प्रकाशित भइल बा: 22.12.2018
जापानी लोग के बहुत विनम्र मानल जाला। हमनी के भी इ अनुभव बा, आ जापानी लोग अपना अंग्रेजी कौशल के कमी के मदद करे के चाहत से ना रोके देला, जवना के चलते कुछ मजेदार स्थिति पैदा हो गईल।
हमनी के रास्ता में कहाँ खड़ा रहनी जा आ सही ट्रेन के तलाश में रहनी जा, उदाहरण खातिर - हमनी के लगे जापानी लोग पहुंचल आ पूछलस कि हमनी के कहाँ जाए के बा। अगर ऊ लोग हमनी के मदद ना कर पावे त ऊ लोग एकरा के आपन निजी काम मानत बा कि हमनी के जवन जानकारी चाहीं ऊ मिल जाव. का एकरा चलते उ लोग खुद आपन ट्रेन से चूक जईहे? कवनो फर्क नइखे पड़त!
हमनी के पहिला हफ्ता में हम स्टेशन पर लाचार होके खड़ा रहनी। हम गलती से ट्रेन से तनाबे (ओसाका जिला) गईनी, हालांकि असल में हमनी के पैदल यात्रा के शुरुआत में की-कनाबे जाए के मन करत रहे, जवन कि ट्रेन से लगभग 3 घंटा के बा।
एगो बढ़िया मेहरारू तुरंत पूछली कि का उ हमनी के मदद कर सकेली। कम से कम हमनी के संदर्भ से इहे निष्कर्ष निकलनी जा, काहे कि उ शायदे अंग्रेजी बोलत रहली अवुरी हमनी से जापानी में बात करत रहली। हम नक्शा पर उनका के देखा दिहनी कि हम की-तनाबे जात बानी, जवना से है, है, है के धार निकलल। जापानी में हाई के मतलब होला हाँ, जापानी के हमार जानकारी ओकरा खातिर काफी रहे। उ हमनी के रुके के इशारा कईली अवुरी जवाब खोजत स्टेशन के माध्यम से सिर से दौड़ली। आखिरकार उहाँ के पता चल गईल कि कवन ट्रेन में जाए के बा अउरी हमनी के उनका पीछे चले के इशारा कईली। हम स्टेशन के अलग-अलग स्तर से उनुका पीछे-पीछे चलत रहनी अवुरी पहिलही से पूरा तरीका से भटक गईल रहनी, जब तक कि उ हमनी के एगो रेलवे कर्मचारी के लगे ना ले गईली। उहाँ जापानी में उनुका आ रेलवे कर्मचारी के बीच एगो लमहर, प्रतिबद्ध बातचीत भइल, जवन शायद उनुका के की-तनाबे से हर संभव कनेक्शन आ समय दे दिहलस। हालांकि हमनी के खाली "की-तनाबे" शब्द के पूरा बातचीत से समझ में आईल, जवन कई बेर दोहरावल गईल।
एकरा बाद उ हमनी के एगो सूचना केंद्र में ले गईली, जहवां उहाँ के फेरु से कर्मचारी से लंबा बातचीत भईल अवुरी ओकरा बाद हमनी के जरूरी ट्रेन के आरक्षण के टिकट थमा दिहल गईल।
हम अपना बचाव करे वाली के कई गो विनम्र धनुष आ धन्यवाद के शब्दन से अलविदा कहनी आ ऊ जापानी "अरिगाटो" से हमनी के गरमजोशी से धन्यवाद दिहली, जवना में शब्द के अंत में ओ के उच्चारण लमहर होला - अरिगाटू। हमनी के पूरा तरह से पक्का नईखी कि उ हमनी के का धन्यवाद देली... बेवकूफ पर्यटकन खातिर गलत ट्रेन स्टेशन से 20 मिनट खातिर सही ट्रेन के इंतजाम करे खातिर?
गनीमत रहे कि 3 घंटा बाद आखिरकार हमनी के असली की-तनाबे में पहुंच गईनी जा, जहवाँ एगो ज़ोरदार पैदल यात्रा के इंतजार रहे।
मूल रूप से जापानी लोग के आदत होला कि ऊ हर छोट बात खातिर भरपूर धन्यवाद कहेलें आ जब हमनी का धन्यवाद कहेनी जा त धन्यवाद के जवाब देलें जवना से अंतहीन चक्र बन जाला.
उदाहरण खातिर टोक्यो में हमनी के एगो पारंपरिक सोबा (बकवेट नूडल) रेस्तरां में खाना खइनी जा, जहाँ रउआ प्रवेश द्वार पर आपन जूता उतार के एगो निचला टेबल के सामने फर्श पर बइठ जानी। हमनी के वेटर एगो जापानी नवही रहले जेकरा कुछ अंग्रेजी मालूम रहे आ ओकरा के इस्तेमाल करे में गर्व रहे। रेस्टोरेंट के मालिक शायद एगो बुढ़िया जापानी महिला रहली जिनका अंग्रेजी के कवनो जानकारी ना रहे।
भोजन के अंत में निम्नलिखित बातचीत भइल जवन जापान खातिर ठेठ बा:
हम पइसा देत बानी - नवही ओकरा के धनुष आ "अरिगाटू" से भरपूर धन्यवाद देला, हमनी के भी उत्साही "अरिगाटू" आ धनुष से जवाब देत बानी जा। का हमनी के खाना पसंद आइल?- "हँ - बहुत स्वादिष्ट" एह तारीफ के फेरु से धनुष आ "अरिगाटू" से स्वीकार कइल जाला, जवना के हमनी के बेशक जवाब देत बानी जा। हम आपन जूता पहिन लेनी - एह से एगो उत्साही अरिगाटूओ भी ट्रिगर हो जाला। हम निकास के ओर बढ़त बानी। नवही के अब ऊ बुढ़िया मजबूत कर दिहली, जे मिल के "अरिगाटू" के कोरस के टोन कइली, जवना के हमनी का कुछ अरिगाटू से जवाब देत बानी जा आ बाहर निकले के ओर झुक जानी जा. लेकिन खाना के स्वाद सचमुच बढ़िया रहे, रउआ 10 बेर धन्यवाद कह सकेनी!