Karneval in Rio de Janeiro
Karneval in Rio de Janeiro
vakantio.de/karneval_in_rio

Meine Eindrücke vom Karneval in Rio

Avaldatud: 21.02.2018

Der Karneval in Rio ist wohl eine der größten und berühmtesten Partys der Welt. Dieses Jahr ließ ich mich von einem Freund überreden, es selbst zu erleben, denn um ehrlich zu sein, brauchte es einige Zeit um mich davon zu überzeugen. Die Bilder, die ich in meinem Kopf hatte, waren nicht sonderlich positiv. Ich dachte, dass sich die meisten Leute von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang betrinken würden, die Strände überfüllt wären und Ausschweifungen oder gar schlechtes Benehmen an der Tagesordnung wären. 


Doch wie ist es mir tatsächlich während des Karnevals ergangen?  

Von Freitag bis Montag des Karnevals stolzierten die Samba-Schulen von Rio über eine etwa 1,5 km lange Strecke.

Dies war definitiv ein Highlight! 

Doch bevor die Sambaschulen die Ehre erhielten, während des Karnevalumzugs aufzutreten, wurde jede Sambaschule von einer Jury der Sambaschulen von Rio de Janeiro bewertet. Die Richter bewerten die Leistungen der Schulen anhand von Faktoren wie Kostümen, Choreografien und natürlich Tanzkünsten.  


Die Samba-Schulen, die in der Auswertung schlechter abschneiden, werden Teil der zweiten Liga und treten am Freitag- und Samstagabend auf. Die besten Schulen bilden die erste Liga, und sie treten am Sonntag und Montagabend auf. Ich wollte mir das nicht entgehen lassen und besuchte die Tanzauftritte an jedem Abend. Ich war mehr als beeindruckt von den umwerfenden Wägen und den fantastischen Samba-Tänzern der ersten als auch der zweiten Liga, sodass ich mit Sicherheit sagen kann, dass der Karneval in Rio ein beeindruckendes Spektakel ist.

Auch für die Einwohner Rios sind die Karnevalsparaden das Highlight des Karnevals. Die Sambaschulen und lokale Bands spielen Musik und ziehen die Straßen entlang. Jeder, der will, ist herzlich eingeladen, sich der Parade anzuschließen und neben den Musikern zu tanzen. Dies ist der Teil des Karnevals, der nicht-kommerziell ist und somit eine reine Art und Weise, die brasilianische Tradition zu feiern.  


Entgegen meiner Erwartung wird der Karneval nicht nur von feierwütigen Jugendlichen gefeiert, sondern Einheimische aller Altersklassen sind auf den Straßen zu finden und feiern das Leben. Es ist oft eine Familienangelegenheit, bei der sich die Kinder mit ihren Eltern Kostüme anziehen und sich den Paraden anschließen.


Da die Höhepunkte des Karnevals meistens abends und nachts stattfinden und ich die meiste Zeit meines Aufenthalts auf den Straßen Rios verbrachte, wollte ich nicht über mehrere Tage ein Hotelzimmer mieten. Stattdessen mietete ich ein Stundenhotel mit Daybreakhotels, welches mir ermöglichte, mich für ein paar Stunden tagsüber auszuruhen und welches mir mehr Flexibilität, als ein normales Hotelzimmer gab, denn so sparte ich Geld in den Stunden, in denen ich das Hotel nicht nutzte. Wenn man plant, Rio zu dieser Zeit zu besuchen, sollte einem nämlich bewusst sein, dass man ansonsten den Doppelten oder Dreifachen Preis der normalen Hotelpreise zu zahlen hat.


Während sich einige meiner negativen Annahmen des Ereignisses bewahrheitet haben (die Stadt ist tatsächlich über einige Tage außer Rand und Band), hat mich Rio im Karneval insgesamt überrascht und erfreut, und die Geschichte des Karnevals sowie seine Einzigartigkeit ist etwas ganz Besonderes. Ich würde jedem Touristen empfehlen sich nicht nur die “klassischen Sehenswürdigkeiten” anzusehen, sondern vor allem das zu tun, was die Einheimischen tun und sich den Paraden anzuschließen.

Vastus

Von Freitag bis Montag des Karnevals stolzierten die Samba-Schulen von Rio über eine etwa 1,5 km lange Strecke.

Dies war definitiv ein Highlight! 

Doch bevor die Sambaschulen die Ehre erhielten, während des Karnevalumzugs aufzutreten, wurde jede Sambaschule von einer Jury der Sambaschulen von Rio de Janeiro bewertet. Die Richter bewerten die Leistungen der Schulen anhand von Faktoren wie Kostümen, Choreografien und natürlich Tanzkünsten.  


Die Samba-Schulen, die in der Auswertung schlechter abschneiden, werden Teil der zweiten Liga und treten am Freitag- und Samstagabend auf. Die besten Schulen bilden die erste Liga, und sie treten am Sonntag und Montagabend auf. Ich wollte mir das nicht entgehen lassen und besuchte die Tanzauftritte an jedem Abend. Ich war mehr als beeindruckt von den umwerfenden Wägen und den fantastischen Samba-Tänzern der ersten als auch der zweiten Liga, sodass ich mit Sicherheit sagen kann, dass der Karneval in Rio ein beeindruckendes Spektakel ist.

Auch für die Einwohner Rios sind die Karnevalsparaden das Highlight des Karnevals. Die Sambaschulen und lokale Bands spielen Musik und ziehen die Straßen entlang. Jeder, der will, ist herzlich eingeladen, sich der Parade anzuschließen und neben den Musikern zu tanzen. Dies ist der Teil des Karnevals, der nicht-kommerziell ist und somit eine reine Art und Weise, die brasilianische Tradition zu feiern.  


Entgegen meiner Erwartung wird der Karneval nicht nur von feierwütigen Jugendlichen gefeiert, sondern Einheimische aller Altersklassen sind auf den Straßen zu finden und feiern das Leben. Es ist oft eine Familienangelegenheit, bei der sich die Kinder mit ihren Eltern Kostüme anziehen und sich den Paraden anschließen.


Da die Höhepunkte des Karnevals meistens abends und nachts stattfinden und ich die meiste Zeit meines Aufenthalts auf den Straßen Rios verbrachte, wollte ich nicht über mehrere Tage ein Hotelzimmer mieten. Stattdessen mietete ich ein Stundenhotel mit Daybreakhotels, welches mir ermöglichte, mich für ein paar Stunden tagsüber auszuruhen und welches mir mehr Flexibilität, als ein normales Hotelzimmer gab, denn so sparte ich Geld in den Stunden, in denen ich das Hotel nicht nutzte. Wenn man plant, Rio zu dieser Zeit zu besuchen, sollte einem nämlich bewusst sein, dass man ansonsten den Doppelten oder Dreifachen Preis der normalen Hotelpreise zu zahlen hat.


Während sich einige meiner negativen Annahmen des Ereignisses bewahrheitet haben (die Stadt ist tatsächlich über einige Tage außer Rand und Band), hat mich Rio im Karneval insgesamt überrascht und erfreut, und die Geschichte des Karnevals sowie seine Einzigartigkeit ist etwas ganz Besonderes. Ich würde jedem Touristen empfehlen sich nicht nur die “klassischen Sehenswürdigkeiten” anzusehen, sondern vor allem das zu tun, was die Einheimischen tun und sich den Paraden anzuschließen.

","preview":"","blogName":"Karneval in Rio de Janeiro","tags":[],"dateModified":1519208014300,"pageViews":82,"dateTraveled":1519204559433,"locale":"de","datePublished":1519204559433,"likedByMe":false,"bookmarkedByMe":false,"fullPath":"/karneval_in_rio/meine-eindrucke-vom-karneval-in-rio","related":{"items":[{"_id":"5a8d16b569ea4af8245048a8","user_id":"5a83d4ebbc33ddab8600f18b","dateCreated":1519195828997,"blogId":"5a83d4ecb57e174950ce39cd","path":"djerba-2015","title":"Djerba 2015","location":[{"position":{"lat":33.8075978,"lng":10.845146699999987}}],"blogName":"farfromhome","tags":["tunsien","djerba","strand","urlaub","hotel","essen","pool","entspannen","alinclusive","sensimar"],"pageViews":46,"dateTraveled":1519195828997,"locale":"de","datePublished":1519195828997,"image":{"alt":"","src":"/uploads/b2fec1a0-16d7-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.JPG_large.jpg","thumb":"/uploads/b2fec1a0-16d7-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.JPG_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1278,"mini":{"width":100,"height":67,"path":"/uploads/b2fec1a0-16d7-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.JPG_mini.jpg"}},"imageCount":75,"commentCount":0,"isTranslated":true,"isFallback":true,"blog":{"_id":"5a83d4ecb57e174950ce39cd","path":"farfromhome","name":"farfromhome","authors":["5a83d4ebbc33ddab8600f18b"],"image":"/uploads/2527e090-2ea6-11e9-ae76-91fda7a12d4b.JPG_small.jpg","aggregations":{"postCount":190,"imageCount":3283,"viewCount":35631,"countryCount":12},"rank":118,"locale":"de","isAuthor":false},"likedByMe":false,"bookmarkedByMe":false,"preview":"","fullPath":"/farfromhome/djerba-2015"},{"_id":"5a8d0f7e69ea4af8245048a7","user_id":"5a67c18da6603948b4547f15","dateCreated":1519193982724,"blogId":"5a68705db6bd1b1940c743c4","path":"tag-14-tongariro-nationalpark-whakapapa-rotorua","title":"Day 14 • Tongariro National Park (Whakapapa) - Rotorua","location":[],"blogName":"kiwi-storys","tags":[],"pageViews":90,"dateTraveled":1519193982724,"locale":"de","datePublished":1519193982724,"image":{"alt":"Champanger Pool im Wai-o-Tapu Thermal Wonderland","src":"/uploads/7f1aa930-16dc-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.jpg_large.jpg","thumb":"/uploads/7f1aa930-16dc-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.jpg_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1262,"mini":{"width":100,"height":66,"path":"/uploads/7f1aa930-16dc-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.jpg_mini.jpg"}},"imageCount":40,"commentCount":0,"isTranslated":true,"isFallback":true,"blog":{"_id":"5a68705db6bd1b1940c743c4","path":"kiwi-storys","name":"kiwi-storys","authors":["5a67c18da6603948b4547f15"],"aggregations":{"postCount":25,"imageCount":533,"viewCount":2713,"countryCount":0},"rank":916,"image":"/uploads/2a2513c0-0129-11e8-a4c6-f719d2052e43.png_small.jpg","locale":"de","isAuthor":false},"likedByMe":false,"bookmarkedByMe":false,"preview":"A story of hot thermal springs, geysers, and a little Maori culture ... ","fullPath":"/kiwi-storys/tag-14-tongariro-nationalpark-whakapapa-rotorua"},{"_id":"5a8d3b3a69ea4af8245048b8","user_id":"5a72ddd2bc33ddab86aa6050","dateCreated":1519205177980,"blogId":"5a72dde5fa037cf2604fb4a8","path":"koreanisch-essen","title":"Korean food","location":[],"blogName":"pyeongchang18","tags":[],"pageViews":4,"dateTraveled":1519205177980,"locale":"de","datePublished":1519205177980,"image":{"alt":"","src":"/uploads/613e1730-1a38-11e8-8117-77205e8833a5.jpeg_large.jpg","thumb":"/uploads/613e1730-1a38-11e8-8117-77205e8833a5.jpeg_small.jpg","selected":true,"width":1440,"height":1920,"mini":{"width":75,"height":100,"path":"/uploads/613e1730-1a38-11e8-8117-77205e8833a5.jpeg_mini.jpg"}},"imageCount":2,"commentCount":0,"isTranslated":true,"isFallback":true,"blog":{"_id":"5a72dde5fa037cf2604fb4a8","path":"pyeongchang18","name":"pyeongchang18","authors":["5a72ddd2bc33ddab86aa6050"],"image":"/uploads/accd1f90-0e65-11e8-85a6-05de9c72a59d.jpeg_small.jpg","aggregations":{"postCount":29,"imageCount":107,"viewCount":464,"countryCount":2},"rank":2158,"locale":"de","isAuthor":false},"likedByMe":false,"bookmarkedByMe":false,"preview":"","fullPath":"/pyeongchang18/koreanisch-essen"}]}},"posts":{"items":[],"totalCount":0,"page":1},"topic":{},"destination":{},"blog":{"_id":"5a8c3bf369ea4af82450480c","path":"karneval_in_rio","name":"Karneval in Rio de Janeiro","authors":["5a8c3bf2bc33ddab8628efb7"],"aggregations":{"postCount":4,"likeCount":0,"commentCount":0,"imageCount":4,"viewCount":189,"countryCount":0,"cityCount":0},"rank":2597,"description":"Alles rund um den Karneval","headerImage":"/uploads/9dd87190-16f0-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.jpg_large.jpg","image":"/uploads/4c187200-16f1-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.jpg_small.jpg","locale":"de","dateCreated":"2018-02-20T15:17:07.000Z","isAuthor":false,"postCount":4,"imageCount":4,"draftCount":0,"deletedCount":0,"lastSeen":[]},"blogPostImages":{"items":[],"page":1},"destinations":{"items":[],"totalCount":0},"topDestinations":{"items":[{"_id":"594e6b8d7412bcbe3fea254f","type":"country","postCount":184,"monthBuckets":[null,null,"0.04","0.04","0.03","0.29","0.26","0.13","0.08","0.14"],"headerImage":{"alt":"Wandern im Kaukasus - könnte es schöner sein?","src":"/uploads/f4f7a980-e914-11e9-b8b5-25872bf3b3c8.jpeg_large.jpg","thumb":"/uploads/f4f7a980-e914-11e9-b8b5-25872bf3b3c8.jpeg_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1280,"mini":{"width":100,"height":67,"path":"/uploads/f4f7a980-e914-11e9-b8b5-25872bf3b3c8.jpeg_mini.jpg"}},"headerPostId":"5d9b443d9808013f99bc5031","nameDefault":"Georgia","nameDE":"Georgien","name":"Gruusia"},{"_id":"594e6a91bd6981074f8ab652","type":"country","headerImage":{"alt":"Banyuls-sur-Mer, Frankreich","src":"/uploads/f6bf15c0-6f90-11e5-9745-0d61ddb4caaf_large.jpg","thumb":"/uploads/f6bf15c0-6f90-11e5-9745-0d61ddb4caaf_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1440,"mini":{"path":"/uploads/f6bf15c0-6f90-11e5-9745-0d61ddb4caaf_mini.jpg","width":50,"height":38}},"headerPostId":"56197b133a5c4fd94e769c91","postCount":1487,"monthBuckets":["0.04","0.03","0.05","0.05","0.17","0.13","0.12","0.14","0.14","0.08","0.03","0.02"],"nameDefault":"France","nameDE":"Frankreich","name":"Prantsusmaa"},{"_id":"594e6a7ebd6981074f8ab5ee","type":"country","headerImage":{"alt":"Iguazú-Wasserfälle (bis zu 82 Meter hoch) ","src":"/uploads/57b03800-15d3-11e9-b1c8-a34aaf4f516d.jpg_large.jpg","thumb":"/uploads/57b03800-15d3-11e9-b1c8-a34aaf4f516d.jpg_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1440,"mini":{"width":100,"height":75,"path":"/uploads/57b03800-15d3-11e9-b1c8-a34aaf4f516d.jpg_mini.jpg"}},"headerPostId":"5c38e5e10ec939a23409fe40","postCount":436,"monthBuckets":["0.15","0.14","0.13","0.04","0.06","0.04","0.03","0.05","0.04","0.10","0.14","0.08"],"nameDefault":"Brazil","nameDE":"Brasilien","name":"Brasiilia"},{"_id":"594e6a7fbd6981074f8ab5f2","type":"country","headerImage":{"alt":"Hinauf zur Festung Marienberg geht es zu Beginn dieses Spaziergangs, um die Stadt von oben überblicken zu können.","src":"/uploads/ff079645f9a0a20fd41176dbd50e7345_large.jpg","thumb":"/uploads/ff079645f9a0a20fd41176dbd50e7345_small.jpg","width":2880,"height":1920},"headerPostId":"5fe3719ddbd40a6bb91222e8","postCount":3024,"monthBuckets":["0.06","0.05","0.05","0.06","0.11","0.15","0.16","0.13","0.10","0.05","0.04","0.05"],"nameDefault":"Germany","nameDE":"Deutschland","name":"Saksamaa"},{"_id":"594e6a80bd6981074f8ab5fc","type":"country","headerImage":{"alt":"","src":"/uploads/d5810a3c357837276ce662d6ac7c6bd2_large.jpg","thumb":"/uploads/d5810a3c357837276ce662d6ac7c6bd2_small.jpg","width":2560,"height":1920},"headerPostId":"5fcf0d88f0660a564d730854","postCount":2944,"monthBuckets":["0.03","0.08","0.04","0.06","0.10","0.05","0.13","0.16","0.13","0.09","0.05","0.06"],"nameDefault":"USA","nameDE":"USA","name":"USA"},{"_id":"594e6a87bd6981074f8ab622","type":"country","headerImage":{"alt":"Sonnenuntergang am Piratabus","src":"/uploads/44e98bf2-5bdb-11e5-b394-09b26d494022_large.jpg","thumb":"/uploads/44e98bf2-5bdb-11e5-b394-09b26d494022_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1200},"headerPostId":"55f86a8b8da0296e67d16c34","postCount":1500,"monthBuckets":["0.10","0.12","0.08","0.09","0.12","0.04","0.06","0.07","0.07","0.08","0.11","0.07"],"nameDefault":"Spain","nameDE":"Spanien","name":"Hispaania"},{"_id":"59882a731dc0b6a0653528d8","type":"country","postCount":33,"headerImage":{"alt":"Morgen am Stausee Aktobe","src":"/uploads/c47511e0-e021-11e9-b424-618584416c26.jpg_large.jpg","thumb":"/uploads/c47511e0-e021-11e9-b424-618584416c26.jpg_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1440,"mini":{"width":100,"height":75,"path":"/uploads/c47511e0-e021-11e9-b424-618584416c26.jpg_mini.jpg"}},"headerPostId":"5d8c4eaf5126fa3acb684f74","monthBuckets":["0.03",null,"0.03",null,"0.24","0.36","0.03","0.03","0.15","0.06","0.06"],"nameDefault":"Kazakhstan","nameDE":"Kasachstan","name":"Kasahstan"},{"_id":"594e99e77412bcbe3fea297a","type":"country","headerImage":{"alt":"Iguazu Wasserfälle - Brasilien","src":"/uploads/90b21cc0-f7d7-11e6-b887-1329a0787bc9.jpg_large.jpg","thumb":"/uploads/90b21cc0-f7d7-11e6-b887-1329a0787bc9.jpg_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1080,"mini":{"path":"/uploads/90b21cc0-f7d7-11e6-b887-1329a0787bc9.jpg_mini.jpg","width":100,"height":56}},"headerPostId":"58ab9b8a0e42d2b25c986d40","postCount":702,"monthBuckets":["0.14","0.13","0.14","0.08","0.07","0.02","0.03","0.01","0.02","0.09","0.11","0.16"],"nameDefault":"Argentina","nameDE":"Argentinien","name":"Argentina"},{"_id":"594e6b8a7412bcbe3fea253f","type":"country","postCount":89,"headerImage":{"alt":"Dobczyc","src":"/uploads/41d0316de8cd9d9b833035f985f15eb9_large.jpg","thumb":"/uploads/41d0316de8cd9d9b833035f985f15eb9_small.jpg","width":1920,"height":3413},"headerPostId":"60ce2e98663a9f06dc1c48f9","monthBuckets":["0.02","0.03","0.03","0.12","0.10","0.11","0.09","0.15","0.26","0.02","0.04","0.01"],"nameDefault":"Poland","nameDE":"Polen","name":"Poola"},{"_id":"594e6bab7412bcbe3fea25bc","type":"country","headerImage":{"alt":"","src":"/uploads/d9ff2d00-8f9c-11e9-aa2e-19f57258257d.jpeg_large.jpg","thumb":"/uploads/d9ff2d00-8f9c-11e9-aa2e-19f57258257d.jpeg_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1271,"mini":{"width":100,"height":66,"path":"/uploads/d9ff2d00-8f9c-11e9-aa2e-19f57258257d.jpeg_mini.jpg"}},"headerPostId":"5d051e3b4a0eef1176a9a2fc","postCount":627,"monthBuckets":["0.03","0.03","0.01","0.04","0.08","0.17","0.25","0.24","0.08","0.04","0.01","0.01"],"nameDefault":"United Kingdom","nameDE":"Vereinigtes Königreich","name":"Ühendkuningriik"}]},"notifications":{"items":[],"totalCount":0},"user":{"promptUserLogin":false,"isLoggedIn":false,"isLoaded":true,"lastLoaded":"2024-06-07T00:07:27.205Z"},"form":{},"scoredImages":[],"blogs":[],"searchResult":{"posts":{"items":[],"totalCount":0},"blogs":{"items":[],"totalCount":0},"images":{"items":[],"totalCount":0},"isLoaded":false},"geo":[],"trips":[],"trip":{},"locale":"et","stats":[],"content":{"destinationList":{"post":"Reisikiri","posts":"Reisikirjad","all":"Terve aasta","bestTravelTime":"Parim reisiaeg","goodDestinations":"Populaarsed sihtkohad ${month}","claim":"Suurim atraktsioon seal on maailm.","title":"Reisiblogijate sihtkohad","titleMonth":"Sihtkohad ${month}","description":"Uus-Meremaa, Austraalia, USA või Indoneesia – Vakantio reisiblogijate populaarseimad riigid","descriptionMonth":"Populaarsed sihtkohad kõigi blogijate jaoks ${month}"},"posts":{"loadMore":"Veel reisikirjeldusi","edit":"Muuda","publish":"Avalda","deleteDraft":"Kustuta mustand","delete":"Kustuta","likePost":"Mulle meeldib see","commentPost":"Kommenteeriti ${count} korda","pageViews":"${count} lugemist","bookmarkPost":"Lisa lemmikutesse","sharePost":"Jaga postitust"},"notifications":{"today":"Täna","noNotifications":"Uusi teateid pole","loadMore":"Rohkem märguandeid","likedPost":"${user} meeldis teie postitusele","publishedPost":"Uus kasutajalt ${user} :","commentedPost":"${user} kommenteeris teie postitust: ${comment}","followedBlog":"${user} jälgib teid nüüd!"},"page":{"titleTemplate":"%s – Vakantio","title":"Reisiblogid – reisiaruanded ja reisinõuanded Vakantio","description":"Vakantio reisiblogid: ✅üle 1 000 000 pildi ✅jaga oma reisiaruandeid ✅üle 100 riigi ✅reisiblogid üle maailma ➤ Hakka reisiblogijaks ja jaga oma reisi pere, sõprade ja maailmaga Vakantios! ❤️","newsletter":"Telli uudiskiri","destinations":"Sihtkohad","allDestinations":"Kõik reisisihtkohad","writeBlogPost":"Kirjutada artikkel","bestTravelBlogs":"Reisiblogid","createBlog":"Loo reisiblogi","logout":"Logi välja","helpAndAccount":"Abi ja konto","account":"Konto","blog":"Minu blogi","editBlog":"Seaded","signIn":"Logi sisse","cookieConsentText":"Kasutame küpsiseid, mis on vajalikud veebisaidi toimimiseks ja teile teenuste pakkumiseks","cookieConsentButton":"Nõus","cookieConsentLink":"Lugege privaatsuspoliitikat","imprint":"Jäljend","privacy":"Andmekaitse","terms":"Kasutustingimused","loginClaim":"Registreeruge Vakantio juures ja rääkige oma lugu.","loginFb":"Logi sisse Facebookiga","loginGoogle":"Logige sisse Google'iga","loginApple":"Logige sisse Apple'iga","lastUsed":"Viimati kasutatud","loginTerms":"Sisse logides nõustute kasutustingimustega .","loginEmail":"Registreeru meili teel","loginEmailPlaceholder":"E-posti aadress","loginEmailExplainer":"Facebook ei paku enam sisselogimist. Kui registreerusite Facebookiga, saate nüüd oma e-posti aadressiga sisse logida.","loginPending":"Meil saadeti aadressile ${email} . Registreerumiseks puudutage meilis olevat linki."},"blog":{"blogTitle":"Reisiblogi ${blogName}","blogDescription":"${blogName} – ${blogDescription} parimad reisikogemused","blogPostsTitle":"Teie panused","createPost":"Kirjutada artikkel","posts":"Postitused","images":"Pildid","map":"Kaart","stats":"Statistika","subscribe":"Tellima","allPosts":"Viimased","drafts":"Mustandid","deleted":"Kustutatud","trips":"Reisimine","sortBy":"Sorteerima","sortDesc":"Kõige uuemad enne","sortAsc":"Vanim enne"},"postDetail":{"published":"Avaldatud","followUsOnInstagram":"Jälgi Instagramis","comments":"Vastus","writeReply":"Kirjuta vastus...","reply":"Vastus","beNice":"Ärge unustage kena olla :)","removeComment":"Eemalda kommentaar","activities":"Tegevused","hotels":"Hotellid","airbnb":"Airbnb","flights":"Lennud","sponsered":"Sponsoreeritud","travelGuides":"Reisiaruanded","relatedPosts":"Veel reisiaruandeid","postDetailDescriptionWithDestination":"${title} – ${blogName} reisiaruanne asukohas ${destination}","postDetailDescription":"${title} – ${blogName} reisiaruanne","yourName":"Sinu nimi","destinationDescription":"Reisiaruanded ${destinationName}"}},"routing":{"locationBeforeTransitions":null},"reduxAsyncConnect":{"loaded":true,"loadState":{}}}