hawa AI sistemakuna ruwasqa kananta harkasaqku; ñawpaq hurqusqa metadatokunapas mañakuptinqa hurqusqam kanqa.

11. Mapa y geocodificación nisqa serviciokuna

Postes nisqakunaqa mapapim qawachikun. Chaypaqqa kaykunatan utilizayku:

• Google Maps Platform (Google Ireland Limited): mapakuna qhawanapaq, mana qullqiyuq tarikuy willayta coordenadas kaqman allichanapaq (geocodificación) chaymanta kitikuna maskanapaq (Places API).
• Nominatim / OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Reino Unido): huk yapasqa geocodificación yanapakuy hina maykunapichus Google mana allichanchu.
• OurAirports (llapapaq willakuy huñu, llaqtapi waqaychasqa willakuypa tiyapuyninpi): aeropuertopa códigonkunata allichanapaq.

Mapa qhawayniyuq p'anqaman yaykusqa kaqtin, ruwaqpa maskaqnin IP tiyayninta chiqalla Google kaqman apachin. Kaymantaqa manan controlayta atinchischu; Google willaypa ruwayninqa sapalla willay kamachiyninwan kamachisqa.

Base legal: interés legítimo nisqa mapa funcional nisqa qawarichiypi (Art. 6 párr. 1 lit. f GDPR).

12. Pagasqa planokuna: Raya

Pagasqa planta (Explorer, Adventurer) reservachkaspa, qullqi quy ruwayqa Stripe Payments Europe Ltd. (Dublinpi tiyan) kaqwan ruwasqa. Stripe qullqi quypaq mañasqa willayta chaskikun (correo electrónico dirección, suti, akllasqa plan, qullqi quy ñan).

Mana ñuqayku kikiykuchu hunt'asqa qullqi quy willayta waqaychayku; sistemaykupiqa:

• chay Stripe rantiqpa ID kaqnin, .
• chay Stripe suscripción ID nisqa, .
• chay akllasqa tarifa hinaspa facturación ciclo, .
• chay estado (activo, pausado, terminado), .
• Sichus ruwanapaq, tarjeta creditomanta tawa qhipa dígitos (Stripe kaqwan qusqa portal de cliente kaqpi qhawanapaq).

Stripe sapanmanta qullqi quy ruwaymanta ruwan. Stripe kaqpa sapalla willay kamachiyninpas ruwakun: stripe.com/de/privacy .

Kamachiymanta: Contrato ruway (Art. 6 párr. 1 lit. b GDPR); chaymantapas, obligaciones de retención estatutaria nisqakuna derecho tributario nisqapi hinallataq comercial nisqapipas (Art. 6 párr. 1 lit. c GDPR).

Waqaychay pacha: Pagaymanta willakuykunaqa 10 watakama comercial chaymanta impuesto kamachiypa waqaychay obligacionkunayuqmi.

13. Imahina CDN

Imahinakuna chaymanta videokuna Cloudflare R2 / img2.vakantio.de (Cloudflare Inc., EU sucursal) kaqnintakama qusqa kanku. Contenidoman yaykuspa, ruwaqpa maskaqnin IP tiyayninta Cloudflare kaqman apachin; kayqa quypaq chaymanta DDoS hark'aypaqlla ruwasqa. Huk willay ruway rimanakuy (DPA) Cloudflare kaqwan kan; procesamiento ruwakun Cláusulas Contractivas Estándar de la UE kaqwan chaymanta medidas técnicas chaymanta organizativas suplementarias kaqwan.

14. Galletas y audiencia tupuy

14.1 Técnicamente necesario cookiekuna

Huk sesión cookie llamk'achiyku yaykuyniyki waqaychaypaq, chaymanta pisi cookiekuna simi munasqaykita waqaychaypaq chaymanta cookie willayta chaskiypaq. Kay cookiekuna técnicamente necesario kanku (Sección 25 Parrafo 2 No. 2 TTDSG) chaymanta mana consentimientoykita mañankuchu.

14.2 Uyariqkuna tupuy (Google Analytics 4) .

Sichus ari ñisqaykita qusqa, web t'aqwiy yanapakuy Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) llamk'achiyku chayayta chaymanta ruwaqpa ruwayninta tupunapaq. Aswantaqa kay willakuykunatam huñunku:

• IP tiyay (manaraq waqaychasqa kachkaptin pisiyachisqa), .
• Dispositivo chaymanta maskaq willakuy, .
• Watusqa p'anqakuna chaymanta pacha chay sitiopi, .
• Referenciador nisqa.

Chay willakuykunaqa huñusqa kachkan estadísticas seudónimas nisqaman. Manan mayqen runawanpas t’inkisqachu.

Legal nisqapi: Consentimiento (§ 25 párr. 1 TTDSG nisqawan kuska Art. 6 párr. 1 lit. a GDPR nisqawan). Consentimiento mayk'aqllapas qichusqa kanman chaymanta cookie churanakuna chaki kaqpi.

Kimsa kaq suyu EE.UU. kaqman t'inkikuna UE-EE.UU. Willay Sapanchasqa Marco kaqpi chaymanta SCC kaqpi ruwasqa.

15. Datos nisqamanta runakunapa derechonkuna

Ima pachapas derechoyuqmi kanki kaykunata ñuqaykumanta:

• Qanmanta waqaychasqa willakuykunamanta willakuy (Art. 15 GDPR), .
• Mana chiqap willakuykunata allichay (Art. 16 GDPR), .
• Datosniykimanta qulluy (“qunqasqa kay derecho”, Art. 17 GDPR), .
• Ruwayta harkay (Art. 18 GDPR), 1.1.
• Interés legítimo nisqapi hapipakuspa procesamiento nisqamanta harkakuy (Art. 21 GDPR), .
• Willayta apaykachanapaq: Willayta huk ruwasqa, makinawan ñawirinapaq formatopi chaskiy (Art. 20 GDPR), .
• Hamuq pachapaq kamachiywan qusqa consentimientokuna revocación (Art. 7 párr. 3 GDPR).

Ama hina kaspa, tapukuykunata apachiy kay privacy@vakantio.de . Waqaychasqa razonkunarayku, derechoykuta waqaychayku identidadniyki chiqaqchaypaq manaraq mañakuyta ruwachkaspa.

Derecho de apelación nisqa

Derechoyuq kanki huk queja ruwanaykipaq huk datokuna waqaychaymanta qhawaq kamachiqman —aswanta kay UE kaqpi estadopi sapa kuti tiyasqaykipi, llamk'asqaykipi utaq maypichus infracción nisqa ruwasqa kachkan. Alemania kaqpi, sapan suyu willaykunata waqaychay kamachiqkuna ruwaq kanku (tukuy qhaway: bfdi.bund.de ). Suizapaq, Federal Willayta Amachay chaymanta Willakuy Comisionado (FDPIC) ruwan ( edoeb.admin.ch ).

16. Waqaychay unayta huk qhawariyllapi

17. Sapanchasqa willaykunata chaskiqkuna (datos procesadores) .

Kay qatiq willay ruwaqkunata llamk'achiyku. Llapa quqkunawan contratokunayuq kayku 28 GDPR Artículo kaqmanhina; kimsa kaq suyukunaman transferenciakunapaq, cláusulas contractuales estándares kaqmanta chaymanta/utaq adecuación decisiones kaqmanta ruwasqayku.

18. Automatizado decisionkuna ruway hinaspa perfil ruway

Mana huk decisión legalmente vinculante kaqmanta ruwakunchu procesamiento automatizado kaqllapi ruwasqa kay 22 Artículo GDPR kaqpa nisqanmanhina. Aswanta, decisionkuna harkaymanta utaq qulluymanta contenido utaq cuentakunamanta qhipaman huk runa ruwasqa.

Kay AI yanapasqa ruway 10 kaqpi willasqa ruwayqa exclusivamente contenido qhapaqyachiypaq, tikraypaq chaymanta yanapakuykunamanta ñawpaqmanta chaninchaypaq sirwin chaymanta mana perfil ruwaqkunamanta ruwanchu.

19. Willakuypa waqaychasqa kaynin

Técnica chaymanta organizacional ruwaykunata ruwayku ruwasqa willayta chinkachiymanta, manipulación kaqmanta chaymanta mana kamachisqa yaykuymanta harkanaykupaq. Kaykunaqa, wak imakuna ukhupi, TLS-wan chifrasqa kachay, hark'aq yaykuy derechokuna, sapa kuti waqaychasqakuna, chaymanta willaypa tiyapuynin yaykuy mayqinchus sapalla servidor infraestructura kaqpi kachkan (mana llapa runaman yaykuy atikuq).

20. Kay Sapanchasqa Kamachiypi tikrakuykuna

Kay sapalla willay kamachiyta musuqyachisaqku sichus urapi willay ruway ruwaykuna utaq kamachiy situacion tikrakun. Kunan kaq layataqa vakantio.de/datenschutz nisqapi yaykuyta atikun.

24 ñiqin qhulla puquy killapi 2026 watapi