2017 VespamerikasuR 2019
2017 VespamerikasuR 2019
vakantio.de/vespaamerikasur

a partir del 26.09.: Cuenca - 2.550 m -

Publicat: 27.09.2017

26.09.

hoy desayuno en el café con paredes rojas. no se puede imaginar un desayuno mejor que en un hotel de 5 estrellas; excepto por el champán y el salmón, claro. frutas, yogur, cereales, huevos revueltos con jamón, jugo de frutas recién exprimido, medio baguette tostado y café con leche por: 4,50 dólares!

Visito a Víctor, mi maestro de taller, para buscar la llave del hostal que perdió y para tomar una foto con él.
La llave no aparece, pero Víctor accede a hacerse una foto conmigo.

maestro Víctor Braun y yo - esta mañana antes de salir hacia Cuenca

Con sentimientos algo encontrados, me pongo en marcha. ¿El Vespino cambiará su comportamiento al conducir, o volveré a quedarme colgado en la montaña como en el viaje a Riobamba?
La aceleración se ha vuelto un poco más lenta, pero más adelante en la montaña, siento de repente lo que libera. Las pendientes son respetables y prácticamente interminables. Incluso cuando tengo que frenar debido a los baches, se recupera rápidamente. El motor suena más potente. Ahora puedo adelantar a los camiones que hace unos días me pasaron. Ahora solo me encuentro con automóviles. Una gran alivio. Perú con sus altiplanos puede venir.

Casi no hay tráfico, el clima está nublado y soleado alternativamente, un paisaje que en realidad debería prohibirme seguir conduciendo.


hasta aquí llegan los trenes de Riobamba. hasta nariz de diabolo. nariz de demonio. Se sube a la montaña como en la vuelta que requiere reconfiguraciones hacia adelante y hacia atrás una y otra vez.

y así sigue adelante. hace unos minutos en las nubes se ocultaba un enorme cinco mil, que no pude fotografiar debido a la peligrosa conducción y la falta de un lugar para detenerme

de nuevo en forma antigua o quizás aún mejor. anton, ¡frena, va demasiado rápido...

El tiempo de viaje está indicado como 4 horas y media. Después de seis horas llego a Cuenca. Hace más calor aquí, la ciudad es verde, un río fluye a través de ella, y el verdadero centro se encuentra en la parte superior de la ciudad y me recuerda a Salvador de Bahía, donde hay un ascensor que lleva a la gente hacia arriba y hacia abajo.

una de las tres cúpulas de la nueva catedral

un relicario de tiempos antiguos sobre la ciudad

El hostal está a 10 minutos del centro y de la imponente catedral. Las fachadas de las casas de estilo colonial están iluminadas, la ciudad parece estar bien.

Consigo una habitación compartida para cuatro personas solo para mí. La reservo para dos días. Hay pocos huéspedes aquí. Uno de los huéspedes del hostal dice que la mayoría se ha ido a la selva por unos días.

Hago una corta caminata por el centro, tomo fotos, como una ensalada en un lugar vegetariano y luego arroz por 4 dólares.

espacio y cojín para relajarse - el hostal crea ambiente

En el jardín del hostal se ve muy acogedor. Hay velas encendidas. Alguien toca la guitarra, y mi cerveza de esta tarde también está allí.

Escribo y luego me voy a la cama.

27.09.

Esta mañana desayuno con los demás residentes del hostal en una gran mesa. Los alemanes predominan, no me he presentado porque no tengo muchas ganas de charlas sobre 'de dónde a dónde', sino que prefiero un desayuno acogedor. Cuatro chicas que aparentemente quieren hacer un semestre en el extranjero en Sudamérica y tienen que aclarar algunas cosas entre ellas. Pero primero, es importante hablar extensamente sobre la calidad del sueño de la noche anterior...
Hay panqueques con fruta y un medio plátano extra. Café y té por doquier.
Fuera, encuentro a otro alemán que lleva un tiempo viajando y parece estar como yo. No tiene ganas de participar en el viejo juego de preguntas y respuestas; es poco conversador, ha estado en Cuba, Colombia y también tiene medio año más para viajar.

Me dirijo a la ciudad. El clima es agradable, con 23°C.
Frente a nuestro hostal hay una gran escuela - una mezcla de estilo art nouveau y clasicismo, y me recuerda a mi antigua escuela. No puedo simplemente pasar sin más, tomo fotos y entro a la escuela. No espero que me dejen entrar o, al menos, que me registren si llevo armas. No hay nada de eso, un amable 'sí' a mi pregunta y estoy en el vestíbulo. Hay clases en curso. No solo yo tengo permiso para entrar a los sagrados halls, sino también las palomas, que buscan sin ser molestadas las últimas migajas de sus almuerzos.

se siente un poco como la escuela en la película de Rühmann 'La olla de fuego'

a la izquierda y a la derecha las oficinas de la administración escolar

un vestíbulo impresionante

Hay numerosas ventanas rotas. Ayer, cuando estaba sentado en la plaza Abdón Calderón, en el centro, tres chicas uniformadas se acercaron a mí y quisieron venderme dulces. 50 centavos por barra. Por supuesto, negocié y las presioné hasta 40 centavos, pero estaba curioso por saber para quién o qué estaban vendiendo. Tenían que colectar dinero para las ventanas rotas de su escuela. Tiempos duros; para nosotros, eso sería un daño asegurado; aquí se convierte en una tarea pedagógica. Así que pagué los 50 centavos.

como palcos en una ópera. detrás están las aulas. las puertas están abiertas. oigo las voces exigentes de los profesores y el respetuoso silencio de los estudiantes.

Yo siempre tengo la idea de enseñar alemán en una escuela por un tiempo. La escuela en Arica no respondió a mi correo electrónico. Mañana lo haré de manera diferente y simplemente iré a preguntar.
No me queda mucho tiempo aquí en Ecuador, ya que mi visa está limitada hasta finales de noviembre. Pero cuatro semanas sería un buen comienzo, tal vez eso haga que la escuela busque profesores de alemán.

primavera! en la vecindad del patio escolar

el semáforo está en rojo - los autos deben esperar. la publicidad electoral no podría estar mejor colocada

el río Tomebamba fluye por la ciudad - primavera

Hoy hay dos cosas en la agenda: enviar la ropa a la lavandería y, mucho más importante, encontrar una cámara de video que pueda colocar en mi casco para grabar mis recorridos por los Andes. Encuentro una tienda de fotografía que ofrece una 'cámara de acción' de Sony por 400 dólares. Consulto con Rolf por WhatsApp, y cuando la vendedora me dice que me mostraron un modelo antiguo y que el actual no está en el inventario, decido no comprarla. Además, los aparatos eléctricos en Ecuador son muy caros. Quizás intente otra vez en Perú.

La 'nueva' catedral, que fue terminada hace solo 50 años, me atrae nuevamente. Es la sucesora de la antigua catedral, que fue construida con la fundación de la ciudad en el siglo XVI, pero que rápidamente resultó ser demasiado pequeña. Hoy alberga un museo y la iglesia más antigua de Ecuador.


ofrece espacio para 10,000 creyentes

la nueva catedral: comienzo de construcción en 1885 y terminada en 1967 debido a varios terremotos

Cuenca - pronunciado Quenca - también se muestra por la noche, cuando el ladrón Hotzenplotz quiere salir, iluminada. Hay seguridad en todas partes, y la policía en sus motocicletas es vista regularmente. Las casas están iluminadas con faros que parecen ir hacia arriba y abajo, mostrando maravillosas fachadas. Las fuentes y chorros juegan con diferentes colores, que están instalados desde el fondo de los estanques. Justo al lado de la nueva catedral hay un pequeño pasaje que en otras ciudades probablemente no llamaría la atención. Aquí debe haber trabajado un diseñador de luces.

seguramente aquí ha trabajado un diseñador de luces

Voy a buscar mi ropa y visito a mi vegetariano. El smartie necesita cargarse, y hay una ensalada de frutas muy rica allí.


...¡por poco más de 3 dólares!

En mi camino de regreso al hostal, decido quedarme un día más. En parte, para hablar con la escuela, y en parte, para ver más de Cuenca.

28.09.

Tras la emoción de una idea, debe seguir una consideración realista. Si enseñara aquí, incluso solo durante cuatro semanas, siempre tendría en mente los 10,000 km. Por lo tanto, sería más sensato llevar a cabo mi idea en Montevideo. El puerto no está lejos y es poco probable que pierda el barco. Sin embargo, mañana, antes de irme, preguntaré si la escuela está interesada en hablantes nativos de alemán. Quizás algo para Nora, si aún planea venir a Ecuador.

Cambio de habitación de cuatro camas a una privada por 5 dólares más. ¡Con baño privado! En los hostales, la cuestión de las instalaciones sanitarias siempre es complicada. Las camas siempre se pueden colocar en algún lugar. Después de todo, aportan dinero en efectivo. Pero las 'zonas húmedas' son más difíciles de aumentar, así que el huésped del hostal se las tiene que arreglar...

Hoy tomaré un taxi por poco menos de 2 dólares hasta Turi, que es la montaña local de Cuenca. Aquí también se puede ver bien la ubicación de la ciudad en el valle. No es casualidad que se llame Cuenca: su traducción es 'cuenca'. Apenas hay gringos, hay una antigua iglesia que está cerrada y aves de corral con muchos pollitos. Pero no son gallinas. Pueden venir de la familia de las gallinas, pero en lugar de plumas tienen un pelaje blanco. Entablo conversación con un turista de Guayaquil y le pregunto. Él me dice el nombre español: gallina de peluche. Google Translate traduce eso como 'gallo de peluche'. Decido dejarlo así por ahora y le pregunto si también se comen. No, me dice casi indignado. Se usan para exposiciones. Los huevos, sin embargo, son de un tamaño similar a los huevos de gallina y tienen muy buen sabor.

'¡solo para fines de exposición...'
Un grupo de turistas se une a mí en el mirador. Un participante mayor me pregunta si soy de Sudáfrica porque señala mi gorra de béisbol. Me cuenta orgulloso que su hijo se casa. Le pregunto si es de Australia. No, es de Gran Bretaña. Celebran aquí la boda de su hijo. Ah, digo, él vive en Cuenca. No, su esposa es ecuatoriana, la conoció en India. Por eso la boda se celebra aquí. Así que no es un grupo de viaje, sino una colección internacional de la boda.

Al mirar hacia abajo en Cuenca, rápidamente encuentro las tres cúpulas de la catedral y luego también la escuela y la carretera de cuatro carriles con una mediana cubierta de árboles en el medio. Cuenca está bien abastecida de agua gracias al río que fluye a través de la ciudad y a los que vienen de las montañas al norte y al sur. Hay grandes parques y muchos árboles por todas partes.

Cuenca en su cuenca

El taxista me comentó hoy que hay 500,000 habitantes. Hay una universidad que acaba de celebrar su 150 aniversario, un aeropuerto cerca de la ciudad, y una industria del cuero y cerámica y empresas de joyería; y no hay que olvidar que los sombreros de paja se fabrican y exportan aquí.
Leo en Wikipedia. Muchas personas de Cuenca se han mudado a EE.UU. y Europa, pero ahora se están mudando personas de otras ciudades de Ecuador a Cuenca.
Hay un museo de sombreros que vi hoy. Máquinas antiguas dan forma a las materias primas para hacer los sombreros que conocemos. Usan plantillas pesadas de aluminio, sobre las que presionan las materias primas. Me hubiera gustado ver la producción de las materias primas, pero se hacen en casa, a mano. A una trabajadora le toma tres días hacer una materia prima común.

una tienda de sombreros diferente: la foto fue solo tolerada a regañadientes...

para las diferentes circunferencias de la cabeza

antes

hoy

una imagen romántica... paja toquillas del palmar. Según Wikipedia, hay grandes cuevas de piedra caliza en México, donde existe la humedad necesaria. Cuanto más delgado es el tallo, mayor es la calidad del sombrero. Incluso puede costar hasta 100,000 dólares.

Durante mi paseo por la ciudad, miro repetidamente las puertas de las casas abiertas y descubro los más hermosos patios (interiores), tan típicos de Sudamérica, y me deleito con las fachadas que muestran una hermosa artesanía.


aquí se está renovando y están aserrando una tabla de dos metros con una sierra de costilla...

en la entrada de la casa hay una pequeña tostadora de café. aquí se puede degustar el café

el cónsul honorario de la República Federal de Alemania - justo al lado del centro alemán

ya sea en ladrillo o en colores diversos


artesanía en todos los oficios

Después de visitar el museo del sombrero, paseo por el río Tomebamba y observo cómo una patrulla de motos registra a 5 jóvenes que están sentados en la orilla. ¿Buscando drogas? El policía no duda en meter su mano en los bolsillos de los sospechosos y en revisar chaqueta por chaqueta. No encuentra nada. ¿Cuál fue la razón para esta medida?

y aquí se va a la 'parte baja de la ciudad'. la vista desde la orilla hacia arriba

Cuenca valora un ambiente cuidado y libre de basura y apela a la población a tratar el patrimonio con respeto. Un cartel en la orilla lo indica detalladamente

Voy a mi café francés, donde comí ayer al mediodía y me indulgencio con una Crème brûlée y un capuchino. Ya ayer noté un cartel que anuncia para esta noche un concierto para mujeres. Estoy hambriento de cultura y le pregunto a la dueña dónde está el teatro Sucre. Justo a la vuelta. Perfecto. Así tengo tiempo para algunas aplicaciones y para disfrutar.

El teatro Sucre se encuentra en el edificio judicial. Supongo que la entrada es a la izquierda del edificio principal, y de repente me encuentro en el teatro/sala de conciertos. Una cantante de avanzada edad está haciendo su ensayo de voz, y suena sencillamente raro y muy alto. Entro, me coloco en el medio de la sala, y dejo de lado el 'raro' y me concentro solo en la cantante, la flautista y el pianista. En términos de sonido, es una verdadera catástrofe. El concierto está programado para comenzar a las 19:00. Simplemente es ruidoso, ¡realmente fuerte! El piano ahoga la flauta y también en los tonos graves a la cantante.

Primero decido escapar y busco la entrada oficial. Al salir, veo a un solitario oyente en la última fila, que no vuelvo a ver después. Tendrá sus motivos.
Camino un poco de manera desordenada e indecisa, ya que no sé si debería soportarlo. Por 10 dólares. Eso no es un precio, normalmente, pero ¿por esto? El programa indica que habrá otros artistas actuando. Eso me convence a quedarme.

Decido asumir la responsabilidad y me recuerda a los ensayos de sonido antes de los conciertos de Gabi: vuelvo a pasar por la entrada trasera al escenario y directo hacia los artistas. La cantante es estadounidense, eso lo hace más fácil en la comunicación. No me presento, sino que simplemente describo mi impresión y recomiendo encarecidamente que hagan un nuevo ensayo de sonido. Ella me toma en serio y dice 'oh' y 'ah', llama a una de las responsables al escenario. Vuelvo a explicar mi impresión y aconsejo un nuevo recorrido.
Con ello, he cumplido con mi deber. Pago y salgo por la entrada principal al espléndido vestíbulo del edificio judicial.

inducido al respeto

Me doy una vuelta, luego me siento en un banco de madera en el vestíbulo y observo el bullicio. Hay una exposición. En el centro del salón están las obras expuestas en caballetes - pintura contemporánea.
Una de mis actividades favoritas cuando estoy en el teatro es observar a la gente
Las personas que se reúnen allí las denomino 'gente ilustre'. La mayoría son norteamericanos, de edad avanzada, principalmente mujeres de clases privilegiadas, vestidas individualmente, algunas con maquillaje llamativo, ruidosas, excitadas, simplemente para salir corriendo. Luego entra el pianista de la pausa. Lleva su largo cabello gris y suelto con una raya en medio. Pero no es el único. Algunos hombres de origen estadounidense pueden haberse inspirado en él?
También encaja en esta sociedad excesiva. Lleva una chaqueta de terciopelo roja y atraviesa con grandes pasos y una carretilla en el vestíbulo. Saluda por todas partes, repartiendo besitos y abrazando, sonriendo mientras besuquea y luego consigue montar su equipo. Las damas estadounidenses lo rodean buscando su cercanía, mientras que una de las easel con una obra valorada en 90 dólares se cae - ¡vaya! - y uno de los seguridades llega rápidamente a ponerlo de pie - y luego el pianista de la chaqueta roja comienza su actuación. Se escucha el aplauso, se levanta, coloca sus manos en cruz sobre su pecho, hace una reverencia, sonríe de manera sumisa y luego toca otra pieza.

¿Qué está pasando aquí? ¿Estoy en Nueva York en una vernissage?
Las 19:00 ya han pasado hace tiempo. Nadie se da cuenta, tienen mucho que contar, y también lleva tiempo que el último o la última visitante pueda ver la nueva blusa de piel de ternero...
vaya vaya: ¿en qué me he metido? Concierto Para Mujeres. Eso suena como Sudamérica, y no como Nueva York con una panda de snobs, vanidosos y extralimitados que no tienen nada, pero nada que ver con la población de Cuenca.

No me veo precisamente 'festivo' vestido. Llevo una camiseta y mi forro verde y mochila. Después de todo, he estado en movimiento casi todo el día. La portera se interpone ante mí cuando intento entrar a la sala de conciertos. Saco mi entrada y ella se aparta, aunque un tanto a regañadientes. La sala está aproximadamente a tres cuartas partes ocupada. El pianista de la chaqueta roja tiene su oportunidad como 'telonero' y toca solo una pequeña parte de su repertorio. No está mal. También aquí arriba hace su show, reverencias, besos al público, utilizando su cabello suelto de manera experta mientras toca piano; el público aplaude entusiasmado. ¿Es tan mal la oferta cultural en Cuenca que el público es tan indulgente?

Finalmente ocurre algo. Dos mujeres de entre 30 años moderan la noche. La segunda tiene que traducir. El foco de la noche son las mujeres de Ecuador. Para ellas, esta sociedad ilustre se compromete. ¿Cómo? No lo he descubierto, pero ha organizado o financiado el evento, o ambas cosas. En lo que va del año, ¡más de 100 mujeres han sido asesinadas y el estado no se ocupa, los tribunales son parciales, así no puede continuar! Una asociación a la que pertenecen los organizadores del evento cuida de las familias y los niños.
Así que es una especie de evento benéfico? Ha habido varios discursos, y luego la sala finalmente se oscurece y comienza el espectáculo. Determinadas 6 diferentes corrientes musicales que me gustan. Un grupo de al menos 20 bailarines ejecuta su danza con música de flautas y guitarras, con trajes coloridos y grandes pañuelos.

espectacular actuación con flauta y guitarra

La noche ha avanzado, pero la solista estadounidense con piano y flauta aún no ha subido al escenario. ¿Acaso ha simulado tener migraña...? No. Ella finalmente aparece con un vestido hasta las rodillas, la flauta en mano; ¿pero el pianista? No hay pianista; la música de acompañamiento viene de un CD. Ya tengo curiosidad por saber qué sucedió entre bastidores durante todo ese tiempo de espera. Ella canta tres canciones y luego se acaba. Me recuerda a una película sobre una diva de ópera que no lo es, pero gracias a su fuerte respaldo financiero llena los teatros más grandes de América y regala entradas para que los salones se llenen. Su canto en sí es una catástrofe - la audiencia lo acepta.
Coloco a la cantante de esta noche en la categoría de mezzosoprano. En el mezzo, es soportable, pero luego quiere demostrar algo y se va a los agudos, ¡y se queda allí! ¡Cómo lo siento! La voz ha tenido mejores momentos, pero ya basta. Simplemente es vergonzoso. Nadie dice nada, nadie tose ni sale de la sala de conciertos. No, ¡incluso hay aplausos de pie! ¿Dónde estoy aquí? Pienso otra vez. Soy uno de los pocos que permanece sentado.
Luego, se pide a todos los artistas que suban al escenario. Una señora bastante extravagante con un atuendo de punto y un gorro de pico a rayas - ella es artista de una de las numerosas obras en el vestíbulo - atraviesa el salón hacia el escenario, agarra el micrófono y anima al público a un aplauso incesante. ¡Este es su momento! Su oportunidad para quizás vender alguna de sus obras hoy en la noche.
Cuando eso pasa, el pianista de la chaqueta roja sale nuevamente. Dice que ha sido todo tan hermoso - y ahora todos deben abrazarse... Dios mío, ¡hacia afuera!

Hago una segunda escapada y me pregunto cómo y dónde puedo calmar mi hambre. También estoy interesado en la respuesta a la pregunta de si esta gala ha conseguido números negros esta noche. No ha entrado mucho dinero este noche con una entrada de 10 dólares. Ya me estoy dirigiendo hacia la salida cuando veo dos largas mesas con finger foods. Hay vino tinto y blanco, café, té y pan recién horneado de nuestras estadounidenses locas.
Me imagino a ellas con cofia blanca, camisa blanca reforzada y uñas pintadas de rojo - un poco del dedo meñique de la mano derecha un poco extendido - estirando la masa y viendo al mismo tiempo telenovelas estadounidenses.
Sirvo a mí mismo bien y con ganas, olvidando mis buenos modales. Con mi mochila soy un pequeño factor de molestia, ya que alargo la distancia hacia atrás. Eso probablemente no se vea bien... ¡No importa! ¡Me lo merezco esta noche!

Esta noche quedará en mi memoria.




Respon

Equador
Informes de viatge Equador