simalesisch
simalesisch
vakantio.de/simalesisch

El significado del karma

Publicat: 03.03.2019

En el viaje de ayer en tuk-tuk de Mirissa a Unawatuna, tuvimos una conversación muy agradable con nuestro conductor. Su inglés era algo difícil, pero con mucho esfuerzo y un poco de buena voluntad, logramos comunicarnos bastante bien. Nos contó sobre su familia y sus cuatro hijos, que actualmente están todos en la escuela secundaria o en la universidad. Para él, en realidad es un asunto costoso, ya que aproximadamente la mitad de sus ingresos mensuales como conductor de tuk-tuk se reinvierten directamente en la educación continuada de los niños. Sin dudas, es la decisión correcta para él, ya que quiere que sus hijos tengan una vida mejor. Las dos hijas, por ejemplo, tendrían 'muchas mejores oportunidades de encontrar un buen marido si están educadas y terminan su carrera educativa antes de los treinta', dijo. 'Después es difícil', añadió, '¿quién querría una mujer de más de treinta años?'.

De hecho, la imagen de la mujer aquí todavía es complicada. Teóricamente, parece que ha mejorado notablemente en los últimos años y las mujeres podrían hacerlo, si solo quisieran. Prácticamente, sin embargo, todo sigue siendo muy masculino. Y al observar más de cerca, en realidad, la mayoría de los hombres no quieren que esta situación cambie.

A Sina también le ha llamado la atención en las últimas semanas. En primer lugar, siempre se me dirige a mí como hombre, antes de darle la mano o saludar a la dama. En los restaurantes y locales, el noventa por ciento están ocupados por hombres. La misma situación se da con los taxistas o conductores de tuk-tuk y los empleados del transporte público, como autobuses o trenes. En la playa, casi nunca se encuentra a mujeres locales bañándose. Y si alguna vez hay, como por ejemplo en este día festivo, lo hacen solo con pantalones largos y camisas de manga larga.

Los días festivos, por cierto, son también un fenómeno. Por lo que he entendido, los sábados y domingos también son días festivos - es decir, días sin trabajo - al menos para aquellos que pueden permitírselo. En tales días, los hombres singaleses suelen reunirse con sus amigos para beber en secreto, fumar, pero también para tocar música, bailar y reír. Casi desmedidos, pero siempre educados, acogedores y nunca cruzando límites.

Pero volvamos al conductor del tuk-tuk, porque la parte más interesante de nuestra conversación aún está por llegar. En un momento del viaje, le pregunté si también hay delincuencia abierta en Sri Lanka, como robos o algo por el estilo. 'Por supuesto', dijo, 'pero eso genera mal karma'. Y en ese momento señaló a una mujer con una discapacidad en el pie y dijo: 'Nunca se sabe en qué o cómo nacerás en tu próxima vida'. La peor forma de reencarnación sería para él volver a la tierra como un animal, por ejemplo, como un perro. Por eso intenta mantener su karma en equilibrio y, si es posible, 'siempre hacer el bien'.

Me quedé tan impactado por su señalamiento hacia la mujer con discapacidad, que dejé que la conversación se desvaneciera, diciendo: 'En nuestra cultura tenemos un dicho: Como llamas al bosque, así resuena'. No sé si realmente entendió el significado, pero al menos asintió con comprensión y continuó con la conducción.

Después de un buen viaje de una hora, finalmente llegamos a Unawatuna. O, más bien, no realmente a Unawatuna, sino mucho más en las montañas de Unawatuna, directamente en la jungla, no muy lejos de la playa. Magnífico - una casa en un árbol en medio de la jungla. Alrededor, pura naturaleza, pájaros, monos, ardillas, pequeños lagartos.. No tengo idea de qué más hay, pero realmente es un oasis y absolutamente hermoso. Probablemente hemos dejado lo mejor para el final. Aquí podremos recargar energías antes de ir a Colombo y luego emprender el largo viaje de regreso a Alemania.

¿Cómo era eso de la cuenta de karma? Porque justo antes de nuestra llegada al hotel de la jungla, nuestro conductor de tuk-tuk me volvió a pasar el teléfono y dijo: 'Aquí hay una dama que desea hablar con ustedes'. Al teléfono estaba nuestra anfitriona del hotel en Mirissa. Ella dijo que no teníamos que pagar por este viaje, que le gustaría hacerse cargo de eso. La razón era que, al irnos, le había dado algunas sugerencias sobre cómo podría tener mejores valoraciones en internet y cómo podría manejar mejor la situación actual de tener una construcción justo al lado de su hotel.

Una hermosa reacción de su parte. Le damos un sincero agradecimiento y solo podemos recomendar encarecidamente Beach Mirissa (incluso sin la cobertura del costo del viaje). ;)

Pero también queremos recomendar encarecidamente el siguiente sitio: https://www.dogcare-clinic.com/de/. Hoy estuvimos allí. La DCC es una asociación fundada por una veterinaria alemana que ha logrado hacer verdaderas maravillas aquí. Como ya se insinuó en el texto, en la conversación con el conductor de tuk-tuk, son sobre todo los animales callejeros los que viven aquí en la base de la cadena jerárquica del budismo. Se estima que hay alrededor de 40 millones de perros callejeros en la isla, de los cuales una gran parte vive en condiciones extremadamente difíciles. Según una empleada de la clínica, son principalmente los perros y gatos quienes ('junto a las mujeres') apenas tienen derechos. Una afirmación impactante... Pero después de tres semanas de viaje por este hermoso país, lamentablemente, puedo confirmarlo. En todas partes uno ve criaturas enfermas, heridas o mutiladas maliciosamente, que solo están esperando su liberación.

Durante nuestra visita, nos recibieron calurosamente y nos llevaron de la mano a través de las instalaciones de la clínica. Fue absolutamente desgarrador ver cuánta dedicación y compromiso se invierte aquí en la lucha contra molinos de viento. En el terreno de la clínica, había alrededor de 240 perros, con amputaciones recientes, cicatrices de operaciones, huellas de maltrato severo o incluso con paraplejia. Sin embargo, no era un lugar de tristeza y desolación, sino un lugar lleno de esperanza y confianza. Todos los perros que encontramos movían sus colas y se regocijaban por un pequeño gesto de afecto. A pesar de todas las cosas malas que les han sucedido a estos animales, todavía estaban dispuestos a acercarse a nosotros con el corazón abierto. Bah.. Nuevamente se me llenan los ojos de lágrimas... Y eso solo por escribir. Increíble...

¡Por favor, visiten el sitio web! Allí se puede convertir en padrino, donar dinero o comprar algunas pequeñas cosas en su tienda, que al final benefician el trabajo de la Doc Care Clinic. También hemos donado y estamos seguros de que es lo correcto.

El día ya se está terminando y disfrutamos de las últimas horas de luz en nuestro balcón en la jungla. Ante nosotros se extiende el profundo bosque, sobre el cual se ha posado un ligero velo de lluvia. Los monos han pasado cerca de nuestra casa y los pájaros dan la bienvenida a la noche.

Creo que hoy fue uno de esos días en los que hicimos todo bien. Creo que para nosotros eso es el 'significado del karma'.

Hasta pronto, queridos. Los extrañamos, les enviamos un abrazo y un beso.

Sina & Matti


Nota breve:

Después del velo de lluvia vino una tormenta y una buena cantidad de lluvia. Cuando envié la publicación, todo estaba bien. Media hora después, nos encontramos empapados y tenemos que empacar todas nuestras cosas para cambiar de habitación. Está lloviendo por todas partes, porque justo en nuestra casa, los monos que siempre trepan por aquí, han dañado el techo en su camino. El karma parece tener muchos rostros. :)

Respon (2)

Kati
Selbst meine 12jährige Tochter beschwert sich über die Rolle der Frau in der Welt. Neulich fragte sie mich, warum eigentlich Stewardessen immer so sexy geschminkt und aufgemoschelt seien und ob und warum das Teil ihres Jobs ist. Oder sie beschwert sich, dass sie in der Drehtür in ein halbnacktes Dessous-Model reinlaufen muss, was sie unangemessen und ekelhaft findet. Aus ihrer Sicht völlig verständlich. Leider muss ich ihr dann sagen, dass wir in einer überwiegend sexistischen und patriarchalen Welt leben. Aber je mehr Bewusstsein darüber, desto größer die Chance auf Veränderung. I highly recommend the documentary "female pleasure"!!! Vielen Dank für die wundervollen Impressionen und Reisebeschreibungen und falls ich es verpasse ... eine gute Heimreise und auf bald!

Matthias
Küsschen Kati. Vielen Dank für die lieben Kommentare. Ich denke, wir sehen uns bald.