Tour de piragüismo en Polonia por los lagos de Masuria

20.06.21 Domingo, Hattingen > Königs Wusterhausen. Ulla y yo partimos con el minicamper después del desayuno. No guardé el equipo después del tour por Croacia, solo lo dejé listo. Kilómetros: 148060. En 6 horas llegamos por las autopistas A 43, 44, 45, 1, 2, 10 y 13 a Königs Wusterhausen. Los tres campings que consulto dicen que no hay disponibilidad. Pero podemos llegar al Lago Hölzernen. Tras llegar a las 17h, saltamos al agua: agradablemente cálido, aunque se refresca. Hacemos una excursión en bicicleta. En la cabaña del pescador hay un bocadillo y la primera 🍻: ¡las vacaciones pueden comenzar! No encontramos un buen lugar para nadar en este lado. Siempre terminamos ante cercas. Así que regresamos al campamento y volvemos a entrar al agua. Para dormir, muevo el Dacia a un lugar más tranquilo, ya que los jóvenes al lado quieren seguir jugando y riendo. Coloco las mosquiteras para que podamos dormir con las ventanas abiertas. El calor aún se mantiene en el coche.

21.06.21 Lunes, Lago Hölzernen => Torun. La noche fue tranquila. Primero nado una vuelta y luego desayunamos junto al lago. El grupo de jóvenes empaca. ¿Lograrán las dos chicas poner la tienda de campaña en la funda? Somos más rápidos. Vamos a la A12 y cruzamos la frontera sin control. En dirección contraria, los camiones están atascados. Un paisaje aburrido vuela ante nosotros. En Trzciel paramos para repostar y nadar. En el lago tengo que buscar un acceso primero. Ulla prefiere quedarse afuera. A lo largo de la carretera hay tumbas y descubrimos que hay un cementerio judío de 200 años junto al Lago Juden. De nuevo en la autopista, pasamos Poznań y nos dirigimos hacia Torun por el campo. Aparcamos el coche en el camping antes de la ciudad, cocinamos algo y pedalemos sobre el Vístula hacia el casco antiguo de ladrillo. El pavimento de adoquines es más fácil de recorrer y paseamos en pequeños círculos entre las murallas de la ciudad, probamos pasteles y saciamos la sed con Radler. En varios lugares de la ciudad hay música en vivo, ¡incluso un lunes por la noche! Para el atardecer, regresamos al campamento con la cerveza junto al río Vístula. Aquí tenemos una bonita vista de Torun.

22.06.21 Martes, Torun => Canal Elblaski. Por el campo nos dirigimos hacia Ostroda. Especialmente a través de las ciudades, el tráfico se arrastra y vamos despacio. En el Jezioro Bachotek hacemos una pausa en un lugar tranquilo. El campamento de al lado aún está cerrado. Detrás de Ostroda vamos más rápido por la autopista hacia el canal de Elbląg, donde los barcos son tirados por las montañas. Ya estuve aquí hace 25 años con Berni. Para Ulla es nuevo y emocionante. En la rampa más oriental hay varios grupos de turistas. Hacemos un recorrido hacia otros puntos de tracción por el campo. Podemos observar el proceso cuatro veces: el barco se mueve hacia el carro y es tirado hacia arriba. Un segundo carro baja por la misma cuerda. Las cuerdas son tiradas por energía hidráulica. Para pasar la noche, vamos de regreso hacia Ostroda al lago Ilińsk. El lugar probablemente pertenece a exploradores, nos dicen las personas que luego huyen de la corta lluvia. Así que estamos solos con los mosquitos. En el muelle podemos nadar en paz y cocinar hasta que la tormenta regresa y nos refugiamos en el coche.

23.06.21 Miércoles, Lago Ilińsk => Krutyn. Disfruto de un baño matutino y preparo café y té. Desayunamos nuevamente en el muelle. En el bosque, los mosquitos nos atacan. Por la autopista llegamos rápido y sin costo a Allenstein. Pedaleamos junto al foso de la ciudad hacia el castillo. Entro y miro la exposición de arte sobre Anatol (Hitzfeld) y Copérnico. Ulla me muestra la iglesia de Santiago. En el nuevo ayuntamiento intercambiamos un poco de Zloty, luego nos dirigimos al pueblo. Quiero ver si reconozco algo más. Pero solo el paso a nivel en Marcinkowo trae recuerdos. Sin embargo, a través de preguntas y ayuda encontramos a Janik en su nueva casa distintiva. Hablamos media hora y buscamos la casa de Clemens en el bosque. ¿Era esta? Ahora seguimos, Bea y Ludwig ya llegaron y se han ido a nadar. Después de la reunión, hacemos lo mismo. Pero solo por un momento, ya que una fuerte tormenta se avecina. Afortunadamente, llegamos más rápido al coche y Bea tiene café para nosotros. Cuando queremos cenar a las 19h, los restaurantes ya han cerrado. Afortunadamente, todavía nos sirven en el camping: hay pierogi y lucioperca y ensalada sabrosa con perca y, por supuesto, vodka con hierba búfalo para terminar.

24.06.21 Jueves, Krutyn. Primer día de la tour de piragüismo. Tras un desayuno compartido con una mesa bien puesta, debemos elegir lo que llevamos en la excursión en bote. Una bolsa de agua y las alforjas de bicicleta se llenan con alimentos para 3 días y cosas para dormir y cocinar. Luego, a las 10h, partimos hacia AS-Tour. Allí podemos estacionar el coche y nos llevan al comienzo de la excursión en Sorkwity. Todo encaja bien en el bote. El conductor nos muestra a grandes rasgos la dirección donde encontraremos el Krutynia al final del lago y miramos la ruta en el mapa impermeable, pero luego se nos dice que tenemos que esperar: se acerca una tormenta. Miramos el castillo de ladrillo y jugamos al tenis de mesa. A las 13:30h parece que el clima se ha asentado y comenzamos a cruzar el lago. La transición desde Lampackie hasta el lago Lampasz se encuentra fácilmente. El viento se ha calmado y remamos tranquilamente. Después de una pausa para nadar, continuamos en el río. Es muy idílico y se ilumina en un hermoso verde. Seguimos a través del Kujno y otra sección del río hacia el lago Dłużec. En la orilla izquierda, en Langdorf, hay actividad turística: botes de pedales, nadadores y aroma a parrilla. Aquí la salida en el juncal está bien oculta y en la siguiente curva del río hay vacas pastando. Patos nadan delante y muestran el camino. Para hoy, ya he tenido suficiente, pero aún tenemos que atravesar el lago Białe para llegar al camping PTTK Stanica Wodna Bieńki. Por 16zł por persona, conseguimos un buen lugar con bancos justo al lado del lago. Después de una cerveza en el muelle, cocinamos arroz y disfrutamos del SU en el banco al final del inestable muelle. Los mosquitos nos dejan en paz un rato más.

25.06.2021 Viernes, segundo día de piragüismo, Bieńki => Spychowo. El sol se oculta detrás de las nubes, y aun así todos están despiertos a las 7. Bea ha dormido especialmente mal y quiere ver a un médico. Desayunamos y Ludwig logra que, a pesar de que el taxista solo habla polaco, un taxi llegue al camping después de 15 minutos. Ulla y yo empacamos tranquilamente y tomamos un café en la recepción mientras se cargan los celulares. A las 10h regresan los dos y todo se vuelve a colocar en el bote. A pesar de las muchas nubes, hoy se mantiene seco y tenemos constantemente viento a favor. Remamos 2 km por la orilla oeste del lago Biel. El flujo aquí está marcado. Este trayecto hasta la presa del puente en Babięta es muy bonito nuevamente. Ahuyentamos garzas y pasamos por familias de patos. En la presa tenemos que portar. Cuatro personas cargando y pasando los pesados botes en etapas. Para una pausa para el almuerzo buscamos un muelle acogedor un poco más adelante. Más adelante en el río tenemos advertencias sobre rápidos y obstáculos, pero es todo muy benigno. Sobre una piedra grande y un árbol caído pasamos con un ligero toque. El lago Zyzdról Wielki es largo. Los poco más de 6 km los interrumpimos con una pausa para el café y un baño en el Hotel Kanu Club. Al llegar al final del lago, debemos portar una vez más, pero luego es solo 1 km por el río bordeado de juncos hasta el camping en Spychowo. Aquí hay mucha más actividad y el lugar no es tan acogedor como el anterior. Se nota que la temporada alta comienza. Ludwig y yo cocinamos, hoy hay pasta con atún y bocadillos de pepino. Para el SU vamos con Bea al muelle.

26.06.21 Sábado, Spychowo => Lago Mokre. Durante la noche, la gente estuvo activa hasta tarde. Los últimos se fueron a dormir solo al amanecer. Me despierta el sol cálido alrededor de las 6h. Ulla me manda afuera porque el Therm-a-Rest cruje. Así que escribo el blog en el banco que organizamos ayer. Poco después de las 9h partimos. En una curva hacia el este y norte, nos adentramos en el idílico río. Algunas casas de vacaciones y granjas se sitúan a la orilla derecha y pasamos varios puentes de madera. Llegamos al J. Zdrużo y lo dejamos inmediatamente hacia el este. En el alargado J. Uplik, avanzamos hacia el norte contra el viento. Aquí debemos remar con más fuerza y me duele nuevamente el brazo izquierdo. En el restaurante detrás del puente de la carretera principal 58 hay papas fritas. Ludwig calcula de nuevo cuántos km hemos hecho y lo que nos espera en los próximos días. Al hacerlo, se da cuenta de que tenemos un día más. Eso nos alegra a todos y decidimos dividir la etapa de hoy en 2 días. En el Sklep de Zgon, podemos comprar todo para la cena y deliciosas bebidas. Ahora aún nos quedan 1½ horas luchando contra el viento hasta que llegamos al muelle en el lugar de bivouac, que ya conocemos de nadar el miércoles. No estamos completamente solos, otras personas llegan a pie y en bicicleta, pero estamos un poco decepcionados cuando el grupo de ayer también llega aquí y coloca sus tiendas justo al lado de la nuestra. Pero nos arreglamos y después de una deliciosa cena de salchichas a la parrilla, nos sentamos juntos en la fogata. A pesar de todo, Ulla y yo movemos la tienda nuevamente. Pero también podríamos haberlo evitado, ya que otro grupo llega en coche y hace una fogata detrás de nosotros.

27.06.21 Domingo, bivouac en el lago Mokre => Krutyn. Salgo temprano de la tienda, pero el lugar y el muelle aún están a la sombra. Todo está húmedo por el rocío. Pensé en un baño en el SA, pero hace demasiado frío. Así que busco lugares donde el sol encuentra su camino a través de los árboles: un interesante juego de luces. Poco a poco, el campamento despierta. Hoy son solo 8 km, así que nos tomamos nuestro tiempo para poder partir antes que el grupo. Incluso hay tiempo para un baño. Vamos 2 km por el lago. La salida del Krutynia está nuevamente un poco escondida y regulada por una presa. Así que lo portamos. Esto se hace fácilmente y rápido sobre tablas de madera. El cauce de la Krutynia con los pequeños lagos es ahora un área de conservación y la orilla está sin edificar. En cambio, las embarcaciones aumentan. Nos encontramos con visitantes del día en kayak y también en botes. El lugar para nadar está muy concurrido. Luego, a tan solo 200m del campamento, lo que no vale la pena para una pausa. Queremos volver al mismo camping, ya que en el PTTK está muy lleno y Ulla y yo queremos dormir en el coche. Voy a buscar el coche y no puedo encontrar mi chaleco con mis documentos en ningún lugar y tampoco han devuelto nada. A través de fotos, Bea puede reconstruir que lo dejé y olvidé en el juego de TT al inicio del tour de piragüismo. Una llamada resulta que tengo nuevamente suerte, la han encontrado. Me dirijo con el coche a nuestro punto de partida. Ludwig me acompaña. En el chaleco aún hay todo: pasaporte, carnet de vacunación y euros. Muchas gracias. De regreso, voy a la zona de baño en el Krutynia y fotografío libélulas. Después, vamos al restaurante Krutynianka. La joven camarera puede hablar alemán y traduce el menú. Así, todos obtienen lo que desean. Solo para Ludwig, parece que fue demasiado.

28.06.21 Lunes, Krutyn => Ukta, 5º día. La mujer de la oficina nos recomendó paddlear antes de las 10h, así que nosotros fijamos las 9h y tenemos un apretado programa matutino por delante. Mi despertador ⏰ suena a las 6:30. Quiero ir al Sklep en bicicleta, pero teníamos las bicicletas aseguradas, así que tengo que despertar a Ulla por la llave. En la pequeña tienda consigo todo, el pan acaba de ser entregado. Después del desayuno, aparco el coche de nuevo en el estacionamiento del alquiler de canoas y a las 9:20 dejamos que los botes entren en el agua. Aún hay pocos otros piragüistas en el hermoso tramo del río. En el molino Zielony Lasek utilizamos el servicio de porteo de los jóvenes por 30zł. Algunas pequeñas granjas se encuentran en la orilla. En una con un nido de cigüeña hacemos una pausa para el muesli y salto al Krutynia. En Wojnowo, podríamos desviarnos hacia el lago Dus y visitar el monasterio de los viejos creyentes. Sin embargo, nos contentamos con una parada en el nuevo puente. El viejo puente de madera ha sido reemplazado y los niños nadan delante. Caminamos a la iglesia azul. La exposición de fotos en las cercas adorna el camino. Una joven monja vestida de negro nos abre la iglesia ortodoxa. Debemos envolver telas alrededor de nuestras piernas desnudas. Los cantos gregorianos de la CD crean una atmósfera silenciosa y relajante. Desafortunadamente, no se nos permite tomar fotos de las muchas íconos. Remamos hasta Ukta y nos dirigimos al camping privado. El césped está muy bien cuidado y hay columpios de silla de Hollywood y bonitos grupos de asientos con fogata. Desafortunadamente, los jóvenes han ocupado nuestro lugar deseado con hamacas. Aparentemente, aún están recuperando de su resaca y no se van hasta la noche. Nadamos y hacemos comentarios sobre los otros botes que pasan con su forma de remar polaca. En el Sklep de la esquina conseguimos la cerveza que falta para una agradable noche de barbacoa con un juego de doble cabeza y un paseo nocturno hacia la plaza del pueblo con las cigüeñas.

29.06.21 Martes, Ukta => Kamien, 6º día. En el último tramo del río, vemos muchos pájaros de nuevo, solo el martinete no se muestra. Ahora hace mucho calor y buscamos la sombra. En Iznota, hay helados. Aquí, muchos piragüistas desembarcan. Ulla y yo queremos visitar el jardín del Hotel Alkos con la fortaleza, pero nos despachan. Luego, el río termina desafortunadamente. Frente a la desembocadura nos dirigimos a la península Bartlewo. Después de un baño refrescante, Ulla descubre muchas esculturas en el parque frente al extraño hotel. Mujeres esbeltas están de pie en círculo y los vikingos ocupan posición. En el parque de juegos alternativo, también intentamos ser esquiadores por un breve tiempo. (Lastima, que no pueda subir videos aquí). Luego nos dirigimos al lago. Las lanchas motoras hacen mucho ruido, olas y Ulla se asusta 😱. En donde antes estaba el PTTK, ahora hay mucho bullicio y ningún campamento a la vista. Así que continuamos por el lago con las lanchas motoras. En Kamien, los católicos han reclamado el lugar. Después de cruzar el lago, se dice que hay otros 2 campings a lo largo de la costa este a 1 y 6 kilómetros de distancia. El primero es solo un lugar de bivouac con un inodoro y una bomba de agua, pero está situado en un hermoso lugar y tenemos suficiente para cocinar. Solo falta la cerveza y un televisor para transmitir el partido de EM Inglaterra-Alemania. Un pescador con su coche tiene compasión y lleva a Ludwig al Sklep. Escuchamos el partido (perdimos 2-0) bajo el sol poniente en el muelle. Una maravillosa noche.

30.06.21 Miércoles, al este de Kamien, 7º y último día de la excursión. ¡Ludwig está en el agua antes que yo! He dormido hasta las 7:15. Después del desayuno, debo hacer una llamada: en Hattingen, después de un aguacero, ha entrado agua en mi apartamento, ¡pero los vecinos trabajadores han manejado todo! ¡Muchísimas gracias por ello! Vamos hacia la última etapa hacia Ruciane-Nida. Navegamos 6 km a través del Bełdany, pasando la pequeña isla Wyspa Mysia. Cuando un gran barco turístico se nos acerca, nos desvíamos a la orilla oeste. ¿Dónde se han quedado Bea y Ludwig? Saco mi teléfono, y la ola proa del barco se desborda en el kayak. El teléfono se empapa, pero funciona y dice que debemos ir hacia el este al esclusa. Bea y Ludwig ya están sentados con café ☕. Juntos visitamos las esclusas. La pequeña parece más adecuada para nosotros. Luego, Bea y Ludwig se deslizan más rápido en la esclusa y Ulla y yo tenemos que esperar la siguiente apertura de la esclusa. Arriba, muchos navegantes esperan y tenemos que resolverlo de alguna manera. Solo detrás del puerto y el puente del ferrocarril se hace más tranquilo. ¿Dónde está el lugar donde debemos ser recogidos? Y entonces Bea y Ludwig también desaparecen. Es bueno que existan los teléfonos móviles. Así que encontramos rápidamente a los dos y recibimos la confirmación del proveedor de que estamos en el lugar correcto. Sacamos los botes a la orilla, desempacamos y tomamos nuestra foto de despedida, cuando el conductor ya está aquí. De regreso en Krutyn, Bea y Ludwig buscan el palo de barbacoa olvidado en el lago Mokre y nosotros nos dirigimos al museo del monasterio de los viejos creyentes en el lago Duś. En el camino a Mikołajki nos encontramos nuevamente. Pasamos la noche en el pequeño pero bonito City-Camper y nos arreglamos para una cena de despedida. Mientras comemos perca y carne o ensalada, se desata una tormenta con lluvias torrenciales. Bueno que no estemos en el bote ahora. En una pausa de lluvia, regresamos y tomamos el trago final en el autobús Mercedes.

01.07. Jueves, Mikołajki. Después del desayuno, nos vamos juntos de paseo por la ciudad. Quiero evitar la calle principal, pero el camino seleccionado no lleva a la iglesia, sino a las vías del tren. Así que regreso y luego veo que la iglesia evangélica está cerrada. Así que seguimos por el muelle hacia la iglesia católica y desde su torre tenemos una vista sobre el pequeño lugar. De regreso al coche, nuestros caminos se separan. Es hora de despedirse después de una buena, rica en experiencias, semana armoniosa. Nos dirigimos hacia el este. Suwałki con la ermita de Wigry y Vilnius en Lituania son nuestros destinos.

Más sobre esto en el nuevo blog

En proceso....