Texas and Niagara Falls

Monday 5 am, I was getting up, because we planed on leaving at 5:30 to get to the airport. We hit the nail with the time. We've been ready with everything just when boarding started. The flight was ok. Gerry was not freaking out, but got a little boring. We landed safely at DFW (Dallas Fort Worth airport), which is the biggest airport, I've ever seen. We had to take a bus, to the rental car agency and got to Kevin's aunt at 11 am. Gerry didn't nap, but we've been in their pool and went for a walk.

Montag, 5 Uhr morgens. Ich bin aufgestanden, weil wir abgemacht hatten, um halb 6 zum Flughafen zu fahren. Das Zeitmanagement war perfekt, wir waren grade mit allem fertig, als Boarding begann. Der Flug war ok, Gerry ist nicht total ausgeflippt, aber ihm wurde mit der Zeit etwas langsam. Wir sind sicher am DFW (Dallas Fort Worth Flughafen) gelandet. Der Flughafen ist der größte, den ich je gesehen hab. Wir mussten einen Bus nehmen um zu den Mietwagen zu kommen und waren dann um 11 bei Kevins Tante. Gerry hatte keinen Mittagsschlaf, aber wir waren im Pool und sind ein bisschen spazieren gegangen.

On Tuesday morning, we've been in the pool again and we went to the Dallas Arboretum to see a lot of pumpkins and let me take some Dallas skyline pictures in the afternoon.

Dienstag Morgen waren wir nochmal im Pool und sind nachmittags zum Dallas Arboretum gefahren, um eine Menge Kürbisse zu sehen und damit ich ein paar Fotos von Dallas bekommen konnte.

On Wednestay, we've been, who guesses, in the pool and went to Fort Worth after that, but I forgot my camera and my phone, so no pictures. 
In the evening we've been to Kevin's cousin for dinner and their house is amazing.

Am Mittwoch waren wir, wer kann's erraten, im Pool und danach ding wir nach Fort Worth gefahren, aber ich hab meine Kamera und mein Handy vergessen, also keine Fotos. 
Abends waren wir bei Kevin's Cousine zum Abendessen und deren Haus ist beeindruckend.

We went back on Thursday, the flight was at 6 am (Texas time, so 7 am DC time), so we got up at 4 am. Really early. Mike (Kevin's Aunts Husband) was so nice to give us a ride to the airport, which made things way easier. The flight was horrible. Or the landing was, because Gerry had a tantrum and the pressure on his ears didn't make it easier. Hard for Kevin and me. But he had a good nap and we had a great afternoon. 
I got up at 5 again on Friday, because my bus to Niagara Falls was leaving at 7 at Union Station and I got there with public transportation. It worked well, but the bus ride was really boring.
It rained on Friday evening, so we didn't really do a lot. But Saturday was amazing, we did "Cave of the winds", which is you going unter the falls on a walkway. It's amazing. 

Wir sind am Donnerstag zurück geflogen, der Flug war um 6 (Texas Zeitzone, also 7 DC Zeitzone), also sind wir um 4 aufgestanden. Sehr früh. Mike (der Mann von Kevin's Tante) war so nett uns zum Flughafen zu fahren, was das ganze deutlich einfacher gemacht hat. Der Flug war schrecklich, oder jedenfalls die Landung, weil Gerry einen Wutanfall hatte und der Druck auf seinen Ohren hat das sicher nicht leichter gemacht. Schwer für Kevin und mich. Aber er hatte einen guten Mittagsschlaf und wir hatten einen schönen Nachmittag. 
Am Freitag bin ich um 5 aufgestanden, weil mein Bus zu den Niagara Fällen um 7 am Hauptbahnhof ging und ich mit öffentlichen Verkehrsmitteln dort hin bin. Die Bus Fahrt war ziemlich langweilig.
Es hat Freitag Abend geregnet, also haben wir nicht wirklich was gemacht, aber am Samstag war es traumhaft, wir haben "Cave of the winds" gemacht, wo man unter den Fällen auf einem Pfad entland geht, es war der Wahnsinn.