52 para Bruxelas

🇬🇧 Versão alemã abaixo

Datas do passeio: Rota 131,9 + ferry (cum. 4.202 quilômetros), Ø 20,8 km/h, tempo de viagem 6:19 horas

Clima: Muito ensolarado e quente o dia todo até 24°, vento forte, mas não tempestuoso de N/E, às vezes útil

Bem descansado, acordo às 6h30. Este é exatamente o momento certo para mim, pois quero sair no máximo às 7h30. Só assim posso chegar à balsa de Westerschelde, que sai às 8h48. São 21,8 quilômetros para chegar lá.

Mitra e Mario tiram mais algumas fotos da minha descida. Gostei muito dos dois dias com eles e agora estou em condições de ir para Bruxelas e depois voltar para casa. Afinal, já estou na estrada há mais de 8 semanas!

Primeiro passo pelos dois lugares que visitamos ontem e no dia anterior. Estes são os dois lugares Veere e Middelburg. Mas vou passar lá fora, pois já tirei algumas fotos desses dois lugares.

Chego cedo na balsa em Vissingen, não precisei de nenhum tempo de reserva. O barco percorre rapidamente os 7 quilômetros e estou de volta à bicicleta.

Sempre faço minha primeira pausa depois de 30 quilômetros dirigindo. Como já fiz uma pausa na balsa, dirijo pelo menos 40 km antes de poder fazer uma pequena pausa. Como sei que a turnê de hoje é relativamente longa, o intervalo é muito curto. Mas também é importante que eu tenha sempre energia suficiente para poder cobrir tais distâncias e, portanto, ter que comer e beber bastante com este tempo.

Em Terneuzen existem grandes eclusas que estão atualmente em reconstrução. Porém, como ciclista tenho sorte, ao contrário dos carros, posso simplesmente passar.

Mesmo depois disso ainda consigo dirigir bastante ao longo da costa. Mas aos poucos vai se afastando do mar para o interior e tenho que me despedir da água salgada. Adoro o mar e o vento também não me incomoda muito. Gostei muito das muitas horas ao longo da água e das dunas.

Em Terhole, uma mesa ideal fica bem ao lado do meu caminho. O local ideal para fazer a minha pausa para o almoço aqui.

Logo chego a Hulst, outra bela cidade holandesa. Eu me dou ao luxo de fazer um pequeno passeio pela cidade, que tem muito a oferecer aos olhos. Mas em breve estarei a caminho novamente, ainda faltam muitos quilómetros para Bruxelas.

E de repente há um trecho longo e reto à minha frente. Primeiro passa por uma floresta, no final da qual é atravessada a fronteira com a Bélgica. A Bélgica já é o sétimo país que a minha viagem me leva. Nunca deixa de me surpreender o que pode ser alcançado com uma bicicleta.

Cruzo outros lugares lindos da Bélgica que merecem ser observados mais de perto. Mas não tenho tempo para isso porque quero muito chegar hoje a Bruxelas.

Como sempre, também não reservei hotel em Bruxelas. Procurei apenas um quarto grátis no Booking.com, mas sem reservar com antecedência. Sempre quero ver que tipo de empresa é e se tem espaço para minha e-bike. O hotel hoje selecionado tem sido um sucesso total até agora. Não só o hotel está convenientemente localizado, mas o quarto que me foi oferecido é muito agradável e as pessoas na recepção são muito simpáticas. Um funcionário, que parece ter impressionado com a minha viagem, deu-me um voucher para o pequeno-almoço, que não está incluído na tarifa do quarto.

https://www.komoot.de/tour/1152207193?ref=itd

INGLÊS

Datas do passeio: Rota 131,9 + ferry (cum. 4.202 quilômetros), Ø 20,8 km/h, tempo de viagem 6:19 horas

Clima: Muito ensolarado e quente o dia todo até 24°, vento forte, mas não tempestuoso de N/E, às vezes útil

Bem descansado, acordo às 6h30, é exatamente o horário certo para mim, pois quero sair no máximo às 7h30. Só assim consigo chegar à balsa de Westerschelde, que sai às 8h48 e são 21,8 quilômetros para chegar lá.

Mitra e Mario tiram mais algumas fotos da minha descida. Gostei muito dos dois dias com eles e agora estou em condições de ir para Bruxelas e depois voltar para casa. Afinal, já estou na estrada há mais de 8 semanas!

Primeiro passo pelos dois lugares que visitamos ontem e no dia anterior. Estes são os dois lugares Veere e Middelburg. Mas vou passar lá fora, pois já tirei algumas fotos desses dois lugares.

Cheguei cedo na balsa em Vissingen, não precisei de nenhum tempo de reserva. O barco percorre rapidamente os 7 quilômetros e estou de volta à bicicleta.

Sempre faço minha primeira pausa depois de 30 quilômetros dirigindo. Como já fiz uma pausa na balsa, dirijo pelo menos 40 km antes de poder fazer uma pequena pausa. Como sei que a turnê de hoje é relativamente longa, o intervalo é muito curto. Mas também é importante que eu tenha sempre energia suficiente para poder cobrir tais distâncias e, portanto, ter que comer e beber bastante com este tempo.

Em Terneuzen existem grandes eclusas que estão atualmente em reconstrução. Porém, como ciclista tenho sorte, ao contrário dos carros, posso simplesmente passar.

Mesmo depois disso ainda consigo dirigir bastante ao longo da costa. Mas vai-se afastando lentamente do mar para o interior e tenho de me despedir da água salgada. Adoro o mar e o vento também não me incomoda muito. Gostei muito das muitas horas ao longo da água e das dunas.

Em Terhole, uma mesa ideal fica mesmo ao lado do meu caminho. O local ideal para fazer a minha pausa para o almoço aqui.

Em breve irei para Hulst, outra bela cidade holandesa. Eu me dou ao luxo de fazer um pequeno passeio pela cidade, que tem muito a oferecer aos olhos. Mas em breve estarei a caminho novamente, ainda faltam muitos quilómetros para Bruxelas.

E de repente há um trecho longo e reto à minha frente. Primeiro passa por uma floresta, no final da qual é atravessada a fronteira com a Bélgica. A Bélgica já é o sétimo país que a minha viagem me leva. Nunca deixa de me surpreender o que pode ser alcançado com uma bicicleta.

Cruzo outros lugares lindos da Bélgica que merecem ser observados mais de perto. Mas não tenho tempo para isso porque quero muito chegar hoje a Bruxelas.

Como sempre, também não reservei hotel em Bruxelas. Procurei apenas um quarto grátis no Booking.com, mas sem reservar com antecedência. Sempre quero ver que tipo de empresa é e se tem espaço para minha e-bike. O hotel hoje selecionado tem sido um sucesso total até agora. O hotel não só está convenientemente localizado, mas o quarto que me foi oferecido é muito agradável e as pessoas na recepção também são muito simpáticas. Um funcionário, que parece ter impressionado com a minha viagem, deu-me um voucher para o pequeno-almoço, que não está incluído na tarifa do quarto. Muito obrigado. 🙏