2017 VespamerikasuR 2019
2017 VespamerikasuR 2019
vakantio.de/vespaamerikasur

a partir del 29.11.: Vilhena / Rondonia

Publicat: 30.11.2018

29.11.:

he dormido bien, tostada y café con leche para el desayuno y aún charlé un rato con la señora de la casa.

bolsanero le parece bien. Estoy sorprendido porque la había evaluado de otra manera. Me dice que le ha llegado el límite de dolor. Ahora debe empezar a mejorar con Brasil.

¿Y los africanos? pregunto. Pienso en mi visita a la taberna ayer un par de casas más allá, donde un brasileño de ascendencia africana se llevaba muy bien con los otros brasileños. ¿Se mantendrá así?

No recibo respuesta a mi pregunta sobre los africanos. Ella menciona a los inmigrantes venezolanos que buscan y consiguen trabajo aquí en Brasil. Aún así, no consigo entenderla.

Salgo de la conversación con algunas preguntas sin respuesta. Más tarde, viene a la garage y quiere una foto de nosotros dos con la vepse.

Está lloviendo a cántaros. Pero progreso bien y me pregunto dónde están todos los camiones.

La lluvia se reduce y pronto también la BR 364 se seca. Es fácil conducir. La vepse ronronea. Esta mañana leí que Ji Paraná existía antes gracias al caucho. Esto funcionó bien hasta la década de 1950, y luego vino la fiebre del diamante. La población aumentó en consecuencia. Se fundó en 1914.

Justo detrás de Cacoal, encuentro un restaurante escondido. La tostada no me ha llenado. Me preparo para una empanada frita cuando veo una estufa con algunas ollas grandes sobre ella. Se calienta con leña. Es hora del almuerzo. Cada cliente puede servirse. Luego, va con su plato lleno al mostrador. Allí hay una balanza y se paga por peso. Hay carne, arroz y papas, y también verduras de calabacín. Yo omito la carne, el resto es muy sabroso y abundante.

Luego, sigo adelante. Pero no por mucho tiempo.

Me doy cuenta de que hay muy pocos camiones y coches en circulación, y poco después conozco la razón:

Primero veo señales amarillas, luego un gran montículo de tierra roja en medio de la carretera, y justo después una barandilla nueva, brillante al sol, incrustada en la carretera. No hay espacio visible ni siquiera para motociclistas. No he notado ninguna señal de desvío.

Regreso unos cientos de metros a un conductor de autobús y le pregunto. Me señala la construcción y me hace entender que debo pasar por ahí. De lo contrario, tengo que tomar un largo desvío.

¡No hay paso!

Pero volví a dar la vuelta. Ahora hay dos motociclistas allí que ya conocen el truco del desvío.

aparentemente no hay paso

el puente que no debe ser atravesado - por nadie

la 'ruta lateral'

la continuación de la ruta lateral
sin ayuda, tendría que haber tomado el desvío. ¿Estaría asfaltado?

Los dos motociclistas se ofrecen para ayudarme. Quito el equipaje de la vepse y de los maleteros y comienza la aventura. Tiene muy poco despeje en comparación con las motocicletas. Tuvimos que empujarla sobre esa tabla poco confiable, usando la potencia del motor. Uno tuvo que 'levantarla' desde el portaequipajes, de lo contrario podría haber quedado atrapada. Manejar la curva de 90 grados fue casi imposible en sí mismo. Podría haber cambiado mis zapatillas por las botas de senderismo con buen agarre. Pero es demasiado tarde. Los tres superamos el ángulo recto. Luego, pasamos 'manejando' junto a la barrera, para volver a llegar al asfalto. La misma situación se repite ahora en el otro lado del puente.

El equipaje permanece desatendido porque se necesitan todas las seis manos. El sol aparece. Solo pude quitarme el casco.

¡Pero lo hemos logrado!

Si hubiese conducido con navegación, me habría llevado directamente a la ruta de desvío. Así que incluso tengo que conducir con navi por la transoceánica.

Agradezco a todos los ángeles y buenos espíritus y ahora disfruto de la carretera vacía.

Pero la alegría dura solo una hora. Me acerco a un atasco cuya longitud no puedo estimar a primera vista. A segunda vista, me doy cuenta de que sigue la carretera recta hasta el horizonte.

Si espero aquí, me quemaré. El arcén es transitable para mí y sigo a 20-40 km/h. Pero luego está bloqueado. Solo me queda avanzar por el sentido contrario. Los conductores de camiones se han acomodado. Uno está cocinando su almuerzo, muchos otros tienen un taburete plegable en la cabina para relajarse. Algunos han traído a sus esposas e hijos.

Los motores están apagados. Aquí no va a suceder nada pronto. Espero malas caras o incluso bloqueos en la carretera. La mayoría de las personas se alegran de ver la vespa y miran interesados. En algún momento - ya cerca del lugar del accidente - el tráfico en contra comienza a fluir. El arcén está en un estado desastroso. Solo queda esperar. Pero ya los primeros motores se están encendiendo y ahora también se avanza lentamente para los otros. ¿Cuál es la razón de este retraso? Un mega-camión se dirigió con sus ruedas traseras hacia el arcén algo más bajo. El remolque sobrecargado se ha volcado y llevó consigo la cabina del conductor. Es un camión de ganado...

Los hombres tienen que intervenir. No hay bomberos con el equipo adecuado presentes. Con barras de hierro y respetando las leyes de la física, comienzan su trabajo. ¡Esto tomará días!

Para mí, el camino está despejado y el pavimento es impecable.

Hago una parada para repostar y finalmente algunas fotos.

el clima se acerca

sin rastro de la sensación amazónica

pausa - protegido del sol

la señalización de distancia ha mejorado. Ahora solo quedan 30 km hasta la frontera del estado de Rondonia y 20 hasta Vilhena.
Delante de mí veo un arcoíris, al lado y detrás de mí parece el fin del mundo. El cielo es profundamente negro. Las nubes están descargando. Delante de mí está brillante, nubes blancas y rayos de sol que brillan sobre la vasta tierra. El clima me lleva consigo. Afortunadamente, soy más rápido y llego seco a la ciudad.

la quinta ciudad más grande del estado de Rondonia, a 100 km de la frontera boliviana, con aproximadamente 75,000 habitantes. Hay una universidad y un aeropuerto.
El hotel está en el centro. Otra vez un hotel de negocios. No me desanimo y estoy ansioso por conocer el precio. La recepcionista menciona 300 reales. ¡Si solo no hubiera mencionado esa cantidad tan vacilante!
Hago un gesto de sorpresa y casi horror. ¿Podría dármelos a un mejor precio? Ella llama a su jefe, que es el dueño del hotel. Cuando él me ve en mi traje, una sonrisa ilumina su rostro. Y enseguida me cuenta de su viaje a Bolivia en motocicleta.
La vespa le fascina y es ella quien reduce el precio de la habitación en 2/3. ¡100 reales!
Así que confirmo inmediatamente por dos noches.
¡Qué tour!

la vepse ha decidido el precio

30.11.:


la burocracia me ha vuelto a atrapar. esta vez la brasileña.

quien quiera adquirir una tarjeta SIM - llamada chipe, pronunciado chipi - debe presentar su número de pasaporte o su número de identificación fiscal. Este se llama cpf. Y hasta que el desprevenido gringo poco políglota tenga esto en la mano, debe tener fuerza y paciencia.

el desayuno que se ofrece aquí es muy abundante. Una bonita sala de desayuno, música suave de fondo, jugos frescos, fruta fresca, varios tipos de pasteles, mermelada e incluso mantequilla salada y diferentes tipos de pan.
No tengo hambre. Ayer había un gran plato de ensalada con camarones y una fuente de pasta penne gratinada con carne, puré de patatas y tomates. Muy delicioso.
Así que me quedo con crujientes baguettes con mermelada y antes mucha fruta.


lo que el corazón desea
hoy será un día de organización: banco, cpf, tarjeta SIM, lavandería y tanque.
este último se ha escapado de nuevo después de mi última operación de repostaje ayer. Supongo que olvidé sujetarlo...

¡Obtendrás el cpf aquí al otro lado. Sin problema. ¡Va rápido!, me dice el dueño. Él debe saberlo y paseo con mi bolsa de lavandería a la tienda. Alta decoración, sin ruido de música, varias mesas de consulta con laptops listas. Solo al segundo vistazo me doy cuenta de que es una tienda de tarjetas y smartphones.
Soy atendido amablemente y desgraciadamente descubro muy rápido que no podemos avanzar aquí. Me preguntan por el número cpf.

la comunicación se vuelve cada vez más difícil, cuanto más me adentro en el país. El español es apenas útil en los raros casos.
Generalmente solo entiendo pequeños fragmentos, así que me traslado a googletranslate.

Así también en la tienda de teléfonos móviles. Aunque estamos sentados frente a frente, nos comunicamos entre sí.
Debo ir a la oficina de correos. Allí recibiría el cpf.

el camino a la oficina de correos es largo y no fácil de encontrar. Finalmente entro en una tienda que vende muebles decorativos. Hay dos personas profundamente involucradas en una conversación.
Me miran expectantes. Pregunto por el correo. ¿correo? nadie entiende. Googletranslate dice correo como traducción. Con la palabra en español, los dos no pueden relacionarse. Solo es la 'r', que en portugués se pronuncia como una 'h'...
Uno de los dos me lleva en su motocicleta. ¡Increíble! ¡Esta espontaneidad y disposición a ayudar!

He superado el primer obstáculo.

Estoy allí y me llaman enseguida. La funcionaria de correos parece un poco congelada, pero se calienta muy rápido. Al parecer está tomando un curso de inglés y ahora intenta usar sus conocimientos de manera efectiva. Su colega lo hace mejor y ayuda de vez en cuando. A costa de su cliente, que tiene mucha paciencia.
Necesitamos el nombre de tu madre, dice mi senhora y me mira desafiante. Le pregunto tres veces. ¿mi madre?? La funcionaria de correos se va abriendo cada vez más y quiere saber de dónde y hacia dónde. Le muestro las fotos de la vepse. El colega de la ventanilla de al lado escucha y, ah, oh, deja a su paciente clienta esperando un poco para echar un vistazo también a la vepse.
Es el ambiente de un viernes por la tarde.

Finalmente, se ingresa todo en la computadora - seguramente ha pasado media hora - y luego me informa que ahora hay otro obstáculo. La prefeitura, que solo me puede entregar el documento. Esta estará ocupada nuevamente a partir del lunes.


una librería ha ideado algo especial para Navidad

¡no! No quiero pasar un fin de semana aquí. En la ciudad donde cada cuarto de hora pasa una camioneta por la calle, gritando mensajes publicitarios a través del micrófono acompañados de música alta. Solo se me ocurre: ¡penetración permanente! ¡Debo seguir adelante! Hacia un pequeño y tranquilo pueblo amazónico.

El compañero escucha mi ah y oh. Él conoce a alguien allí y quiere llamar. ¡Con éxito! Me dejarían entrar, por excepción. El camino allí es en realidad sencillo, pero aun así cometo un error y me vuelvo a ver obligado a pedir ayuda.
Una camioneta viene por ese camino. Tiene que ir a paso de tortuga debido a un bache. Aprovecho la oportunidad y golpeo su ventana. En Brasil, debido al calor y la luz, a menudo se oscurecen todas las ventanas. Incluso el parabrisas, lo que dificulta la comunicación. Aquí tampoco sé quién está al volante. La ventana se abre silenciosamente. Pregunto por la prefeitura. Él comienza a dar explicaciones largas. El tiempo me apremia.
¿Pasará por ahí...? Y ya estoy en el coche. En el asiento trasero está su esposa, que no había podido ver antes.
También le debo un agradecimiento extenso y ya estoy allí.
 

mi llegada ya ha sido observada y la puerta se abre anticipadamente.
mis nervios están al borde de un colapso. Ante cada duda, cada pregunta, cada ceño fruncido, etc. espero que me pidan este o aquel documento y que debo conseguirlo allí y allí. Pero todo va bien y un cuarto de hora después tengo el cpf.

¡sésamo, ábrete!

mi bolsa de lavandería me acompaña todo el tiempo...

la siguiente estación es el proveedor claro. En Perú todo se hace sin parar. Aquí nos sentamos media hora frente a la computadora. Y aquí también Googletranslate tiene que intervenir.

El camino al banco se resuelve comparativamente rápido. En los cajeros automáticos del banco, los clientes están haciendo cola. Pregunto si aceptan Visa y de inmediato me ofrecen ayuda e incluso asistencia. En el segundo intento, funciona. Esto tampoco es para mi resistencia nerviosa. ¡Segundo intento! Pero entonces el cajero zumbó y puedo dejar la tarjeta de crédito para el pago de pequeñas cantidades.

Lo que queda es la lavandería. Eso se hace rápido. Mañana a las 10 será llevada al hotel.

¿Y el tanque de reserva? Tengo la palabra correcta para esto. Aunque hoy no funcionó en el primer intento. Pero definitivamente funcionará en el segundo.

El día fue un gris y lluvioso. Mi dueño del hostal me dijo ayer a mi llegada que llovería aquí hasta abril. Él es el que tiene seis motocicletas en su garaje. Una de ellas es una Harley Davidson, que hoy está aparcada con gran clase frente a su entrada cubierta del hotel.

Ahora solo me queda una ensalada, una película y reunir fuerzas para el día de mañana.


¡Increíble! por comparativamente poco dinero!

Respon

Brasil
Informes de viatge Brasil
#cpf#vilhena