Santiago de Ĉilio

Nia busveturo de Mendoza al Santiago de Ĉilio rekondukis nin al Andoj. La plano de Judit rezervi al ni la (iom pli multekostajn) sidlokojn ĉe la plej antaŭa sur la supra etaĝo de la buso por ĉi tiu vojaĝo, por ke ni povu fari multajn belajn fotojn, rezultis. La busŝoforoj petis al ni nian enirstampon el Argentino antaŭ ol ni ekveturis, aŭ retmesaĝon, kiun ni devus ricevi kiel alternativon. En ĉiuj niaj diversaj eniroj en Argentino (de la flughaveno, el Urugvajo kaj el Brazilo) ni ricevis neniun el ili, sed ni tamen rajtis veturi per la buso. Anstataŭ preni la krutan gruzan vojon al la monumento de Cristo Redentor, ĉi-foje ni veturis al Ĉilio per la landlima transirejo ĉe la pasejo Los Libertadores. Ĉar ankaŭ ĉi-foje ne estis neĝo, ĉi tiu pasejo estis bonŝance malfermita. Antaŭe ni legis, ke foje oni devas longe atendi tie supre en la malvarmo enirante la landon, sed ni povis atendi en ĉambro kiu ne estis tiom malvarma, kio ankaŭ ne daŭris tiom longe.

Interese, ni poste eniris Ĉilion rekte sen eliri unue de Argentino. Ĉar ni ne havis enirmarkon kaj neniun retpoŝton ĉiukaze, tio estis bone ĉe ni. Por la unua fojo ni bezonis nian vakcinadon por eniri la landon, sed ne pro la multaj tropikaj vakcinadoj kiujn ni havis antaŭ nia vojaĝo, sed pro Covid. Nuntempe ĉi tio ŝajnas esti iom pli granda afero en ĉi tiuj landoj ol ĉi tie. Ankaŭ en Argentino ni ofte vidis instrukciojn pri la devo porti maskojn, teni la distancon ktp. – sed eble ili estis malmodernaj, almenaŭ preskaŭ neniu sekvis ilin. Ni ankoraŭ ne uzis la FFP2-maskojn, kiujn ni kunportis kiel antaŭzorgo; Noktaj busveturoj precipe alie estintus signife pli malkomfortaj.

Trapasinte la landlimon, la sama buso rekondukis nin laŭ la alia flanko de Andoj laŭ fama serpenta vojo. Ĉar, male al nia turneo de Andoj antaŭ kelkaj tagoj, ĝi estis larĝa pavimita vojo, ni ambaŭ povis malstreĉiĝi kaj ĝui la veturon kaj la vidon de la plia vojo de la vojo. Ni poste legis, ke la limtransirejo estis fermita dum du tagoj je la 18-a horo de la sama tago, ŝajne pro malbona vetera fronto. Do ni bonŝancis, ke ni povis efektivigi niajn planojn ĉi tie.

Alveninte en Santiago, ni unue bezonis monon por metrokarto. En Ĉilio ni finfine povas eltiri monon de ATM normale denove. Aŭ pli ĝuste, ni faras ĝin ĉi tie pro la manko de pli malmultekostaj alternativoj, kiujn ni havis en Argentino pro la inflacio tie. Aliflanke, ĉio estas multe pli multekosta ĉi tie, aŭ la prezoj estas fakte ĉe eŭropa nivelo. Loka publika transporto ankaŭ ne estas tiel malkara ĉi tie kiel ĝi estas ĉe la alia flanko de la Andoj. Kaj pro la relative altaj kotizoj por eltiri monon, ankaŭ indas taksi kiam kaj kiom ofte ni devos pagi per kontanta mono anstataŭ per karto. Retiri monon por la unua fojo estis iom ĝena ĉar ni unue devis trovi ATM kiu nur havis monon. Sed finfine ni povis preni la metroon al la pli malproksima sed sekura areo de nia hotelo, forĵeti nian pakaĵon tie kaj trovi ion por manĝi trankvile.

Ni aŭdis malsamajn aferojn pri krimo en Santiago. Unuflanke, Ĉilio devus esti relative sekura vojaĝcelloko, aliflanke, aliaj vojaĝantoj, kiuj jam estis en Santiago, diris al ni, ke vi devas aparte zorgi pri viaj valoraĵoj tie. La senpaga promenado en nia unua tago en la ĉefurbo donis iom da klareco: la situacio en la lando fariĝis pli streĉita en la lastaj jaroj. Post la protestoj de 2019 en Ĉilio, kiuj ankaŭ povus esti sekvataj en la amaskomunikiloj ĉi tie, ni baldaŭ aŭdis nenion pli pri la situacio en Ĉilio. Sed poste venis la pandemio kaj la originalaj problemoj ŝajne ankoraŭ ekzistas. Unu celo de la protestoj estis ŝanĝi la novliberalan konstitucion, kiu esence devenas de la milita diktaturo sub Pinochet kiu finiĝis en 1990. Laŭ la nuna stato, nova konstitucio estas adoptota en la daŭro de ĉi tiu jaro.

Do komence ni havis miksajn sentojn pri ĉi tiu urbo, ĉar ni eĉ ne sciis kie ni povus eĉ foti sen timi, ke niaj poŝtelefonoj estos ŝtelita. Krom tio, la vetero estis malbona en la unua tago - supre en Andoj la jam menciita malbona veterofronto, malsupre en Santiago pluvis. Sed ni regalis la urbon per ĝi ĉar estis la unua pluvo ekde oktobro. Alia punkto, kiun nia urba gvidisto iom timigis nin komence de la vojaĝo, estis la alta risko de tertremoj pro la situo sur la Pacifika Fajroringo, pri kiu la hispanaj konkerintoj ne sciis kiam ili konstruis la urbon. La homoj ĉi tie ŝajnas esti evoluiginta malstreĉitan aliron al la temo. Ekzemple, unu el la ĉiliaj naciaj trinkaĵoj, kiujn ni ankoraŭ ne provis, nomiĝas "Terremoto" (tertremo), verŝajne ĉar vi sentas vin tiel dispremita la tagon post trinkado de ĝi. Ni trovis ĉion ĉi iom ambivalenta, sed ni eksciis, ke la konstruaĵoj nun estas konstruitaj por esti tre sismorezistaj. Kaj ni ankaŭ ne estis rabitaj dum nia tempo en Santiago.

Post la urbovojaĝo ni renkontis Siu, kiun Judit renkontis en somerlernejo en Exceter kaj kiu loĝas en Santiago. Siu sugestis restoracion situantan en la areo kie finiĝos nia urbovojaĝo kaj ni finis esti en la ĝusta loko en la ĝusta tempo. Ni ambaŭ trovis la renkontiĝon tre agrabla. Siu rekomendis al ni bongustajn ĉiliajn manĝaĵojn kaj ŝian plej ŝatatan vinon el Ĉilio (Carménère), kiujn ni ambaŭ ŝatis. Post la renkontiĝo, ni promenis iomete ebriaj tra la Muzeo de Arte Prekolumbino kun (artaj) objektoj de sudamerikaj indiĝenaj popoloj, kie ni provis koncentriĝi pri la ekspoziciaĵoj el la hodiaŭa Ĉilio, ĉar ni volas viziti kelkajn el la aliaj landoj poste.

La sekvan tagon, laŭ nia urba gvidisto, la vetero devus denove esti aparte bela, kaj laŭ Siu plu pluvu. Siu pravis, do ni prokrastis niajn planojn viziti vidpunktojn por nun. Anstataŭe, ni iris al alia muzeo: la Museo de la memoria y los derechos humanos. Temis pri la militista diktaturo de Pinochet de sia komenco ĝis sia surprize demokrata fino kaj ĉefe pri la malobservoj de homaj rajtoj faritaj dum tiu tempo. Bedaŭrinde, la ordo en la anglalingva aŭdgvidilo ne ĉiam kongruis kun la ekspozicio, do ni foje devis improvizi. Alie, la enhavo de ĉi tiu muzeo estis relative peza, sed finfine ni havis alloga melodion de la elekta reklamvideo de prezidanto Aylwin, kiu estis elektita post la diktaturo ( Gana la gente - La popolo venkas (de 1:12)).

Nia tria tago en Santiago estis la 1-a de majo, kiu estas festata ankaŭ ĉi tie kiel Tago de la Laboro, kaj en speciala maniero: por ĉiuj homoj, kiuj laboras kiel dungitoj, estas malpermeso de laboro en tiu ĉi tago. Ree okazis ankaŭ manifestacioj, do ni prenis tion kiel okazon por ripozi en la hotelo, kvankam la vetero nun estis pli bona. Por la vespero, tamen, Siu volis inviti nin al vespermanĝo, origine ĉe sia hejmo. Tial ni jam serĉis donacojn por ŝi dum la prelego kaj aĉetis pakaĵon da Ritter Sport kaj Edle Drops en nukso en grandega superbazaro en la internacia fako por iom proksimigi al ŝi nian kuirartan mondon. Ni ankaŭ trovis ĉilian vinon de ŝia plej ŝatata vinbervario, Carménère, kaj aĉetis botelon. Sed nun montriĝis, ke Siu trovis restoracion tre proksime al nia hotelo, kiu ankaŭ estis malfermita la 1-an de majo (do ĝi devas esti aŭ familia aŭ kontraŭleĝa) kaj invitis nin tien. Do ĉar ni ja ne estis ĉe ŝia domo, ni lasis la botelon da vino ĉe la hotelo kaj kunportis nur la bombonon. La vespero denove estis tre bela kaj ni manĝis la plej bonan picon de nia vojaĝo ĝis nun. Siu insistis pagi por ni ankoraŭ unu fojon, kaj siavice donacis al ni botelon da ŝia plej ŝatata vinbero Carménère. Je la fino de la tago ni reiris al la hotelo kontenta kaj jam ekpensis pri kiuj vesperoj ni malplenigos niajn du vinbotelojn de Carménère.

En la lasta plena tago en Santiago ni volis atingi niajn prokrastitajn vidpunktoplanojn. La unua afero, kiun ni volis fari, estis iri al la monteto San Cristobal meze de la urbo, kiu havas grandan parkon. Estas funikularo kaj gondolo al la supro kaj ni antaŭĝojis preni unu supren kaj la alian malsupren. Bedaŭrinde, ambaŭ estis neordaj tiutage pro bontenado kaj ni devis preni la buson tie supre por ĝui la vidon kaj vidi statuon de Maria. Ni pensis, ke estus pli da ŝancoj promeni ĉirkaŭ la pinto, sed ne estis multe pli por vidi tie kaj ĉar la funikularoj ĉiukaze ne veturis, ni denove malsupreniris. Dum la malsupreniro ni havis eĉ pli malsamajn vidojn de la urbo. Kiel la antaŭan tagon, la vetero estis tre bela ĉi-foje. Ne estis klara vido, sed tio verŝajne estis pro la nebulo, en kiu Santiago regule sinkas. Nia dua vidpunkto estis la Torre Costanera, la plej alta konstruaĵo en Sudameriko. Kvankam ĉi tiu turo estas tre proksima al la monteto kaj estas proksimume la sama alto, ni denove vidis aliajn bildojn ĉi tie, ankaŭ ĉar ni povis vidi la sunsubiron nun. Poste ni aĉetis ĉilian antaŭpagitan SIM-karton en la butikcentro apud la turo. Ĝis nun ni ĉiam sukcesis sen poŝtelefonaj datumoj kaj simple ĝojis pri ĉiu malfermita WLAN, kiun ni renkontis survoje. Tamen, Siu donis al ni la konsilon, ke la plej sekura maniero movi en urbo en ĉi tiu lando estas efektive uzi Uber. Ni ankoraŭ ne havis sperton kun Uber, ĝi ankaŭ estas malpermesita en Germanio (ĝi estas malpermesita ankaŭ en Ĉilio, sed neniu algluiĝas al ĝi), sed ni volas provi ĝin nun. Ĉar vi povas akiri Uber-aŭton nur se vi havas interretan konekton ĝis vi prenas ĝin, ni ricevis SIM-karton, kiu tute ne estis multekosta. Ĉi tio signifas, ke Sebastiano ĉiam povas esti atingita, kio havas avantaĝojn kaj malavantaĝojn. Vespere ni trinkis unu el la du vinboteloj, tiel ke ni devis nur porti almenaŭ unu al la sekva stacidomo.

Do nia lasta tago en Santiago finiĝis kaj la sekvan tagon ni estis nur okupataj kontroli kaj atingi la busstacidomon. Santiago ne fariĝis nia plej ŝatata urbo, sed ni ankoraŭ trovis kelkajn ekscitajn angulojn kaj spertis belajn aferojn. Ankaŭ ĉi tie la lingvo ne estas perfekta: en Argentino ni ankoraŭ estis optimismaj pri la aliaj landoj, kiam ni legis, ke la argentina hispana laŭdire estas la plej diferenca de la eŭropa hispana. Ĝis la unuaj homoj diris al ni, ke la komprenebleco en Ĉilio estis eĉ pli malbona. Ekzemple, Sebastiano, kiu ĉiam estis ŝatanto de aŭtomataj publikaj transportaj anoncoj, povis uzi Guglon nur por ekscii, kiuj vortoj efektive konsistigas la frazon "seinsiei cierre do puertas", kiu sonas en la Santiago-metroo antaŭ ol la pordoj fermiĝas ( solvo: se inicie el cierre de puertas = la fermo de la pordoj estas komencita). Sed feliĉe ĉiam estas ĉi tie homoj, kiuj parolas pli malrapide kaj klare (anstataŭ ŝanĝi rekte al la angla).