easy peasy kiwi squeezy
easy peasy kiwi squeezy
vakantio.de/easy-peasy-kiwi-squeezy

'Habitación con vista' Parte 1

Publicat: 19.01.2017

(Primero lee, luego mira las fotos ;) )

'Lo principal es que el bosque sea verde y los peces muerdan.' Con estas palabras (habladas en el mejor Hochbadisch) Bernie concluye nuestra acalorada discusión sobre los acontecimientos mundiales actuales, que no se pudo evitar refiriéndonos a un cierto payaso con una cierta peluca y otras catástrofes. Bueno, realmente no hay mucho de qué discutir, ya que estamos de acuerdo: el payaso y su peluca son realmente piiiieeeep.

No necesita mucha explicación que nos llevamos de maravilla con nuestros dos anfitriones Cathy y Bernie (en realidad: Bernhard) y que nos recibieron de manera muy cálida. Por supuesto, en nuestras elaboradas conversaciones nocturnas (o durante el 'Smoko', la pausa del café de cada mañana) no solo discutimos temas políticos candentes, sino que también podíamos escuchar historias fascinantes y sorprendentes de la vida de Cathy y Bernie. Ellos han vivido muchas cosas, lo que sin duda contribuyó a que se convirtieran en las encantadoras personalidades que son hoy. Desde el pequeño pueblo alemán de 600 almas en la frontera suiza, donde Bernie pasó su infancia, hasta informes de viaje fascinantes de ambos. Tanto Cathy como Bernie han viajado bastante en su juventud, y lo hicieron de formas muy poco convencionales. Por ejemplo, Bernie recorrió Oriente Medio y Asia en un VW Bus en los años 70 (¿o fueron los 80?), visitando lugares que hoy ya no se puede acceder o que están destruidos. Más tarde, se fue a recorrer los EE.UU. en una motocicleta o incluso en bicicleta, sin hablar una sola palabra de francés, hasta llegar a París - y lo hizo en tres días. ¡Impresionante, Bernie...! Por su parte, Cathy realizó un tour a caballo por Nueva Zelanda.

Una frase que Bernie dijo cuando se le preguntó por qué, después de dos años de viaje, no quería regresar permanentemente a Alemania y finalmente emigró a Australia, se me quedó grabada: 'Te cambias, pero ellos no cambian.' Bueno, estoy curioso...

Sin embargo, la historia más hermosa es cómo ambos se conocieron a los 40 y 50 años en un festival de jazz. Ambos habían vivido muchas decepciones y estaban realmente al final, pero se conocieron y prácticamente se enamoraron al instante. Seis meses después estaban prometidos (el comentario de Bernie al respecto: '¿QUÉ, ya después de seis meses??? No sabía que era TAN bueno'). Ahora llevan más de 10 años felizmente casados, tienen su pequeño 'bloque de estilo de vida' con ovejas y gallinas y todo lo que eso conlleva, y una pequeña jardinería. ¡Y ahí es donde entramos nosotros!

Porque les hemos dado una mano a los dos con sus 'tareas diarias' o algo así. Esto significó, en palabras simples, trasplantar una (y no fue solo una) planta japonesa llamada 'Mondo'... y eso solo durante tres horas al día en buenas conversaciones y clásicos de la radio. No se podía realmente llamar trabajo. Si 'trasplantar Mondos' fuera una disciplina olímpica, Cathy sin duda sería campeona mundial... nosotros, en cambio, realmente tuvimos dificultades para seguir su ritmo.

Por la tarde, después del '''''trabajo''''', pudimos relajarnos en nuestro propio pequeño apartamento, que estaba conectado por una puerta con el apartamento de Cathy y Bernie, ver películas, buscar trabajos en internet y dar paseos. Esto último fue muy gratificante, ya que la 'Bahía de Plenty' es realmente muy pintoresca (por ejemplo, aquí hay árboles Kauri increíblemente viejos y gruesos que merecieron nombres para toda una red de senderos... si eso no es un honor, entonces no sé qué es).

'Bay of Plenty' se traduce aproximadamente como 'Bahía de la Abundancia', ya que los primeros colonos quedaron tan impresionados con la abundancia de frutas y plantas que esta pequeña parte de Nueva Zelanda tenía para ofrecer que no se les ocurrió un mejor nombre... A nosotros especialmente nos llamaron la atención los 'plenty of aguacates'. Pareciera que cada segunda persona normal tiene un árbol de aguacate (o en su defecto, un bosque) en su jardín, los frutos se vendían por todas partes a un precio de 1$ el kilo en la calle. ¡Incluso había un propio festival del aguacate! (Así que gente, a veces se puede exagerar...)

También nosotros fuimos colmados por Cathy y Bernie con carretadas de aguacates frescos, así como limones, calabacines, tomates y más, todo de su propio cultivo. Desde entonces, estamos absolutamente ADDICTOS a esas cosas. Y tratamos de incluirlos en cada una de nuestras comidas principales y secundarias, ya han surgido ensaladas de aguacate, sándwiches de aguacate, pasta con salsa de aguacate y queso... ok, ¡ALTO! Creo que necesito una desintoxicación de aguacate cuando vuelva a Alemania!

De todos modos... Ah sí, 'Bay of Plenty'... Otro hermoso nombre que los colonos podrían haber considerado podría ser probablemente 'Bahía de Viento' (aunque eso podría haber causado confusiones con Windy Wellington, que le hace más que justicia a ese nombre). Porque realmente hacía viento allí - para frustración de Cathy y Bernie, quienes se alegraban por cada momento de calma en el viento. Sin embargo, cada ráfaga de tormenta se compensaba con la magnífica vista de las verdes colinas bordeadas de altos árboles con el puerto al fondo, ¡eso también lo tuvieron que admitir Cathy y Bernie!

Y aquí termina 'Habitación con vista: Parte 1'. Si quieren disfrutar también de la vista desde nuestra ventana, entonces miren las fotos arriba (que subiré tan pronto como el teléfono de Richi y Richi lleguen del trabajo a casa... lo que probablemente será en siete horas).

Por mi parte, ahora haré una pausa para aguacate!

Richi&Maggi, Martes 24 de enero de 2017 (Increíble, ¡Navidad ya fue hace un mes!), Akaroa 16:47h




Respon (1)

Guntram
Hallo lieber Richi, heute ist hier ja noch dein Geburtstag (MEZ 15:30) und wir möchten es keinesfalls versäumen, Dir ganz recht herzlich dazu zu gratulieren und Dir alles Gute in der Ferne zu wünschen. Viele liebe Grüße senden aus der Heimat Andrea und Guntram Hütten

Nova Zelanda
Informes de viatge Nova Zelanda