Y volaron de todos modos...

Y de hecho, a las 23:35 aterrizó un avión de Tallin que debería llevarnos de regreso allí. Apenas tocó el suelo en Vilnius, ya llegó el aviso de embarque y nos llevaron en un autobús a algún lugar de la pista. Sin embargo, no podíamos subir todavía, ya que no había luz en la cabina. La amable azafata estonia se dirigió desde arriba en la escalera a los pasajeros que esperaban (que eran aproximadamente 20) hablando algo de 'Problemi' en estonio, lo cual pareció encontrar divertido a todos los pasajeros estonios mientras subían al avión. No hubo traducción. Mientras esperaba, conocí a un piloto americano que estaba de vacaciones en Europa y dijo de forma espartana: 'mientras el motor funcione, me importa un carajo...' y así había estado yo también en ese momento.

Fomos recompensados - no por la tripulación, de la cual no supimos la razón de los cuatro horas de retraso, al igual que en el aeropuerto de Vilnius y que por una cerveza realmente cobraron 3 euros - por la naturaleza. Durante la aproximación al aterrizaje en Tallin a la 1:00 de la madrugada, todavía no estaba completamente oscuro - al oeste - y desde el este, ya empezaba a amanecer. Esas son las noches blancas y realmente tienen algo mágico.