Colombia

Es cierto que la imagen de Colombia podría ser mejor. CoLombia se asocia principalmente con Cocaína, Corrupción y Comida. Pero no todos los prejuicios son ciertos: Es verdad que Colombia es el mayor productor de cocaína del mundo. Y sí, el país realmente es muy corrupto (más detalles más adelante). Sin embargo: ¡El famoso café sabe horrible en Colombia! Esto se debe a dos razones: Primero, los colombianos prefieren el café americano filtrado al espresso italiano. En segundo lugar, sería una pena usar el valioso café Arábica colombiano para esto. Por lo tanto, más del 80% del café que se consume en Colombia proviene del extranjero.

No es tan grave, porque lo que nos interesa principalmente son otros productos de exportación: Por ejemplo, la música colombiana (¡Salsa!) y el idioma, ya que en Colombia se habla español con el acento más bonito de Sudamérica, lo cual es ideal para refrescar los conocimientos de español de Marco. Después de la compacta investigación en Google de Yumi, que encuentra dónde están las ciudades más bonitas de Colombia y dónde llueve menos en noviembre, solo queda un lugar: Cartagena. En Internet, vemos fotos de una hermosa ciudad costera con coloridas casas coloniales, una muralla de la ciudad intacta, un castillo de la ciudad, una hermosa playa e incluso un moderno horizonte – una ciudad sacada de un cuento. La feliz coincidencia hace que, justo el fin de semana de nuestra llegada planeada a Colombia, haya tres grandes eventos en Cartagena: El carnaval, la fiesta de independencia y la elección de Miss Colombia. ¡Así que vamos a Cartagena!

Como vamos a pasar un mes entero en la ciudad, invertimos un poco más de tiempo buscando un alojamiento adecuado. Preferiblemente en el centro histórico, en una bonita casa colonial... pero no en medio del barrio turístico, sino en una zona donde aún viven locales... pero tampoco muy lejos, porque podría ser peligroso por la noche... Al final encontramos un bonito y económico apartamento de 2 habitaciones en una calle peatonal sin hoteles y con muchos habitantes locales, aquí también parecido a un cuento. Reservamos el apartamento y estamos contentos con un descuento del 25% para estancias largas. Paralelamente, Marco reserva un curso intensivo de español de 4 semanas y establece los primeros contactos para jugar al fútbol a través de Facebook, mientras Yumi busca un profesor de inglés.

Apenas llegamos a Cartagena, nuestro ideal de cuento de la ciudad es abruptamente destruido por la realidad. Todo comienza con el viaje en taxi al centro. El taxista quiere saber: “¿Ba’onde-an?” – Yumi pregunta confundida: “¿Como?” (¿Qué?). El taxista repite: “¿BA’ONDE-AN?” Después de un breve momento pensando qué idioma habla el amable caballero con nosotros, Yumi deduce que nos está preguntando a dónde queremos ir, es decir, en español: “¿Para dónde van?” Desafortunadamente, él no habla el hermoso español colombiano de las telenovelas, sino Costeño, el idioma de los habitantes de la costa caribeña. No parecía lo que esperábamos con el español más bonito de Sudamérica. Marco responde al primer fracaso en Cartagena: “¡Sooo en Seich!”.

Al día siguiente, nos enfrentamos a muchos otros fracasos. Aunque casi no llueve en noviembre, hace calor... mucho calor. Todos los días, entre las 9 y las 16 horas, uno suda incluso al no hacer nada a la sombra y no tiene ganas de hacer nada. ¿Brisa marítima? ¡No! ¡Sooo en Seich! Al menos nos mantenemos cool interiormente y decidimos limitar nuestras horas activas a las primeras horas de la mañana. Entonces queremos ir pronto a la cama y levantarnos temprano, pero nuestros oídos no dejan lugar a dudas: ¡El carnaval ya ha comenzado! Los músicos de carnaval marchan toda la noche por el centro, prefiriendo la calle peatonal donde vivimos. Ir pronto a la cama no es una opción, ¡así que fuera del apartamento y al bullicio! Pero la fiesta que esperábamos allí no existe. En lugar de celebrar, los locales hacen principalmente una cosa: se embriagan y se pelean en las calles con fuegos artificiales y ataques de espuma de afeitar, mientras son despojados por ladrones de bolsillo. ¿Música salsa? ¿Personas bailando? ¡No! Y en las calles se lanzan tantos fuegos artificiales que nuestro apartamento huele a humo todo el fin de semana. ¡Sooo en Seich!

Decepcionados, le damos la espalda al pseudo-carnaval y visitamos en la madrugada la realmente hermosa ciudad antigua de Cartagena. Es una mezcla entre La Habana y Venecia, es decir, se ha quedado en la época colonial pero está increíblemente bien conservada. La alegría dura solo un breve tiempo, porque más allá de las coloridas casas coloniales, que se alinean en una enorme área de casco antiguo, hay al menos tantos vendedores ambulantes. Cada 3 metros o cada 5 segundos no solo se te habla, sino que te rodean, persiguen y gritan. No importa cuántas veces rechazas una oferta o cuán fuerte ignoran a los vendedores... todos quieren convertir sus gafas de sol, sombreros, latas de cerveza y paseos en bote en efectivo. Simplemente detenerse en algún lugar, sentarse en el parque o en la playa, esconderse, observar a la gente y dejar que la escena te afecte: ¡No hay manera! Los vendedores están en todas partes, no se rinden, bloquean la vista y sofocan cualquier conversación a solas en su inicio. “No es tan malo”, dice Marco sarcásticamente, “solo se puede observar turistas y no hay nada interesante de qué hablar.” Es cierto, aquí no hay locales ni un ambiente local.

Mucho más colombiano e interesante es la elección de Miss Colombia, que seguimos en vivo desde Cartagena, pero debido a los horrendos precios de las entradas solo la vemos por televisión. Las candidatas – una de cada uno de los aproximadamente 30 “departamentos” de Colombia – se ven más o menos iguales. No es extraño, la mayoría han pasado por varias cirugías plásticas y se han ajustado a la norma de belleza colombiana. Esto incluye, sobre todo, el aumento – escuchen y asómbrense – de los glúteos. La estadística confirma: ¡En ningún lugar del mundo se realizan más aumentos de glúteos por cabeza que en Colombia! El evento proverbialmente destacado es el decimoquinto cumpleaños, cuando muchas chicas reciben su primera cirugía de regalo de sus padres. Una semana más tarde, cuando visitamos a una colega colombiana, Yumi se da cuenta de inmediato de que su colega tiene un rostro más delgado, labios más gruesos y senos más grandes desde la última reunión. Entre las pocas mujeres famosas de Colombia que supuestamente nunca se han aumentado el trasero está Shakira, quien está casada con la estrella del FC Barcelona Piqué. En una de sus canciones, ella canta sobre las bellezas “naturales” de Colombia – y no se refiere a las mujeres, sino a la naturaleza. Cita: “Cuando le muestro a Piqué el Parque Nacional Tayrona, él nunca quiere volver a Barcelona.” Como este parque, famoso por su hermosa playa, está a solo 4 horas de Cartagena, está claro para nosotros que el próximo fin de semana ¡vamos a Tayrona! Desafortunadamente, solo nos enteramos al llegar que en este parque había llovido durante un mes, por lo que tuvimos que caminar 6 horas con sandalias por el barro y al final no pudimos bañarnos en el mar porque la entrada estaba bloqueada por troncos. ¡Sooo en Seich! Ahora también se vuelve sarcástica Yumi: “Si Shakira le muestra a su Piqué este parque, ¡él preferiría vacacionar en el Real Madrid!” :-)

De regreso en Cartagena, conocemos cada vez mejor el país y a su gente, especialmente a nuestros vecinos. Especialmente de noche. Prácticamente todas las noches celebran una fiesta de cumpleaños en nuestra calle. Esto comienza alrededor de las 16:00 (porque antes hace demasiado calor) y termina según quien celebre, a las 3:00 (cuando es el cumpleaños del abuelo) o a las 5:00 (cuando es el cumpleaños del perro). Además de comida, bebida y sillas de plástico, sobre todo, se sacan enormes altavoces a la calle, de donde resuena música de fiesta toda la noche. Aunque con el tiempo descubrimos que en Cartagena hay un toque de queda legal (días laborables a partir de la medianoche, fines de semana a partir de las 3:00), pero como nuestros vecinos son buenos amigos de la policía, en nuestro barrio hay otras reglas o ninguna. Con tapones para los oídos, generalmente conseguimos sobrellevar la situación, pero cuando el volumen y el bajo de las bocinas hacen vibrar incluso las ventanas, puertas y nuestra cama, a veces se vuelve difícil :-) Hay que reconocer que los habitantes de Cartagena saben realmente cómo festejar hasta el extremo... y viven simplemente en el aquí y el ahora. Esto también se refleja en el bolsillo de los locales, ya que muchos de ellos están en constante crisis económica. Por ejemplo, cada vez que estamos en el supermercado, nos preguntan en la caja si queremos pagar nuestras compras en un solo pago o en 12 cuotas mensuales. Y no podemos evitar sorprendernos cuando incluso el profesor de la universidad, Jorge, que le da clases privadas de inglés a Yumi, le pide un adelanto de 50 francos, ya que está corto de dinero y no puede pagar todas sus cuentas.

Una fuente de ingresos popular para los colombianos, que a menudo están endeudados, son las elecciones. Poco más del 20% de los votos que los políticos regionales y nacionales reciben de sus votantes son comprados. Según las encuestas actuales, uno de cada dos colombianos ha recibido alguna vez una oferta para vender su voto. Por voto, los políticos deben pagar entre 30 y 90 francos, dependiendo de cuántos otros competidores estén haciendo campaña. Quien más paga, recibe el voto. El resultado son representantes corruptos en el más alto nivel. Solo en la ciudad de Cartagena, en los últimos 8 años se han cambiado 9 alcaldes. Que 8 de ellos estén hoy en prisión es una señal de progreso, pero desafortunadamente es más bien un tratamiento sintomático en lugar de abordar la causa. El problema principal es que en Colombia, el dinero y la amenaza de violencia aún permiten muchas cosas. Esto ya era el caso en los tiempos del famoso narcotraficante Pablo Escobar, quien, sobre todo durante los años 80, resolvía sus problemas empresariales con el lema plata o plomo (dinero o balas). Los locales que conocemos comentan la corrupción omnipresente con “¡Ay que pena!” (¡Sooo en Seich!), pero no lo dicen con amargura y miran optimistas hacia el futuro de su país.

Quizás el ambiente positivo del país se deba también a que muchos colombianos son recordados todos los días de lo bien que les va en comparación con sus vecinos en Venezuela. Desde que su presidente Nicolás Maduro está en el poder, prácticamente todo ha ido mal en el que alguna vez fue el país más rico y hoy es el más pobre de Sudamérica. En masa, los venezolanos cruzan la frontera hacia Colombia porque, debido a la mega-inflación y la mala gestión en su país, apenas pueden ganar nada. Y, si lo logran, a menudo no pueden comprar ni alimentos ni medicinas con ese dinero, porque en muchos lugares simplemente ya no hay nada que comprar. A diario encontramos en Cartagena y también más tarde en nuestro viaje por el interior a venezolanos que nos cuentan sus increíbles historias. Aquellos que logran llegar a Colombia son los privilegiados que pudieron permitirse salir. Ellos eran policías, informáticos, dueños de restaurantes, etc., en Venezuela y ahora deben rebuscarse diariamente en Colombia para sobrevivir. Incluso los colombianos que están cortos de dinero muestran solidaridad ante la crisis de sus vecinos y a menudo donan unos pesos. Y la generación mayor de colombianos recuerda con gran gratitud que la situación una vez fue exactamente al revés: después de la crisis petrolera mundial en los años 70, muchos colombianos emigraron a Venezuela debido a la falta de perspectivas y allí fueron recibidos con los brazos abiertos. ¡Sooo guet!

Al final de nuestra estadía, también viajamos un poco hacia el interior y solo ahora nos damos cuenta de lo grande y diversa que es Colombia. Es más de 3 veces más grande que Alemania y, después de Brasil, tiene más habitantes en toda Sudamérica. Con muy poco tiempo y una gran lista de cosas por hacer, visitamos como turistas turbo chinos la ciudad de 3 millones Medellín, caminamos por la verde y abundante área cafetera de la Zona Cafetera y terminamos rápidamente en la capital de 8 millones, Bogotá. Solo el hecho de que todas estas áreas se encuentren a más de 2000 metros sobre el nivel del mar nos deja un poco sin aliento. Pero también el hecho de que Medellín y Bogotá eran, no hace mucho, algunas de las ciudades más peligrosas del mundo y hoy son relativamente seguras, limpias y acogedoras es bastante asombroso y un buen motivo para volver pronto aquí!