David und Lotti auf großer Fahrt
David und Lotti auf großer Fahrt
vakantio.de/rosti-frosti

Chụp ảnh nhỏ bên lề

Được phát hành: 11.03.2017

Thứ Hai, ngày 20 tháng 3 năm 2017

Xin chào các bạn thân mến,

Đã lâu rồi chúng ta chưa liên lạc với nhau phải không?

Vào ngày 10.3. tiếc là chúng tôi phải rời Saint-Rémy. Không phải vì chúng tôi có đủ mà chỉ vì nhà vệ sinh của chúng tôi đã đầy và không có trạm dịch vụ nào xa và rộng. Vì vậy, chúng tôi lái xe thêm 15 km nữa đến một nơi tên là Beaucaire để có chỗ đậu xe riêng với trạm xử lý nhà vệ sinh hóa học, điện và các tiện nghi khác. Ừm, đôi khi mọi chuyện có thể diễn ra như vậy.

Sân của chúng tôi có vị trí rất đẹp và thời tiết rất tuyệt, nhưng bản thân thành phố Beaucaire lại không đẹp đến thế. Mặc dù nó có một lâu đài được bảo tồn rất tốt và vị trí thuận lợi trên sông Rhône, nhưng dường như nó không phát huy được nhiều tác dụng. Tất cả đều có vẻ hơi ảm đạm và buồn tẻ, các khu dân cư có vẻ hơi nghèo nàn dù có những ngôi nhà lịch sử và được bảo tồn tốt.

Khi trời bắt đầu mưa vào ngày thứ hai ở đó, chúng tôi chạy thẳng về Saint-Rémy, nơi chúng tôi lại vượt qua thời gian cho đến ngày 15. Thật không may, không có gì đáng nói hơn ngoài một vài cuộc đi bộ và chuẩn bị học tập rất nhiều.

Một lần nữa để tìm kiếm sự thay đổi và một số tiện nghi của khu cắm trại, chúng tôi lên đường tới Salon-de-Provence vào thứ Tư. Khu cắm trại khi đó cách thành phố thực tế 4 km, vì vậy chúng tôi đã mua sắm và tiếp nhiên liệu trên đường đến đó. Chúng tôi có thể tắm và xử lý nước thải khác trên địa điểm, nơi dường như thuộc về một trang trại cũ, nhưng ấn tượng của chúng tôi về điều này đã phần nào bị hoen ố do sự tương tác không thành công của con người với chủ sở hữu của nó.

Do tốc độ và giọng nói của người nói, David và tôi chậm bắt kịp câu trả lời của mình. Tuy nhiên, chủ khu cắm trại và ba người phụ nữ lớn tuổi có mặt lại không mấy để ý đến điều này. Ấn tượng của cô về chúng tôi rất đơn giản: những du khách này ngày nay không còn nói được tiếng Pháp nữa. Chúng tôi hiểu mọi điều họ nói về chúng tôi! Họ tiếp tục nói về chúng tôi một lúc - ngay bên cạnh chúng tôi - và chúng tôi đã phải trả giá cho việc cắm trại và wifi (chỉ cho một thiết bị!!!).

Theo nhiều cách, sân này là một trong những sân kỳ lạ nhất cho đến nay. Thỉnh thoảng, một con chó trông nhếch nhác lại tiến về phía chúng tôi, kéo theo sợi dây xích bị đứt của nó. Và vào một buổi sáng, khi tôi bước ra khỏi nhà vệ sinh, một quý ông bước ngang qua tôi chỉ mặc áo choàng tắm và cầm một chai Jack Daniels...

Dù sao thì chúng tôi cũng không phải nghĩ đến việc kéo dài thời gian lưu trú ở đó. Nhưng chúng tôi đã đạt được một số tiến bộ trong công việc và thời tiết tốt đã giúp chúng tôi có tâm trạng vui vẻ và chụp được bức ảnh đầu tiên cho buổi chụp ảnh ứng tuyển của David (xem hình).

Điểm đến tiếp theo của chúng tôi là cộng đồng nhỏ Lacoste (không liên quan gì đến công ty hay vận động viên quần vợt). Nó nằm gần thị trấn Apt nổi tiếng của vùng Provençal, nơi mà David đã biết từ kỳ nghỉ trước đó ở Provence. Trên đường đến đó, chúng tôi phát hiện ra hai thanh niên đi nhờ xe ở bên đường và không ngần ngại quyết định đưa họ đi cùng. Hai người chỉ hơn chúng tôi vài tuổi và muốn đến Castaillon, một thị trấn mà hệ thống định vị cho biết đang trên đường đến. Vì vậy chúng tôi đã mời họ đến và làm quen với nhau (nhưng thậm chí còn không hỏi tên họ...tôi nhớ). Tuy nhiên, thông báo này đủ dài để khiến tôi mất tập trung vào nhiệm vụ hoa tiêu của mình và vì vậy chúng tôi đã nhanh chóng bỏ lỡ lối ra bên phải đến Cavaillon ở bùng binh tiếp theo. Vì vậy, chúng tôi phải đi đường vòng (dù sao thì chúng tôi cũng đã hứa sẽ đưa họ đến đó) và có lẽ hai người họ đã ước mình đã lên xe của người khác sau 20 phút lái xe.

Tuy nhiên, tất nhiên họ rất tử tế và chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện vui vẻ bằng tiếng Anh. Cả hai đều học ở Marseille (và cả hai đều chia sẻ quan điểm của chúng tôi về phương ngữ miền Nam nước Pháp khó hiểu) và trong bối cảnh này, họ vừa tham gia một cuộc thi gắn thẻ địa lý kéo dài ba ngày, trong đó họ phải tìm ra manh mối (có thể nói là GPS) bằng các ngôn ngữ khác nhau. địa điểm trong khu vực -Săn lùng người nhặt rác). Chúng tôi cũng nói về sự khác biệt giữa Đức và Pháp, đặc biệt là về giao thông, và điều đó khiến chúng tôi buồn cười. Trong mọi trường hợp, chúng tôi rất vui vì đã vượt qua nó và cuối cùng (kể từ Pierre) có được cuộc trò chuyện đầu tiên dài hơn với người dân địa phương.

Bản thân Lacoste là một thị trấn khá buồn ngủ và vắng vẻ. Bãi đậu xe miễn phí của chúng tôi có vị trí đẹp, dưới một vài tán cây thơ mộng và có tầm nhìn ra toàn bộ thung lũng bên dưới ngôi làng. Có vẻ như có hai quán cà phê và một nhà hàng, nhưng không có gì mở cửa ngoại trừ Office de Tourisme, nơi có chức năng như một thư viện. Tàn tích lâu đài được bảo tồn tốt nằm trên đỉnh núi hiện thuộc về một nhà thiết kế thời trang nào đó (không phải Lacoste!). Và có lẽ một nửa số tòa nhà còn lại cũng vậy. Ngoài ra, các tòa nhà thời trung cổ vĩ đại có lẽ là nơi sinh sống của các sinh viên và giáo sư người Mỹ hợm hĩnh vào mùa hè, vì Trường Cao đẳng Nghệ thuật và Thiết kế Savannah tư nhân cung cấp cho sinh viên các học kỳ ở nước ngoài tại Lacoste. Nhìn qua cửa sổ khiến chúng tôi rùng mình, vì cách trang trí của các khu nhà ở sinh viên gợi nhớ đến thiết kế bối cảnh của một số loạt phim Nickelodeon hơn là một thị trấn thời Trung cổ xinh đẹp ở Provence. Ngoài ra, cuộc sống sinh viên , đồ đạc đắt tiền và sự sang trọng không đi đôi với nhau trong tâm trí chúng ta.

Dù sao, bạn nhận ra rằng không có nhiều việc phải làm ở Lacoste.

Hôm qua chúng tôi đến thăm chợ trời "Belle Brocante" ở Saint-Saturnin-lès-Apt và dành chút thời gian tắm nắng trong một quán kem nhỏ thân thiện. Thị trường thực tế rất tốt, nhưng không nhất thiết phải là sở thích của chúng tôi.

Hôm nay chúng tôi ở Văn phòng Du lịch/Thư viện, cũng là bưu điện Lacoste. Chúng tôi đặt mua hóa chất cho nhà vệ sinh cắm trại trên máy tính của họ và sau đó giao chúng đến bưu điện ở thị trấn lân cận (rất phức tạp, tôi cũng không hiểu lắm). Và vì không có siêu thị ở Lacoste (và thậm chí không có tiệm bánh), chúng tôi hiện đang ngồi ở Apt, sau khi mua số lượng lớn, trong một quán cà phê có WiFi.

Từ thứ Năm, trời sẽ mưa dai dẳng và lạnh... Chúc chúng ta ở Rosti khô ráo! Đến lúc đó chúng ta có thể đã đến được nơi có điện (và hệ thống sưởi). Hãy xem nào.

Bạn sẽ sớm nhận được phản hồi từ chúng tôi, tôi hứa!

Cho đến lúc đó,

David, Lotti và Rosti




Trả lời (1)

Michael
Wieder ein sehr schön geschriebener Text. Bei den Bilder gefallen mir besonders die Porträts. Wie Lotti über die Brille schaut, so cute!

Pháp
Báo cáo du lịch Pháp