我最后一次的记载已经过了一段时间。你们大多数人可能都知道，我在圣诞节和新年期间回到了德国。此外，由于我之前工作职位的并发症，我已经'辞职'，并且在两周前从首都基加利被调到南部大约两个小时巴士车程的小镇鲁汉戈。在这里，我在我现在所在学校的校园内有自己的公寓，并且终于有了一个实用的厨房，而在我基加利的房子里并没有这样的条件。不幸的是，学校的负责人似乎并没有对我负责任，所以直到现在，在这两个半星期内我只上了3个小时的课。而且在鲁汉戈，除了我所在的工作外几乎没有其他事情可以做，也没有其他德国志愿者，所以我现在主要感到无聊。

然而，我还有一个更重要的事情要处理。我在以前工作地点认识的一个非常好的朋友因为和我一样的原因也停止了在那里工作。应他的要求，我不能告诉你具体发生了什么，但重要的是，他失去了他原有的前景，而他对此并没有任何影响。因此，我与他和另一位来自德国的志愿者坐在一起，寻找帮助他的办法，让他实现他在德国完成职业培训的梦想。事实上，我们成功为他找到了一个护理工作的培训岗位。但是，这当然不是一项便宜的事务。我这位志愿者的父母愿意承担大部分费用，但他们无法承担所有费用。为了筹集资金，例如用于他在德国的语言课程以及其他必需的开支，我们在gofundme.com上发起了一次募捐活动。我将链接附在后面 - 他自己写了一篇文字，详细说明了他的情况和动机。我们昨天在线发布了这项活动，当前不到24小时就达到了1300欧元，目标是3700欧元。他自己，以及我，都会非常感激，如果你们能通过捐款支持这项活动 - 即使只是一小笔。非常感谢。

这是链接：

https://gofund.me/9654326a

我又一次变得几乎失业了。这个学期已经结束，所以除了每周的两个短暂德语课程，我没有其他工作。当然，工作之外也有很多压力和兴奋的来源，尤其是在这最后的两周，我感受得特别明显。例如，昨天我去看了在体育场举行的雷昂体育对APR FC的比赛（这是卢旺达人最重要的足球比赛），我的手机在拥挤的人群中被偷了。这里总是有事情发生。因此，我非常高兴在不到两周的时间里能回德国待三周。

这听起来可能比实际情况要糟糕，但实际上正好相反。我很高兴我找到了好朋友，我们几乎每天都有活动。正如你们在照片中看到的，我生平第一次在野外看到了猴子，还被一个朋友带去参加他表妹的毕业典礼（？），而且喀 Kigali无论什么时间都是一座美丽的城市这一点应该已经众所周知。这并不是我最近经历的美好事情的全部。

尽管接下来的11天不会有工作，但我当然也在享受闲暇时光。之后会再有一条更新，而在圣诞节和新年期间，我会暂停几乎所有与卢旺达有关的事情，包括这个博客。

从上次停下的地方开始——在我完全从疟疾中恢复过来后，我迫切想要离开城市。因此，我临时独自预订了位于基加利东部的穆哈齐湖旁的一间小屋。我在那里待了一个周末，时间花在湖边打盹、阅读、写作和简单放松上。绝对推荐这次经历。接下来的一周在基加利相对宁静。大多数德国志愿者都在乌干达参加Nyege-Nyege节，而学校则在进行“期中考试”——几乎就是在一周内集中完成的一系列考试，而我们志愿者并没有资格监督。所以我就这样得到了假期，我对此并没有抱怨。在一个同样相对平静的周末后，星期一终于举行了我们Esperance队（第一次一起比赛）的多次推迟的友谊赛，对阵AS Kigali的U21队——目前是卢旺达甲级联赛的第二名。U21队本身在第三联赛踢球，因此我并没有抱太大希望，但实际上我们以2-3获胜。而在一段较长时间以来的第一周的常规工作和数百篇受控的考试之后，看起来一个更有趣的周末正在酝酿，因为我的室友将在我们家庆祝她的生日。关于这一点，会在两周后详细介绍。

我不知道从这些条目中是否能看出来，但我实际上从来没有真正放松过。第11周开始于星期二，我终于实现了我早已计划好的第一个纹身的想法。现在“Amaherezo impeshyi nanone”这个环形纹身在我的前臂上，正好在一个太阳旁边。翻译过来意思是“终于又是夏天”，这也是我非常喜欢的一张专辑的名字。这个约会本身非常有趣，我是在一个印度人的后房被纹身，然后他随后给我们买了啤酒和比萨。听起来可能有点让人担忧，但实际上他是基加利最受尊敬的纹身师，也是唯一一个知道如何处理浅色皮肤的人。两天后，星期四，有一个来自德国大使馆为所有在卢旺达的德国志愿者举办的接待会。总共有大约50人。尽管我和我的朋友们是这里大多数事件的中心，因此实际上几乎认识所有人。我们不认识的人，结果是我们也不想认识，当晚逐渐延长时也显露出这一点。紧接着的星期五，我开始受到严重的寒颤的困扰。接着是高烧，当我在星期六被拖到医院时，结果发现我得了疟疾。不过幸运的是，这种疾病是无害的，只要准时吃药，星期二后我感觉明显好转。因此，我随后还是采取了更悠闲的方式，并为这个周末在基加利东部1小时车程的穆哈齐湖预定了一处住宿，以便给我的身体一些休息。相关照片将会在下一个条目中发布。

在第九周开始时，传来了坏消息。一名学生的亲属感染了马尔堡病毒。作为反应，德国志愿者们立即撤回了学校的工作。因此，这一周我几乎没有工作。不过，当然补觉也是件好事。现在几乎每晚都有客人来我们家。我们一起做饭，打牌，或者仅仅是为了见面。除此之外，这周发生的事情相对平淡。

事实上，我们只是在这一周内被预防性撤回。到月初，情况好转，病例数幸运地已经降到1。因此，接下来的工作周就相当正常。此外，我还要检查大约200个测试，要处理与我组织的会计师有关的一些财务问题，并且目前正在积极规划我的学习。总的来说，大部分时间都是在工作。毕竟，我们周四还去了一家非常漂亮的卡拉OK酒吧。

除此之外，我也想借此机会表达我的感谢。无论是准备工作还是在基加利的逗留，都并不总是一帆风顺。能够得到你们的支持和鼓励，对我来说意味着很多，这让我得以克服困难。现在我真的很高兴能在这里，这一切我都是不可能独自完成的。对此我真的非常感激你们大家。

首先，我当然要为这个迟到的条目道歉。老实说，我完全忘记了该继续更新博客的时间了。无论如何，在过去的两周里发生了很多事。现在我已经找到了一个更亲密的朋友圈子，在工作中，我让孩子们进行第一次测试，当然，马尔堡病毒在卢旺达已经爆发。但从头说起：在第七周，发生的事情并不算太多。我继续探索基加利的公园（其中一位非常友好的保安向我展示了一个秘密池塘），访问了城中为数不多的书店之一，而且基本上保持了相当平静的状态。工作日里，我继续忙于上课、个人训练，以及我在这里的日常生活。在第八周，首次测试开始，所以现在我有超过350份试卷要批改。幸运的是，一个测试大约只需5分钟即可处理。除此之外，我还被邀请在即将前往德国的卢旺达志愿者准备研讨会上提供帮助，并且在一次相当奇怪的自发运动会上，有2000名学生在接力赛中为他们的老师加油。这周末则相对不算安静，因为我们家里庆祝了一位20岁生日，除了一个坏掉的冰箱外，还有大约40位客人来到我们的小庭院。这就是发生的一切。

关于提到的马尔堡病毒：可能有些人通过媒体听说这个相当致命的疾病在卢旺达爆发。当前形势似乎控制得不错，因此尚没有值得关注的措施会限制我的日常生活，但根据情况的发展，当然存在外交部会让我们撤离的可能性。不过这似乎目前非常不可能。总体而言，大家不必太过担心。我自己当然也会密切关注局势，因为虽然我很不想离开，但我还是宁愿这样而不想感染病毒。

因此，这就是关于第7和8周的一切。根据发生的事情，我可能会从现在开始改为每两周发布一次条目。拭目以待。

慢慢地，这里的一切开始进入一定的常规。在工作日，我教授德语和体育，去训练，并不时和朋友一起吃饭或做些类似的事情。周末我们去参加派对，我处理一些杂务，同时继续探索基加利的公园。当然，有时候我会待在家里，打发时间。

现在我们甚至已经适应到可以计划假期的地步。例如，乌干达在11月份有一个大型节日，几乎所有人都想参加。

现在终于到了我可以当老师的时刻。本周一，课程表终于完成了，从现在开始，我将教授7个不同的班级，从高一到高四，相当于7年级到10年级，每周有13节体育课。每节课持续40分钟，内容交替进行理论和实践训练。当我在周二开始时，当然有些紧张，但其实和在德国的课堂教学本质上没有太大区别。当然，教室的设施较差，一些班级里有多达50名学生，他们中许多人英语水平有限，但和几个月前作为学生时感觉几乎没有什么不同。总体来说，我到目前为止上的课感觉相当轻松——幸运的是这里体育作为科目也被轻视，因此无论是学生还是我的上司都不会太过认真对待我的授课内容和实施。此外，周末我还要进行足球训练、活动策划、为其他志愿者开德语课程（这确实更具挑战性）、和社交媒体管理。

另外，这周我在寻找漂亮的绿地，虽然我不知道自己究竟期待什么，但实际上整座城市只有2个真正的公园。而在我居住的较贫困地区，几乎没有绿地。不过通过一些研究和旅行，我还是找到了一些不错的自然景点。

所以现在已经四个星期了。老实说，感觉甚至已经明显更久了。尽管我还没有正式开始我的工作。当我周一和我的同事们一起等待向校长、学生和其他老师介绍自己，然后在周二开始授课时，过了一段时间，我们的导师进来了，实际上告诉我们，现在的情况太混乱了，体育课相应地要到下周才开始。虽然我们现在都已经被介绍了，我知道我每周大约会有15节体育课、2节德语课和一节足球训练课，但实际上我还没有工作。其实这对我来说并不是一个真正的问题。例如，我有时间花4欧元买了一个新表（为了在学生面前显得更专业），观看了在体育场上卢旺达和尼日利亚之间的国家比赛，领回了我的银行卡（它第二次被自动取款机吞掉），并且写了很多东西。从下周开始，我终于可以兑现我的承诺，分享我的工作经历。

经过三周，我想我可以说我或多或少已适应了。在工作、休闲、（健身）训练等之间，已经形成了一定的例行公事。只不过不合时宜的是，从下周开始，几乎所有事情都会再次改变，因为我将从足球教练的职位转变为体育和德语教师，这都要归功于当地学校开学。关于这项工作的真实情况我还没有全面了解，因此我下周才能对此做出报告。除此之外，所有其他的德国志愿者也已抵达卢旺达，在全国大约有25人，在基加利大约有15人。就像往常一样，和一些人相处得更好，和其他人则不那么融洽，但我认为随着时间的推移，大家会找到合适的相处方式。关于第3周的情况就先说到这里。

结果发现，虽然志愿服务是自愿的，但仍然与工作有关。因此，我目前大部分时间都被这样安排。早上6:30起床，准备训练，从9:00到17:00指导和陪伴孩子们和青少年踢足球，有时积极参与，有时则是观察。显然这不是一个人的事。实际上，我们通常至少有三个人。包括（大多数情况下）的餐饮，至今总是以一份非常丰盛的米饭为主，盖上对我来说无法辨认的蔬菜混合物，味道类似于非常咸的菠菜。如果我没有吃这个，很多时候会选择街头食品式的点心，通常只需200RWF，即大约12美分的价格。否则，在一些更高档的餐厅里，自然也有在德国正宗的菜肴，只不过这里一份完整的午餐包括饮料要花费大约4欧元。关于价格——去‘阿马霍罗体育场’观看一场非洲冠军联赛的资格赛，门票仅需1.30欧元。因为当然我不仅仅是工作——无论是与同事去体育场，还是和朋友们聚餐，或是打电话回德国，我的休闲活动与在家时并没有什么特别不同。

虽然感觉并非如此，但实际上我在这里才8天。不过从头开始：我逗留的前两天主要以休闲为主。由于我们的区域协调员、研讨会主任（以及我的老板）Domy在这几天要么没有心情，要么醉得厉害，或者太忙，我们的“到达研讨会”被多次推迟。不过这并没有打扰我们。这样一来，我们有了很多时间来熟悉周围的环境，之前的志愿者们非常友好地帮助我们。例如，帮助我们获取“摩托出租车”，这是基加利的主要交通工具——摩托车或摩托车，驾驶时往往不遵循德国常见的交通规则。作为白人，当然要付出更多的费用，尽管10分钟的车程通常也只不过折合70美分。我们去获取SIM卡，喝咖啡，并参加了我前任Felix的告别派对，这同时也是我的欢迎派对。在这几天非常自由后，我们的日程变得稍微有些结构化。在“到达研讨会”中，Domy向我们解释了一些当地社会的基本原则，开始给我们进行初学者语言课程，并让我们认识了我们的导师。在这一切完成后，我也立即开始了我的工作，头两周仅包括足球训练。我设计训练计划，给孩子们提供最终的Kinyarwanda语言指示，而我的同事提供当地的指示。也许最令人兴奋的是我的新狗Bac——最好它能在明天被带走。出于乐趣，我和我的室友Luisa在一次午餐时提到在我们房产上有一只狗会很不错。我们并不知道，这只1岁的狗会在第二天出现在我们家门口，朝每一个走进门的人兴奋地跳跃、吠叫，并撕扯他们的衣服。在它待在这里的3天里，情况变得如此糟糕，以至于我们早上几乎无法离开房产，因为这只狗拼命想要逃跑，去追逐那些好奇的孩子。当然只是玩耍，毕竟它是一只非常年轻的狗，但由于我们在出国年的早期阶段既不具备能力也不准备接纳这样一只精力充沛的狗，我们要求Domy将它带走。而其他志愿者则收养了一只小猫。哎。

亲爱的旅行日记

2021年6月17日，星期四

今天我甚至能睡到早上7:30之前，但我仍然感到很疲惫。早餐后，我们出发前往火山国家公园。

这次的路还是走过布嘎尔小路，经过莫纳凯亚山和云/雨大道。不过这次雨下得更大，并且也没有在下面停下来。所以驾车变得非常困难，我出车外的兴趣几乎为零。

到达公园后，我们透过雾气看见了基拉韦厄火山的火口（夏威夷语：喷发），这是全球最活跃的盾状火山之一。直到2018年，你都可以在火口看到一个200米大的液态岩浆湖。就在过去的三年里，它固化了，直到2020年12月，又第一次出现液化的迹象。

看到这样一个巨大的火口让人印象深刻，并且知道它深处依然在翻腾。

接着我们穿过各种熔岩景观，躲避阴雨的天气，来到海岸边的一座悬崖石拱门。这样的场景让我想起了英格兰，让我感到熟悉。熔岩景观上标记着每次喷发的年份，每次喷发的样子都不同，有的尖锐，有的粗糙或光滑。

为了看到霍雷海拱，我们必须步行几百米。当我们想要走过玄武岩时，因为道路因施工而封闭，工人友好地告诉我们，我们可以轻松地在路边走，这样更简单舒适。他温柔地照顾我们，想要帮助我们。

刚回到火口高度，天气又变得雾蒙蒙和下雨。所以我们开车回家，沿途也一直被雨淋到莫纳凯亚山。

回到家后，香塔尔和我立刻去为接下来的几天购物，因为我们明天要归还车，并且要确保我们有足够的食物。我们奇迹般地将账单控制在80美元以内，尽管我们买了很多水果和蔬菜，这正是昂贵的部分。

因为这是贾斯敏在大岛的最后一个晚上，她想去外面吃。于是我们找到了一家意大利餐厅，点了披萨和意面。香塔尔和我各自享受了一份16英寸（40厘米）的披萨，除了留了两块外，几乎全部吃光。

我们的女服务员为我们吃得这么多而感到自豪，过了半小时就来问我们状态，她没想到我们能吃这么多等。因此，她带来了两份免费甜点，一份香煎奶酪布丁和一份提拉米苏，装在外带盒里。尽管我们当时已经饱了，但我们对这个善意的举动感到非常开心。

不过，回到家后，我们再一次在花园和家门前屈服于甜点，尽管肚子已经饱得不行，我们还是吃了那两份甜点，然后抛下饱胀的肚子上床休息。

2021年6月18日，星期五

今天早上7:45出发，因为我们必须在上午9:30之前把车交回到希洛机场。路上风景依然美丽，我们再次经过热带地区。

到达机场，交车只花了一分钟，因为一位女士过来，绕着车看了看，然后就表示完美。于是，贾斯敏就继续去办理行李托运，而香塔尔则叫了一辆优步，送我们回市区。

对于我们的回程，我们要么搭乘一辆约120美元的优步，要么乘公交，而在大岛上我们几乎看不见公交和站点。因此，我问我们的司机是否熟悉公交系统，他很好地在网上查了一下，并将我们送到公交办公室，这样我们就可以咨询一下。

出于疫情原因，我们被告知在外面等，不要进去。几分钟后，工作人员出来告诉我们公交的发车时间。然后我们松了一口气，去了对面的农贸市场。那里的人不多，但在一个帐篷下满是新鲜的五颜六色的水果和蔬菜。这一幕让人感到愉悦，而且每个摊位后面的可爱女士们更增添了不少美好。在一个摊位上我们买了一个荔枝的袋子。

接着我们在沿街的不同商店旁走，最后再一次三人一起坐在一家咖啡馆里，这让我想起了一个女巫的感觉。墙上有七个大试管，装满了鲜亮的颜色，都是用来增强饮料的味道。

我决定尝试一杯美人鱼拿铁，味道类似于印度香料茶，但主要是由肉桂和豆蔻制成，颜色当然是海洋般的蓝色。

午餐时我们吃了昨天剩下的披萨片，然后香塔尔和我准备乘公交车，而贾斯敏则在等待她的优步返回机场。

上车时，我们对与瓦胡上的公交相比的奢华感到惊喜。不仅票价更便宜，座椅也更舒适，通风系统可以自己调节，因此车内更暖和。实际上这还是一辆大巴，而非普通的公交车。车程非常愉快，尽管司机有时会满足乘客的私欲，偏离线路。

我又小睡了一会，直到快到怀美亚时才醒来。从公交站步行也不很久，大约花了两个小时，我们只花了两美元就回到了家。

我们两个必须先小休一下，才能做其他任何事情。