Claras adventure
Claras adventure
vakantio.de/clarasadventure

Funeral en Tailandia.

Foilsithe: 30.08.2019


(Aquí ayudan los jóvenes de la escuela con la ceremonia en el templo)


La semana pasada fue muy interesante para mí y me involucró mucho a mí, a los niños y a los maestros en mi proyecto.

El miércoles 21 de agosto falleció Jürgen Zimmer, el fundador de la School for Life en Chiang Mai.

Su deseo era ser enterrado en Tailandia y en el proyecto, lo que llevó a que todos participáramos en el funeral. La ceremonia comenzó el jueves en un templo en Chiang Mai y continuó hasta el miércoles 28 de agosto.

Desde el domingo por la tarde, hubo la posibilidad de ir al templo de forma continua y despedirse de Jürgen. Vinieron familiares que habían viajado desde Alemania, donantes de la escuela, amigos, su esposa, antiguos estudiantes y todos los estudiantes y maestros de la School for Life, incluidos nosotros, los voluntarios.

Hubo la oportunidad de participar en las ceremonias en las que los monjes rezaban y se ofrecían ofrendas al difunto y al templo.

A diferencia de Alemania, el ambiente durante la estancia en el templo no era necesariamente sombrío, sino que había música, mucha comida y amigos y familiares tomaban fotos frente al ataúd. Además, el código de vestimenta era mucho más relajado que en Alemania. Se nos permitió usar negro o blanco, y una simple camiseta era más que suficiente.

Me resultó muy extraño ver los ventiladores que amigos y conocidos trajeron como regalos. Sin embargo, al parecer es costumbre en Tailandia ofrecer algo útil al difunto y los objetos se donan después del funeral.

Me pareció muy bonito ver que siempre había alguien con Jürgen durante todo el tiempo y que uno tenía la oportunidad de despedirse de él en cualquier momento durante esos cinco días. Por lo tanto, especialmente los familiares tenían la oportunidad de buscar el momento que eligieran para despedirse de él, ya que el templo ofrecía la oportunidad constantemente.


El lunes todos caminamos juntos al crematorio y nos despedimos de Jürgen. Durante ese tiempo, había un hombre que daba instrucciones sobre lo que sucedería a continuación o quién debía pasar. Allí la familia tuvo su última oportunidad de despedirse.

También aquí se demostró que los funerales difieren mucho de las ceremonias cristianas en Alemania y que uno está presente en todo, y los tailandeses, especialmente los niños, tienen una actitud mucho más abierta hacia la muerte. Los estudiantes de la escuela, que en su mayoría eran de edad preescolar, fueron levantados especialmente para que pudieran ver a Jürgen una vez más y despedirse de él.


Las siguientes partes de la ceremonia funeraria se llevaron a cabo directamente en la escuela y fueron en parte en inglés. Especialmente el servicio cristiano el miércoles era muy típico para nosotros y también la parte alemana de la familia tuvo aquí la oportunidad de decir algo por primera vez, lo cual fue luego traducido al tailandés.

Se reflexionó sobre el camino de vida de Jürgen Zimmer y se aprendió mucho sobre su vida, toda la ceremonia fue dirigida por un pastor alemán que atendió los deseos de la familia y organizó el servicio de manera muy abierta. Se tocaron las canciones favoritas de Jürgen, los estudiantes cantaron y se mostraron videos de amigos o estudiantes.

Después todos fuimos juntos al lugar donde fue enterrado Jürgen y nos despedimos uno a uno de él, dejando una flor y tierra en su tumba.

Después de un almuerzo juntos, la ceremonia también concluyó.

Para nosotros los voluntarios, hubo la oportunidad por la noche de comer y beber junto a los maestros.

Esto también fue muy atípico para nosotros, ya que por la noche había un ambiente muy festivo y entre karaoke, comida y bebida, se reía mucho. Sin embargo, también fue una experiencia muy hermosa y en todo momento se tuvo la sensación de que Jürgen realmente había querido que fuera así.

Para mí, en general, fue muy interesante y no había pensado de antemano que una ceremonia así podría sentirse tan auténtica. Al principio, uno se sentía incómodo y fuera de lugar en muchos lugares. Además, al principio no podría haber imaginado que su deseo era tener a tantos extraños y tantos niños en un funeral. Sin embargo, después de observar las reacciones, quedó claro que Jürgen así lo había querido.
Freagra