tuyos, míos, 'suyos' ... estamos conduciendo hacia el campo

Los últimos dos días hemos estado más en el coche - quizás debido al sol, pero principalmente por mi deseo de visitar el jardín del Sr. Monet.

Comenzamos en Le Tréport, aunque el lugar de al lado, Mers-les-Bains, nos gustó casi más. Es agradable dejarnos llevar por las calles y callejones sin la presión del tiempo. Pero a veces tengo la sensación de que este tiempo aún no ha llegado realmente a nuestra conciencia. Debemos soltar poco a poco. También a veces nos paralizamos con la 'búsqueda compulsiva' del lugar ideal para pasar la noche. Bueno, todavía podemos mejorar... ,-)

Viajamos por caminos vacíos hacia Les Andelys para ver el Château Gaillard, una verdadera fortaleza de Ricardo Corazón de León, que mandó construir en solo un año. Sin embargo, los franceses la conquistaron después de su muerte ... simplemente entraron por la ventana del baño (alguien se olvidó de cerrarla). Nosotros no tuvimos tanta suerte - Lunes = día de descanso. Les Andelys, debajo del castillo, también merece un paseo. Después nos dimos cuenta de por qué escuchábamos tanto alemán aquí. Un crucero de Rostock estaba atracado en el muelle. Vernon era un gran caos de obras y por eso no pudo cautivarnos, así que seguimos una recomendación y visitamos La Roche-Guyon. ¡Otro château! Esta vez uno que no tenía día de descanso y así recorrimos ... pasillos y salas bastante vacías. Está bien, más impresionante que el interior era el edificio en sí. Directamente abrazado y esculpido en una roca de caliza, se erguía bastante grande. A través de pasajes de roca se podía acceder a la torre separada y recorrer los casamatas que Rommel había construido (así que no solo la fastidió en África). Incluso un héroe de cómic (el Profesor Mortimer, 'La trampa maligna') vivió aquí una extraña experiencia.

Por cierto, mi francés está - tras el 4º curso para principiantes - aún bastante deteriorado, pero algún francés bienintencionado ya me entendió ... antes de cambiar al inglés. Aún hay potencial. Hoy dormiremos en el aparcamiento - poco romántico, pero práctico para empezar el día de mañana (y para el presupuesto).