Mga Tuntunin ng Paggamit

§ 1
saklaw
 

Ang mga sumusunod na tuntunin ng paggamit ay nalalapat sa paggamit ng website na ito sa pagitan ng user at ng operator ng site (pagkatapos dito: provider). Ang paggamit ng forum at mga function ng komunidad ay pinahihintulutan lamang kung tinatanggap ng user ang mga tuntunin ng paggamit na ito.



§ 2
Pagpaparehistro, pakikilahok, pagiging kasapi sa komunidad
 

(1) Ang paunang kinakailangan para sa paggamit ng forum at komunidad ay paunang pagpaparehistro. Sa matagumpay na pagpaparehistro, ang gumagamit ay nagiging miyembro ng komunidad.

(2) Walang karapatan sa pagiging miyembro.

(3) Maaaring hindi payagan ng user ang mga third party na gamitin ang kanilang access. Ang gumagamit ay obligadong panatilihing lihim ang kanyang data sa pag-access at protektahan ito mula sa pag-access ng mga third party.



§ 3
Mga serbisyo ng provider
 

(1) Pinapayagan ng provider ang user na mag-publish ng mga kontribusyon sa website nito sa loob ng balangkas ng mga tuntunin ng paggamit na ito. Ang provider ay nagbibigay sa mga user ng isang forum ng talakayan na may mga function ng komunidad nang walang bayad sa loob ng saklaw ng mga teknikal at pang-ekonomiyang posibilidad nito. Sinisikap ng provider na panatilihing available ang serbisyo nito. Ipinagpapalagay ng provider na walang karagdagang mga obligasyon sa serbisyo. Sa partikular, ang gumagamit ay walang karapatan sa patuloy na pagkakaroon ng serbisyo.

(2) Walang pananagutan ang provider para sa katumpakan, pagkakumpleto, pagiging maaasahan, pagiging napapanahon at kakayahang magamit ng nilalamang ibinigay.



§ 4
Disclaimer
 

(1) Ang mga paghahabol para sa mga pinsala ng user ay hindi kasama maliban kung tinukoy sa ibaba. Ang pagbubukod sa itaas ng pananagutan ay nalalapat din sa benepisyo ng mga legal na kinatawan ng provider at mga ahente kung igigiit ng user ang mga claim laban sa kanila.

(2) Hindi kasama sa pagbubukod ng pananagutan na tinukoy sa talata 1 ay ang mga paghahabol para sa mga pinsala dahil sa pinsala sa buhay, katawan o kalusugan at mga paghahabol para sa mga pinsala dahil sa paglabag sa mga mahahalagang obligasyong kontraktwal. Ang mga mahahalagang obligasyong kontraktwal ay yaong ang katuparan ay kinakailangan upang makamit ang layunin ng kontrata. Hindi rin kasama sa pagbubukod ng pananagutan ang pananagutan para sa mga pinsala na batay sa isang sinadya o labis na kapabayaan na paglabag sa tungkulin ng provider, ang mga legal na kinatawan nito o mga ahenteng kinatawan.



§ 5
Mga obligasyon ng gumagamit
 

(1) Nangako ang user sa provider na hindi mag-publish ng anumang mga kontribusyon na lumalabag sa karaniwang kagandahang-asal o naaangkop na batas. Ang gumagamit ay nagsasagawa sa partikular na hindi mag-publish ng anumang mga kontribusyon,
  • ang publikasyon kung saan ay bumubuo ng isang kriminal na pagkakasala o isang administratibong pagkakasala,
  • na lumalabag sa copyright, batas sa trademark o batas sa kumpetisyon,
  • na lumalabag sa Legal Services Act,
  • na naglalaman ng nakakasakit, racist, discriminatory o pornographic na nilalaman,
  • na naglalaman ng advertising.

(2) Kung ang obligasyon sa ilalim ng talata 1 ay nilabag, ang provider ay may karapatan na baguhin o tanggalin ang mga nauugnay na kontribusyon at harangan ang access ng user. Obligado ang user na bayaran ang provider para sa anumang pinsalang dulot ng paglabag sa tungkulin.

(3) Ang provider ay may karapatang magtanggal ng mga post at nilalaman kung maaari silang maglaman ng legal na paglabag.

(4) Ang provider ay may karapatan sa bayad-pinsala laban sa gumagamit mula sa mga claim ng third-party na iginiit nila dahil sa paglabag sa isang karapatan ng user. Ang user ay nangangako na suportahan ang provider sa pagtatanggol sa mga naturang claim. Ang gumagamit ay obligado din na pasanin ang mga gastos ng isang naaangkop na legal na pagtatanggol ng provider.



§ 6
Paglipat ng mga karapatan sa paggamit
 

(1) Ang copyright para sa mga nai-post na kontribusyon ay nananatili sa kani-kanilang gumagamit. Gayunpaman, sa pamamagitan ng pag-post ng kanyang kontribusyon sa forum, binibigyan ng user ang provider ng karapatang permanenteng panatilihing available ang kontribusyon sa kanyang website at gawin itong naa-access ng publiko. Ang provider ay may karapatang maglipat ng mga post sa loob ng website nito at pagsamahin ang mga ito sa ibang nilalaman.

(2) Walang claim ang user laban sa provider na tanggalin o iwasto ang mga kontribusyong ginawa niya.



§ 7
Pagwawakas ng Membership
 

(1) Maaaring wakasan ng user ang kanyang membership nang walang abiso sa pamamagitan ng paggawa ng kaukulang deklarasyon sa provider. Kapag hiniling, iba-block ng provider ang access ng user.

(2) Ang provider ay may karapatan na wakasan ang membership ng isang user na may 2 linggong paunawa hanggang sa katapusan ng buwan.

(3) Kung may mahalagang dahilan, may karapatan ang provider na harangan agad ang access ng user at wakasan ang membership nang walang abiso.

(4) Pagkatapos ng pagwawakas ng membership, ang provider ay may karapatan na harangan ang access ng user. Ang provider ay may karapatan, ngunit hindi obligado, na tanggalin ang nilalaman na ginawa ng user sa kaganapan ng pagwawakas ng membership. Ang karapatan ng user na ilipat ang nilikhang nilalaman ay hindi kasama.



§ ika-8
Pagbabago o paghinto ng alok
 

(1) Ang provider ay may karapatan na gumawa ng mga pagbabago sa serbisyo nito.

(2) Ang tagapagkaloob ay may karapatan na wakasan ang serbisyo nito na may panahon ng paunawa na 2 linggo. Sa kaganapan ng pagwawakas ng serbisyo nito, ang provider ay may karapatan ngunit hindi obligadong tanggalin ang nilalamang ginawa ng mga user.



§ 9
Pagpili ng batas
 

Nalalapat ang batas ng Federal Republic of Germany sa mga kontraktwal na relasyon sa pagitan ng provider at ng user. Ang ipinag-uutos na mga regulasyon sa proteksyon ng consumer ng bansa kung saan ang gumagamit ay may nakagawiang paninirahan ay hindi kasama sa pagpili ng batas na ito.