now_bring_us_that_horizon
now_bring_us_that_horizon
vakantio.de/now_bring_us_that_horizon

11. Etapa: El viento nos llevará..

Foilsithe: 27.09.2017

ES | Viento, mucho viento dominó la siguiente etapa. En Frisia del Norte, una tormenta con carácter de huracán dificultó nuestro avance y además trajo lluvia - simplemente 'tiempo horrible'. Así que alquilamos una habitación de hotel y aprovechamos el tiempo para visitar el Multimar Wattforum (Tönning) - una hermosa y moderna combinación de museo y acuario interactivo. A Arnaud le gustaron especialmente las medusas fantasmas y las divertidas rayas, pero también había un esqueleto de ballena a tamaño real para admirar.

En Brunsbüttel, P'tit Mec tuvo que esperar junto a mamá en una pequeña cabaña a papá, que había viajado brevemente a Berlín por trabajo. Una partida de billar con Lucie y muchas horas de lectura estaban en la agenda - y luego finalmente continuamos, con un fondo de viaje aumentado hacia Glückstadt/Elbe..


FR | Le vent, plein de vent dominait la prochaine étape. Au pays de Frise du Nord une tempête entravait la continuation de notre voyage, de manière que l'on a dû se cantonner dans une chambre d'hôte pour quelques jours. Nous avons quand même profité du temps et avons visité le Multimar Wattforum à Tönning - une belle et moderne combinaison de musée et aquarium interactif. Arnaud a tout spécialement aimé les méduses phantomatiques et les jolies raies. Et il y avait même le squelette d'une vraie baleine.

À Brunsbüttel, le P'tit Mec a dû attendre avec Maman le retour de Papa qui était parti à Berlin pour un travail. Une partie de billard et beaucoup de lecture étaient au programme - puis finalement nous avons pu continuer en direction de Glückstadt/Elbe..

Freagra

#nordfriesland#deutschland#husum#tönning#brunsbüttel#wattforum