Erste Schritte
Erste Schritte
vakantio.de/erste-schritte

village.life

Foilsithe: 30.12.2018

Después de un mes en el que hemos estado caminando casi todos los días, finalmente éramos dignos de un descanso prolongado. En el pueblo de Thulo Barkhu, Matthias pasó unas semanas hace doce años ayudando en la escuela del pueblo. Como aún mantiene contacto con los hijos de la familia anfitriona de aquel entonces, nos alojamos con sus padres durante una semana y tuvimos la suerte de poder celebrar las festividades del día festivo Tihar con la familia. Físicamente, definitivamente recuperamos fuerzas durante ese tiempo. Sin embargo, la comunicación con los padres fue agotadora, ya que no hablaban inglés, y hasta hoy no estamos seguros de cuántos malentendidos hemos causado y en cuántas trampas hemos caído. Las impresiones de nuestra inmersión en la vida típica nepalesa en el pueblo nos han ocupado mucho tiempo después de esta semana.

Nuestra estancia durante una semana. Desde el terremoto de 2015, hay una grieta en la fachada de la casa. Las banderas familiares se izaron rápidamente.
Nuestra estancia durante una semana. Desde el terremoto de 2015, hay una grieta en la fachada de la casa. Las banderas familiares se izaron rápidamente.


Apenas llegamos, Matthias tuvo la oportunidad de involucrarse en los asuntos del pueblo: Una de las hijas de nuestra familia anfitriona está construyendo una casa y durante la colocación del techo el toda comunidad masculina del pueblo ayuda. La familia no escatima en gastos: Mientras los hombres trabajan, las mujeres preparan comidas y bebidas para los ayudantes. Después de que nos invitaran a comer, Matthias, por supuesto, no pudo resistirse y también ayudó en la construcción de la casa. Nuestro primer día de descanso pudo haber sido más rejuvenecedor para Matthias, pero de esta manera pudimos establecer muchas amistades en el pueblo directamente.

Visita a los vecinos.
Visita a los vecinos.


Una de nuestras nuevas amistades debería jugar un papel decisivo en la vida del pueblo dos días después: Nosotros tres estábamos almorzando en un restaurante ubicado un poco fuera del pueblo cuando notamos una nube de humo cada vez más grande. Al principio, sacudimos la cabeza al pensar que alguien estaba quemando su basura anual y nos preocupamos por nuestra ropa recién lavada, que habíamos colgado a secar. Sin embargo, unos minutos después nos dimos cuenta: Esto no es un fuego intencional, una casa está en llamas. Cuando llegamos a la escena del incendio unos minutos después, ya no había nada de la casa visible. Pronto nos dimos cuenta de lo que significa no poder contar con que, en cuestión de minutos, los bomberos lleguen con un camión de bomberos. Nuevamente, la comunidad del pueblo estaba llamada a ayudar. Sin una instancia coordinadora y sin conexiones de agua utilizables, el caos era grande: Muchos simplemente estaban de pie, pocos ayudaban a extinguir el incendio. Nosotros también estábamos primero confundidos y sin saber cómo ayudar. Finalmente, descubrimos que algunas personas – lideradas por la dueña de la casa vecina – estaban llevando cubos de agua. Así, Matthias pudo ayudar y cuando más tarde llegó la policía y asumió la coordinación, todo se organizó de un modo más ordenado.

Unas horas más tarde, pudimos recordar qué casa estaba allí antes. Nuestra trágica realización: Solo un día antes habíamos conocido al dueño de la casa. De pie frente a su casa, nos presentó a sus hijos y se quejó de que no tenía trabajo y, por lo tanto, solo poseía una casita muy pequeña. Nuestra compasión nos llevó a pensar en acciones benéficas para la familia – hasta que al día siguiente supimos los trasfondos del incendio: Borracho, el hombre (no era la primera vez) había discutido con su esposa hasta que ella se llevó a los niños y se fue con sus padres. Lleno de rabia, el hombre provocó el incendio intencionadamente. La esposa solicitó el divorcio al día siguiente.

Dado que en Thulo Barkhu rara vez pernoctan turistas y que estos generalmente no se quedan más de una noche, nos hicimos bastante conocidos rápidamente. Antonia – a veces también llamada Antoni o Antonio – recibió, por supuesto, la mayor atención. Sus expresiones de sorpresa generalmente surgían durante las comidas: Para muchos, era sorprendente que ella estuviera comiendo la misma comida que nosotros. Le encanta especialmente comer pasta, verduras, frutas y patatas. Por otro lado, nosotros estábamos igualmente asombrados de lo que los niños locales comían: ¡dulces desde la mañana hasta la noche! No se ve un niño que no tenga un bocadillo azucarado en la mano. Una imagen que se nos quedó grabada fue la de un bebé de ocho meses que estaba atado con un pañuelo en la espalda de su madre – ¡y tenía una paleta en la boca! Los dulces no solo traen caries, que han llevado a la nieta de nuestra familia anfitriona a ataques de llanto desgarradores cada noche, sino que también generan una montaña de basura. Los envases de las porciones mini se dejan caer en el lugar. Sin embargo, debe mencionarse: Los niños no reciben nada diferente por parte de los adultos como ejemplo.

Antonia aprovecha la pausa de la caminata y la mochila y aprende a caminar de la mano.
Antonia aprovecha la pausa de la caminata y la mochila y aprende a caminar de la mano.

Los nepaleses nos recibieron durante todo el tiempo con gran calidez. Más sorprendente encontramos el trato dentro de nuestra familia anfitriona. Así, el hijo de la familia, al regresar a casa después de varias semanas en Katmandú durante las festividades, fue recibido de forma aproximadamente tan cálida como nosotros recibiríamos a un miembro de la familia que simplemente ha bajado a buscar un par de botellas de agua del sótano. Nuestros regalos, que ya habíamos enviado a los padres de la familia antes de nuestra llegada, fueron totalmente ignorados por ellos. Solo al preguntar se nos dijo que las chaquetas, desafortunadamente, eran demasiado grandes – respecto a si los demás regalos fueron mejor recibidos, no lo supimos. Y un último ejemplo: Cuando comenzamos el próximo trekking después de la semana en el pueblo, llevamos algunas cosas para una de las hermanas de la familia que vive en una cabaña a dos días de distancia y que había olvidado la última vez. No esperábamos un grito de júbilo, pero que no nos agradeciera ni con una sola palabra, nos sorprendió un poco. A nuestros ojos, fue bastante frío y grosero – ¿o simplemente malentendidos interculturales? No lo sabemos.

¿Jardinería urbana?
¿Jardinería urbana?


Un punto culminante de nuestra semana de vida en el pueblo fueron, finalmente, las actividades relacionadas con la festividad de Tihar. Es el segundo festival más importante en Nepal y dura cinco días. En los primeros días, se cuelgan guirnaldas de luces – generalmente coloridas y parpadeantes – y las mujeres preparan juntas pastelería. Ahora finalmente se presentó una oportunidad para que Swenja participara en las actividades del pueblo. El último día es para muchos el más importante: Las hermanas honran a sus hermanos pintándoles tikas en la frente y colocándoles collares de flores, mientras que los hermanos les hacen regalos a sus hermanas. En nuestra familia anfitriona, esto ocurrió durante un almuerzo familiar conjunto al que también estábamos invitados.

Las fachadas de las casas se decoran con guirnaldas de flores para la festividad.
Las fachadas de las casas se decoran con guirnaldas de flores para la festividad.

Las pastas festivas se fríen en grandes ollas.
Las pastas festivas se fríen en grandes ollas.

Harina, aceite, agua – los ingredientes son simples. No obstante, se requiere de tacto a la hora de enrollar y colocar las tiras de masa.
Harina, aceite, agua – los ingredientes son simples. No obstante, se requiere de tacto a la hora de enrollar y colocar las tiras de masa.

Matthias también recibe, durante el festival de Tihar, un Tika en la frente de la hermana mayor de nuestra familia anfitriona.
Matthias también recibe, durante el festival de Tihar, un Tika en la frente de la hermana mayor de nuestra familia anfitriona.

En Thulo Barkhu, los habitantes extienden la festividad con una tradición conocida más allá de las fronteras del pueblo: Al día siguiente de Tihar, algunos hombres toman disfraces y máscaras tradicionales del monasterio cercano, improvisan disfraces adicionales con todo lo que encuentran y realizan obras de teatro y bailes. Las familias del pueblo ofrecen tanto a los participantes como a los espectadores bebidas, bocadillos e incluso un almuerzo conjunto, que será previamente bendecido por el sacerdote del pueblo. Una festividad alegre y animada y para nosotros un gran cierre de nuestra semana en el pueblo.
Ante los ojos del sacerdote del pueblo, algunos hombres en trajes tradicionales realizan danzas.
Ante los ojos del sacerdote del pueblo, algunos hombres en trajes tradicionales realizan danzas.

Pequeño refrigerio con tabaco de rapé. Los hombres en el fondo han improvisado con mucha creatividad sus disfraces.
Pequeño refrigerio con tabaco de rapé. Los hombres en el fondo han improvisado con mucha creatividad sus disfraces.

Mientras que los nepaleses generalmente son reacios a sonreír frente a la cámara, estos dos se muestran alegres y un poco ebrios.
Mientras que los nepaleses generalmente son reacios a sonreír frente a la cámara, estos dos se muestran alegres y un poco ebrios.

Las criaturas ciervos disfrutan del jugo de mango de un tetrapack, mientras que los habitantes del pueblo esperan la cerveza bendecida por el sacerdote.
Las criaturas ciervos disfrutan del jugo de mango de un tetrapack, mientras que los habitantes del pueblo esperan la cerveza bendecida por el sacerdote.
Freagra

Neipeal
Tuairiscí taistil Neipeal