7. Tag - dag 7 (blaai af vir Engels)

Reisdag: op om 03:45 en af na Newark-lughawe. Koop gou 'n paar bagels want dit lyk asof daar niks is om te peusel op die 11 uur vlug nie. Eintlik het alles goed gegaan totdat hulle nie die vragdeur toe kon kry nie... Die aankondiging van die vlieënier was twyfelagtig: "Nie seker wat die probleem is nie"!! OK na 2 ure laat hulle ons bene rek. Nog 'n aankondiging van die kaptein: "As jy op iemand moet skree, stuur ek my eerste offisier na die front 😊" So na 3 ure het dit regtig begin - hoera - nou net 11 ure. Op een of ander manier het hulle vinnig verbygegaan en 'n bietjie later het ons reeds die sand op ons tone van Waikiki gehad en gedink alles was net wonderlik. Die verdere 6 uur tydsverskil het aan die stof geknaag, sodat na 'n bietjie verversing baie uitgeput gaan slaap het. NS vir Andrea & Claude: Dis moeilik om te glo, maar as ons by die hotelvenster uitkyk, is daar 'n Wolfgangs reg oorkant die straat! Dus niks met 'n vegetariese vakansie in Hawaii nie 😊

Reisdag: het om 03:45 opgestaan ... op pad na Newark-lughawe. Ons het vinnig 'n paar bagels gekoop, want daar was blykbaar nie kos op die 11 uur vlug nie. Alles het goed gegaan totdat hulle nie die bagasiedeur kon toemaak nie... Aankondiging van die kaptein was nie regtig gerusstellend nie: “nie seker wat die probleem is nie”!! Na 2 ure het hulle ons laat uitspan om te strek. 'n Verdere aankondiging van die kaptein: «as jy op iemand moet skree, stuur ek my eerste offisier na die front 😊» Na ongeveer 3 ure het ons uiteindelik opgestyg – hoera – net nog 11 ure om te gaan. Op een of ander manier het hulle taamlik vinnig verbygegaan en kort na die landing het ons die sand van Waikiki om ons tone gevoel – fantasties! Die 6 uur tydsverskil het ingeskop en na 'n vinnige ete het ons uitgeput in die bed geval. NS vir Andrea & Claude: moeilik om te glo maar daar is 'n Wolfgangs om die draai van die hotel!! Geen vegetariese vakansie in Hawaii dan nie 😊