Нікарагуа: Грэнада

У Гранадзе ці па дарозе туды гісторыя набыла драматычны паварот.

Мы замовілі рэйсавы аўтобус з Леона, каб даставіць нас у Манагуа ў пятніцу. Крыс, менеджэр нашага хостэла ў Леоне, звярнуў увагу на тое, што ў рэгіёне Масая аднавіліся пратэсты і таму аўтобус аб'едзе рэгіён. На жаль, гэта ілжыва. Аўтобус праехаў праз горад Масая, і раптам мы апынуліся ў самым цэнтры падзеі. Я сам гэтага не вельмі заўважыў, бо звычайна хутка засынаю, як толькі сядаю ў аўтобус. Не так Джордж. Я прачнуўся, калі Ёрг, вельмі засмучаны, пагаварыў з кіроўцам аўтобуса, чаму мы ехалі сюды. Таму што мы праехалі картэжам, які спыніўся, праз натоўп дэманстрантаў, якія закідвалі адзін аднаго камянямі. Калі аўтобус праязджаў, вулічная бойка ненадоўга спынілася, і дэманстранты махнулі нам рукой, перш чым кіданне камянёў працягвалася (яны гэта называюць дэманстрантамі-джэнтльменамі). Аднак гэта было не весела. Мы таксама бачылі, як з вуліц выкопвалі брук і звальвалі ў выглядзе сцен у якасці вулічных барыкад.

Каля поўдня мы прыбылі ў Гранаду са спазненнем прыкладна на 2 гадзіны. Наш хостэл быў у самым цэнтры горада, побач з Цэнтральным паркам. Днём усё было яшчэ нармальна. Паколькі напярэдадні вечарам мы дрэнна спалі і таму былі даволі стомленыя, мы вырашылі пакатацца на карэце, каб агледзець славутасці горада.

Ноччу ўсё пачалося з гучных петард прама на вуліцы перад нашым гатэлем. Апошнім часам пратэсты і дэманстрацыі вакол адстаўкі прэзідэнта Артэгі сціхлі. Але цяпер у некаторых раёнах Нікарагуа настроі зноў абвастрыліся, нават мацней, чым раней. І адным з найбольш пацярпелых рэгіёнаў стала Гранада. Усю ноч на вуліцах гучалі моцныя выбухі і крыкі, і з гэтага часу так будзе кожную ноч.
Наступнай раніцай мы сачылі за тым, што адбываецца ў краіне, у інтэрнэт-выданні нікарагуанскай газеты «La Prensa». Беспарадкі ўначы, мабыць, былі найбольш моцнымі ў Масая. Масая ўжо ў часы рэвалюцыі была аплотам падзей. Шкада, што мы планавалі пайсці на Mercado de Artesanias у Масая толькі ў гэты дзень. Мы таксама хацелі наведаць вулкан Масая, дзе можна пад'ехаць да краю кратэра і нават увечары паназіраць за лавай. Аднак у сувязі з цяперашняй сітуацыяй мы з цяжкім сэрцам вырашылі пакуль абысціся без гэтага і пачакаць, пакуль сітуацыя выправіцца.
Такім чынам, мы правялі дзень у Гранадзе і крыху даследавалі горад. Сярод іншага, мы наведалі «Antigua Estacion del Ferrocarril», гэта старая чыгуначная станцыя ў Гранадзе. Гэта было абсалютна не варта. Перад вакзалам ёсць прыгожы парк з вялікай дзіцячай пляцоўкай, але ў самім комплексе выстаўлена толькі некалькі старых чыгуначных вагонаў. Да таго ж будынак былога вакзала, відаць, перарабілі пад вулічную цырульню, там на раскладных крэслах сядзелі розныя жанчыны і дазвалялі іншым жанчынам рабіць прычоску. Быў нават прэйскурант на стрыжкі.
Увечары мы даведаліся з газеты, што наша рашэнне было добрым. Беспарадкі ў Масая не сціхалі ўсю суботу. Быў нават пажар у будынку Mercado de Artesanias і рынак быў зачынены. Газета паведаміла, што жыхары вакол рынку паведамілі, што, як ні дзіўна, у той час, калі ўспыхнуў пажар, на рынку і вакол яго былі толькі паліцыя і спецназ.
Мы дазволілі спакусіць сябе спакоем дня і прыемнай, амаль крыху буянай атмасферай у турыстычнай зоне Гранады, каб выпіць яшчэ некалькі напояў у бары. Каля дзевяці гадзін вечара мы вярнуліся ў інтэрнат, да якога ўсяго 5 хвілін пешшу. Каб зрабіць гэта, нам трэба было перасекчы Цэнтральны парк, і спачатку пра гэта асабліва не думалі. Але як толькі мы выйшлі на плошчу, то ўбачылі групкі маладых людзей, якія сноўдаліся вакол, некаторыя нават у працэсе апранання масак. Адзін нёс, відаць, самаробны невялікі мінамёт, каб страляць з артылерыі. Па дарозе з намі загаварылі 2 мужчыны і сказалі, што тут ёсць небяспека, нам лепш як мага хутчэй сысці з пылу. І мы зрабілі, як нам сказалі, як мага хутчэй.
Увечары быў там і гаспадар нашага хостэлу, як ён сказаў, у якасьці дадатковай аховы. Мы пагаварылі з ім пра сітуацыю, а таксама распавялі пра сцэну ў парку. Ён растлумачыў нам, што мяркуецца, што большасць рабаванняў і разбурэнняў ажыццяўляецца ваенізаванымі групамі ад імя ўрада, і што людзі, якіх мы бачылі на плошчы, верагодна, былі такімі групамі, якія былі падрыхтаваныя на ноч. Затым урад хоча абвінаваціць людзей, каб можна было абвясціць надзвычайнае становішча. Насельніцтва таксама абураецца тым, што міліцыя і спецпадраздзяленні ўжываюць супраць дэманстрантаў слезацечны газ і агнястрэльную зброю, а тыя толькі маюць петарды і кідаюць камяні. Яшчэ адзін 45-гадовы мужчына загінуў ад кулі ў суботу ўвечары. Адміністратар інтэрната сказаў, што яны мяркуюць, што вайскоўцы хутка ўмяшаюцца і самі зрынуць прэзідэнта. Газета таксама паведаміла, што вайскоўцы паабяцалі не падымаць зброю супраць дэманстрантаў. Ён паказаў нам відэа з групы ў Facebook, якую стварылі дэманстранты, каб інфармаваць адзін аднаго пра сытуацыю і пра тое, што адбываецца ў розных месцах. І сапраўды, на гэтых відэа бачна, як міліцыя ўжывала гвалт супраць мірных маршаў пратэсту. Мы прачыталі артыкул у газеце, дзе стары ветэран грамадзянскай вайны казаў, што сённяшні рух недастаткова арганізаваны. Не было б ні абмежаванай групы, ні кіраўніка руху, ні лідэра. Пытанне, якое мы задаем сабе: ці сапраўды гэта ўсё яшчэ неабходна ў эпоху Facebook?
Роўна ў 10 раніцы на вуліцы зноў пачаўся шум. У некалькіх кварталах за нашым інтэрнатам быў рыначны хол, і можна было пачуць, як людзі беглі па вуліцы і крычалі абараніць рынак.

У нядзелю ўдзень зноў было ціха. Пасля шумнай ночы мы доўга спалі. У другой палове дня мы вырашылі пакатацца на байдарках у Лас-Іслетас. Гэта міні-архіпелаг з 365 малюсенькімі трапічнымі астравамі ў Lago Cocibolca, возеры, на якім знаходзіцца Гранада. Астравы ўтварыліся 10 000 гадоў таму, калі адбылося вывяржэнне суседняга вулкана Мамбачо, стварыўшы няроўны сілуэт, які ён бачны сёння. Калісьці яны былі адной з самых бедных частак Гранады, і нават сёння некаторыя астравы з'яўляюцца домам для сем'яў, якія не валодаюць зямлёй па праве. Аднак паступова іх выцясняюць заможныя ўладальнікі, такія як сям'я Пэнас, уладальнікі Flor de Caña і эмігранты.
Калі мы ішлі праз Цэнтральны парк у накірунку возера, можна было ўбачыць розныя мікрааўтобусы, у якія запіхвалі велізарную колькасць багажу і турыстаў. Пацукі пакідаюць тонучы карабель, гэта было ясна. Турысты спалохаліся. Аднак мы вырашылі пачакаць яшчэ некаторы час па розных прычынах. Па-першае, мы не баяліся, што з намі нешта здарыцца, гнеў людзей быў накіраваны на ўладу, а не на нас. На нас ніколі не нападалі і не абыходзіліся, наадварот, нас нават папярэджвалі і выганялі, калі мы былі там, дзе нам быць не варта. Па-другое, удзень было ціха і бяспечна, а ўвечары мы ўсё роўна не бадзяемся. Па-трэцяе, мы замовілі курс іспанскай мовы на наступны тыдзень, які не хацелі адмяняць. І па-чацвёртае, гэта было самае горшае, што магло здарыцца з гэтымі людзьмі: турысты разбягаюцца, лепшая крыніца заробку высыхае. Дык да возера!
Мы ўзялі напракат каяк на 3 гадзіны і здзейснілі нетаропкі круіз да астравоў. На адным з астраўкоў, Касціла Сан-Пабла, дзе мы зрабілі прыпынак, ёсць нават невялікая іспанская крэпасць.
Потым мы прайшлі па набярэжнай возера і праз Centro Turistico, дзе не так шмат адбывалася, вярнуліся ў цэнтр горада.
Паколькі нам не хацелася зноў сустракаць сумніўных персанажаў у парку, мы вярнуліся ў хостел сёння рана раніцай. У Цэнтральным парку мы сустрэлі даволі вялікую групу ўзброеных паліцыянтаў замест сумніўных тыпаў. Ці павінна гэта зрабіць вас больш бяспечным пасля ўсяго, што вы чулі пра паліцыю? Мы ўбачым….

Нягледзячы на тое, што сітуацыя не супакоілася і ў панядзелак вечарам, і мы зноў чулі стук петард і бог ведае што разам з моцнымі крыкамі ўсю ноч, мы пайшлі ў гішпанскую школу на наш курс у панядзелак раніцай. Курс быў індывідуальным, што азначае, што кожнаму з нас быў прызначаны прыватны выкладчык, што таксама было вельмі добра, таму што кожны мог атрымаць карысць індывідуальна ў залежнасці ад свайго ўзроўню. Урок працягваўся 4 гадзіны. Я атрымаў поўную нагрузку на паўтарэнне граматыкі, а Ёрг практыкаваўся ў разуменні прачытанага і вёў ажыўленыя дыскусіі са сваім настаўнікам аб палітычнай сітуацыі. Нашы настаўнікі іспанскай мовы таксама супакоілі нас і сказалі, што мы не павінны хвалявацца, нам нічога не пагражае.

Пасля заняткаў мы шукалі ў турыстычнай мілі рэстаран, каб што-небудзь паесці. Тым часам, аднак, карціна істотна зьмянілася. Па дарозе да нас больш не звярталіся агенты з турфір, галоўным чынам з-за таго, што туры наўрад ці можна было правесці. Дарогі на поўнач цяпер былі перакрытыя, дабрацца ні да Масая, ні да вулкана, ні да іншых славутасцяў было немагчыма. Грамадскі транспарт таксама быў прыпынены, і больш не было аўтобусаў, якія рухаліся на поўнач. Больш немагчыма было дабрацца ні да Леона, ні да Масая, ні да Манагуа, ні нават да аэрапорта. Невялікі прадуктовы магазін на вуліцы вычысцілі, баючыся разрабавання. Рэстарацыі зачыніліся. І паўсюль у цэнтры горада была такая ж карціна. У той час як некаторыя ўсё яшчэ адчайна спрабавалі захаваць пэўную ступень нармальнасці, іншыя рыхтаваліся да горшага. Вокны і дзверы былі забіты дошкамі або профнасціл, адусюль чуўся стук дрылёў, усюды працавалі людзі, каб абараніць свае рэчы. Некаторыя вуліцы былі бязлюдныя, хоць быў яшчэ ранні дзень, было проста жудасна. Калі мы таксама даведаліся, што больш буйныя міжнародныя аўтобусныя лініі ў Гандурас і Коста-Рыку больш не працуюць, мы прынялі рашэнне без лішніх слоў: мы павінны былі з'ехаць адсюль як мага хутчэй. Нават на дадзены момант мы не баімся за сваю бяспеку. Адзінае, чаго мы баяліся, дык гэта таго, што раптам тут затрымаемся, нават калі дарогі на поўдзень таксама перакрыюць. На поўдні было яшчэ цішэй, дарогі былі адкрыты. Колькі яшчэ? Калі быў зручны момант для ўцёкаў? Праз тыдзень у нас быў забраніраваны рэйс з Сан-Хасэ ў Коста-Рыцы ў Эквадор, які мы дакладна не маглі прапусціць. Што было б, калі б раптам не прайсці? Колькі часу гэта зойме?
Мы звярталіся ў розныя турфірмы, і ўсе раілі: едзьце, пакуль яшчэ ёсць магчымасць. Ніхто не ведае, што тут будзе. Наколькі цяжка гіду параіць сваім кліентам пакінуць сваю краіну? У сувязі з ультыматумам царквы, якая хацела выступіць пасярэднікам у гэтым канфлікце, на панядзелак былі прызначаныя перамовы паміж урадам і прадстаўнікамі насельніцтва. Нам стала вядома, што цяпер гэтыя перамовы перанесеныя на сераду і што ультыматум не выконваецца. Такім чынам, надзея на хуткае спыненне канфлікту была згасла.
З цяжкім сэрцам мы замовілі прыватны транспарт у адным з турфіраў, які забярэ нас у гатэлі ў 07:00 наступнага дня і даставіць нас да мяжы з Коста-Рыкай. Цяпер мы хацелі з'ехаць адсюль як мага хутчэй, каб хаця б нешта зрабіць з тыдня, які застаўся, калі не ў Нікарагуа, то хаця б у Коста-Рыцы.

Калі мы позна ўвечары вярталіся ў хостэл праз Цэнтральны парк, то заўважылі, што вакол тулялася шмат жабракоў, відаць, вельмі бедных людзей і сумніўных персанажаў. Усюды яны сядзелі невялікімі групамі, і ва ўсіх з сабой былі вялікія і пустыя заплечнікі. Што тут адбываецца?
У хостэле мы зноў пагаварылі з сям'ёй уладальніка, і яны сказалі нам, што мінулай ноччу на некаторых вуліцах у цэнтры горада адбылося масавае марадзёрства. Гэта таксама прычына таго, што ўсе забарыкадуюць свае дзверы і вокны. Сярод іншага пацярпела вялікая галоўная дарога, якая вядзе наўпрост да Цэнтральнага парку. Дык акурат туды, дзе напярэдадні вечарам мы бачылі групу міліцыянтаў! Гэта было вельмі ясна, сказала сям'я, гэта было сказана і пацверджана ўсюды, міліцыя была побач і проста глядзела ў іншы бок, калі крамы і прадпрыемствы на вуліцы былі разрабаваныя.
Мы паказалі ім зробленыя хвілінамі раней фатаграфіі сумніўных персанажаў у парку. Яны адразу збянтэжыліся і сказалі, што гэта, напэўна, ладроны (разбойнікі), якія збіраюцца, гэта ненармальна. Спадзяюцца на дождж, сказалі яны. Калі б пайшоў дождж, разбойнікі маглі б і не нанесці ўдар. І сапраўды, праз некаторы час пасыпалася як з вёдраў. Усю ноч ішоў дождж, і ў тую ноч было ціха.

Як аўтсайдэру сапраўды неверагодна складана выбрацца з гэтага канфлікту. Спачатку мы меркавалі, што гэта канфлікт паміж правымі і левымі партыямі. Але гэта не так. Гэта канфлікт за або супраць прэзідэнта. Усе ваюючыя бакі - сандыністы, гэта значыць прыхільнікі левага руху, які справакаваў рэвалюцыю 1978 года. Сёння пытанне ўжо не ў правым ці левым, а, відаць, толькі за ці супраць Даніэля Артэгі. Як мы ўжо тлумачылі, сам Даніэль Артэга стаў тым, з кім раней змагаўся як рэвалюцыянер: аўтарытарным дыктатарам, які любой цаной хоча захаваць сваю ўладу ў краіне.
Аднак як толькі вы асвоіцеся, усё не стане лягчэй. Зараз стаіць задача вызначыць розныя ўцягнутыя бакі. Ёсць сандыністы, якія супраць прэзідэнта, самі дэманстранты. Потым ёсць сандыністы, якія ўсё яшчэ стаяць за прэзідэнтам, наш начальнік інтэрната называе іх даніэлістамі. Магчыма, усё яшчэ ёсць некаторыя правыя і рэшткі праціўнікаў рэвалюцыі са старога часу, якія не ведаюць, якую ролю яны адыгрываюць. Значная частка людзей, напэўна, не займае ніякай пазіцыі, а трымаецца ў баку і спрабуе абараніць свае рэчы. Потым ёсць некаторыя ваенізаваныя групоўкі, якія больш-менш таемна даручаны ўрадам сеяць тэрор на вуліцах. Ёсць таксама некалькі небаракаў, якія проста карыстаюцца момантам і спрабуюць здабыць што-небудзь для сябе марадзёрствам. Потым паліцыя, здаецца, ніхто дакладна не ведае, на чыім баку яна. Існуюць таксама спецыяльныя падраздзяленні, праца якіх заключаецца ў «пасярэдніцтве» паўстанняў, пратэстаў і таму падобнага. Ёсць таксама царква, якая хоча выступаць пасярэднікам і пасярэднічаць паміж бакамі. І, нарэшце, ваенныя, якія пакуль не ўмешваліся. І як, калі ласка, адрозніць усе гэтыя розныя тыпы адзін ад аднаго? Гэтага вам таксама ніхто не растлумачыць. Тут ніводная свіння не бачыць.
Нягледзячы на тое, што гэтая сітуацыя нязручная, вы павінны шчыра сказаць, што неверагодна цікава мець магчымасць перажываць гэтыя падзеі зблізку. Калі глядзець з бяспечнай пазіцыі, вядома.
Асабіста я вынес важны ўрок з усёй гэтай справы: наколькі цяжка, калі не немагчыма, старонняму чалавеку скласці меркаванне і судзіць. Асабліва заходнія дзяржавы звычайна ўмешваюцца ўсюды і падтрымліваюць той ці іншы бок у далёкіх канфліктах, якія іх не закранаюць і нічога не робяць. Па якім праве, пытаюся, і на якой падставе?
Я быў у гэтай краіне, быў сведкам аднаго з яго змрочных раздзелаў і бачыў шырокі спектр бакоў, уцягнутых у гэты канфлікт, і ў мяне няма ні найменшага шанцу нават адрозніць і размежаваць іх дакладна, не кажучы ўжо пра аналіз іх матываў і звязанай з імі гісторыі і распрацоўкі і судзіць. Якая тут партыя? Няўжо прыхільнікі выбітнага рэвалюцыянера трымаюцца за здабыткі рэвалюцыі і хочуць, каб эканамічны бум працягваўся, якой бы цаной гэта ні каштавала? Ці гэта пенсіянераў пазбаўляюць пенсіі? Або студэнты, якія хочуць пераменаў і інавацый у краіне, патрабуюць спынення карупцыі, рэпрэсій і цэнзуры? Ці гэта сам рэвалюцыянер усімі сіламі спрабуе захаваць сваё прэзідэнцтва, калі спатрэбіцца і сілай? Хто я такі, каб судзіць гэта.

Нам было вельмі цяжка пакінуць Нікарагуа, і мы былі вельмі сумныя, калі нас забралі на наступны дзень. Прынамсі для мяне гэтая краіна займала адно з першых месцаў у спісе жаданняў Цэнтральнай Амерыкі, і я вельмі шкадую, што ў нас не было дастаткова часу, каб убачыць усё, што мы хацелі ўбачыць.
Тым больш мне шкада людзей, якія цяпер засталіся ні з чым. Памятаю словы майго настаўніка іспанскай мовы, уладальніка моўнай школы. Яна сказала, што пасля грамадзянскай вайны спатрэбілася так шмат часу, каб усё гэта пабудаваць. Каб пераканаць свет, што Нікарагуа - мірная краіна. Для таго, каб прывезці турыстаў у краіну, стварыць турыстычную інфраструктуру, каб стварыць дабрабыт краіны. У Нікарагуа справы ішлі добра, часы былі лепшыя, і была надзея, што неўзабаве яны змогуць дагнаць Гватэмалу ці Мексіку. І цяпер трэба пачынаць усё спачатку.

Я жадаю Нікарагуа і яе народу ўдачы і стойкасці ў бліжэйшы час. Я ўсім сэрцам спадзяюся, што яны знойдуць развязку паміж сабой, што гэты канфлікт прывядзе да чагосьці добрага і што хутка прыйдуць лепшыя часы. Мы перажылі кароткі, але вельмі інтэнсіўны час у гэтай краіне, і мы абавязкова хочам вярнуцца сюды!