Wir reisen, also sind wir
Wir reisen, also sind wir
vakantio.de/wirreisenalsosindwir

El Salvador: Santa Ana

Publicat: 08.04.2018

Después de Santa Ana, tomamos el autobús directo desde Juayua. Al llegar a Santa Ana, caminamos hacia nuestro alojamiento, donde nos encontramos con Gilberto, el dueño del hostal. Como había tenido problemas con mis lentes de contacto durante algunas semanas, planeamos ir esta tarde al centro comercial para visitar a un óptico y cenar allí. Así que le preguntamos a Gilberto la mejor manera de llegar al centro comercial. "No hay problema", dijo, "los llevaré". Bueno, estuvimos de acuerdo. Sin embargo, entendimos por "los llevaré" que simplemente nos dejaría allí, pero no, su hospitalidad no conocía límites, ya que estacionó el auto y vino con nosotros al centro comercial para buscar al óptico. Su hospitalidad se volvió un poco excesiva cuando empezó a negociar durante mucho tiempo con la óptica, mientras yo quedaba a un lado, y me traducía con su inglés entrecortado lo que había discutido con ella, aunque no tenía idea de cuál era mi problema exacto. Cada vez que intentaba intervenir y explicarle a la óptica mi problema, Gilberto empezaba de nuevo a hablar en una mezcla de español e inglés, causando un desorden tal que al final nadie entendió, ni Gilberto, ni la óptica, ni yo misma. Bueno, tras un eterno vaivén (y definitivamente al borde de mis nervios) resultó que, de todos modos, el óptico no podía ayudarme, ya que no tenía el producto alternativo que necesitaba para mis lentes problemáticos en existencia, con un tiempo de entrega de aproximadamente 4 semanas. Visitamos a otros 3 ópticos en el mismo centro comercial, con el mismo desarrollo de eventos y el mismo resultado final. Gilberto inmediatamente se ofreció a llevarnos a la ciudad para buscar más ópticos. ¡No, por favor, no! Le agradecí su ayuda y enfatice que no era necesario. Por supuesto, él realmente tenía buenas intenciones y solo quería ayudarme, pero estaba realmente frustrada con la ineficiencia sin límites con la que estaba sucediendo todo esto. Además, mi español es definitivamente lo suficientemente bueno para manejar este tipo de situaciones por mi cuenta. Sin embargo, Gilberto no parecía notar esto y podíamos hablarle en español todo lo que quisiéramos, pero él respondía consistentemente en inglés. Sea como sea, al día siguiente visitamos otros 3 ópticos en el centro de la ciudad, y efectivamente encontramos uno que podía pedir mis lentes alternativos para el día siguiente. ¡Gracias a Dios!

Una vez que eso estuvo resuelto, dimos un paseo por Santa Ana, pero realmente no hay mucho que ver allí, aparte de algunos edificios coloniales y algunas iglesias bonitas.

Al día siguiente, tomamos el autobús a Chalchuapa para ver las dos ruinas mayas más conocidas de El Salvador: Tazumal y Casa Blanca. ¿Cómo decirlo? Las ruinas no son realmente nada especial, y teniendo en cuenta que ya eran nuestras ruinas mayas número 10 y 11, fue bastante aburrido.
En Casa Blanca, la tienda de indigo que se podía visitar era lo más interesante. El índigo es un colorante natural azul para textiles que se obtiene de las hojas de una planta, y anteriormente, junto con el café y el algodón, era el principal producto de exportación de El Salvador. En la actualidad, con la llegada de los colorantes químicos, el índigo ha perdido gran parte de su importancia para la economía salvadoreña, pero todavía se exporta y se utiliza para teñir alimentos y con fines medicinales. En la tienda, las mujeres nos explicaron las diferentes técnicas que se utilizan para crear los distintos patrones en los textiles. Los más simples se hacen con técnica de batik, usando cuerdas o bandas elásticas, como lo aprendí en la primaria. Los patrones más elaborados se pintan en el tejido con cera antes de teñirse de azul. Luego, la cera se retira con la ayuda del calor, dejando la figura blanca.
Además, había paneles informativos que mostraban cómo se obtiene el polvo de color a partir de las hojas de la planta.
En ambos sitios arqueológicos hay una pequeña exposición donde se exhiben hallazgos y se proporcionan explicaciones sobre la cultura maya, particularmente sobre los sacrificios humanos, que eran característicos de la cultura maya. Para nosotros, esto no era nada nuevo, por supuesto.
A la salida del terreno de Tazumal había un árbol con frutos extraños. Dos hombres de seguridad estaban sentados en la sombra bajo el árbol. Les preguntamos qué árbol era y si se podían comer los frutos. "Sí, claro", dijeron, se levantaron de inmediato, trajeron un largo palo de madera y cosecharon uno de los frutos maduros que estaban más arriba en el árbol para que pudiéramos probarlo. Resultó ser un árbol de anacardo. La fruta estaba bastante buena, aunque no era exactamente deliciosa, un poco dulce y amarga. Los hombres de seguridad, de todos modos, parecieron emocionados de que tuviéramos la oportunidad de probar algo nuevo, y nosotros disfrutamos de su hospitalidad y entusiasmo.
Más tarde, tomamos el autobús de regreso a Santa Ana. Aunque las ruinas no ofrecieron mucho, fue un buen día en general!

Por la noche, nos deleitamos con algunas pupusas de la pupusería cercana, antes de que al día siguiente hiciéramos nuestro tercer viaje de regreso a San Salvador.

Respon

El Salvador
Informes de viatge El Salvador
#elsalvador#santaana#chalchuapa#tazumal#casablanca