Bienvenido a Sokcho

Después de una tranquila noche (¡podría llorar de alegría!), hoy tomamos el autobús desde Seúl a Sokcho. Nos llevó casi una hora salir de la ciudad y llegar a la autopista, pero luego fuimos directamente 2,5 horas atravesando el país.

Sokcho (Sock-tscho) es una ciudad costera en el noreste del país y se encuentra en el mar Japonés. La ciudad está al norte del paralelo 38, lo que en realidad la haría parte de Corea del Norte. Entonces, ¿cómo es que puedo viajar allí? Bueno, para eso tenemos que echar un vistazo a algunos capítulos tristes de la historia coreana.

Ahora viene bastante texto para ustedes. ¡Sigan adelante! Para compensar, ¡agrégale muchas fotos! 😌

Abramos el libro de historia:

En 1910, Corea fue anexada por Japón. Durante este tiempo, la cultura coreana fue reprimida por todos los medios, incluyendo la prohibición del idioma, la destrucción de edificios históricos, el reclutamiento forzado de hombres para el ejército, y el traslado de mujeres como 'mujeres de consuelo' (eufemismo para esclavas sexuales) a Japón.

El dominio japonés no terminó hasta 1945 con la Segunda Guerra Mundial, cuando Japón fue derrotado. Pero Corea fue inmediatamente dividida bajo la supervisión de Rusia y EE. UU. Se decidió dividir el país a lo largo del paralelo 38. Nacieron Corea del Norte y Corea del Sur; similar a Alemania, solo que Alemania, en la historia, fue el agresor.

De 1950 a 1953, se libró una guerra entre Corea del Norte y Corea del Sur. A través de la intervención de los EE. UU. y China, se convirtió en una guerra por delegación - junto a las guerras en Vietnam y Afganistán, fue la mayor durante la Guerra Fría. Casi 4 millones de personas murieron, casi toda la industria del país fue destruida.

Al final de la guerra hubo cambios territoriales mínimos, así como un alto el fuego que aún se mantiene. Se estableció una zona desmilitarizada (DMZ) entre los dos países, que los turistas pueden visitar dentro de un recorrido. Hasta hoy, no hay un tratado de paz.

Y algo más:

¿Sabían que el milagro económico alemán después de la reconstrucción está directamente vinculado a Corea?

A raíz de la guerra de Corea, la demanda de Alemania por bienes relacionados con armamento aumentó drásticamente. Por primera vez después de la guerra, el comercio exterior trajo de vuelta el crecimiento. Las restricciones de producción impuestas por los aliados para el hierro y el acero fueron levantadas. Las exportaciones aumentaron en un 200% de 1950 a 52. Para Alemania, la guerra de Corea fue el impulso que hizo que la economía volviera a funcionar. De alguna manera lo encuentro perverso.

¡Pero volvamos a Sokcho!

Probablemente pueden imaginar que Sokcho fue una de las ganancias territoriales mínimas en el lado surcoreano. Y así es como puedo estar aquí, aunque se encuentre al norte del paralelo 38.

La razón por la que Sokcho ha llegado a mi lista de viajes es, sin embargo, mucho más banal. Lo vi en un drama (남자친구 'Boyfriend') y encontré la ciudad junto al mar tan hermosa... 😅

Al llegar a Sokcho, primero fui a la acomodación para dejar mis cosas. (¡Dedo arriba a la Nina del pasado por la reserva, solo 15 minutos a pie hasta la estación de autobuses y un pequeño vistazo al mar desde el balcón! 😌)

Después de eso, tenía que ir a la playa, ¡quería ver el mar! En el camino, me llevé un pequeño '찐빵' de una tiendita. (Dschinn-bang = pan al vapor). Luego lo disfruté en un hermoso lugar a lo largo del malecón.

Hay un sendero corto a lo largo de la costa, que se llama '바다향기로' (Pa-da-hjanng-gi-roh), que significa camino del olor a mar. Y sí, huele a agua salada y pinos y esas pequeñas flores blancas dulces de las que nunca sé cómo se llama la planta. ¡Hermoso!

Después de haber caminado de ida y vuelta por el sendero (aproximadamente 4 km en total), necesito un descanso. Regreso al hotel, disfruto de un helado de camino y me acuesto un momento.

Después de una deliciosa cena, me doy un paseo para hacer la digestión en la playa, esta vez en dirección al Sokcho Eye (la noria). Aquí hay un gran espectáculo, una banda de metales está tocando (con playback y mucho eco y distorsión, Christian estaría encantado), en el Sokcho Eye se proyectan luces en forma de corazones cursis, hay muchas cosas por ahí con las que puedes tomarte fotos, y entre todo esto hay muchos niños y perritos adorables corriendo por ahí.

Una dulce anécdota del camino a casa: entro rápidamente en una tienda de souvenirs y me compro un abridor de botellas de Sokcho (¡ya quería uno para la cocina desde hace tiempo, ¿ok?! 😅).

La vendedora mira muy concentrada la caja registradora.

'Schipp-mann Won - 10.000 Won' dice su colega mayor.

Y ella le responde 'Sí, lo sé, pero ¿cómo digo eso en inglés?'

Y mientras asiento y digo 'Kenn-schana-jo - Está bien' él también dice 'Parece que entiende algo de coreano, todo bien.'

Y luego ella parecía muy aliviada de que ahora no tiene que interactuar conmigo en inglés. Me pareció un poco dulce. A veces olvido que no solo para mí como extranjero puede ser difícil o intimidante salir de la zona de confort. También puede ser un desafío para los locales. Cuánto más dulce es cuando finalmente funciona. 😌