Publicat: 13.03.2020
También aquí en Costa Rica ha llegado el coronavirus y marca las discusiones. Hemos estado en el país durante 2 meses, viviendo con una familia anfitriona, nuestra niña de 4 años puede asistir a la escuela local y nosotros estamos aprendiendo español – en línea y en la vida real. En realidad, queríamos continuar nuestro viaje en un mes, y luego también expirará nuestra visa. La pandemia nos afecta en el sentido de que nuestras 2 pequeñas han estado en casa con fiebre y tos durante unos días. Por eso, Mila no va a la escuela, y nuestra vida, que ya se había ralentizado y centrado en nosotros mismos desde hace aproximadamente 2 meses aquí en la playa de Zancudo, se ha vuelto aún más aislada. Nos mantenemos alejados de otros, aunque la idea de que el virus realmente ha llegado hasta este lugar de playa parece relativamente improbable. Especialmente porque las personas a nuestro alrededor están muy preocupadas. Los abuelos están muy presentes aquí en Costa Rica; quien trata con niños pequeños automáticamente tiene contacto con una abuela en el fondo. La noticia de que ahora muchas escuelas están cerradas en Alemania y Suiza, y que en los próximos días probablemente más personas serán 'forzadas' a trabajar desde casa, nos hace sentir empatía por todas las familias cuyos horarios ajustados se ven completamente alterados ahora. Especialmente cuando ambos padres trabajan y los niños siguen un ritmo firme de escuela y actividades extracurriculares, esto debe sentirse como una sobrecarga. Porque no es como unas vacaciones; en vacaciones uno puede escaparse a la piscina o al viaje. Se siente más como una prisión con prisioneros muy malhumorados.
Vivimos esto desde hace más de 8 meses con 2 pequeños. Así que, no como una prisión, pero hablaré más de eso más adelante. Cuando en julio pasado dejamos nuestro apartamento y nuestros trabajos, optamos por un estilo de vida en el que estamos juntos 24/7 como familia, a menudo en un solo espacio. Usamos pocos objetos, cocinamos con lo que tenemos a mano y tenemos que aprender a encontrar también espacios para nosotros mismos dentro de la comunidad. Lo que hemos encontrado útil como familia en el último tiempo me gustaría compartir con ustedes. Y como no tienen nada más que hacer – nada de vida en asociación, ninguna escuela, ninguna cita – también tienen tiempo para leerlo, ¡verdad?
Contendemos repetidamente con nuestra actitud. Porque lo que piensan mamá y papá sobre el estado actual afecta a todos. Aquí hay un ejemplo: Estamos en Armenia en un pueblo de montaña. De alguna manera también estamos un poco atrapados, porque uno de nosotros tiene diarrea y por eso no podemos viajar correctamente. El pueblo de montaña es precioso, nuestro alojamiento, más bien regular. Vivimos en el ático con una señora rusa mayor que parece muy severa con su peinado recogido y sus ojos muy maquillados. Ella duerme en su sala sobre el sofá, y cuando pasamos rápidamente por la puerta de cristal, se levanta con un gemido y nos sigue para interrogarnos. Justo frente a la casa, hace un calor insoportable y el patio está cubierto de malas hierbas espinosas. Nuestras dos pequeñas rubias están paradas indefensas en la puerta. No saben bien qué hacer con ello. Nuestra habitación es diminuta; si queremos ducharnos en el baño compartido, primero debemos complicadamente abrir el suministro de agua con la anfitriona.
La mentalidad es en realidad así en este momento: Todo es malo. La habitación es mala, la anfitriona es mala, los niños son malos. En esos días discutimos mucho. Nunca los niños son lo suficientemente tranquilos. Si encuentran algo para jugar en la habitación, siempre está mal. Todas las expectativas y deseos tácitos quedan insatisfechos: EN REALIDAD queríamos explorar las montañas armenias, y ahora estamos aquí esperando a que pasen los calambres estomacales. En realidad queríamos seguir viajando o conocer personas interesantes, y ahora está esta persona controladora y poco amigable. Que justo al lado hay un hermoso parque, la naturaleza a nuestro alrededor es magnífica y el internet funciona – ninguna de esas cosas importa. Todo es malo.
En otro momento: llegamos por la noche a Omán. Tenemos un automóvil, pero solamente lo puede conducir el hombre, y hemos rentado un apartamento en AirBnB. Hace calor afuera, los niños lloran después de la larga travesía desde Dubái hasta Mascate. El apartamento es relativamente espacioso y de alguna manera estamos simplemente contentos de haber llegado. Y de tener una cocina y un baño. También en este momento la enfermedad juega un papel, porque nuestra hija más joven parece haberse resfriado o infectado en alguna parte y se despierta al día siguiente con fiebre. Pero el ambiente no es de 'fin del mundo', no se está lamentando lo que se ha perdido y simplemente se acepta. Me acurruco todo el día con la pequeña en el sofá, disfruto del aire acondicionado y el espacio, cocino algo delicioso con los pocos ingredientes que hemos traído, y escucho podcasts emocionantes y leo mucho. Solo mucho después me doy cuenta: he logrado ignorar lo negativo, pasar por alto las cosas en el apartamento que no están limpias o que no funcionan. Porque así lo quería.
Cuando estamos juntos en un espacio pequeño, el ambiente tiene un gran impacto. Desafortunadamente, a menudo no logramos hacerlo. Para mí, es un gran tema dejar de lado las expectativas. Cuando imagino todas las cosas geniales que haré y descubriré y quiero, y luego llega algo completamente distinto y al final no logro nada de eso. Estos son momentos de respiro. Estoy trabajando en eso en este momento, en tragarlas. Porque me doy cuenta de que a todos les va mejor así. Nuestros hijos son muy adaptables, y han aprendido bien en el viaje a jugar creativamente siempre con las mismas cosas.
Y no necesitar tanto input del exterior. Tal vez/esperemos que he aprendido un poco más a aceptar que, a veces, nos hundimos durante días. No experimentando constantemente. Quien se contenta con cómo están las cosas, y ve una oportunidad en ello, puede aguantar cualquier arresto domiciliario y cualquier habitación de hotel. Porque no se trata de las circunstancias, sino de nuestro corazón.
¡Cuántas veces pienso: menos mal que existe Internet! Es mi puerta al mundo mientras deambulo por el mundo. No puedo imaginar cómo los emigrantes debían escribir cartas a sus familiares en casa con tanto esfuerzo, o cuánto dinero se debía pagar hace 15 años por una llamada de larga distancia. Aquí un ejemplo de nuestra vida de trotamundos: estamos una semana en Barcelona. Tenemos un pequeño apartamento, hay un parque al lado y mucho sol afuera.
Hemos pasado meses agotadores llenos de encuentros y contactos. ¿Qué hacemos? Mi esposo se sienta en el sofá y disfruta de leer. En lugar de pesados libros que siempre tendría que cargar, lee en línea en su teléfono. Estoy escuchando un fascinante podcast sobre la resolución de crímenes y me horroriza de manera divertida en la soleada mañana. Siempre jugamos con los niños, que se divierten en la terraza y disfrutan del clima. Quieren contarle a su abuela, y con 2 pulsaciones de botón la llamamos en Alemania. Por WhatsApp, completamente gratis. Luego enviamos una foto de nuestro almuerzo a nuestra amiga y recibimos de vuelta una imagen de delicioso queso suizo. Pero también dejamos el teléfono y exploramos la zona, el supermercado de la esquina, el parque. Como aún no hablamos muy bien español, nuestro único interlocutor es un estadounidense sin hogar que nos cuenta historias de su vida. Un encuentro valioso. Por la noche, escribo a conocidos recién adquiridos que conocimos en Dubái y en el Cáucaso. En el sur de India está lloviendo, me tienen informado. Internet es mi conexión con el mundo que conozco, en mi idioma y con caras conocidas. Esto me da la fuerza y la motivación necesarias para también involucrarme con el mundo extraño que me rodea. Porque estoy arraigado y no desconectado. Mantener el equilibrio entre el tiempo frente a la pantalla y el tiempo sin el teléfono en la mano es difícil, pero con disciplina y atención, creo que se puede manejar bien. Desde que estamos de viaje, también hemos sido más generosos con nuestros hijos en permitirles pasar más tiempo en el iPad.
Enviamos muchos videos y mensajes de voz a los abuelos, y siempre mostramos a los niños nuestra vida en línea – fotos y videos de otros. Pueden jugar con aplicaciones y ver películas de dibujos animados – algo que antes era absolutamente tabú. Creemos que la configuración de muchas personas en un espacio pequeño también debe abrir ventanas especiales. Si los adultos a veces se escapan a los medios, ¿por qué deberíamos privar a nuestros hijos de esta diversión y entretenimiento? Seamos agradecidos por las oportunidades que Internet nos brinda – contacto con otros, oportunidades para leer, ver y distraernos, plataformas de aprendizaje e información. No se puede decir que hoy en día haya aislamiento.
Uno lee, otro se vuelve creativo, el tercero practica el yoga. Quien nos observa desde lejos puede sentirse confundido por cuánto tiempo realmente pasamos juntos como familia. De alguna manera se ha asentado en nosotros, ya que estamos juntos día y noche. Actualmente vivimos en un apartamento de una habitación, ya hace 2 meses. Si uno se despierta a las 6, todos se despiertan. Si alguien quiere escuchar música, todos tienen que soportar la música. Hemos aprendido como familia a no estar siempre apegados unos a otros a pesar de la cercanía. Para nosotros, funciona así.
Considero que es muy importante que en una familia cada uno tenga su propio espacio. Mi esposo ha perfeccionado eso, ya que creció en una familia numerosa. Él puede desconectarse internamente en medio del mayor alboroto (lo cual es muy frustrante para mí, porque yo tengo que manejar el caos sola). Pero trato de imitarlo porque de otro modo no puedo soportar nuestra cercanía familiar. No siempre empezar a hacer cosas juntos. No siempre resolver o discutir. No siempre esperar a que mis metas se cumplan hasta que todas las demás hayan logrado las suyas. Probablemente también hay muchos roles tradicionales influyendo, y para mí es una buena lección.
Esto significa que nosotros y nuestros hijos hemos aprendido a estar uno al lado del otro, y estar absortos. Soy creativa, necesito tiempo para pintar y escribir. Mi esposo toma tiempo para su deporte, y no le molesta si un metro al lado nuestros hijos están haciendo acrobacias. También les afecta: Nuestra hija mayor puede pasar horas haciendo manualidades y dibujando, mientras que nuestra segunda hija salta empeñosamente. Y la dejamos. También utilizamos el espacio afuera, el césped y una terraza. Eso ofrece un poco de distancia y la naturaleza simplemente es buena cuando uno empieza a incomodarse.
Ahora me parece tan lejano, pero mi vida en Europa siempre ha estado muy llena. Sobrecargada. Fui muy activa, siempre participé en muchas comunidades y asociaciones, disfruté de reunirme con amigos y me costaba mucho sentarme en casa sin hacer nada. Si viviera en Valais ahora y esta cuarentena en Suiza me afectara, sería una verdadera crisis para mí. A través de nuestro viaje por el mundo, vivo esta desaceleración a diario. Para todos ustedes, suena tan emocionante, tan agotador y aventurero. ¡Si supieran cuánto tiempo pasamos haciendo nada! Nuestra vida se ha vaciado definitivamente. No en cada fase de este viaje, pero en total sí. No tenemos obligaciones, ninguna tarea, ningún contacto constante. Hace medio año, a menudo me sentía culpable y me daba miedo el vacío. Aquí en Costa Rica, nuestro día a día es completamente vacío. Y ya lleva así sorprendentemente rápido 2 meses y me sorprende. A menudo me siento más equilibrada (a menos que los dos niños griten a la vez), siento creatividad y espiritualidad y espacio para mucho. Y aprendo que no hay que hacer nada y que todo puede ser. No se compara en absoluto con unas vacaciones de 10 días, porque solo después de 3 a 4 semanas se nota un proceso más profundo. Cada vez me doy cuenta más de que las personas en realidad no están hechas para una vida tan estresante y llena. Y cuando estamos en el sistema, nos cuesta mucho salir de él. Para mí, la decisión consciente de ir a otro lugar fue un freno para mi vida en la vía rápida. En Europa, este frenazo total podría ser el coronavirus. Simplemente hacer las cosas más despacio (teniendo que hacerlo).
Vaciar la vida diaria y alegrarse por ello. Y si eso implica horas de Netflix, tal vez eso también forme parte. Intento escribir sobre las experiencias que estoy viviendo ahora y guardarlas dentro de mí. Y disfrutar de ello. Casi un acaparamiento de satisfacción.