Vacation with my family

Sunday, 07/30/2017, I overslept because I forgot to turn the sound on my phone. So we left a little later at 5:20 instead of 5 am.

Sonntag, 30.07.2017, I hatte verschlafen, da ich vergessen hatte den Ton meines Handys anzumachen. Also sind wir erst um 20 nach 5 statt wie geplant um 5 los gekommen.

We arrived at 11:30 am in Duck, NC and ate lunch first of all. But we were not allowed to go into the house before 4 pm, so we went through some shops until Molly, my host mom got the information that we were now allowed to go into the house, so we drove there. On this Sunday we just arrived and went for a walk at the beach.

Um halb 12 sind wir in Duck, North Carolina angekommen und haben erstmal Mittag gegessen. Allerdings konnten wir, da es vor 4 war noch nicht ins Haus. Also sind wir durch ein paar Läden gebummelt bis Molly, meine Gastmutter die Information bekommen hat, dass wir schon zu diesem Zeitpunkt ins Haus konnten. An diesem Sonntag sind wir nur angekommen und sind am Strand spazieren gegangen.

We haven't been the only family in this house, we went there with Molly's college roommates. So there were 4 families with 6 kids overall. We spend most of the days at the beach. The water was so nice and it was sunny and hot all day.

Wir waren nicht die einzige Familie in diesem Haus, wir sind mit Molly's Mitbewohnern aus der College Zeit dort gewesen. Insgesamt waren wir 4 Familien mit 6 Kindern. Wir haben die meisten Tage am Strand verbracht, das Wasser war sehr angenehm und es war jeden Tag sonnig und warm.

The first 4 days one family had to do dinner. I forgot the name of this awesome dinner, I'll show you, so just keep a look.

Die ersten 4 Tage hatte jede Familie einmal die Aufgabe Abendessen zu machen. Ich hab leider den Namen von diesem coolen Abendessen vergessen, also guckt es euch einfach an.

Except for one evening, we saw that awesome sunset. And we visited some shops and the lighthouse another day, where we saw turtles.

Außerdem haben wir an einem Abend diesen wundervollen Sonnenuntergang gesehen. Und wir haben an einem Tag ein paar Geschäfte und den Leuchtturm besucht, wo wir Schildkröten gesehen haben.