¿De dónde viene realmente tu entusiasmo por Corea(nés)? Es una pregunta que me hacen una y otra vez, y que aquí intentaré responder de manera bastante extensa, como me conozco.
Comenzó, claro está, en Rumanía
Ya llevo casi 5 años aprendiendo coreano. (Un momento, ¿tanto tiempo ya? 😅) Todo comenzó en Rumanía en 2019 (puedes leer más sobre mi servicio voluntario allí aquí, si estás tan motivado). Estuve enfermo con frecuencia, pasaba mucho tiempo en la cama y me entretenía mucho en YouTube. En ese momento, el algoritmo me mostró contenido coreano, y me sumergí. "Oh, el idioma suena tan bonito. Me pregunto si es difícil aprender coreano." Y antes de darme cuenta, ya había comenzado a aprender el alfabeto coreano 한글 (se pronuncia: Hangul). Es muy sencillo, de hecho.
Dato curioso: El alfabeto coreano consta de 24 letras que se ven un poco como si hubieran sido planeadas en una tabla de dibujo, por ejemplo, ㅤ (N) ㅁ (M) ㄷ (D) ㅏ (A) ㅂ (B). Podría deberse a que el alfabeto también se desarrolló más o menos de esta manera, y fue creado por el rey Sejong alrededor de 1443. Por cierto, durante la ocupación japonesa (1905-1945), el idioma y la escritura coreana estaban prohibidos.
세종 대왕, es decir, "Rey Sejong" está al frente. A la izquierda en la base está el alfabeto. El padre del alfabeto coreano está sentado en medio de la Plaza Gwanghwamun en el corazón de Seúl.
La puerta a la cámara del tesoro
Aparte de la comida, nunca me había interesado particularmente por Asia. Debido a mis estudios de lenguas romances, mi interés había estado más bien en el ámbito europeo hasta ahora. Por eso, fue como si hubiera abierto la puerta a una cámara del tesoro secreta. Todo lo que aprendí era nuevo y diferente (y a veces un poco extraño), y eso lo encontré increíblemente emocionante.
Durante mi tiempo en Rumanía (y en los meses de Corona después), tuve tanto tiempo libre como no había tenido en mucho tiempo, y lo aproveché para sumergirme con entusiasmo en el aprendizaje del idioma y la cultura. "Mientras dure el entusiasmo, seguiré", fue mi resolución. Sí, y cerca de 5 años después, todavía me quedo desvelado por mis libros y me alegra cuando entiendo algo nuevo!
¿Y ahora qué hacer con ello?
Aprender un idioma nunca es en vano. A través de él, conoces personas, lugares, comidas (!!!) que nunca hubieras conocido. Así que, visto de esta manera, la imagen de la cámara del tesoro encaja a la perfección. Mi amiga coreana, que ahora estudia en Dresde, o mi amiga de internet del curso de coreano en línea, con quien ya me encontré en Hannover para comer, son solo dos ejemplos de lo que he ganado a través del idioma.
Bunsik ('bun-schick', significa algo así como comida para picar) es solo una de las razones por las que valió la pena sumergirse en la cultura coreana.
Y aunque para mí está claro que definitivamente nunca quiero vivir y trabajar en Corea (palabra clave "Work-Work-Balance"), y también podemos dejar de lado el tema del príncipe coreano no tan encantador, simplemente me divierte profundizar más en el idioma y la cultura.
Y por eso estoy emocionado de asistir a una escuela de idiomas en Seúl durante 3 semanas en mayo, y después explorar algunos lugares que he deseado visitar por mi cuenta. Cuatro semanas en Corea – y esta vez, completamente solo. ¡Me alegra que me acompañen virtualmente aquí!
