지연
속담 재밌어 !! 언제든 질문 있으면 나에게 물어봐 :) 이제 내가 독일 대학에서 어떤 기분인지 알겠지??Publicados: 07.05.2024
After a few days of getting used to things, my language school started today! From now on it's Mon - Thu:
First I had to pick up my books from the office (Sogang 4B, I was a bit shocked because we last did 2B in the VHS course and 3A/B was actually the agreed level), and then we got started straight away.
My class consists of four students: a Polish woman, a Chinese man, an American (with Korean roots) and me. I would estimate the teacher to be in her late 50s/early 60s. She does move the lessons along at a good pace, but she's not afraid to crack jokes. That's a good way to score points with me. 😅
We started in the middle of lesson 2 (apparently they started the book last week) and got halfway through lesson 3 in 3 hours. So much for the pace. 😬
I think I was just panicking for the first 30-40 minutes. I couldn't keep up, hardly understood anything, and had the impression that the others were all much further ahead than me.
And then suddenly it clicked and I was in. It's not easy and 5 hours a day is definitely a lot. But I think my self-confidence when it comes to the language will go on an enormous journey in the next 3 weeks! 🙌
The content was about proverbs.
Here are a few examples including translation. Can you guess the corresponding German proverb?
The private lessons were completely different. The teacher is the same age as me, or a little younger, I would guess, and the pace and topics are completely tailored to my wishes.
So we caught up on lesson 1, which I had missed, and did my homework together. The time went by really quickly, I felt like I did at the crash language course in Romania (Alive! Challenged! Mentally stimulated! Happy! But also exhausted.)
On the way home, I stopped off at the main train station to get tickets for the planned weekend trips (but I think I'll have to cancel something again, it's getting too much for me).
For dinner I had Korean fried chicken from a local shop and rice from the convenience store because I can't figure out how to use the delivery app (yet).
I definitely need vegetables for dinner tomorrow. Good thing I saved some vegan options!
We'll have to see if I can keep up the daily reports, depending on how exhausted I am after class (and how much new stuff there is to tell).
Otherwise: 무소식이 희소식 — No news is good news! ☺️