13/01/2018 - La cubierta de lluvia nos cae sobre la cabeza

Foilsithe: 30.01.2018

estaba bien concurrida a pesar del mal clima. Como las piscinas están al aire libre, decidimos guardar nuestras toallas en la taquilla. Después, nos dirigimos directamente a la primera piscina, que estaba maravillosamente caliente. La temperatura de las diferentes piletas termales oscila entre 36 y 42 grados. Además, se baña en diferentes minerales como, por ejemplo, azufre. Probamos todas las piletas al menos una vez. Después de tener que caminar bajo la fría lluvia para llegar a la siguiente, podemos garantizarles: ¡uno se alegra mucho de llegar a las calientes piletas naturales! Además de las muchas piletas termales, el balneario también cuenta con una piscina de agua dulce de 25 m y una zona de toboganes que se puede usar con un costo adicional. Después de nadar algunas vueltas en la piscina, volvimos a las piletas termales. Pasamos casi dos horas en la piscina y luego estábamos profundamente relajados. Durante un breve momento, olvidamos el asqueroso clima lluvioso.</p>

<p>La mañana siguiente - ¡redoble de tambores por favor! - ¡seguía lloviendo! Así que comenzamos el día con la mayor comodidad posible, dado el mal clima, y decidimos pasar el día en la biblioteca. Como quizás ya saben por blogs anteriores, la biblioteca en días lluviosos se convierte en uno de los lugares favoritos de un mochilero. Es seca y cálida, uno tiene la oportunidad de cargar su electrónica con tranquilidad y hay WiFi gratuito. Así que nos unimos a otros visitantes y seguimos escribiendo en el blog mientras cargamos los teléfonos y baterías de las cámaras. Pero después de dos horas, nos quedamos sin energía y volvimos al camping. Pero, ¿qué ayuda en días así, cuando la lluvia simplemente no para? ¡Buena comida! Esta vez sería espaguetis a la carbonara. ¿Qué puedo decir? Definitivamente estuvo en la categoría de — estaba bien concurrida a pesar del mal clima. Como las piscinas están al aire libre, decidimos guardar nuestras toallas en la taquilla. Después, nos dirigimos directamente a la primera piscina, que estaba maravillosamente caliente. La temperatura de las diferentes piletas termales oscila entre 36 y 42 grados. Además, se baña en diferentes minerales como, por ejemplo, azufre. Probamos todas las piletas al menos una vez. Después de tener que caminar bajo la fría lluvia para llegar a la siguiente, podemos garantizarles: ¡uno se alegra mucho de llegar a las calientes piletas naturales! Además de las muchas piletas termales, el balneario también cuenta con una piscina de agua dulce de 25 m y una zona de toboganes que se puede usar con un costo adicional. Después de nadar algunas vueltas en la piscina, volvimos a las piletas termales. Pasamos casi dos horas en la piscina y luego estábamos profundamente relajados. Durante un breve momento, olvidamos el asqueroso clima lluvioso.</p> <p>La mañana siguiente - ¡redoble de tambores por favor! - ¡seguía lloviendo! Así que comenzamos el día con la mayor comodidad posible, dado el mal clima, y decidimos pasar el día en la biblioteca. Como quizás ya saben por blogs anteriores, la biblioteca en días lluviosos se convierte en uno de los lugares favoritos de un mochilero. Es seca y cálida, uno tiene la oportunidad de cargar su electrónica con tranquilidad y hay WiFi gratuito. Así que nos unimos a otros visitantes y seguimos escribiendo en el blog mientras cargamos los teléfonos y baterías de las cámaras. Pero después de dos horas, nos quedamos sin energía y volvimos al camping. Pero, ¿qué ayuda en días así, cuando la lluvia simplemente no para? ¡Buena comida! Esta vez sería espaguetis a la carbonara. ¿Qué puedo decir? Definitivamente estuvo en la categoría de

comida del alma! Nos sentimos mejor, pero nuestras toallas mojadas no tanto. Debido a la lluvia constante, simplemente no había nada que se secara, ni las toallas ni nuestra ropa de baño del día anterior. Poco a poco nos estaba agotando. Cuando solo tienes tu auto como refugio de la lluvia, la tela del techo puede caer rápidamente sobre tu cabeza. Revisamos el pronóstico del tiempo para el día siguiente, pero inicialmente no prometía mejora.</p><p>

13 de enero, 08:00 horas. Comenzamos a despertar. No podíamos creer lo que oían nuestros oídos. Ya no se oía el fuerte chapoteo. Corrimos las cortinas y pudimos ver que la fuerte lluvia finalmente disminuía y solo lloviznaba. Una pequeña chispa de esperanza surgió. Sin embargo, la niebla todavía permanecía entre las montañas. Así que decidimos quedarnos otra noche en Hanmer Springs. Esta vez queríamos permanecer más cerca del centro de la ciudad. Por lo tanto, se aproximaba un cambio de campamento. Nos refrescamos con una ducha, desayunamos y pasamos el tiempo hasta el check-in en la biblioteca. Puntualmente a las 13:00 horas hicimos el check-in en el nuevo camping y adivinen quién luchó por atravesar la capa de nubes? ¡El maravilloso sol! No es una mentira - hemos visto a muchos locales en los últimos días, que al igual que nosotros se refugian en la biblioteca en días de lluvia. Pero tan pronto como sale el sol, se encuentran nuevamente en las calles y disfrutan del clima. No pasó mucho tiempo antes de sentirnos cálidos nuevamente. Después de días usando ropa larga y chaquetas de lluvia, ahora podíamos usar pantalones cortos y una camiseta ligera. Aprovechamos bien el buen clima. Así que no nos detuvimos mucho. Hanmer Springs está rodeado de hermosas montañas, que no pudimos ver en los últimos días debido a la densa niebla y las nubes bajas. Primero, nos dirigimos a la — comida del alma! Nos sentimos mejor, pero nuestras toallas mojadas no tanto. Debido a la lluvia constante, simplemente no había nada que se secara, ni las toallas ni nuestra ropa de baño del día anterior. Poco a poco nos estaba agotando. Cuando solo tienes tu auto como refugio de la lluvia, la tela del techo puede caer rápidamente sobre tu cabeza. Revisamos el pronóstico del tiempo para el día siguiente, pero inicialmente no prometía mejora.</p><p> 13 de enero, 08:00 horas. Comenzamos a despertar. No podíamos creer lo que oían nuestros oídos. Ya no se oía el fuerte chapoteo. Corrimos las cortinas y pudimos ver que la fuerte lluvia finalmente disminuía y solo lloviznaba. Una pequeña chispa de esperanza surgió. Sin embargo, la niebla todavía permanecía entre las montañas. Así que decidimos quedarnos otra noche en Hanmer Springs. Esta vez queríamos permanecer más cerca del centro de la ciudad. Por lo tanto, se aproximaba un cambio de campamento. Nos refrescamos con una ducha, desayunamos y pasamos el tiempo hasta el check-in en la biblioteca. Puntualmente a las 13:00 horas hicimos el check-in en el nuevo camping y adivinen quién luchó por atravesar la capa de nubes? ¡El maravilloso sol! No es una mentira - hemos visto a muchos locales en los últimos días, que al igual que nosotros se refugian en la biblioteca en días de lluvia. Pero tan pronto como sale el sol, se encuentran nuevamente en las calles y disfrutan del clima. No pasó mucho tiempo antes de sentirnos cálidos nuevamente. Después de días usando ropa larga y chaquetas de lluvia, ahora podíamos usar pantalones cortos y una camiseta ligera. Aprovechamos bien el buen clima. Así que no nos detuvimos mucho. Hanmer Springs está rodeado de hermosas montañas, que no pudimos ver en los últimos días debido a la densa niebla y las nubes bajas. Primero, nos dirigimos a la

que se encuentra un poco fuera de la ciudad y conecta la ciudad con el State Highway. Estacionamos nuestro auto en un área de descanso para fotografiar el puente. Es tan alto que incluso hay posibilidad de hacer puenting. Pero ese no era nuestro plan. En cambio, regresamos un poco, porque queríamos ver el puente desde otra perspectiva. Como saben, ha llovido un poco en los últimos días, así que el camino real al río estaba lleno de enormes charcos. Así que encontramos otro camino. Paseando por el camino de tierra, regularmente pasan vehículos todo terreno, por lo que las huellas eran bastante profundas. El camino estaba muy, muy fangoso, pero gracias a nuestro buen calzado, logramos atravesarlo. Cuando llegamos al río, poco después vimos el Ferry Bridge. Tomamos algunas fotos y paseamos por la orilla del río antes de regresar al auto. Como el clima finalmente estaba bonito y hasta tuvimos que ponernos crema solar, queríamos aprovecharlo y dar un paseo por el pequeño pueblo. Recorriamos las tiendas y nos encontramos continuamente con personas que llevaban un helado. No pudimos resistir, así que también compramos uno. Al final del día, regresamos al campamento y el pronóstico del tiempo para el día siguiente prometía sol. Esto es muy bueno para nuestros planes, ya que cruzaremos uno de los tres pasos alpinos que conectan la costa este con la costa oeste. Se dice que tiene vistas increíbles. Estamos ansiosos.</p><p></p><p></p>

Liostáil le Nuachtlitir

El 11 de enero nos despedimos de la lluviosa Kaikoura. En el trayecto a Hanmer Springs, el clima no mejoró. Una enorme capa de nubes permanecía sobre nosotros. Debido al mal tiempo, no pudimos realizar una caminata planificada. Afortunadamente, hay un mirador que se puede alcanzar en coche. Así, pudimos ver las formaciones de arcilla que se alzan como torres, similares a las Pinnacles en Cape Palliser.
Con cada kilómetro, esperábamos que la lluvia hiciera una pausa, pero nada - ninguna posibilidad. Alrededor de las 16:00 horas, llegamos al campamento en Hanmer Springs. Nos pusimos nuestras chaquetas de lluvia, sacamos las cosas para la cena y nos preparamos wraps. Pero eso no debería ser lo único que hicimos ese día. Hanmer Springs es uno de los principales balnearios termales del país. Por lo tanto, no puede faltar una visita a las termas. Así que empaquetamos nuestros trajes de baño y fuimos al balneario, que se encuentra en el centro de la ciudad, junto al centro de información (i-Site). La

Liostáil le Nuachtlitir

Freagra (1)

Wolfgang

Wieder mal traumhaft schön geschrieben!

Ná déan dearmad a bheith go deas :)

An Nua-Shéalainn

Tuairiscí taistil An Nua-Shéalainn

#hanmersprings #thermalpools #neuseeland

13/01/2018 - La cubierta de lluvia nos cae sobre la cabeza

Tuilleadh tuairiscí taistil

01/10/2018 - Kayaking in Kaikoura

Just before departure

16/01/2018 - Lewis Pass, Pancake Rocks & 'The Lifeboat'