§ 1
շրջանակը
Օգտագործողի և կայքի օպերատորի (այսուհետ՝ մատակարար) միջև սույն կայքի օգտագործման դեպքում կիրառվում են հետևյալ օգտագործման պայմանները։ Ֆորումի և համայնքի գործառույթների օգտագործումը թույլատրվում է միայն այն դեպքում, եթե օգտագործողը ընդունում է օգտագործման այս պայմանները:
§ 2
Գրանցում, մասնակցություն, անդամակցություն համայնքին
(1) Ֆորումից և համայնքից օգտվելու նախապայմանը նախնական գրանցումն է: Հաջող գրանցման դեպքում օգտվողը դառնում է համայնքի անդամ:
(2) Անդամակցության իրավունք չկա:
(3) Օգտագործողը չի կարող թույլ տալ երրորդ կողմերին օգտագործել իրենց մուտքը: Օգտագործողը պարտավոր է գաղտնի պահել իր մուտքի տվյալները և պաշտպանել դրանք երրորդ անձանց մուտքից:
(2) Անդամակցության իրավունք չկա:
(3) Օգտագործողը չի կարող թույլ տալ երրորդ կողմերին օգտագործել իրենց մուտքը: Օգտագործողը պարտավոր է գաղտնի պահել իր մուտքի տվյալները և պաշտպանել դրանք երրորդ անձանց մուտքից:
§ 3
Մատակարարի ծառայություններ
(1) Մատակարարը թույլ է տալիս օգտվողին հրապարակել ներդրումներ իր կայքում սույն օգտագործման պայմանների շրջանակներում: Պրովայդերն իր տեխնիկական և տնտեսական հնարավորությունների շրջանակում անվճար տրամադրում է օգտատերերին համայնքային գործառույթների վերաբերյալ քննարկումների ֆորում: Մատակարարը ջանում է հասանելի պահել իր ծառայությունը: Մատակարարը չի ստանձնում լրացուցիչ ծառայությունների պարտավորություններ: Մասնավորապես, օգտատերը ծառայության մշտական հասանելիության իրավունք չունի։
(2) Մատակարարը պատասխանատվություն չի կրում տրամադրված բովանդակության ճշգրտության, ամբողջականության, հուսալիության, ժամանակին և օգտագործելիության համար:
(2) Մատակարարը պատասխանատվություն չի կրում տրամադրված բովանդակության ճշգրտության, ամբողջականության, հուսալիության, ժամանակին և օգտագործելիության համար:
§ 4
Հրաժարում պատասխանատվությունից
(1) Օգտագործողի կողմից վնասների փոխհատուցման պահանջները բացառվում են, եթե այլ բան նախատեսված չէ ստորև: Պատասխանատվության վերոնշյալ բացառումը վերաբերում է նաև մատակարարի օրինական ներկայացուցիչներին և փոխարինող գործակալներին, եթե օգտատերը պահանջներ է ներկայացնում նրանց դեմ:
2) 1-ին պարբերությունում նշված պատասխանատվության բացառումից բացառվում են կյանքի, մարմնի կամ առողջությանը պատճառված վնասի հատուցման պահանջները և պայմանագրային էական պարտավորությունների խախտման հետևանքով պատճառված վնասների հատուցման պահանջները: Հիմնական պայմանագրային պարտավորություններն են, որոնց կատարումն անհրաժեշտ է պայմանագրի նպատակին հասնելու համար: Պատասխանատվության բացառումից բացառվում է նաև պատասխանատվությունը վնասների համար, որոնք հիմնված են մատակարարի, նրա օրինական ներկայացուցիչների կամ փոխանորդ գործակալների կողմից պարտականությունների դիտավորյալ կամ կոպիտ անփութության խախտման վրա:
2) 1-ին պարբերությունում նշված պատասխանատվության բացառումից բացառվում են կյանքի, մարմնի կամ առողջությանը պատճառված վնասի հատուցման պահանջները և պայմանագրային էական պարտավորությունների խախտման հետևանքով պատճառված վնասների հատուցման պահանջները: Հիմնական պայմանագրային պարտավորություններն են, որոնց կատարումն անհրաժեշտ է պայմանագրի նպատակին հասնելու համար: Պատասխանատվության բացառումից բացառվում է նաև պատասխանատվությունը վնասների համար, որոնք հիմնված են մատակարարի, նրա օրինական ներկայացուցիչների կամ փոխանորդ գործակալների կողմից պարտականությունների դիտավորյալ կամ կոպիտ անփութության խախտման վրա:
§ 5
Օգտագործողի պարտավորությունները
(1) Օգտագործողը պարտավորվում է մատակարարին չհրապարակել որևէ ներդրում, որը խախտում է ընդհանուր պարկեշտությունը կամ կիրառելի օրենքը: Օգտատերը, մասնավորապես, պարտավորվում է չհրապարակել որևէ ներդրում,
(2) Եթե խախտվում է 1-ին կետով նախատեսված պարտավորությունը, մատակարարն իրավունք ունի փոխել կամ ջնջել համապատասխան ներդրումները և արգելափակել օգտատիրոջ մուտքը։ Օգտագործողը պարտավոր է փոխհատուցել մատակարարին պարտականությունների խախտման հետևանքով պատճառված ցանկացած վնաս:
(3) Մատակարարն իրավունք ունի ջնջել գրառումները և բովանդակությունը, եթե դրանք կարող են իրավական խախտում պարունակել:
(4) Մատակարարն իրավունք ունի փոխհատուցում ստանալու օգտատիրոջ դեմ երրորդ կողմի պահանջներից, որոնք նրանք պնդում են օգտագործողի կողմից իրավունքի խախտման պատճառով: Օգտագործողը պարտավորվում է աջակցել մատակարարին նման պահանջները պաշտպանելու հարցում: Օգտագործողը պարտավոր է նաև կրել մատակարարի համապատասխան իրավական պաշտպանության ծախսերը:
- որի հրապարակումը քրեական կամ վարչական իրավախախտում է,
- որոնք խախտում են հեղինակային իրավունքի, ապրանքային նշանների կամ մրցակցության մասին օրենքը,
- որոնք խախտում են Իրավաբանական ծառայությունների մասին օրենքը,
- որոնք պարունակում են վիրավորական, ռասիստական, խտրական կամ պոռնոգրաֆիկ բովանդակություն,
- որոնք պարունակում են գովազդ:
(2) Եթե խախտվում է 1-ին կետով նախատեսված պարտավորությունը, մատակարարն իրավունք ունի փոխել կամ ջնջել համապատասխան ներդրումները և արգելափակել օգտատիրոջ մուտքը։ Օգտագործողը պարտավոր է փոխհատուցել մատակարարին պարտականությունների խախտման հետևանքով պատճառված ցանկացած վնաս:
(3) Մատակարարն իրավունք ունի ջնջել գրառումները և բովանդակությունը, եթե դրանք կարող են իրավական խախտում պարունակել:
(4) Մատակարարն իրավունք ունի փոխհատուցում ստանալու օգտատիրոջ դեմ երրորդ կողմի պահանջներից, որոնք նրանք պնդում են օգտագործողի կողմից իրավունքի խախտման պատճառով: Օգտագործողը պարտավորվում է աջակցել մատակարարին նման պահանջները պաշտպանելու հարցում: Օգտագործողը պարտավոր է նաև կրել մատակարարի համապատասխան իրավական պաշտպանության ծախսերը:
§ 6
Օգտագործման իրավունքների փոխանցում
(1) Տեղադրված ներդրումների հեղինակային իրավունքը մնում է համապատասխան օգտատիրոջը: Այնուամենայնիվ, հրապարակելով իր ներդրումը ֆորումում, օգտատերը մատակարարին իրավունք է տալիս մշտապես հասանելի պահել ներդրումը իր կայքում և այն դարձնել հանրությանը հասանելի: Մատակարարն իրավունք ունի հաղորդագրությունները տեղափոխել իր կայքէջում և համատեղել դրանք այլ բովանդակության հետ:
(2) Օգտագործողը պահանջ չունի մատակարարից՝ ջնջելու կամ ուղղելու իր կողմից ստեղծված ներդրումները:
(2) Օգտագործողը պահանջ չունի մատակարարից՝ ջնջելու կամ ուղղելու իր կողմից ստեղծված ներդրումները:
§ 7
Անդամակցության դադարեցում
(1) Օգտագործողը կարող է դադարեցնել իր անդամակցությունը առանց ծանուցման՝ համապատասխան հայտարարություն անելով մատակարարին: Հարցման դեպքում մատակարարն այնուհետև կարգելափակի օգտատիրոջ մուտքը:
(2) Մատակարարն իրավունք ունի դադարեցնել օգտատիրոջ անդամակցությունը 2 շաբաթ առաջ մինչև ամսվա վերջ:
(3) Եթե կա կարևոր պատճառ, մատակարարն իրավունք ունի անհապաղ արգելափակել օգտատիրոջ մուտքը և դադարեցնել անդամակցությունն առանց ծանուցման:
(4) Անդամակցության դադարեցումից հետո մատակարարն իրավունք ունի արգելափակել օգտատիրոջ մուտքը: Պրովայդերն իրավասու է, բայց ոչ պարտավոր է ջնջել օգտատիրոջ կողմից ստեղծված բովանդակությունը անդամակցության դադարեցման դեպքում: Ստեղծված բովանդակությունը փոխանցելու օգտատիրոջ իրավունքը բացառված է։
(2) Մատակարարն իրավունք ունի դադարեցնել օգտատիրոջ անդամակցությունը 2 շաբաթ առաջ մինչև ամսվա վերջ:
(3) Եթե կա կարևոր պատճառ, մատակարարն իրավունք ունի անհապաղ արգելափակել օգտատիրոջ մուտքը և դադարեցնել անդամակցությունն առանց ծանուցման:
(4) Անդամակցության դադարեցումից հետո մատակարարն իրավունք ունի արգելափակել օգտատիրոջ մուտքը: Պրովայդերն իրավասու է, բայց ոչ պարտավոր է ջնջել օգտատիրոջ կողմից ստեղծված բովանդակությունը անդամակցության դադարեցման դեպքում: Ստեղծված բովանդակությունը փոխանցելու օգտատիրոջ իրավունքը բացառված է։
§ 8-րդ
Առաջարկի փոփոխություն կամ դադարեցում
(1) Մատակարարն իրավունք ունի փոփոխություններ կատարել իր ծառայության մեջ:
(2) Մատակարարն իրավունք ունի դադարեցնել իր ծառայությունը 2 շաբաթ տևողությամբ ծանուցման ժամկետով: Իր ծառայության դադարեցման դեպքում մատակարարն իրավունք ունի, բայց պարտավոր չէ ջնջել օգտատերերի կողմից ստեղծված բովանդակությունը:
(2) Մատակարարն իրավունք ունի դադարեցնել իր ծառայությունը 2 շաբաթ տևողությամբ ծանուցման ժամկետով: Իր ծառայության դադարեցման դեպքում մատակարարն իրավունք ունի, բայց պարտավոր չէ ջնջել օգտատերերի կողմից ստեղծված բովանդակությունը:
§ 9
Օրենքի ընտրություն
Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետության օրենքը տարածվում է մատակարարի և օգտագործողի միջև պայմանագրային հարաբերությունների վրա: Սպառողների պաշտպանության պարտադիր կանոնակարգերը այն երկրի, որտեղ օգտատերը ունի իր սովորական բնակությունը, բացառվում են օրենքի այս ընտրության մեջ: