Eldonita: 11.01.2018
3:55 en Ŝanhajo. Ni eniras ĉinan grundon dum 18 horoj. En la lastaj 18 horoj ni flugis de hejme tra Munkeno al Ŝanhajo, 10,5 horojn el kiuj ni pasigis en la aero. Kvankam Aero Ĉinio venigis nin sekure al nia celloko, la 2 horoj da dormo kaj la nemanĝebla manĝaĵo nervoziĝis. Tamen nia lito ne atendas ĉe la celo, sed Ŝanhajo. Malsama lingvo, skribo, valuto, kulturo kaj multaj kuriozaj aspektoj. La tute bona mesaĝo al panjo kaj paĉjo estas sendita al Germanio per SMS, ĉar nek Whatsapp nek Fejsbuko estas permesitaj. Eĉ la WLAN ne povas esti konektita al eksterlandaj saĝtelefonoj. mirinda lando
Plej malfrue post kiam la agrabla sinjorino kun la butono "Mi parolas la anglan" sur sia ĉemizo provis vendi al ni la Burger King Whopper kiel legomon, estis klare ke ni ne tro malproksimiĝos kun la angla hodiaŭ.
Nia nura referenco estis la Maglev, magneta levitacia trajno, kaj La Bund, de kie vi povas vidi la faman urbosilueton de Ŝanhajo. Maglev estis facile trovebla de la flughaveno kaj iom poste ni jetis al la urbo je 430 km/h en 8 minutoj.
El la ŝika flughaveno, ni pafis super detruitaj domoj kaj loĝlokoj, super la malriĉeco de la granda urbo, reen en la belan, idealan mondon de Ŝanhajo.
Post la adrenalino, fakte temis nur pri preni la metroon kelkajn staciojn al la urbocentro. Ni devus aĉeti biletojn "malsupre", kie eĉ nia linio estis skribita. Bedaŭrinde, la sinjoroj de la Ĉina Metroo ne parolis vorton de la angla kaj la planoj kaj maŝinoj estis tuto completo en la ĉina. Ni estis resenditaj denove, poste reen al kie ni ĵus venis. Neniu sciis kien ni devas iri, nek la personaro nek ni. Nur neniu. Estis nur 1 miliono da ĉinoj preterpasantaj nin, telefone parolante, rigardante nin oblikve, ridante pri ni, sendis nin ĉirkaŭen kaj iam ni estis reen inter la spuroj kaj jen estis: la fama kulturŝoko.
Kultura ŝoko kaj manko de dormo estas kolrompiga miksaĵo.
Mi volis nur liton, mallumon, trankvilon. Ĉu ni ridu aŭ ploru? Daŭri provi aŭ rezigni?
Entute ŝajnis neeble iam eniri la urbon. Kiu ajn ni parolis, nur ridetis kaj maksimume sendis nin malsupren. Iam, kiam ni parolis kun ŝi la trian fojon, oficisto rakontis al ni la stacidomon, kaj post unu horo ni havis la biletojn por la aĉa metroo en niaj manoj. Legante spurojn en la metroo, azia voĉo subite parolis al ni angle. Ni povus diveni, la stacio, kiu estis vendita al ni, estis kompreneble la malĝusta. Almenaŭ la junulo, la sola persono, kiun mi renkontis en Ĉinio, kiu kapablis iom paroli la anglan, povis diri al ni la ĝustan stacidomon kaj eĉ kondukis nin tien.
Per la Ĉefa Vojo, plena de butikumaj palacoj kaj rubbutikoj, ni finfine alvenis al "La Bund", kie fascina vido atendis nin.
La tago estis nuba kaj malvarmeta, ni laciĝis kaj elĉerpiĝis.
Por aŭtentikeco ni serĉis suŝion kaj veturis reen al la flughaveno.
Retrovide, mia konkludo pri Ŝanhajo kaj mia unua fojo en Ĉinio estas sufiĉe seniluziiga. La urbo ŝajnis malbona enigmo de okulfrapa teknologio, malriĉeco, kaj la kliŝo-bildo de Ĉinio, tiom multe por la selfie bastono. La homoj ne ridetis por ni kaj eĉ ne estis azia stilo.
Do ni profunde dormis sur la malmolaj benkoj en la flughaveno ĝis la vespero, manĝis kaj transpontis la tempon ĝis foriro trovante vegetaran manĝaĵon por Lisa. Cetere, Lisa iris preskaŭ kun malplenaj manoj tiun vesperon. En iu momento estis noktomezo kaj ni daŭrigis al Bangkok. Nova tago, nova lando. Ŝanhajo, unufoje kaj neniam plu.
Amuza fakto: Mi havas 20-horan halton en Pekino dum la reveno.