Etiqueta 152: Navidad en Islandia & sí, todavía estoy vivo

Entonces, Navidad en Islandia...

El 23 de diciembre fuimos a comer pescado, como es tradición. Como Ingveldur, comprensiblemente, no quería cocinar el pescado ella misma, fuimos tres al restaurante que está en la gasolinera del pueblo. Desde que entré, apenas podía respirar, porque olía tan fuerte y repulsivo. En la pared había un buffet y después de pagar la 'entrada', tomamos platos y nos pusimos en fila. Ingveldur señaló un calentador de pizza y me sugirió que mejor tomara pizza y la probara con ella. Nunca antes había estado tan agradecido por una pizza. Hace un tiempo ya probé tiburón y realmente sabía horrible, pero ¿esto? El pescado sabía igual que olía. La media hora que estuvimos sentados comiendo allí me hizo sentir que me destrozaron la nariz. Sin embargo, todas las 20-25 mesas estaban ocupadas hasta el último lugar. Realmente no entiendo cómo alguien puede someterse a eso voluntariamente. Pero también escuché algunas familias hablando en alemán y en otros idiomas.

Después de hacer algunas compras, llegamos a casa y lo primero que hice fue ducharme, ya que el olor se había impregnado no solo en toda mi ropa, sino también en mi cabello.

El 24 de diciembre comenzó de manera muy relajada. Todos dormimos hasta tarde, así que a poco después de las once no fui la única desayunando. Luego nos pusimos a limpiar la cabaña. Es interesante. En los últimos dos meses apenas había turistas aquí y durante las fiestas, casi volvimos a estar completos.

Por la tarde empezamos a cocinar, aunque no ayudé mucho, ya que dos de los hijos y sus novias ya estaban ayudando y al final la cocina se llenó demasiado.

Por la noche, alrededor de las siete, comimos - comida realmente deliciosa. Hubo carne asada con papas y salsa de champiñones. Además, había trozos de manzana en algo parecido a nata, que estaba riquísimo, y puré de camote con almendras y azúcar caramelizado encima, que, en mi opinión, deberían haber sido más bien un postre. De postre tuvimos helado hecho en casa - algo como Snickers o Mars o algo así - y algo que parecía nata congelada con nueces y salsa de caramelo.

Después de recoger y limpiar, pasamos a abrir los regalos. Creo que pasamos un total de media hora abriendo regalos y ya había estado pensando antes si este año recibiría regalos o no, pero al final recibí dos regalos: de una amiga de uno de los hijos, galletas polacas (ella es de Polonia) y de Ingveldur y Stani, una taza de té, porque se habían burlado de que bebo tanto té (claro, no lo decían con mala intención). Después, nos sentamos en la sala y la amiga del otro hijo preparó un pequeño cuestionario navideño. Pude responder algunas preguntas, pero la mayoría eran sobre películas o canciones que no conocía. Y aunque todos hicieron un esfuerzo por hablar en inglés, la mayoría de las cosas terminaron en islandés. Por un lado, entiendo perfectamente que la gente prefiere hablar en su lengua materna y así, pero me sentí un poco tonta porque no entendía la mayor parte del tiempo y no podía participar. Por suerte, los perros se acercaron a mí, así que tuve tiempo suficiente para acariciarlos.

En algún momento, cerca de las once, me levanté y fui a mi habitación. Por un lado, porque realmente estaba cansada y la noche me había agotado bastante, y por otro lado, porque realmente empecé a sentir nostalgia. Tal vez solo se debía a que estaba bastante agotada o a que era mi primera Navidad sin mi familia o a que todos los demás estaban con sus familias y, por la barrera del idioma, me sentí involuntariamente excluida. Probablemente fue todo junto. De manera espontánea decidí llamar a mis padres antes de irme a dormir.

El 25 de diciembre transcurrió normalmente, excepto por la cena. Para la cena, Julia (la amiga de uno de los hijos - y sí, tenemos el mismo nombre), que es de Polonia, había preparado una cena navideña polaca. Había algo que me recordó mucho a ravioles caseros y, además, había una especie de ensalada de pasta, pero en lugar de pasta eran papas y algunas otras cosas que ni siquiera puedo describir bien. Estaba delicioso, pero no necesito repetirlo.

Antes de que más personas pregunten, lo aclaro aquí una vez más para todos: Sí, estoy bien. No, nuestra granja no se vio afectada por el volcán, ya que vivimos a unas tres horas en auto de la erupción. No, a excepción de un mini terremoto que apenas se sintió, no hemos notado nada aquí. Aunque me hubiera gustado tomar fotos, al principio era demasiado incierto, ya que no se sabía dónde era seguro que los turistas caminaran, y ahora la erupción ya ha pasado. Afortunadamente, no hubo grandes daños.

Tuve una pequeña aventura el 14 de diciembre. Ingveldur y Stani estuvieron en Reikiavik durante dos días y quería aprovechar el tiempo para terminar el regalo de Navidad para ellos. En los días anteriores, había tejido una bolsa y sólo me faltaban algunos dulces para llenarla. Así que fui en auto al pueblo a comprar los dulces y jugo de naranja para el ponche. El viaje de ida no fue un problema y en el supermercado conseguí todo.

Pero cuando me subí al auto para regresar, algo se sentía raro. La rueda delantera derecha parecía estar rozando y el volante no giraba bien. Como ya casi había salido del estacionamiento del supermercado, me metí al estacionamiento del banco. La rueda delantera derecha estaba completamente torcida y no estaba recta. Primero hablé con un hombre en el estacionamiento del supermercado y le pregunté si podía ayudarme, pero él dijo que no sabía nada de autos y que debería preguntar adentro, en el supermercado. Allí encontré a un hombre que vino a ver el auto y que aparentemente conocía a la familia aquí - todos se conocen entre sí aquí. Aunque el hombre tampoco sabía realmente qué hacer, dijo que definitivamente no podría conducir ese auto a casa esa noche.

Por supuesto, estaba muy nerviosa hasta que se me ocurrió que Isabella, quien tiene una hija de mi edad que todavía vive en la granja, estaba trabajando en la gasolinera, a menos de cinco minutos de distancia. Ella también miró el auto, pero no pudo hacer nada. Como su turno no terminaba hasta las 21:00 y apenas eran las 17:30, me llevó a la parte trasera de la gasolinera - una especie de sala de eventos - y allí me senté tres horas y media hablando por teléfono con mi mejor amiga y mis padres, matando el tiempo. Incluso Isabella me trajo una pizza gratis de vez en cuando.

Al final, regresamos a la granja alrededor de las 21:30 y tuve que recuperarme del susto. Stani dijo que el eje de la rueda se había roto, que eso ya había ocurrido antes con otros autos, simplemente porque la carretera a la granja está tan mal y llena de baches. Al final, tuve más suerte esa noche de lo que al principio me di cuenta. Quién sabe qué hubiera pasado si el eje se hubiera roto en medio de la nada o a toda velocidad, o qué hubiera pasado si Isabella no hubiera estado trabajando en ese momento. Ahora el auto está reparado, pero como las calles aquí están completamente heladas debido a las bajas temperaturas y el clima no es el mejor en este momento, prefiero quedarme en la granja por ahora.

Hasta luego

Julia