David und Lotti auf großer Fahrt
David und Lotti auf großer Fahrt
vakantio.de/rosti-frosti

Dealbh beag air an oir

Foillsichte: 11.03.2017

Diluain, 20 Màrt, 2017

Halo, a ghràidh,

Tha ùine mhòr air a bhith ann bho fhuair sinn fios, a bheil?

Air 10.3. gu mì-fhortanach bha againn ri Saint-Rémy fhàgail. Chan ann a chionn 's gu robh gu leòr dheth againn, ach dìreach air sgàth' s gu robh an taigh beag againn làn agus nach robh stèisean seirbheis fad is farsaing. Mar sin dhràibh sinn 15 cilemeatair nas fhaide gu àite ris an canar Beaucaire airson àite pàircidh prìobhaideach le stèisean cuidhteas taigh-beag ceimigeach, dealan agus goireasan eile. Uill, sin mar a dh’ fhaodas e a dhol uaireannan.

Bha ar raon-cluiche air a suidheachadh gu math snog agus bha an aimsir math, ach cha robh baile-mòr Beaucaire fhèin cho snog ri fhaicinn. Ged a tha caisteal air a dheagh ghleidheadh agus an àite buannachdail air an Rhône, chan eil e coltach gun do rinn e mòran dheth. Bha e uile a’ coimhead caran gruamach agus dòrainneach, bha coltas caran bochd air na sgìrean còmhnaidh a dh’aindeoin nan taighean eachdraidheil agus air an deagh ghleidheadh.

Nuair a thòisich an t-uisge againn cuideachd air an dàrna latha againn an sin, theich sinn os cionn shàilean air ais gu Saint-Rémy, far an do chuir sinn seachad an ùine a-rithist chun 15mh. Gu mì-fhortanach, chan eil dad a bharrachd ri ainmeachadh na beagan chuairtean agus tòrr ullachadh sgrùdaidh.

A-rithist an tòir air atharrachadh agus beagan ghoireasan de làrach campachaidh, dh'fhalbh sinn a dh'ionnsaigh Salon-de-Provence Diciadain. Bha an làrach campachaidh an uairsin 4 km air falbh bhon fhìor bhaile, agus mar sin rinn sinn ar ceannach agus ag ath-chonnadh air an t-slighe ann. Bha e comasach dhuinn frasadh agus faighinn cuidhteas òtrachas eile air an làrach, a bha coltach ri seann thuathanas, ach chaidh ar beachd air seo a mhilleadh gu ìre leis na h-eadar-obrachaidhean daonna a dh’ fhàillig leis an luchd-seilbh.

Air sgàth cho luath ‘s a bha an luchd-labhairt, bha Dàibhidh agus mise slaodach a’ faighinn suas ris na freagairtean againn. Ach, cha tug sealbhadair an làrach campachaidh agus an triùir bhoireannach a bu shine mòran aire dha seo. Bha a beachd oirnn sìmplidh: an luchd-turais sin an-diugh aig nach eil Fraingis tuilleadh. Thuig sinn a h-uile dad a thuirt iad mu ar deidhinn! Lean iad orra a’ bruidhinn rinn airson greis - dìreach ri ar taobh - agus phàigh sinn a’ phrìs airson campachadh agus wifi (airson dìreach aon inneal !!!).

Ann an iomadh dòigh, b’ e an raon seo aon den fheadhainn as annasaiche gu ruige seo. Aig amannan cunbhalach, thigeadh cù gun choltas gar n-ionnsaigh, a’ tarraing a shlabhraidh bhriste air a chùlaibh. Agus nuair a thàinig mi a-mach às a’ bhloc toileat aon mhadainn, choisich duine-uasal seachad orm le dìreach bathrobe agus a ’cumail botal de Jack Daniels ...

Co-dhiù, cha robh againn ri smaoineachadh air ar fuireach ann a leudachadh. Ach rinn sinn beagan adhartais leis an obair againn agus chuidich an deagh shìde sinn ann an deagh shunnd agus a’ chiad dealbh-camara againn airson dealbh tagraidh Dhaibhidh (faic dealbhan).

B’ e coimhearsnachd bheag Lacoste an ath cheann-uidhe againn (aig nach eil gnothach sam bith ris a’ chompanaidh no ris a’ chluicheadair teanas). Tha e faisg air baile ainmeil Provencal Apt, air a bheil Daibhidh eòlach mu thràth bho shaor-làithean roimhe ann am Provence. Air ar slighe an sin lorg sinn dithis luchd-coiseachd òg air taobh an rathaid agus chuir sinn romhainn gun a bhith a’ dèanamh fiughair ri an toirt leinn. Cha robh an dithis ach beagan bhliadhnaichean na bu shine na sinne agus bha iad airson a dhol gu Castaillon, baile a bha an siostam seòlaidh ag ràdh a bha air ar slighe. Mar sin thug sinn cuireadh dhaibh a thighinn a-null agus fhuair sinn eòlas air a chèile (ach cha do dh’ fhaighnich sinn eadhon an ainmean...tha cuimhne agam). Ach, bha an naidheachd seo fada gu leòr airson mo tharraing bhon obair agam mar neach-seòlaidh agus mar sin chaill sinn gu sgiobalta an t-slighe a-mach ceart gu Cavaillon aig an ath chearcall-rathaid. Mar sin b’ fheudar dhuinn turas a ghabhail (às deidh a h-uile càil, bha sinn air gealltainn an toirt ann mu thràth) agus is dòcha gu robh an dithis aca airson gum biodh iad air bòrd cuideigin eile às deidh an turas 20-mionaid.

A dh’ aindeoin sin, bha iad gu math snog gun teagamh agus bha deagh chòmhradh againn ann am Beurla. Bidh iad le chèile ag ionnsachadh ann am Marseille (agus bidh an dithis a’ co-roinn ar beachd air dualchainnt do-thuigsinn ceann a deas na Frainge) agus anns a’ cho-theacsa seo ghabh iad pàirt ann am farpais geocaching trì latha anns an robh aca ri sanasan (GPS, mar sin a bhruidhinn) a lorg ann an diofar dhòighean. àiteachan san roinn - Sealg Scavenger). Bhruidhinn sinn cuideachd mu na h-eadar-dhealachaidhean eadar a’ Ghearmailt agus an Fhraing, gu sònraichte ann an trafaic, agus thug sin dhuinn rudeigin gàire a dhèanamh. Co-dhiù, tha sinn toilichte gun d’ fhuair sinn thairis air agus mu dheireadh (bho Pierre) a’ chiad chòmhradh nas fhaide a bhith againn le muinntir an àite.

Tha Lacoste fhèin na bhaile gu math cadalach agus fàsail. Tha a’ phàirc chàraichean an-asgaidh againn ann an suidheachadh brèagha fo ghrunn chraobhan bruadar agus le sealladh den ghleann gu lèir fon bhaile. Tha e coltach gu bheil dà chafaidh agus taigh-bìdh ann, ach cha robh dad fosgailte ach an Office de Tourisme, a tha cuideachd na leabharlann. Tha tobhta a’ chaisteil air a dheagh ghleidheadh, a tha aig mullach na beinne, a-nis le cuid de dhealbhadairean fasan (chan e Lacoste!). Agus is dòcha leth den chòrr de na togalaichean cuideachd. A bharrachd air an sin, is dòcha gu bheil oileanaich snobby Ameireaganach agus ollamhan as t-samhradh a’ fuireach anns na togalaichean mòra meadhan-aoiseil as t-samhradh, leis gu bheil Colaiste Ealain is Dealbhaidh prìobhaideach Savannah a’ tabhann semeastaran dha na h-oileanaich thall thairis ann an Lacoste. Le bhith a’ coimhead tro na h-uinneagan chuir sinn crithidhean sìos ar spìcean, leis gu robh sgeadachadh àiteachan-còmhnaidh nan oileanach nas coltaiche ri dealbhadh seata cuid de shreath Nickelodeon na bha baile brèagha meadhan-aoiseil ann am Provence. Cuideachd, chan eil beatha oileanach agus àirneis daor agus sòghalachd dìreach a’ dol còmhla nar n-inntinn.

Co-dhiù, tuigidh tu nach eil mòran ri dhèanamh ann an Lacoste.

An-dè thadhail sinn air margaidh flea "Belle Brocante" ann an Saint-Saturnin-lès-Apt agus chuir sinn seachad beagan ùine sa ghrèin ann am bùth reòiteag beag càirdeil. Bha a’ mhargaidh dha-rìribh snog, ach chan e gu riatanach ar blas.

An-diugh bha sinn anns an Office de Tourisme/Library, a tha cuideachd na oifis puist Lacoste. Dh’ òrduich sinn na ceimigean airson an taigh-beag campachaidh againn air a’ choimpiutair aca agus an uairsin chaidh an lìbhrigeadh gu oifis a’ phuist anns a’ bhaile ri thaobh (gu math toinnte, cha do thuig mi sin idir). Agus leis nach eil mòr-bhùth ann an Lacoste (agus chan e eadhon taigh-fuine), tha sinn a-nis nar suidhe ann an Apt, às deidh ar mòr-cheannach, ann an cafaidh le wifi.

Bho Dhiardaoin tha còir ann a bhith a' sileadh airson ùine mhòr agus a' faighinn fuachd... Guidheam ort tioramachd ann an Rosti! Ron àm sin is dòcha gu robh sinn air a dhèanamh gu àite le dealan (agus teasachadh). Chì sinn.

Cluinnidh tu bhuainn a-rithist a dh’ aithghearr, tha mi a’ gealltainn!

Gus an uair sin,

Daibhidh, Lotti agus Rosti




Freagairt (1)

Michael
Wieder ein sehr schön geschriebener Text. Bei den Bilder gefallen mir besonders die Porträts. Wie Lotti über die Brille schaut, so cute!

An Fhraing
Aithisgean siubhail An Fhraing