a partir del 22.02.: Concordia / Provincia de Entre Ríos

22.02.:

el pequeño gecko que descubrí anoche en la ventana de mi baño apenas se movió durante la noche.

el aire acondicionado, que todavía está ajustado a 25 grados, ha proporcionado temperaturas agradables y un buen sueño. no hay mosquitos, aunque el río Uruguay no está lejos. eso fue diferente en las últimas noches.

hay 300 km que hoy me esperan. según google maps, puedo asumir una velocidad promedio de 100 km/h. por supuesto, la vespita no alcanza eso, pero al menos sé que no hay más molestias esperándome.

ya a las 08:36 estoy montando la vespita. todavía hace relativamente fresco y estoy saltando por una construcción hacia el acceso a la ruta nacional 14. anoche, mientras caminaba hacia la terminal de autobuses para comprar agua, había dos pequeños fuegos antes de la señalización de la obra para advertir a los automovilistas. estaban humeando y apestando silenciosamente. con una sonrisa, pensé en la discusión sobre el diésel en Alemania.

el desvío me lleva por un camino lleno de baches y polvo a través de un barrio pobre. un caballo espera frente a una choza por su equipo y un carro de dos ruedas que va a tirar.

aunque ahora hay asfalto, el vaivén es casi igual de malo. a veces ya anhelo ruedas de tamaño normal que compensen mejor las irregularidades. la mochila se alegra de la variedad y se mueve constantemente hacia mí. la empujo con el trasero y luego tengo de nuevo un par de cientos de metros de calma. luego empiezo a andar en la rn 14, el pavimento brilla en negro mate y promete un hermoso viaje. es mejor, pero me he malacostumbrado a las carreteras principales en Brasil. ¿o ya estoy en proceso de declaración de recuerdos?

Argentina también tiene mucho espacio. la RN es una autopista de dos carriles. entre el sentido contrario y nuestro sentido hay al menos 10 metros. un canal impide cruzar a la otra vía. el sol tiene fuerza, la vespita suena, el viento viene por detrás. afortunadamente, estoy bien descansado, de lo contrario mis ojos se cerrarían. casi no hay tráfico. de vez en cuando, camiones enormes me adelantan, que transportan ganado en dos niveles. en esta región, la industria maderera está activa, se desforesta y se reforesta. los árboles deshojados, que crecen rectos a lo largo de varios kilómetros de la carretera, me asustan. ¿están todos infestados por un hongo o escarabajo? ¿o la química ha ayudado a acelerar el proceso de tala y procesamiento? los árboles deshojados bajo un cielo de verano parecen un poco extraños.

en un campo, observo cómo gauchos intentan capturar una vaca. como en la televisión: látigos que giran en el aire, sombreros de vaquero y gauchos que espolean a sus caballos. la vaca que están persiguiendo aún no se rinde, pero no se da cuenta de que está siendo llevada a un grupo de árboles, donde ya no hay escape.

muchos ríos cruzan el país. salgo de la provincia de Corrientes y entro en la nueva provincia de Entre Ríos. entre los ríos se encuentran el Paraná y el río Uruguay.

paso por plantaciones de yerba. es la materia prima de la cual se hace el té mate. es la bebida nacional de los argentinos. forma parte del paisaje urbano, verlos caminar con un gran termo, o sentados en bancos o salientes de muro bebiendo té con una bombilla de metal. un colador protege de las hojas de té. en esta región, y también en la zona del Amazonas, donde hay temperaturas subtropicales, a menudo se toma tereré durante el día. el té se prepara con agua fría y se enriquece con menta u otras hierbas refrescantes.

aquí en la gasolinera, el bebedor de mate es abastecido con agua caliente recién hecha

como europeo, la idea de la adicción puede surgir porque el argentino lo bebe en todas las ocasiones. al volante, en el escritorio o como vigilante de obra en la calle. y surge la pregunta de si también hay esencias embriagantes en él.

el país se vuelve más variado y fértil. los olivos y los naranjos de temporada se expanden con su follaje verde brillante por el paisaje.

ya hace unos kilómetros que se me ha advertido sobre un restaurante alemán que aparece 50 km más adelante. ya 5 km antes, ambos lados de la carretera están llenos de letreros hechos a mano que llaman la atención sobre los más diversos productos 'alemanes' y promocionan claramente con la bandera alemana. casi como en el verano del mundial alemán. está el berlinés, que no tiene nada que ver con nosotros, la salchicha de frankfurt, el zeppelin, que se parece a un hot dog, y la hamburguesa, que nuevamente no tiene nada que ver con Hamburgo. no puedo resistirme y aparco en el estacionamiento. ¿ Blumenau o Pomerode en el noreste de Argentina?

cuando estaciono la vespita, un chico enérgico viene a mí con dos adhesivos. son pequeños, tienen el logo de la RN 14 y el nombre del mercado alemán y la estación de servicio. ahora decoran mi visor y mi maleta lateral izquierda. también quiere darme uno más grande con algo sobre la fiabilidad alemana. agradezco y me niego. realmente es demasiado

entro en el edificio esperando un restaurante con un mini mercado, ¡pero qué lejos de la realidad! los estantes de alimentos están apretados. todos los productos, desde conservas, miel hasta frascos de mermelada, llevan la bandera alemana y el águila federal, sugiriendo: hecho en Alemania. hay un largo mostrador de quesos y salchichas ahumadas huelen delicioso colgando del techo. al fondo suenan las tonadas de los montañeses o una versión de Freddy Quinn.

la marca Alemania se comunica de manera profesional. aquí no se necesita una fiesta de octubre, con que todos los productos vengan de Alemania es suficiente. cuando pido un jugo de naranja recién exprimido en alemán, solo recibo un gesto de desaprobación. el hombre del mostrador no tiene tiempo para bromas. un autobús con soldados hace una parada aquí y los jóvenes llegan con miradas de asombro y curiosidad a la isla alemana...

águila federal y todos los estados federales a la vista. Bremen, Baja Sajonia y Hamburgo al frente. habría que investigar el motivo de esto...

fuera hay un cartel que indica que los alemanes llegaron aquí en 1883 y que hoy aún viven 520 alemanes en la colonia.

hay un museo con máquinas agrícolas, arados y gradas que se usaban en ese tiempo. una niña vestida con un dirndl cuelga como atractivo en el poste del cobertizo y observa la escena con una medida en la mano.

un fordson de 1910

me alegra poder marcharme de nuevo. 50 km más adelante, llego a Concordia. como siempre, los suburbios de las ciudades son desalentadores. pero el centro de la ciudad con la plaza, muchos árboles y hermosas casas lo compensa todo. ¡mi hotel es un hallazgo! y, como me doy cuenta esta noche, Concordia también lo es.

he reservado 3 noches.

23.02.:

después de que no hubo desayuno en Uruguaiana y tampoco en Paso de los Libres, aquí también estoy preparado para prescindir del desayuno. pero para mi sorpresa, escucho platos y alegremente cambio mi plan de buscar algo en la ciudad.
aquí no se ha iniciado el proceso de memoria sobre el abundante desayuno en Brasil, sino que son duras realidades a las que tengo que enfrentar:

...pero un hermoso entorno

Argentina tiene una cultura de desayuno completamente opuesta a la de Brasil. no hay bandejas de frutas, etc., solo tostadas que ya han salido del tostador hace al menos dos horas, un pastelito dulce y una medialuna (croissant), que es la delicia de todo. otros países, otras costumbres... el café es bueno y fuerte. la leche servida, como en Brasil, está caliente.

sin embargo, Concordia y mi hotel son un hallazgo.

está a unos minutos a pie del centro. las calles que la rodean están bordeadas de casas coloniales de dos pisos, que por su morbosidad tienen un encanto especial. a la izquierda y a la derecha de las calles de sentido único crecen viejos árboles. pequeñas tiendas, inmobiliarias, agentes de seguros, quioscos y panaderías se aseguran de que a los habitantes de este barrio no les falte nada. mi ventana da a la calle, pero no puedo hablar de ruido. ruidos urbanos de fondo.

encanto morbosidad

alrededor de la plaza, también crecida por árboles, se agrupan hermosos y elegantes restaurantes con altos techos, grandes ventanas, muebles individuales, grandes espejos y mucho espacio. a nadie le molesta que un huésped pida solo un espresso y se sumerja en su trabajo gracias al wifi disponible. se tolera. ningún servicio excesivo quiere generar ventas adicionales. de alguna manera, esta atmósfera de restaurante tiene algo del encanto vienés.

aquí están las oficinas de la policía civil

también anoche me quedé muy impresionado con la cocina local. completamente hambriento, casi abrumo el restaurante y escucho que la cocina solo comienza a funcionar alrededor de las 20:30. pero lo que ofrecen luego me compensa por esta mañana. también aquí, como hace dos días en Paso de los Libres, hay una cesta de pan con baguette fresco (!), un poco de tostadas más viejas y una sabrosa crema de crema/cuajada/ajo. el primer hambre está satisfecho. la cerveza se sirve como champán en un cubo lleno de hielo, con el cuello de la botella cuidadosamente envuelto en un paño.

he pedido crepas con relleno de verduras cubiertas con una deliciosa salsa de tomate y hierbas. de postre hay una gran bola de helado. ¡todo de lo mejor!

el sol se esconde hoy detrás de las nubes. ¡qué alivio! 26 grados. el nivel de energía se dispara hacia arriba, y se me ocurren de inmediato cosas que necesito hacer. cortarme el pelo, llevar la ropa a lavar, conseguir un cinturón de riñón, soldar el escape - segunda oportunidad. también se abre la mente para una planificación un poco más a largo plazo. no solo planear de un día para otro y asegurarme el alojamiento, ¡sino también quiero remar en el delta del tigre! a 400 km de aquí y a un salto de Buenos Aires se encuentra el club de remo teutonia, fundado por inmigrantes alemanes en 1850... la consulta, si me llevarán como remero invitado, está hecha.

¿dónde encuentro un peluquero? google maps me envía a la avenida chilena, que está a 20 a 30 minutos a pie de aquí. finalmente movimiento de nuevo sin estar sudando en mi propio jugo.

los suburbios de Concordia también tienen algo. ya un poco más sencillo, pero no necesariamente pobre.

en mi camino ya no veo más beetles, solo unos pocos bulliciosos, sino viejos peugeots, un fiat 600s aún más viejo y un par de renault que tampoco se les toma en serio aquí.

raridades - un fiat 600s

desafortunadamente, ya no se toma en serio

cuando llego al número 976, no hay señales de un peluquero. pero estoy en el lugar correcto y una calcomanía de visa en una puerta algo oculta me lleva a tocar dos timbres. primero no ocurre nada, pero luego sale una mujer de mediana edad, y le pregunto vacilante si hay un peluquero aquí. sí, sí es la respuesta. ¿está abierta? otro sí, sí. abre la puerta y me invita a una pequeña sala cuadrada con techo de madera y dos áreas de trabajo. se coloca su bata de trabajo, se quita las gafas y me invita al lavamanos. la dejo hacer y disfruto de la ducha fría en la cabeza. comenzamos a charlar, se hacen las preguntas habituales, hablamos de su presidente corrupto, sobre Bolsonaro y el Sr. Trump. surgí el tema porque ella empieza su raya de lado - si es que es reconocible - muy abajo para tirar la mayor cantidad de 'cabello' hacia el otro lado. un esfuerzo inútil que me lleva a comentar que tanto Trump como Bolsonaro tienen su raya bien abajo, pero tienen más material a su disposición.
estamos de acuerdo y luego me dice que después tenemos que hacer una foto. ¡por ella como publicidad! hay un montón de gringos aquí. ¿dónde ve en mí el rasgo distintivo? ¿quizás solo por el hecho de que tengo poco pelo? hace un comentario similar y me doy cuenta de que los argentinos masculinos tienen más que hacer por su parte.

ducha fría antes del corte

más tarde se une su hija, que tiene unos 15 años. ella no tiene nada que hacer, es curiosa, al principio tímida, pero luego también hace preguntas y se deja envolver en una conversación. un perro joven olfatea alrededor - no molesto y sin ladrar, sino bien educado. después se une un gatito muy joven que quiere estar en mi regazo y quedarse allí. cuento la historia del gato que aplaudía en Paso de los Libres.

les muestro mi blog y a la hija le gusta tanto la vespita que se toma una foto de la foto. quiere ser veterinaria o nadadora. también le gusta Europa, aprende inglés en la escuela y tiene interés por el francés. todos estamos de acuerdo en que solo las experiencias con y en otros países pueden asegurar una paz duradera.

cuando quiero pagar, la peluquera simplemente sacude la cabeza. le respondo que en Alemania contaré a todos que en Argentina los peluqueros no quieren dinero por su trabajo. me mira con desconfianza.

la foto aún debe hacerse y luego tengo la sensación de que les he robado suficiente tiempo. me desean muchas cosas buenas para mi viaje. me llevan hasta la puerta y prácticamente me despiden con un gesto. lo que puede convertirse en una visita normal al peluquero.

no es un engaño óptico. el nuevo edificio está realmente sobre el techo del antiguo edificio

24.02.:

¡20 grados! nubes densas cuelgan sobre Concordia, relámpagos recorren la ciudad.
pantalones largos y suéteres deberían ser sacados de las profundidades de la mochila.
sin embargo, aprovecho el tiempo de lluvia y tormenta para leer el thriller psicológico de Fitzek el caminante del sueño y tomar una larga siesta.

anoche me dejé mimar con delicioso salmón y un buen vino de Mendoza. y como los argentinos suelen comer entre las 21:00 y 22:00, también tuve que esperar hasta las 20:30.

mi estómago estaba lleno, pensar en dormir era imposible. así que vi pan y tulipanes de Bruno Ganz en Amazon Prime debido a la muerte prematura de este y escribí un poco.

realmente me están mimando aquí. cuando hoy regreso a mi habitación después del desayuno, encuentro la cama hecha y hay toallas limpias listas.

cuando las calles están secas, me dirijo a pie hacia el río Uruguay. se dice que allí hay un gran parque y vida de playa.

la ciudad está desierta los domingos. no hay nadie en la calle - ni peatones, ni muchos coches.

el parque se siente desolado, el río, que tiene aguas descendentes, muestra sus entrañas, el cielo está gris, llueve un poco y debería haberme puesto algo más abrigado.

me pierdo - incluso por terquedad - en el terreno de aduanas cerrado para llegar al agua. a nadie le interesa, y encuentro algunos escalones para descansar y hacer algunos whatsapps. pero luego, desde el rabillo del ojo, veo una camioneta blanca que ralentiza y finalmente se detiene junto a mí. soy consciente de mi mal comportamiento y voy a la ofensiva con la pregunta de si está prohibido estar aquí. los dos asienten y aún digo los alemanes no saben eso... como disculpa y para tal vez suavizar la situación. Pero no hay razón para ello. ambos se alegran de la confesión y la variedad durante su tedioso servicio dominical y al final preguntan cómo se dice