¡Au Backe!

06.03.23 Midelt Increíble, qué grandes consecuencias pueden tener pequeñas partes. Por ejemplo, cuando faltan. No quiero aburrirles con ejemplos, sino ir directo al grano: La parte de mi diente que me rompí al morder una deliciosa baguette suave con una corteza crujiente – todavía podría entusiasmarme por eso hoy ... – ha causado problemas. Sentí que el lugar reaccionaba más y más a líquidos fríos y calientes día tras día. Intenté llenar el hueco con chicle, pero no funcionó, era simplemente demasiado grande. Anoche me di cuenta de que no voy a poder soportar los doce días que faltan para mi regreso a Stolpe an der Oder. Después de todo, el miedo a un viaje de regreso de 3,000 kilómetros con dolor de muelas era mayor que el de visitar un dentista marroquí, que – hay que admitirlo – no era precisamente pequeño ...

Así que esta mañana busqué en Internet un dentista en Midelt, que es una ciudad de 56,000 habitantes. Rápidamente encontré uno y salí a las 9:00 con Google Maps en mi teléfono como guía. Todo bien, a las 9:10 estaba en la consulta, que encontré en el segundo piso de un edificio relativamente nuevo. Dos mujeres con pañuelo estaban en la gran sala de espera, y la pequeña recepción estaba desocupada. Esperé. Entraron dos mujeres, un joven y un anciano, que resultó que solo venían a recoger algo. No se habló una palabra, pero al menos: ya no tenía que esperar solo.

Después de otros 15 minutos, una chica entró de repente por la puerta, murmuró unas palabras y se dejó caer en la silla detrás de la recepción. Hablaba un poco de inglés, así que pude explicarle bastante fácilmente cuál era mi problema. Copió mi nombre de mi identificación y me dijo que tenía el número doce y que podía sentarme. Doce días hasta mi regreso, ahora el número doce – ¡si eso no es un buen presagio!

Mientras en la sala de espera la televisión mostraba una película sobre animales marinos, la sala se fue llenando. Después de aproximadamente una hora, había unas 20 mujeres de todas las edades. Y yo. Nadie hablaba, no había contacto visual. Una de las mujeres tenía una niña que podría tener dos o tres años. Estuvo en brazos de su madre la mayor parte del tiempo. De repente, las mujeres comenzaron a moverse. La madre sacó un pañuelo, la mujer a su lado se levantó y lo sostuvo de tal manera que protegía a la mujer de mi vista. Pensé que la madre iba a amamantar a su hija, y que el pañuelo solo era necesario porque yo era el único hombre en la sala. Le hice señas a la mujer que estaba junto a la madre que podía salir y dije algo como 'Should I go out?'

La mujer me miró con los ojos muy abiertos, como si no pudiera creer lo que había oído. Murmuró algo y de repente también las otras mujeres comenzaron a murmurar. Solo vi miradas de desaprobación y cabezas moviéndose de un lado a otro. Me volví a sentar rápidamente, me escondí detrás de mi teléfono y no me resistí al deseo de hundirme en el suelo. De inmediato. En el acto. ¿Acaso creen que iba a coquetear con la mujer? ¡Au Backe ...!

Por suerte, poco después la asistente me llevó a la sala de tratamiento. Me sorprendió encontrarme con una joven dentista que me recibió con una bonita sonrisa. El equipo era viejo y desgastado, pero estaba bien. La doctora parecía competente, incluso hablaba inglés bastante bien. Hicimos una radiografía, tuve que ayudar y mantener la placa en mi boca. Luego me explicó que en realidad tendría que ponerme una corona, pero eso no sería posible en el tiempo que tenía. Me sugirió llenar el hueco, y tuve que prometerle que iría a mi dentista en casa lo más pronto posible. Luego todo fue muy rápido. Taladrar, rellenar, endurecer, yo tomé una foto de las dos mujeres, ellas tomaron una foto de mí y adiós. En la recepción tuve que pagar mi cuenta: el equivalente a 16 euros. Por primera vez en Marruecos me ahorré las regateos.