Foilsithe: 11.09.2016
Ahora estoy aquí y me pregunto qué debo escribir, el problema no es que no ha pasado nada, sino que ha pasado demasiado. Intentaré resumir todo en palabras :)
Primero, esta semana fue nuestra primera semana de trabajo real en la escuela. Nos advirtieron que sería muy ruidoso y agitado y no pude calibrarlo bien. Por suerte, ya habíamos estado en la escuela un par de veces la semana pasada.
Las clases son agotadoras, pero son increíblemente divertidas. Nos costó un poco encontrar temas para el 2º y 3º grado, ya que no sabíamos hasta dónde habían llegado.
Nuestra decisión de repetir palabras muy simples se ha demostrado correcta. Por ejemplo, con la 3º clase cantamos la canción 'Head, shoulders, knees and toes' y luego les hicimos escribir las palabras en inglés en una figura pintada donde las palabras en español estaban en el lugar correcto. (Uf qué frase... espero que hayan entendido lo que se quería decir...) Así que en sí fue un ejercicio muy 'fácil' y aún así fue demasiado difícil para algunos, lo que puede deberse a que nuestra guía fue explicada en un español un tanto frágil.
El español está llegando lentamente pero con seguridad. Especialmente cuando se quiere enseñar términos a los niños en inglés, por supuesto que también se necesita la palabra en español correspondiente. Los niños también se esfuerzan mucho por enseñarnos español y todos los demás nos apoyan. Una vez, ayudamos a leer en la 2º clase, y los niños comenzaron a enseñarnos vocabulario a partir de las imágenes.
En la casa también nos estamos acostumbrando lentamente. :)
Hay un plan de cocina y limpieza que realmente simplifica la vida en común. Es realmente agradable que se cocine todos los mediodías y noches y luego se coma junto. Por supuesto, uno también cocina.
Ayer fuimos a una fiesta. Hay que decir que aquí es un poco diferente que en Alemania.
Mientras que en Alemania 'ir a bailar' es más un (esperemos) movimiento rítmico y saltar, aquí es común 'bailar de verdad'. Eso significa que dos, preferiblemente un hombre y una mujer, bailan juntos y no se trata de discofox, sino de tango y salsa.
No sé exactamente cómo se llama lo que bailé, pero fue increíblemente divertido. Todos se esforzaron mucho por mostrarnos los bailes y ya estoy emocionado de aprender más.
Pero por ahora, seguiré aprendiendo español... ;)