steiners-on-tour-2020
steiners-on-tour-2020
vakantio.de/steiners-on-tour-2020

BLOG 26 / Buenos Aires - Capital Federal Argentina

Publicat: 10.03.2020

¡Qué contraste! – de la relativa soledad de la Tierra del Fuego con unos 12 grados de temperatura máxima, llegamos a Buenos Aires – en el área metropolitana viven 13,5 millones de personas y alrededor de 30 grados de temperatura. En el aeropuerto, nuestro guía de la ciudad, Osvaldo, nos espera – un argentino de 71 años de ascendencia austriaca, que había vivido algunos años en Austria, pero que sigue siendo un entusiasta "porteño" – habitante de Buenos Aires. Al día siguiente, nos muestra “su” ciudad con entusiasmo y nos señala algunas curiosidades. Su recomendación para nuestra primera cena fue excelente – “La Estancia”, no muy lejos de nuestro hotel, ¡fue un deleite!

Buenos Aires muestra hoy en día su riqueza pasada con magnípal palacios y edificaciones espléndidas, aunque los problemas económicos de las últimas décadas han dejado huellas visibles. Para Osvaldo, Juan Perón y su todavía aclamada segunda esposa Evita – a quien Osvaldo siempre se refiere despectivamente como “La Golfa” – son el núcleo de todos los males, especialmente después de la segunda presidencia de Perón en 1973. En aquel entonces, Osvaldo perdió su restaurante “Viena” y hoy vive de una pensión de 300 EUR al mes y de las ganancias de sus actividades como guía.

Desde la Avenida 9 de Julio llegamos a la Plaza Lavalle, rodeada por el imponente palacio de justicia, el Teatro Colón (muy cerca está el café “Petite Colón”) y la escuela primaria (!) Presidente Roca. Pasando por el Palacio de las Aguas Corrientes – la antigua planta de agua, cuya rica fachada esconde principalmente tanques de agua – llegamos, tras una breve pausa en el café “London City” – que a pesar de su nombre británico es un típico café vienés – a la Plaza de Mayo, una de las plazas principales de la ciudad. Aquí se encuentra la catedral en estilo de un templo griego antiguo; que fue la iglesia donde trabajó el actual Papa Francisco, es inconfundible en su interior. La plaza está delimitada al este por la Casa Rosada, el palacio gubernamental. Desde su balcón, Evita pronunció su discurso a los argentinos – también lo hizo Madonna en la película homónima “Evita”.

La siguiente parada es otra curiosidad – el antiguo teatro “Grand Splendid” estuvo abandonado durante mucho tiempo y estaba a punto de ser demolido, pero luego fue comprado por el grupo de librerías El Ateneo y restaurado, y hoy es una de las librerías más encantadoras.

Ahora estamos en el barrio “La Boca” – hogar del equipo de fútbol “Boca Juniors” y con la fama de ser un barrio “peligroso”. Al menos durante el día no hay peligro, se ha convertido en un punto turístico, pero las casas de colores aún conservan su propio encanto.

El antiguo puerto, Puerto Madero, donde se encuentra el velero Presidente Sarmiento, es hoy un “distrito de moda”. Por un lado, se han revitalizado los antiguos almacenes, y por el otro lado de la cuenca del puerto se alzan rascacielos en el cielo.

Para finalizar el día, visitamos el barrio de Palermo con su hermoso jardín de rosas y el cementerio de La Recoleta. Las tumbas son y han sido muy lujosas, pero aquí también es innegable el deterioro. No vamos a visitar la tumba de Evita – el principal atractivo para los turistas – porque no queremos hacer cola en la larga fila de curiosos.

Nos ha encantado nuestra estancia en Buenos Aires – con sus amplios bulevares, el encantador toque ligeramente morboso y sus (en su mayoría) amables habitantes.


¡Qué contraste! – de la relativa soledad de Tierra del Fuego y 12 grados de temperatura máxima, estamos saltando a la megaciudad Buenos Aires, donde viven aproximadamente 13,5 millones de personas, y alrededor de 30 grados de temperatura ambiente. Osvaldo, nuestro guía de la ciudad, nos está esperando en el aeropuerto. Él es un argentino de 71 años con raíces en Austria, también había vivido en Austria algunos años. Pero definitivamente está muy orgulloso de ser un “porteño” – un habitante de Buenos Aires. Al día siguiente, nos muestra “su ciudad” con entusiasmo y señalando algunas curiosidades. ¡Su recomendación para nuestra primera cena fue excelente! “La Estancia”, no muy lejos de nuestro hotel, ¡fue “deliciosa”!

Hoy en día, Buenos Aires todavía presenta su riqueza de tiempos pasados con grandes palacios y edificios magníficos, aunque los problemas económicos del país en las últimas décadas han sido visibles. Juan Perón y su todavía admirada segunda esposa Evita – a quien Osvaldo siempre se refiere sarcásticamente como “La Golfa” – son el núcleo del mal para nuestro guía. Especialmente la segunda presidencia de Perón después de 1973 fueron tiempos difíciles – Osvaldo perdió su restaurante “Viena” y hoy tiene que sobrevivir con una pensión de 300 EUR al mes y las ganancias de sus actividades como guía.

Junto a la Avenida 9 de Julio, llegamos a la Plaza Lavalle. Rodeada por el hermoso palacio de justicia, el Teatro Colón (cerca está el agradable café “Petite Colón”) y la escuela primaria (!) Presidente Roca. Pasando por el Palacio de las Aguas Corrientes – la antigua planta de agua, detrás de su rica fachada se esconden principalmente tanques de agua – y después de una breve pausa en el café “London City”, que a pesar de su nombre británico es un típico café vienés, llegamos a la Plaza de Mayo, una de las plazas principales de la ciudad. Aquí se encuentra la catedral en estilo de un antiguo templo griego – anteriormente la iglesia donde trabajó el actual Papa Francisco – es inconfundible en el interior. La Casa Rosada – sede del gobierno – está al este de la plaza. Desde el balcón, la verdadera Evita y Madonna en su película dieron sus discursos.

A continuación, otra curiosidad – el antiguo teatro “Grand Splendid”. Hace años estuvo abandonado y estaba a punto de ser demolido, pero fue comprado por el grupo de comercio de libros El Ateneo y renovado para convertirse en una hermosa librería hoy.

Ahora estamos en el distrito “La Boca” – hogar del equipo de fútbol “Boca Juniors” y considerado como uno de los barrios peligrosos de la ciudad. Al menos durante el día no hay peligro – se ha convertido en un punto caliente turístico, pero las casas coloridas aún mantienen su encanto específico.

El antiguo puerto Puerto Madero (el velero Presidente Sarmiento está allí) ha cambiado a un “distrito de moda” hoy en día, por un lado se han revitalizado los edificios de almacenamiento y, por el otro lado de la cuenca de puerto se están construyendo rascacielos modernos.

Como final del día, visitamos el barrio Palermo con su hermoso jardín de rosas y el cementerio de La Recoleta. Las tumbas pomposas debían mostrar la riqueza de las familias, pero el deterioro es visible en cada esquina. No visitamos la principal atracción turística – la tumba de Evita – ya que no queríamos hacer cola en la enorme fila de personas que esperan allí.

Disfrutamos nuestra estancia en Buenos Aires – amplios bulevares, el ligeramente moribundo encanto y la (al menos mayormente) gente amable.

Respon (1)

Wolfgang
danke für den Blog und bald wieder willkommen daheim !

Argentina
Informes de viatge Argentina