unterwegs!
unterwegs!
vakantio.de/inna-welt-unterwegs

Actualización #5

Foilsithe: 30.11.2016

En este momento tengo bastante trabajo en el hogar. Cada día aprendo cosas nuevas y surgen problemas. Realmente hay mucho más detrás de esto de lo que uno podría pensar.

El maestro junto con dos ayudantes en cuatro días han enyesado la casa y ahora debemos comprar los materiales para el próximo paso en los próximos días, para que él pueda seguir. A nivel monetario también hemos llegado a un acuerdo, de modo que la finalización de toda la ampliación costará aproximadamente 1200€. 340 para él y 860 para los materiales.

Con el estante todavía avanzo lentamente, porque siempre surge algo. ¡Pero ya está preparado y pintado, esperando finalmente ser ensamblado!

Como nuestras reservas de comida están llegando a su fin, tuvimos que salir urgentemente a comprar. Abuela dijo que no tenía dinero y que no podría comprar nada hasta el año nuevo. ¿Qué deberíamos hacer hasta entonces? No tengo idea. Se supone que para Navidad deberían llegar bastantes donaciones... Pero, ya que la donación del proyecto WorldUnite! que está destinada a cada participante no ha sido utilizada evidentemente, sabía que Abuela debía tener el dinero. Cuando la abordé al respecto, en 10 minutos ya tenía el dinero en la mano. Con 100,000TSH conseguimos 25kg de arroz, 9kg de azúcar, 12.5kg de sal, 5l de aceite, 3kg de detergente y un poco de leña. Ahora esperamos muchas donaciones navideñas en forma de arroz y frijoles, idealmente tanto que las reservas duren hasta el verano.

La semana pasada vino un trabajador social de la oficina del distrito a revisar la situación y a señalar las cosas que ya escribió en su carta: falta de limpieza, la matrona necesita ser más diligente; la falta de un patrón y un cocinero; el personal que cambia constantemente. ¿Con qué dinero se supone que se deben contratar más personas? Buena pregunta. Su argumento para todo era que se necesita suficiente dinero para fundar un hogar de niños. Pero, dado que es evidente que ese no es nuestro caso, quería escuchar otras propuestas de solución. Hasta que no dije claramente que no puede ser que no reciba ninguna ayuda del gobierno y que no puede seguir volviendo a ese 'argumento', ya que eso no lleva a nada, no salió nada de él. Sin embargo, hiso una observación de que solo hay una sesión de presupuesto una vez al (semi) año para el próximo año y que podría hablar sobre si podríamos obtener apoyo para establecer nuestra propia 'granja de pollos', para generar ingresos y producir huevos y carne.

En la última sesión planeó un chequeo de salud, que tuvimos el sábado pasado. Estuve en el hogar a las 7 de la mañana para poder estar a las 8 en el hospital del distrito de Siha. Allí aún tuvimos que esperar más de 1.5 horas antes de que comenzara. La doctora revisó a los 14 niños una vez. A excepción de resfriados e infecciones en la piel, parece que todos están sanos. Como se reveló más tarde, también se deberían haber realizado pruebas de laboratorio, pero de eso no supe nada nuevamente. Cuando terminamos y estábamos esperando los medicamentos, llegó una camioneta pequeña con tres jóvenes que habían tenido un accidente de moto. Estaban cubiertos de sangre, con huesos rotos y gemían fuertemente. Los niños corrieron hacia la puerta, miraron todo el tiempo y no se querían ir. La matrona en medio de todo. Eso realmente me molestó mucho.

En algún momento se marcharon y me quedé esperando los medicamentos. Mientras tanto, los hombres fueron tratados, uno tuvo que ser llevado a otro hospital y los otros dos debieron esperar en el pasillo, con los pies heridos en el suelo y todo sangrando. ¡La higiene en el hospital aquí es realmente diferente! Sin embargo, más tarde fue impresionante ver cómo se trató la herida de uno de nuestros niños. Los artículos estériles se almacenan aquí en cajas metálicas. Creo que los recursos disponibles se utilizan de manera bastante inteligente.


Mama Hope me ha revelado los secretos del mundo de la repostería tanzana. Ella hornea pasteles para el supermercado más grande de Sanya (que tiene aproximadamente el tamaño de un quiosco bien surtido). Siempre parecen más espectaculares de lo que realmente son, ya que se decoran con mucho glaseado. Sin embargo, por debajo hay simplemente masa normal con sabor a limón u otros.

Para su cumpleaños hice un pastel marmoleado con cobertura de chocolate, lo cual es muy exótico aquí. No lo conocían y por eso fue aún más bonito que también supiera bien.

El cumpleaños también fue muy diferente a los nuestros. Mi pastel fue el único regalo o atención. Por la tarde estaba con mis hermanos en el campo deportivo. Los mayores jugaron béisbol y los pequeños fútbol, todos en chanclas o descalzos. Por la noche, un vecino vino con sus tres hijos y primero comimos yogur y bebimos refrescos, luego pastel y al final pasta. Sin embargo, la comida del pastel fue muy celebrada. Primero se alimentó a cada uno con un pequeño trozo, que creo que es tradición aquí. Solo entonces se ofrecieron trozos más grandes. Luego los niños pudieron bailar un poco más y tomamos vino blanco sudafricano. Ya han comprado especialmente vino tres veces para mí, aunque normalmente no beben alcohol... Muy amable. 🙏 Por lo tanto, fue más una fiesta para los niños. ¡Y hasta la pequeña Patricia de 6 años ya puede mover su trasero como los grandes! 😂


El fin de semana anterior decidí ir a Moshi por la noche. A pesar de la gran fatiga, Anna y yo fuimos a la iglesia luterana por la mañana. Según Internet, el servicio debería comenzar a las 10. Llegamos tarde, pero por suerte no había comenzado. Después de un rato, una mujer se sentó con nosotros y explicó que a las 7h también hubo un servicio en inglés y que este era en swahili. No fue un problema, como se demostró más tarde. La propia iglesia ya era impresionante. Un edificio en construcción, con andamios y soportes de madera, el balcón aún sin barandilla, y alrededor de 600 personas ahí. ¡Inimaginable en Alemania! En la primera media hora solo se cantó; la cantante y el coro fueron acompañados por una banda y fue como un concierto. Las oraciones antes y después fueron seguidas de un sermón muy largo, en el cual el pastor también fue aclamado como una estrella. Luego se volvió a cantar y se recogió la colecta. Cuando la subasta parecía no tener fin, nosotros y otros tanzanos nos marchamos silenciosamente. Esa fue una iglesia de una manera completamente diferente. ¡Realmente genial!

El fin de semana pasado me quedé en Sanya. El sábado estuve todo el día en el hospital y luego en el hogar. Allí en realidad queríamos hacer bogas, un tipo de galleta de maní y azúcar. Pero no hubo tiempo porque recibimos la visita de tres alemanes. Querían hacerse cargo de la comida escolar de los niños para el próximo año y necesitaban información. No había, por supuesto. Tomé el control de eso y ahora estoy gestionando el dinero.

El domingo fui a la iglesia por la mañana y por la tarde hice un paseo de tres horas por los alrededores de Sanya. ¡Fue realmente hermoso! Aquí podrías caminar todo el día, porque nunca se vuelve aburrido. O bien se descubren lugares sorprendentes o se conversa con gente. Y en días soleados, se suma la vista de las montañas. 😍


Esta semana realmente solo pasamos atendiéndonos del dinero para la comida del próximo año. Ayer hubo una reunión de tres horas, no entendí una palabra, en la que lo único que era importante para nosotros era que la comida para cada niño costará 20,000TSH para todo el año escolar. Hoy queríamos pagarlo, pero el director no pudo emitir un recibo, así que tenemos que esperar hasta el viernes. Todo aquí toma su tiempo... Mañana vamos a la secundaria y esperamos poder pagar allí ya por nuestro mayor. Si, por cierto, tienes deudas con la escuela, vienen a buscar algo como garantía. Con nosotros fue madera y una bicicleta. También puede ser cojines de sofá, como vimos en la oficina. 😅

Además, ayer por la tarde llegó una familia al hogar para celebrar el cumpleaños de su hija de 10 años con nosotros. Dijeron que llegarían a las tres y llegaron a las cuatro y media. Trajeron pastel, caramelos, piruletas y naranjas, para los niños fue maravilloso. Pero todo fue simplemente horrible. Cada paso tuvo que ser fotografiado. Solo se trataba de lindas fotos, todo era posado y la hija se sentía visiblemente incómoda, la mamá se veía aburrida y el papá estaba comprometido. Era una buena intención, y los niños también estaban muy contentos de recibir algo dulce, pero yo me sentí como si estuviera en un zoológico. Y pensé que solo los europeos hacían esas cosas...

Hoy también traté de hacer bogas. Si salió bien, lo veremos mañana, cuando el azúcar se endurezca y podamos cortarlo en trozos. Pero seguramente sabrá bien!

Por otro lado, ya estoy planeando activamente las próximas semanas y estoy feliz de que hay tanto por hacer y organizar!

Freagra (3)

Ginny
Hallo Anni, ich bin begeistert von dem was du dort leistest und lese deine Berichte regelmäßig. Toll, dass du dich so für die Kinder einsetzt.L G.Ginny

Luigi
Ach Mensch Anni, dass liest sich echt aufregend und spannend. Du schaffst das. Zeig denen einfach weiter, dass du mit dem Geld wohl besser und zum Wohle der Kinder umgehen kannst. Vermisse Dich hier. LG Silke Ps. Habe heute das erste Türchen öffnen können...:)

Dorit
Ich kann mich den Worten nur anschließen und finde es super, super toll, wie du dich dort engagierst! Hut ab!👏💕Wünsche dir weiterhin viel Erfolg und gutes Gelingen. LG Dorit