走出城市，融入自然——这是我们的计划。但计划往往会有自己的生命🤗。

所以首先搭公交车离开利沃夫。公交车站是乌克兰人逃往德国和西方的新枢纽，因为Flixbus等公司能更快、更方便地带人跨越多个边境，而不是火车。看着那些巨大的行李、耐心的孩子以及经常看起来极其时髦且疲惫的女性，真是让人感慨不已。

在汽车站的第一个环节差点出岔子，因为我们的公交车几乎开走了（谁会指望四号站台就是对的呢🤗）。幸好，我们及时认出了正确的公交车，奋力追上去。一道闸门，一个友善的司机，我们刚好赶上，可以顺利地在车上呆将近两个小时，向南驶向喀尔巴阡山脉。路上，我们顺便安排了几天后的火车票（好吧，这花了更长时间，结果也买了同一列火车的两张票，因为那位超级友好的售票员无法连续订票，之后我们也了解到所有在罗马尼亚边界的火车站的地方）。

到达新的自然天堂——斯科勒贝斯基国家公园时，我们意识到我们真的只是开始收集经验，因为我们在一个美丽的山景中的迷人旅馆，但正好在基辅-匈牙利的过境路上，有非常多的卡车。没关系，这只是体验，谁还需要晚上睡觉呢——我们在路边有休息站，意外地提供了奢华的餐饮。

第二天我们上山了，这里并不简单，因为这里几乎没有徒步登山道，但我们留意到了这个村庄（科罗斯季夫）也提供很好的徒步路线，因此我们可以享受大约25公里的上升，穿越山脊再下来。植物、蓝莓、景色——极好！！！而且我们运气好，天气也不错，因为我们几乎完全绕过了那场大雨，只需要短暂地拿出雨披。

在山谷中又待了一天，逐渐习惯了过境路的穿越、行走和忍受后，按照之前安排的票在凌晨3:27乘夜列车继续前往罗马尼亚边界。

在那里，我们享受了一个盐浴，因为出乎意料的是，我们又一次到了一个度假胜地——这次是乌克兰的索洛特维诺。随后我们步行穿过泰特斯河进入罗马尼亚……

凯瑟琳

这个城市、这个地区和这个国家都很难以理解。这里在战争中，却也有人在庆祝，充满了绝望的情绪，但街道上却充满了色彩斑斓的生命，士兵公墓每天都在扩建，早已扩展到实际区域之外的广阔地方，年轻人们欢快地报名学习，早餐小餐馆提供美味的羊角面包，而应急发电机理所当然地静静待命在角落里。

我们多次来到这个地区，这次只我们两个人，带着两个小任务。我们希望能见到Dima，我们非常喜爱的翻译，他也是从东方逃出来的，现为一名教育工作者，现在是女性的在线德语教师。他们在这里学习德语。我们还想用来自萨克森的资助推进无障碍的集装箱住房改建。

与Dima的相处如往常一样欢快，但也充满批判性。我们可以与他非常坦诚地交谈，他带我们走进乌克兰的灵魂，给我们解释了很多。在我们看来，乌克兰的爱国主义或民族主义是可以理解的，但却非常令人感到异样。缺乏对其他意见和途径的开放是危险的。一个自由的乌克兰不仅需要在经济上与欧洲接轨，还需要有强大的公民社会。这一点现在必须开始成长。

在集装箱村进行的包容行动首先是一种在建材市场的耐心考验。想要体验官僚主义的人，可以在这里的电缆卷和水龙头之间找到乐趣

😎。

这个为难民设立的机构接纳了来自东部被毁坏地区的多达1300名女性、男性和儿童。包括很多残疾人士。因此，有必要将卫生集装箱改装，以便轮椅使用者也能使用。我们获得了一部分来自萨克森的资金用于一处设施（非常感谢州政府），于是我们开始去建材市场购买所有必要的物品——四小时后几乎所有在清单上的东西都已入手，我们可以松了口气地离开建材市场（因为我们有四张被冻结的信用卡，因为我们的银行认为这些支付太过可疑，但不久后我们解决了这个问题）。改建工作由集装箱村的居民和工作人员自己进行，我们已迫不及待地想看到改建后的成果。整个设施（以及我们过去访问过的其他设施）维护良好、组织有序且坚固，我们相信建设不仅会很快完成，而且结果也会令人满意。

利沃夫，第二次的目光——一个令人印象深刻的城市，充满年轻人，充满力量与坚持的意愿——但也有沉重的气氛，感到疲惫和对未来的担忧。

我们继续前往喀尔巴阡山……

凯瑟琳

乌克兰似乎从来都不是一个真正的旅游目的地，目前更是如此。然而，我在年轻时曾经在沃洛迪米尔-沃林斯基附近来过这里。当时，来自萨克森的社会工作机构与其他地方团体共同支持一个孤儿院、医院和地方消防队。作为回报，每年有一个班级可以去乌克兰待两周。

通过这些经历，我在2022年2月24日感受到的俄军入侵乌克兰的情景，与许多中西欧人士的感受可能有所不同。欧洲突然爆发战争，我认识那些从电视画面中看到的土地，人们的热情和他们对陌生人的热情款待。因此，我们在波兰-乌克兰边境首次运送救援物资时，并没有等待太久。随后，我护照上的第一个入境章是2022年3月18日，那时我们也抵达了利沃夫，满载着急需的医疗用品、药物和其他物资。

当时，这座城市处于紧急状态：满是来自东部的难民，是通往西部的交通枢纽，但还是能感受到这里作为文化中心的气息。正如乌克兰女性在逃亡中尽力保留了她们的骄傲，这座城市也同样保留了她的骄傲和本质。当时我们一致认为，希望在安静的时光再次来到这里，深入了解这座城市。

现在该是时候了，尽管我们这次仍然带着募捐款，以便在东部难民的长期住宿处改造卫生设施，使其无障碍。

我们的旅途一如既往地充满了乌克兰式的务实。从斯洛伐克的科希采乘火车越过边境到穆卡切沃，列车里我们受到了很大的颠簸。之后我们刚好赶上了前往利沃夫的连接，然而没有时间买票或换钱。列车员用流利的英语请我们随便找个地方坐，她会想办法解决这件事。随着乘客越来越多，乌克兰的车票都是与座位一起出售的。当然，列车员没有让我们坐在地上，尽管我们声称背包上坐着比较舒服（实际上确实比座位舒服），她总是为我们找到空位。快到利沃夫时，我们终于有机会付车票，因为我们没有持有Hrwinja，一张10欧元的钞票交换了主人，大家都很高兴——我们比计划提前到达利沃夫，并且这位列车员的友善得到了回报（我们当然不会告诉她的雇主）。

这座城市以奥匈帝国建筑、许多博物馆以及数不胜数的教堂和修道院而令人惊叹，它们从罗马天主教到希腊东正教到乌克兰东正教无所不包。到处都是公园，邀人驻足。若不是许多公共建筑的地下窗户用沙袋封住，教堂的窗户用木板和铁板封住，或雕塑用铁笼加固，我们几乎会忘记这个国家正处于战争中。尽管如此，我们还是花了一天时间去发现利沃夫的美丽，深切体验这座城市的灵魂。

我们在这里还做了什么，接下来会在下一篇文章中更多介绍。

罗伯特

稍后一些，但这是我前往乌克兰旅行的第一部分！
我很兴奋。今天是2021年11月5日，我将前往乌克兰，去利沃夫……这是我第一次独自前往一个外国……我们出发吧！

在海上日，我们当然想在船上活动一下。

今天早上我们在摇晃的船上做了普拉提，这可不是给容易晕船的人准备的。

另外还有步行道和很多运动和舞蹈课程。

因此，对于我们将要航行的35000海里来说，这里有丰富的变化。

The last week at home was nerve-wracking. There were so many things in my mind that I had to think about, and there were even more things that I had to take care of. After only getting about 4 hours of sleep each night, if I was lucky, from Friday to Wednesday morning because I was constantly surrounded by people who are important to me and who are important to me, I was looking forward to the 13-hour flight even more. Just to replenish my sleep. There was no thought of sleep on the night from Tuesday to Wednesday due to excitement. And besides, the wine tasted way too good again. A decision that I would later regret.

Once arrived at the airport in Frankfurt, it was time to say goodbye again. My first flight went to Kiev, Ukraine. Luckily, the plane was not completely full, so I could move from my aisle seat to the window seat. As soon as the plane was in the air, my eyes closed. Two hours of deep sleep. Hangover deep sleep to be precise.

Kiev. July 17th. 18:55 local time.
The first leg is done. I managed to transfer. I can hardly breathe. I have a knot the size of a melon in my throat. I am now sitting on the plane to Bangkok after I ran across the entire airport. The time difference has caused panic. In Kiev, they are one hour ahead of us, did you know that? I didn't. Naturally, I didn't think at first that my phone would adjust automatically. As I woke up from my deep sleep, I thought I still had 25 minutes left to catch my connecting flight. Additionally, we started with a half hour delay in Frankfurt, which turned a relaxed one and a half hour layover into a pretty stressful matter (if you can't read the clock properly). I briefly thought that I didn't even have time to go to the bathroom. Then my connecting flight naturally starts from the completely other end of the gates. Hectic. I didn't even dare to quickly go for a smoke because I would have had to walk in the other direction to get to the smoking area. So my frantic, first-time-on-my-own self decided that since the flight lasted a total of 13 hours, I didn't necessarily have to smoke. Let's see when I will regret this hasty decision. Now I'm sitting in a Boeing 767-300. There are still about 10 other people in the entire plane. Because according to the schedule, it will only depart in 45 minutes. Well, to look at the positive side, at least I had a free choice when it comes to storing my carry-on luggage. I'm sitting in row 25. In the aisle. In the middle seat. So basically, exactly in the middle of this huge plane that has seen better days. Around me, about a 12-person Thai family gathers from both aisles and starts discussing wildly over my head. Can you imagine my facial expression? I should have thought about getting something to eat quickly during my layover instead of worrying about my unsmoked cigarette. At what point during a 10 and a half hour flight will you see the first meal? While my thoughts wander again, the Thai father starts pointing to the surrounding available seats. The decisive point for the very lively discussion of the entire family was that I am sitting right in the middle of this almost decaying aircraft, thus separating his family in two. I quickly exchanged the center seat for the son's seat on the aisle. I'm happy not to be in the center of attention anymore. or in the middle of anything at all. My stomach grumbles. The plane is supposed to take off in 10 minutes. Slowly, the seats around me fill up with backpacking couples. Strained faces, probably just as clueless as I am, but blaming their travel partner in annoyance. At the moment, I'm glad I don't have to argue with 12 family members or anyone else. I take off my shoes and sit contentedly in a cross-legged position on my newly acquired aisle seat. Where are my headphones?

somewhere over the Black Sea? 9:42 p.m. Probably still Kiev local time.
The plane is probably already far beyond the Black Sea. At least I hope so. But that was the last thing you could recognize on the screens above these many heads here before Bohemian Rapsody started playing. Good movie. What wasn't so good was the food. I should have answered the flight attendant's question 'Chicken or vegetables with rice?' with 'vegetables' instead, because what was announced as chicken was more like the sole of a shoe. To be honest, I have no idea what part of it was supposed to be the chicken. Was it the yellowish compressed disk or the gray couscous/rice-like mush? Or was it chicken disguised as broccoli? Who knows? Because that definitely didn't taste like broccoli usually does. Be that as it may, I have no idea where I am right now, let alone what time it actually is. I only know that I still have a damn long time to sit on my ass and I'm considering if it's acceptable to smoke in the airplane bathroom these days? What would I do for a cigarette after this wonderful meal

Upon landing in Bangkok, I slowly feel how exhausted I am. The flight was super exhausting. Two rows behind me, there was a whining child with incredible stamina, and the guy next to me managed to sleep the entire flight and even claimed half of my seat. 🙄 The airport in Bangkok is incredibly huge and every square meter is occupied by at least one person. The passport control took another hour because of overcrowding. I quickly exchanged some money and then took a one-hour ride to the city center in an old school bus shuttle. Where is my hostel?

我最终还是选择了大海，让泳裤见见光。我又经过了德涅斯特河沿岸，驾车穿过无尽的胡桃树林和巨大的尚未盛开的向日葵田，驶向我的旅程转折点——东部最点的敖德萨。从现在开始，我将重新向西行驶。对了，昨天的收费凭证今天也有效，出境时的检查也轻松多了，机器需要出示 Marka？立方？挡风玻璃好么？ 👌🏻 点头 Xaxascho。

不过这一天一开始并不顺利，我把路上的干粮忘在了冰箱里，宝贵的Dynamoland碎片在排气管上被烤焦，在高速100公里每小时的行驶中几乎失去控制，经过一番挣扎才稳住车，轮胎已经侧面磨损，而我整个人也斜挂在车外，然而摩托则稳稳地朝前行驶。然后我的仪表盘完全失灵了，速度没了，虽然这并不是什么大问题，但里程表也瘫痪了，从此我无法获取行驶距离的信息，也无法确定加油情况，只能依赖灯光或直觉。最开始我以为是仪表线断了，但其实是一个部分（蜗轮）从传感器上飞了出去，看来道路和颠簸确实带来了点问题。

真是的，我有点心情低落，对敖德萨也提不起兴趣，所以只是匆匆穿过，那些俄罗斯城市的狂野交通越来越无趣，我要去Satoka，今晚将在Elena家过夜。地方非常不错，离海滩有5分钟的路程，我也直接朝海滩驶去，稍微在水中放松一下 🌊

明天我将返回欧盟 🇪🇺 🇷🇴 罗马尼亚在等我。

今天早上我从出汗的床上艰难爬起，冲了个澡，喝了一半的水，然后穿上更湿透的衣服就出发了。可惜没有早餐和咖啡。忘记了启动画面，差点丢了油箱背包，摩托车上留了个大划痕，车身震动下出现了小裂缝。其他方面还不错。

快速加满了名为“Mustang”的汽油，这里是优质燃料的代名词，然后开始走错路，原本是打算去伊万弗兰科夫斯克，结果错误地没转弯，最后来到特尔诺皮尔。到那时我还觉得选择不错，柏油路非常好，几乎没有交通，但随后情况却变了。

几乎是环城公路，坑洞像洗手盆那么大，且同样深，接下来的101公里，甚至更多，都是这样的。这今天真得花时间工作。我想尽快前进，尝试以约90-110公里的速度前行，并尽量避免障碍。大多数时候都能顺利通过，但在三次底盘撞击后，我不得不把后部减震器调高三档。不可思议的是，居然有时还是会被超越。更糟的是，由于我为了更好的视线，通常是戴着开口面罩骑行，结果不知被什么刺了一下脸，我只能继续前行，希望这不是黄蜂🐝，否则我早该在15分钟内就能感受到，那样就会有足够的时间停下来并陷入昏迷😵‍💫。

今天300公里很快就过去了，我在下午2点到达切尔诺夫策。房间很漂亮，床很大，还有花园，明天还有早餐。😋

昨天是加利西亚的首都，今天是布科维纳的首都，切尔诺夫策，被称为亡灵诗人的城市，似乎比利沃夫更加文化交融。这里曾经有很多民族共同生活，尤其是在各种宗教的许多教堂中可以看出。建筑风格依然是世纪之交的华丽风格，几乎没有前苏联的痕迹，和利沃夫相比但要小一些。简短的游览和中央市场，吃饭的时间到了。

今天一天没有吃东西，必须好好吃一顿。吃了红菜汤和烤牛肉条，配以用羊奶酪刮成丝的玉米粥烤蔬菜。期间我发现我的右手没有感觉和力气，拿叉子很困难，真是个悲剧。但喝啤酒倒是可以。🍺

绕口令日，我写作就很难，谁能一口气无误地说出这个，就能得到一只小蜜蜂🐝

在享用了一顿丰盛的早餐后，我们在8:40又启程，继续向东。虽然可以走高速公路，但因为只有350公里，所以我选择了先到热舒夫，再经过丘陵，途经Dylagowka、Bachorz、Krzywza到达普热梅希尔，然后再去边境。美丽的旅程。

120公里后油箱见底（“赶紧加油！”的警告灯闪烁了30公里），总里程表上显示了290公里。于是休息了片刻，接着我们在炙热的热舒夫附近走了一小段路，找到了出口。高处低处左转右转终于到达普热梅希尔（图片2和3），也不算糟，有几座教堂、一个修道院，一些漂亮的老房子，后面喝了个0.0风味的啤酒，然后往梅迪卡边境走。我以为这里不会太拥挤，因为主要的通道在A4上，不过确实有很多车排队，只能分批过境。在那种温度和即将来临的暴风雨下等待不是我想要的，所以我直接往前走，只等了大约25分钟。然后我自认为又忘了一个印章，先是没有乌克兰的印章，咳嗽了一下要把Guzzste注册，并得到了一个印章，现在可以了。

乌克兰：小心翼翼地接近道路的限速（部分是跳跃式驾驶），然后以约80公里时速驶向利沃夫或列姆贝尔。你会立刻感觉到越过边界后这里的时间“过得不一样”，轻描淡写地说。

对利沃夫的第一印象，恶心的脏空气，完全堵塞，古老的石板路不适合摩托车。

第二印象，令人惊叹的古老建筑风格，可能甚至比克拉科夫还要多，郊区也很古老没有被破坏，古老的市中心保存完好，混合着奥匈帝国、东欧和可能的布拉格风格，如果这在好莱坞流行，戈尔利茨就没人再转身了！曾是一个真正的文化熔炉，加利西亚、犹太、奥地利、波兰、德意志和卢斯、亚美尼亚文化的交融。简直太棒了，稍微清理一下涂料，这里就是个绝佳的城市，酒吧和文化也已经有了。

为了整体的舒适感就这么多，骑了250公里我下车时像个帕金森患者一样保持咖啡，但情况有所好转。为了我臀部和腿部，我制定了一项小训练计划，然后又可以再骑几公里，但还是能感觉到。

在我于2019年6月2日（星期日）上午给我的祖父母汇报完最新情况后，我收拾好七件行李，整理在基辅水库脚下心爱的露营地。和我的四条腿的伙伴一起，首先前往维什霍罗德，在那里我停下来喝杯咖啡，然后继续向南。天气又热起来，因此，今天从这里到著名的Obolon露营地的15公里看起来是合适的路程。周末我当然也还没有收到基辅大使馆的回复，关于Rango的宠物护照是否已经办好。因此，是否值得在接下来的日子中去德国大使馆还不完全确定。不过，我至少想让自己靠近一些。我们对这条路线很熟悉，因此在下午早些时候抵达了基辅北区。我们在一家超市休息了一会儿，胖子享受了一番，而我则上传了一些照片。然后，我们开始前往Obolon地区。这个地区是一个宽广的建筑群，有典型的绿地、休闲区和服务设施。仅在居民区中间的一个浴场似乎有些不寻常，因为杜普河的海滩离这儿只有一步之遥。到达Obolonsker北边的半岛时，我决定今晚不先渡过河，而是查看大杜普河主干道旁的一个沙滩作为可能的露营地点。看起来不错。在一个阴凉的地方，我们首先让自己舒适一些，以便搭建帐篷，因为人流量仍然不少。随着黄昏的来临，河岸逐渐变得空旷，我可以开始为夜晚做好准备。由于小小的蚊子灾害，我们急忙撤回到帐篷下。

星期一早上，阳光照射到帐篷上，我们必须整理露营地。洗完澡、吃过一点东西后，我收拾好我们的一切，准备出发。在Obolon滨水大道有一家咖啡店，我们在出发前停下来喝个咖啡，随后就朝基辅老城区出发。大约九点半，德国大使馆的回复邮件也到了，两个护照都在——很好。因此我们最后一次穿越Obolon地区向南。通过Obolonski大道，我们抵达了Pochaina汽车站，并穿过附近的铁路，不断朝向太阳。在Jurkoviza山脚下，我们在树荫下稍作停留。阳光很强，胖子因温度而挣扎。一段时间后，我们沿Kostjantinivska街继续向东，并随后往上走进老基辅。在德国大使馆，我收到了新的护照，表示感谢后与胖子前往迈丹。在这里，我们补充了食物储备，然后攀登到杜普河岸的一小高地。在我的地图上，那里标记着一个水博物馆和一个可以获得饮用水的地方。就在水博物馆处，公共水龙头当然已经停止使用。但我在附近的一家餐厅找到了水源，且无需返回城市。因此我们可以继续前行，再次沿公园桥到达杜普河的特鲁昌尼夫岛。在中央市场有一家咖啡店，我们在这里再歇一会儿，然后前往位于中央海滩北端的营地，我搭起帐篷，按照惯例享受晚上时光。

星期二上午（2019年6月4日）的第一件事是在洗完澡和吃过小早餐后，前往中央市场喝杯咖啡。我需要打几个电话，以探讨即将到来的前往格鲁吉亚的轮渡旅行的可能性。我运气不错，如果我能在那之前想办法到达敖德萨，就能在星期三晚上的下一艘轮渡上上船。第一条BlaBlaCar的询问就得到了积极的回应。这太棒了。现在，我只需要在晚上（21:00为约定出发时间）前往郊区的特雷姆基。从这里到特雷姆基大约有20公里的路程，我可以大部分在绿地中走过。我们也经过洞窟修道院，每样听起来都不算糟糕。那么回到帐篷打包行李。再洗个澡后，我们朝大约5公里外的洞窟修道院出发。由于不允许带狗入内，我只能欣赏在外面看到的景观。毕竟是东正教的宗教建筑。在经过了一个关于伟大卫国战争的纪念碑后，我们在一个地下通道附近停下来。雨下得很大。然后我们穿过Svirinetz别墅区，走到Michaila Boichka街，在那里我们停下来简单用餐。奶酪面包和酸奶让无论是我还是胖子都好享受。我们继续沿街向下走到丽莎山。我们沿着山的西北侧绕了一圈，最终到达了Golisivski森林。在那里的中心隐藏着一个修道院，我们经过时朝西行进。看来是一个富有的共同体，显然在出售多种自制产品。我们在稍作休息后继续向西，约在晚上七点前后抵达卫星城特雷姆基，行程接近20公里。我有些脚疲，从而补充水源，买了点小晚餐，然后在约定的停车场等候。由于我的司机没有回复我最后的消息，已经快九点了，我慢慢意识到，可能又要耽搁了。不幸的是，我也无法在夜间再找到替代方案。接近午夜时，我找了片小树林的草坪，搭起帐篷，稍显失望地躲进帐篷。

星期三早上，我打包好营地，前往前一晚附近的购物中心吃早餐。在喝完咖啡和糕点后，我再次联系了其他潜在司机，但暂时没能成功。我坐在KFC面前的遮阳伞下面，电池插在插座上，Rango也找到一个阴凉的地方，因此这里还算舒适。一天的时间用于阅读、练习Duolingo以及定期在BlaBlaCar上进行搜索，直到傍晚时分，我终于幸运地找到了Sergej，他要去敖德萨。 他是一名音乐家，正在前往某个医疗检查的路上，以便能在船上工作。旅途相当愉快，这位年轻人会说一点英语，并且对音乐方面的品味相当不错。他主动提议把我带到距敖德萨约30公里的营地，第二天再送我进城。这对我来说很合适。

因此，我们在2019年6月6日（星期四）凌晨一点抵达Grigorevka海滩。我们搭起帐篷，我先洗了个澡，喝了杯茶后就上床了。闹钟在六点响，我慢慢起床，收拾行李，并按照约定准备出发。此外，Sergej也准时准备就绪，于是我们出发前往敖德萨。一个小时后，我可以在火车站下车，和胖子一起去Silpo吃早餐和喝咖啡。在和轮渡公司短暂询问后，了解了周五晚上的下一班船的出发时间。由于我已约定早上九点抵达Borej大楼，因此我计划在离Chornomorsk稍近的地方过夜。我们坐电车一直到Lustdorf（这儿目前是由凯瑟琳创建的德国村庄）。我们再在超市休息片刻，然后开始前往海滩。在这里，我也因为人流量过多，稍微等了一下再搭帐篷，先在阳光下待一会儿，偶尔去游泳。大海本身已经挺不错。搭好帐篷，吃个简单晚餐后，我就早早回到帐篷睡觉。

2019年5月25日（星期六）清晨，在基辅的中央海滩。大约七点，阳光驱使我走出帐篷。四周无人可见。这是一个在缓缓流动的第聂伯河水中洗澡的好机会。只有那只胖子偶尔在岸边嬉戏，似乎对安静的氛围并不感兴趣。随后，慢慢有第一批钓鱼者来到，我们随即返回稍高处的营地。早餐后，我利用时间对我的床垫进行一些小修小补。期间，河面上飘过一场小型帆船比赛。那些帆船倒是挺好看的。随后我向我的父母和祖父母更新了近况，我决定沿着河向北走一段。基辅水库位于城市以北约20公里的地方。星期六，我先计划去靠近Obolon区的一小段。在一切打包妥当后，我们沿着特鲁汉尼夫岛的小径走到皮夫尼奇桥，通过这里，我们到达Obolon的南部边缘。然后沿着“英雄斯大林格勒大街”继续向北。在那里我们在最好的超市停下，买了咖啡、冰淇淋和鸡腿。然后沿着滨水步道一路走到体育游艇俱乐部，并穿过一小块半岛朝着Obolonsker（岛）前进。在我的地图上，标记了一条穿过狭窄水域的路径。因此，我脱掉鞋子，卷起短裤，准备穿越。在接下来的类似动作中，我给自己做了一次试跑，水比我想象的要深。我湿到腰带线，背包的一部分也去了潜水。尤其是我忘记了为Rango解开牵绳，所以那只胖子就只能在我旁边游。尽管有些急促，但他也不算太慌乱。在手中我拿着鞋子和晚餐的采购，因此无法随意放下。到达岛上后，我们再向南走几百米，在一个阴凉的小地方扎营。经过初步检查，“水损坏”似乎在可控范围内，这大概与浸水时间较短有关。经过夜晚常规（训练、洗澡、晾衣、晚餐），夜幕降临，细雨开始，我也躺进了帐篷。

因这个美丽的地方，我决定稍作停留。因此，在周日我只安分地进行少数活动。早餐后，我再次为床垫进行一些小的粘合工作（效果越来越好），并去洗澡。然后我和胖子一起前往Obolon，一间咖啡馆和一些饼干正在等着我。补充了我们的饮用水和食品储备后，初秋的下午我们便回到岛上。Rango如今自愿在我前面游，毕竟他知道路。几乎看不出这只狗曾经害怕水。其余时间飞逝而过，我用Duolingo扩充我的俄语能力，收集柴火和完成晚上的常规。

至于周一（2019年5月27日），我仍然在Obolon附近度过，知道不久后必须再回到基辅，出门的冲动不强。营地也助长了我的懒惰，尽管这个绿色的岛屿有些偏僻，我周围还是有所有必要的基础设施（咖啡、饮用水、购物的可能性）。

尽管如此，我还是在星期二上午打包我们的行李，于中午时分动身继续旅行。在渡过北边的半岛时，我甚至得把背包高高举起，才能将它干燥地搬到对岸。第聂伯河的水位在一天中涨跌波动明显。然后我们通过Obolon区一路向北，到达Lukov湖南侧的绿带。在这里，我们向西继续走，直到博加图尔斯卡街。我们沿着这条街往北走，经过Chornobiletz，然后向东穿过“友谊”花园。这里主要种植蔬菜和一些水果。没有小屋、铺砌或碎石小路、围栏或花园间隔。这个名字似乎有其意，大家在这里都像朋友一样园艺。傍晚时分快，我们终于到达了维什霍罗德，这个小镇位于支流水坝的西南方。这里在走过近15公里后，正好是休息的时候，自然要喝咖啡吃蛋糕。在此期间，我在现场为我的电池充电。由于丢失了太阳能板，我变得依赖于充电基础设施。看看我在接下来的几周将如何适应这种情况，或者我是否会为自己找一个新的太阳帆。然后在一些晚餐采购货物找到了我的背包后，我们开始寻找新的营地。根据地图，南东部接近水坝的一小块半岛似乎提供一些有前途的滨水区域。因此，我们跨越了水坝，并在半岛的东南岸很快找到了合适的地点。所有搭建完毕后，我进行了我的晚常规，随后适时躲到了帆布下。晚上比之前闲适了不少，多了几只蚊子。这让我有些意外，考虑到突然持续的青蛙演唱会。或许是成千上万只动物，它们的鸣叫与背景噪音融为了一体，但毫无不适的感觉。

在星期三上午（2019年5月29日），我在营地做了些事情，然后和Rango一起前往维什霍罗德。在Silpo外，有咖啡和一些甜点供我享用，还买了近2公斤的肉给胖子。我把电池挂在插座上，然后我们在城里兜了一圈。这里的人主要住在板房，家门口有几个花坛。外有丰富的游乐场和练习场，以及长椅供人消磨时光。真是社会主义的典范，公共空间相当丰富。沿途我们还经过了一个新建小区（独立住宅带小院），前往一座已经有1000年历史的教堂。接着我们穿行于种类繁多的小丘（很可能是以前防御工事的遗留物），一路下到基辅水库。第聂伯河已经相当浩瀚，水库自然也是广阔无垠。它估计长达100公里，最宽处约14公里。从维什霍罗德出发几乎无法想象它的广阔。之后我们返回Silpo。我再来一杯咖啡，买了晚餐，回收我的电池，重新去了我们私人海滩。

接下来的三天里，我依然在维什霍罗德附近消磨时光。我内心已经准备好，可能会待得更久，用垂钓来打发时间，但在星期六，我收到德国大使馆发来的邮件（周三就发出），通知我可以取护照。使者们真是神速。所以我准备在周日再次朝基辅出发，期待能在星期一于希望收获两本护照。看看吧...

当2019年5月19日星期日的早晨五点钟我的闹钟把我从帐篷里叫醒时，外面已经天亮。由于东方的云带，我无法看到那在某个地方升起的黑海上的日出。在我吃早餐和慢慢收拾我的东西时，自然也开始苏醒，周围的其他露营者也醒了。大约七点钟，我把新背包（轻巧舒服）背上，然后与胖子一起向约定的BlaBlaCar集合点出发，离露营地约4公里。我们坐电车走了一段路，在Silpo停下来吃了点早餐，然后最后走了一小段路。就在八点钟之前，我们准时被安德烈和他的妻子在他们的拉达车前接待。背包、Rango和我坐在第二排后面，出发去基辅的旅程开始了。小车没有太多的空间，Rango有些受不了车里的温度，不过我还是很高兴能搭这趟车。行程进行到一半的时候，我们停下来休息片刻，喝杯咖啡。然后继续赶路。在离乌克兰首都还有40公里的地方发生了一起事故，交通因此放慢了速度。安德烈的拉达并没有扛得住，熄火后再也无法启动。我们抛锚了。在我把车推到路边后，大家开始仔细查看发动机盖。皮带似乎坏了。这里暂时无法继续前进。但安德烈的妻子很快为胖子和我安排了继续前往基辅的交通，我们得以坐小巴完成剩下的几公里。因此我们在早上早早地抵达了这座大城市，直接开始寻找住宿的地方。我在地图上标出了几家旅馆，但有些找不到，有些已经满房，或者不接待带狗的旅客。所以当我在傍晚时分终于在车站附近的一家经济型旅馆找到一个更小的房间时，我感到很高兴。我安排了一顿晚餐，然后及时回到我的房间。由于没有其他选项，Rango只好睡在床下。

周一，我再次早点起床。吃完早餐后，我们在八点后不久就出发去德国大使馆。这个地方我前一天已经侦查过了，所以我们准时到达。我询问正确的入口，通过安检，并在窗口大厅坐下。接下来的一段时间里就不再发生任何事情。可能正在进行早餐休息。20分钟后，第一窗口开放，程序开始进行。一小时半后，我完成了所有手续，并申请了一本加急护照。如果运气好的话，护照会在两周内到达；如果运气不好，由于节假日，可能要到四周后。Rango的护照可以通过外交部的快递服务直接寄给胡巴茨太太。看看这一切是否能如愿。喝完一杯咖啡后，我们快步走过基辅的老城区，向第聂伯河走去。水流看起来确实比来自家乡的河流要大一些。我们沿着河岸南下，随后爬上一个绿色的小山坡，然后再从另一侧沿着马伊丹下降。从那里，我们先漫步回到旅馆。我给自己泡了个小憩，晚上又在城里转了一圈。就在午夜前，我们在进行了约20公里的步行后再次回到了火车站旅馆。

星期二的上午（2019年5月21日），我先是完全睡过了头，直到近12点才醒来，吃完早餐后和Rango再次出发。在路上，我买了一个新的汽油炉，并在AromaKava前停下来享受一杯咖啡。结果，安保人员对这一切不满意，把我们赶走了。Rango还把我的咖啡杯也给收回去，这让我不得不放弃寻找一个新的地方坐下来。直到傍晚，我们一直在基辅的旧城区漫步。我们经过许多四到五层的市区住宅楼、一些教堂和大量公园。几个以糖果屋风格建造的市政建筑尤其引人注意，这些建筑有丰富的外立面装饰。在吃完晚餐后，我又回到了旅馆。由于一场强烈的雷暴，我的晚间漫步被迫提前结束。

周三我们再次在基辅走动，开始时我们从一个加油站走到另一个加油站。我想买半升汽油，但由于普遍存在的2升规定被旋转过来。我的燃料瓶只能装591毫升。终于在下午早些时候，麻烦总算解决了。晚餐后，我在黄昏时分绕着旅馆转了一圈，然后结束了这一天。

在2019年5月23日星期四，我从旅馆办理退房手续，寻找一个可以在特鲁哈尼夫岛露营的地方。在市中心，我购买了一张乌克兰SIM卡和一些食品后，沿着公园桥去第聂伯河岛。在中央海滩的北端，我找到了地方并搭起了帐篷。剩下的时间我就在美丽的沙滩上放松休息。

周五我去市里喝咖啡和小购物。把我的行李留在无人看管的地方让我感到有些不安，但也没有办法。剩下的时间我又在沙滩上待着。我找到了个不错的地方...

2019年5月6日星期一，早上7点，闹钟响了。是时候再翻个身了。大约八点半我必须起床，1.5小时后火车就要开往努斯。八点半我准备好，和兰戈一起向火车站出发。取钱、买票、准备一杯咖啡，一切就绪，火车旅行就要开始。多亏胖子，我们的车厢只有我们几个，可以让我在火车上晾干帐篷。昨晚在瓦尔纳海滩下了一点雨。大约一点钟，我们抵达了保加利亚和罗马尼亚的边境鲁塞，我购买了下午去布加勒斯特的票，随后利用剩余的时间在城市里稍微逛了逛。在小城镇的中心地区，由于缺乏Wifi和详细的地图材料，我们路过了，我看到的主要是一些板楼。但我仍然设法给胖子找到了点吃的，给自己也准备了一杯咖啡。我们及时到达火车站，开始下起了大雨。过境到罗马尼亚非常顺利，因此我们在七点前不久略有延迟地抵达布加勒斯特。我们还有时间购买前往基希讷乌的票，并急匆匆地赶往站台。在那里，检票员阻止我们上车。虽然我有胖子的票，但我仍需再付钱。我们达成一致，价格是20欧元，因为去摩尔多瓦的夜间列车几乎没有值得期待的替代方案。尽管我们确信会到达那里，但我还是不确定，我们必须再次经过乌恩赫尼的边界。我在不到一年前就因为兰戈而被拒绝乘坐从雅西到那里的火车。车厢里有一顿简单的晚餐，然后我在床上铺开身子，准备在夜晚开始我的旅程。

大约凌晨2:45，我们经过雅西，之后一个小时到达摩尔多瓦边界。除了边境女警的提示“禁止携带犬”，对于兰戈的兴奋情况保持在一定范围内，胖子在阴暗的车厢几乎看不见。在摩尔多瓦的一侧，一位年轻的女警则仔细检查。兰戈的护照被多位官员仔细检查，我不得不部分打开背包并说明里面的东西。最终我们没有遇到任何问题，顺利继续前行，大约在早上九点抵达摩尔多瓦的首都。我为我们组织现金和早餐。去年的地方知识为我提供了帮助。回到火车站后，我可以查询前往敖德萨的火车时刻。遗憾的是，这班车只在周五到周日开。那对我来说有点晚。因此我向公交车站出发，试图买到前往乌克兰的车票，这对兰戈来说又变得相当困难。但我们很幸运，晚上可以乘坐长途巴士前往黑海港口城市。在大约十点钟，我们绕过德涅斯特河边境，抵达了敖德萨的汽车站。我组织了一些格里夫纳，前往附近的电车站。不久之后，我就能骑电车到中央火车站。在那里，我通过火车站的Wifi更新我的电子地图，然后立即前往海滩。去年的Skalodrom露营地给人留下了良好的印象，离我还有一点步行距离。午夜过后，我们抵达了所在地，但这个时间没有什么地方还开着。因此，我在海滩上在露营地旁搭起帐篷，差不多一点就可以回去休息了。

第二天（2019年5月8日，星期三）早上，兰戈叫醒我，从帐篷里对另一只狗吠叫。已经十点多了，起床的时间到了。吃完早午餐后，我向阿尔卡迪亚区出发。露营地此时已经重新开放，我想了想还是决定不再搬家，但我很快放弃了这个想法。如果一切顺利，我在敖德萨也就只剩下一个晚上。根据网络信息，前往格鲁吉亚的下一班渡轮将于星期四出发，我希望能直接上船。为了解释这一点，我需要网络。在下一个热点，我给NaviBulgar写了一封电子邮件，然后随便玩了一下。接着继续前行，兰戈也需要些小吃。在一家咖啡馆，胖子得到了我找到的近2公斤的鸡脖子，而我则享用了热饮。与此同时，NaviBulgar的塔拉申科先生回复了我的电子邮件。看起来我可以无须长时间等待就前往格鲁吉亚。事情进行得非常顺利……下午，我沿着绿色的沿海绿带再次朝南走，回到我们的露营地。在通往我们海滩的小道上，我从远处看到我的绿色毛衣。我相信它大概是在帐篷里忘了。突然间，一种不好的感觉在我心中迅速蔓延。果然，抵达帐篷后，感觉变成了确定性。我们被偷了。有人在过去几小时内拿走了我的背包和兰戈的背包。所有东西都没了。唯一的好处是我们没有无家可归，帐篷还在。除了帐篷和毛衣，我还剩下床垫、睡袋、我的炊具，以及在旅行中穿的所有衣物（衣服、身份证、信用卡、手机）。我在第一个冲动反应下，走了几个附近的小路。也许小偷将他找来的东西在附近处理掉，而丢弃了一些无用的东西。我很遗憾没有找到这种好运。对我来说，丢失护照和兰戈的宠物护照似乎是最大的问题。不巧的是，这两个文件都在背包里。我把剩下的东西收拾好，放在附近的露营地，然后转身朝阿尔卡迪亚的警察局出发。那里的人感觉并不负责，让我去Kanatna街的警局。我再次阐述我的问题，之后在“欢迎来到乌克兰”后，他们让我明白我需要找人翻译。而且，看来时机并不合适，因为在乌克兰，5月8日和9日是胜利日。因此，我和兰戈先继续前行，安排必要的事物度过到第二天（晚餐、牙刷和牙膏、手机充电器）。回到露营地，我重新建立了我们的营地，然后晚上再去阿尔卡迪亚喝一杯。不知怎么的，我对此情有独钟……

星期四早上，在露营地吃早餐时，我和帕维尔聊了起来，他在警局提供帮助，但考虑到假期他希望在星期五。我对此没有问题。因此，我再次前往敖德萨，替换下一个急需的东西（剃须工具、毛巾、换洗衣物、一块肥皂）。在前往的路上，我在阿罗玛咖啡厅（前一天的咖啡馆，提供Wifi）停了下来。在那儿，我享用了一杯咖啡，也为胖子找到了一些食物，这在附近的Silpo超市可以丰富多样。回到Skalodrom，我利用那里的基础设施。在海滩上进行了一些小训练并洗了个热水澡后，我在露营厨房做了一点晚餐。这其实是个不错的地方，值得稍作停留。

在2019年5月10日星期五，我在帕沙的帮助下向负责的警察报案关于盗窃。对于我而言，警察提供了两种选择。第一，我报案盗窃。这对警员来说意味着调查工作，当然需要花费时间。第二，我报失身份证件。这对警察的工作量更少，对我来说的处理速度也明显更快。他们很明确地表示，后者对所有人来讲更省事。因此，在一个半小时后，我拿到了一份文件并被要求在一周内再次前往。然后我先和兰戈绕一圈，给在敖德萨的德国荣誉领事馆写一封邮件，然后晚上在露营地结束这一天。

星期六开始时下雨，因此我们有些晚地开始新的一天。除了常规人跑去阿罗玛咖啡厅的步骤外，其余也没有发生太多事情。

星期天上午，帕维尔邀请我去划皮艇。当天是季节开幕日，有机会免费试用一些东西。因此，经过一个小时的散步，我在约定的海滩见到了兰戈，并且必须立即参加一场小比赛。我在双人皮划艇中与帕沙奋战，最终获得第二名。在随后的立式桨板比赛中，我却不具备竞争能力。至少我第一次站在那种晃动的板子上。不幸的是，我还掉进了水中。随后我和兰戈在双人皮划艇中又划了一圈。胖子再次引起了关注。获胜后的颁奖仪式结束后，我们通过阿罗玛咖啡厅返回露营地。

星期一早上（2019年5月13日），我们在前往敖德萨市中心的德国领事馆之前，顺路去我常去的咖啡厅。因为我尚未收到我的电子邮件回复，必须亲自前往。那位帮助我的年轻女士表现出色。我感觉受到了很好的照顾。此行的要点是：我可以在基辅的德国大使馆获得一份正式的新护照。为此，Chemnitz的民事登记处需要向大使馆发送我的出生证明扫描件。在与我家乡该机构的工作人员进行电话联系后，事情证明比我预期的顺利。由他们负责处理这件事。至于兰戈的文件替代，会显得有些复杂。在领事馆与我们联系的那位工作人员毫无经验。因此，我决定自己去处理。接着我就回到了Skalodrom。

星期二，我又在敖德萨进行了一些小买卖。我必须逐渐为前往基辅做准备，寻找我被盗物品的希望也逐渐消失。因此，我为自己买了一个新背包，一些药品、一个充电宝、一把指甲剪和一些修理工具。我在二手店购买新裤子时，发现缺少一个扣子，现在需要进行更换。下午，我在Chemnitz的兽医那里再次申请了新的宠物护照。这也是，最终比我预期的简单。

2019年5月15日星期三，天气阴郁，我只是去了咖啡馆，其他时间都在四处闲逛。

星期四，我就该向德国大使馆的Hubatsch女士询问我的出生证明扫描件了。现在在那了，太好了。Chemnitz的民事登记处很快且顺利地提供了帮助。然后，我去了Kanatna街的警局，去拿一份新文件。引人注目的是，档案数据库似乎大部分仍然是模拟组织。大多数办公室里多到不可想象的文件堆积。我的新文件在警局的盖章员手上盖章后，就完成了。接下来，我去火车站购买前往基辅的车票。可惜的是，我无法和兰戈搭乘每一班火车，而允许的列车在周末没有空位。最近的火车将于周一晚上出发。遗憾的是，价格让我不满。由于胖子的原因，我必须买下整个车厢。我决定寻找其它选择。因此，我为了下午的攀岩活动先回到露营地。

在2019年5月17日星期五，我除了在常去的咖啡厅喝咖啡和海滩的晨练，终于找到了周日去基辅的顺风车。我还约定了星期一在德国大使馆的会面。

经过星期六的理发，我对即将到来的基辅之行充满了准备……

2018年8月2日星期四早上六点钟闹钟响起。我从床上爬起来，喂胖子，开始收拾我们的营地。七点刚过，我们准备好出发，前往提尔斯波尔的火车站。快到八点时，我们到达了那里，我在车站大厅把Rango和我的行李放下，购买了一张前往敖德萨的车票。仔细一看，才发现我刚买的是一张公交票。真傻。在详细交涉之后，我以小幅折扣把票退掉。回到Rango身边后，遇到了一名穿制服的人的麻烦，因为Rango没戴嘴套。我纠正了这个错误并道歉。于是，这位权威的官员就没有对我处以公交罚款。在火车票售票处又遇到了一个坏消息，前往敖德萨的火车已经没有座位了。身穿制服的人现在成了我的朋友和帮助者，确保我能够上车。我和Rango在一个过道里找到了位置。我给一名列车员8欧元，尽管这是正常票价的几倍，而且我没有得到车票，但我们在11点半前后到达敖德萨——所以一切都很好！在火车站前，先喝杯咖啡，吃点饼干，然后重新激活我的乌克兰SIM卡，并购买新的话费。接着我们坐电车向南，找到了我地图上标记的靠近海滩的露营地。大约一点钟，我们顺利办理入住。这个地方相对较小，已非常拥挤。尽管如此，我还是找到一个阴凉的小地方为我们的帐篷搭建。搭建完成后，我们直奔黑海，尽情玩水。下午晚些时候，我们回来购物，第一次遇到我们的帐篷邻居。是一个有狗般宠物的家庭（也可能是一个较大的豚鼠）。于是Rango自然被立刻识别为问题。那位男士必须去找营地管理员，我们不久后就搬了地方。这个新的营地虽然不算理想，但只要我们可以留下来就好。

星期五，我们大部分时间都在露营地和海滩上，享受着海洋和阳光。

在星期六（2018年8月4日），我在早上五点刚过就醒了，胖子又在帐篷里呕吐（后来发现，他前晚从新邻居那里获得了很多零食）。我把不堪入目的东西清理掉，清洗干净。距离日出只剩约15分钟。我在悬崖海岸边找了个好地方，利用这个机会观看日出。之后，我又倒头再睡了两个小时。上午，我们向敖德萨的港口出发。我想了解前往格鲁吉亚的渡轮连接。沿着海岸线，我们大部分时间在大树的遮挡下向北走。一个小时后，我们到达了舍甫琴科公园，稍微停留片刻，欣赏海景。然后我们继续朝东北方向经过集装箱港口和一段古老的城墙。在海边的火车站，我们得到了坏消息，前往格鲁吉亚的渡轮是从距离此地约20公里的Chornomorsk港出发，今天无法获取更多信息。通过波卡金台阶，我们再回到老城区。接下来的四个小时里，我们朝南在敖德萨漫步。为了最后3公里前往位于“小喷泉”社区的露营地“Skalodrom”，我们再次选择坐电车。抵达后，我立刻去海里凉快一下。简直太好了。胖子被放在海滩淋浴下，明显享受着清凉的水。

星期日，我在敖德萨的街头又走了一圈。老城区非常广阔，提供了许多我们之前还没走过的，漂亮的街道、公园和其他景点。街道宽阔，受榆树的荫蔽，大部分被老式建筑立面所包围。敖德萨的老城区显得比摩尔多瓦的老城区更具西欧色彩。在周边，部分老旧或者较新的大楼拔地而起。靠近海岸，数不清的度假酒店仍在不断增加。下午晚些时候，胖子又被冷水冲洗，我跳进了清澈的水中。

星期一（2018年8月6日），早上有一些小维修工作，到下午早些时候我们才出发前往Chornomorsk港。通过一些错误信息，我们在港口周围多走了几公里，然后四点钟时我在渡轮公司的服务处获得了所需的咨询。下一艘渡轮将在星期五出发，需时约两天，Rango和我需要支付大约166欧元。到此为止……在回程中，我再次试图搭乘公交车，但未果。所以我带着Rango沿着一条几乎没有阴凉的乡村公路走到下一个电车站。炎热让胖子再次难以忍受。我们在尽可能找到的每一个阴凉处都停下来休息。尽管如此，胖子在车站仍然快要不支了。我从一个小卖部老板那里找到了点水，随便给胖子泼上，算是人工降温。当然，他也得到了水。幸运的是，电车稍微晚点了，这样Rango可以逐渐适应。回到露营地后，我们再次进入老习惯，给Rango一个冷水淋浴，给我去海里游一下。显然，Rango已经开始期待这个过程。

星期二，我们再次在沙滩和阴凉的露营地中放松。

在2018年8月8日星期三，我独自一人前往敖德萨，没带上胖子。我既无法进行计划的购物，也无法提取渡轮所需的钱，经过几次尝试，我的信用卡已空。最后通过与我在国内的资产管理者电话联系，问题得到解决。因此，在星期三，我在这座黑海港口城市又进行了长时间的漫步。

星期四，除了到渡轮公司的服务地点购买预定票之外，没有其他事情要做。在差不多两小时的旅程后，和一名员工交谈时，我得知因Rango的原因票价要贵100欧元，并且星期四收银处关闭。所以，我回到了露营地，面带不快回去。经过几个小时的替代路线调查，我决定在星期五不顾昂贵的费用，选择渡轮出行前往格鲁吉亚。晚上，我和Rango一起享受在Skalodrom前最后一次的海洋和沙滩。心中有点依依不舍，但关于高加索及其居民的信息让我对接下来的旅程充满期待，而我慢慢入睡。

在周日早晨（2018年7月8日），我大约九点从帐篷里出来。我利用安静的时光（其余的庆祝人还在睡觉）洗澡和洗衣服。然后我和胖子一起前往库楚里夫，享用咖啡和简单的早餐。回到帐篷后，我在午后的阳光下打盹，直到我们的行李打包好，我向伊万和罗曼告别。我们互换了一些联系方式，大约三点，我和兰戈一起启程。原计划是乘公交车前往切尔尼夫齐，然后再坐火车去摩尔多瓦。经过与胖子两次没能上公交车的失败尝试，这个计划不了了之，我们决定步行向东出发。大约五点，在走了不到7公里后，我在一个名不见经传的小村庄附近搭起了帐篷，并在邻里为兰戈和我安排了一些饮用水。在享用了一顿简单的晚餐后，我早早就上了床，前一晚的疲惫留给我不少痕迹。

周一上午，我们享用了丰盛的早餐，而我的电池正在阳光下充电。大约中午十二点，我们继续向东进发。在路上，我们突然变成了三个人。胖子偷偷带来了一位女友，陪伴我们一个小时，然后毫无声息地离开。大约在两点半，我们到达莫洛迪亚，在市中心享用了咖啡和饼干的休息。当地村民慷慨赠送了我大量食品 - 我几乎不得不把大部分喂给兰戈。不幸的是，这里没有办法给我减少的现金进行补充，但我很快就被搭乘拉达到最近的自动取款机然后再返回。大约五点，我们再次启程，半小时后在村边扎营。在搭建帐篷的时候，我临时制作的支架断裂了，所以铝材并不是合适的材料。我临时用一块木头固定了支架，因为没有时间找更好的东西。我们用黄瓜沙拉、面包和奶酪吃晚餐。赠送的黄瓜尝起来很苦，我想到了可怜的霍皮，因为他因自家菜园中苦的西葫芦住过医院。网上的短暂调查让我立刻停止了消费，吃苦的，类似南瓜的水果是有风险的。不过到那时我已经吃了一半的沙拉。幸运的是，在接下来的两天里，除了轻微的消化不适，没出现其他症状。

在2018年7月10日，星期二，我在继续上路之前再次修理我的帐篷支架。这次我在收拾时找到的一罐啤酒为我提供了必要的修理材料。看上去很稳定。接近中午的时候，我们在阳光明媚且温度较高的情况下开始向卢科维齐亚出发。在那里我享用了咖啡和冰淇淋。我们继续朝霍迪尼夫卡前进，在那又停下来喝咖啡。此时已经是五点半，所以我在当地的杂货店补充了我们的食品储备，然后寻找一个过夜地点。普鲁特河现在就在附近，似乎能在水边扎营。大约三十分钟后，我们果然在水边的白杨树下找到了一个舒适的地方，便安顿下来。邻近的水域非常邀请我去游泳，于是我在同一天晚上享受了几次游泳。

周三，我很快决定在这里留一天，因此这一天在游泳、去普鲁特河和一个旧沙石矿的短途旅行和在霍尔博瓦喝咖啡中度过。此外，我还为胖子制作了一个爪子保护装置，是时候让他再次背上背包了。

在周四早上（2018年7月5日），我被房间门的敲门声吵醒。前一晚的友善酒店员工大约在八点给我送来了早餐。当我给胖子提供肉食时，他看起来并不打算起床，但最终还是被说服了。享用完共同的早餐后，我再次享受淋浴的便利，随后开始系好鞋子和背包。在我们出发之前，我必须为Rango的爪子临时制作一个爪保护装置，因为胖子只能用三条腿走路。然后继续向东而去。我决定在切尔诺维茨的一个郊区寻找一个好地方露营，并通过公共交通前往切尔诺夫策闲逛。与在乌克兰的酒店和旅舍的经验相符。我希望能在大城市找到一位鞋匠，为Rango找一双爪护。经过一番折腾，胖子习惯了他脚上的加厚袜子，他又恢复了轻快的步伐，我们可以在阳光明媚的天气中继续行进。走过大约2公里的乡间公路后，接着我们沿着一条碎石路，经过田野和几幢房子。大约两个小时后，我们在维利基库丘里夫的一个商店的露台上稍作休息，享用咖啡和冰淇淋。这个地方有几个公交车站，并且靠近通往切尔诺夫策的火车路线，地理位置优越。在我的地图上，在城镇东南边缘，靠近Derelui小河上，有一处饮用水源。这个地方很适合露营。水源旁边并没有适合露营的区域，但水流的另一边让人感到希望。到达那里时，我站在一个类似花园的地方的入口处，有一座气派的木屋。我已经引起了注意，决定向在花园池塘旁的三位男士介绍自己和我的请求。没想到，我可以在这块地上搭帐篷。真是太棒了！我必须赶紧搭建帐篷，因为我被要求留在这里一起吃饭。于是周四我也没能离开聚会。甚至为Rango在城里找吃的也被阻止，‘老板’派了他的一个小弟过来。期间我至少能够抽身去洗衣服。伊万娜，自称是“土匪”，似乎对这些事情非常熟悉，在带我参观他的度假屋时，展示了桑拿、台球室和多个卧室，我对此已经没有什么怀疑。由于拒绝第一杯水的努力并没有取得太大效果，让我在接下来的时候更难找到理由拒绝他们的邀请。晚上，不断有新的朋友和亲属加入，总会有理由干杯。友谊万岁！将近两点，最后的客人离开庄园，我则退回了我的帐篷。

周五，我大约在八点半起床，徒步前往库丘里夫吃早餐，并为Rango准备一些肉类。大约在十一点，我回到帐篷，放下我的干衣服，听些音乐，在阳光下小睡。下午，我出发前往切尔诺夫策。我能找到一位鞋匠，但他却不愿意修理我的鞋子——真可惜。我找不到宠物商店，但在回程时我给自己安排了一个理发。过程十分简单，请坐，好开始了。我想要的似乎不太重要，根本没被询问。那位女士的工作做得相当扎实。经过半个小时的剪发、洗头和造型，我对此非常满意。晚上八点，我回到帐篷，看到Rango。帐篷坏了，支架断了。最开始不清楚这是怎么发生的。用我的煤气炉的铝挡风板的一部分（我做成了一种外壳）很快解决了这个问题，稍后我能再一次回到我的四面墙内享用晚餐。

周六早上，我又在八点半左右起床。胖子早餐吃了丰盛的鸡肉内脏和躯体，而我则吃了火腿和奶酪炒蛋。在这个过程中，帐篷受损原因变得更加明确。一位叔叔将他的牛带得过于靠近帐篷。他的一台挤奶机太过靠近Rango，Rango出于预防性反应装模作样地表现得像“危险的猛兽”，结果那头牛吓得一跃而起。看起来前一天可能是把我的帐篷的……但这一切都只是猜测。打完电话回家后，我大约在十一点开始再次朝切尔诺维兹的方向前进，星期五我还没能到老城区。切尔诺夫策的中心给人留下了不错的印象，虽然大多数建筑的修复状况确实与西方的标准有些差距。在去往那里途中，有一个市场，提供各种美食，人潮汹涌。人们出入其间，流连忘返。在中心附近，我正好在一场短暂的降雨中享用咖啡和冰激凌，然后慢慢向公交车站走去。尽管我这次发现了两家专卖宠物商品的商店，但还是找不到符合Rango尺码的爪护。傍晚时分，我再次回到库丘里夫的帐篷，立即被伊万娜的客人抓住去吃饭。于是我在接下来几个小时里和我的新乌克兰朋友们一起享受各种美食、伏特加和有趣的对话。

周二早上，细雨把我叫醒，不过幸运的是它很快就停了。我又翻了个身，稍微打了个盹。大约九点，我再次被惊醒——胖子正把帐篷搞得一团糟。我把这个讨厌的家伙赶出我们的住所，检视这场灾难。幸好，糟糕的情况大部分集中在Rango的毯子和一小块帐篷底部，可以很快解决。是时候真正起床了。我在附近的山溪里清洗Rango的毯子，顺便给自己降降温。接下来，我吃了早餐，而Rango暂时没东西吃。到十一点半，我们的东西都打包好了，可以继续出发。由于Rango前一晚的跋涉，我把他的包放进我的背包里，我们朝Hilcha的方向出发，在那里，经过一个半小时的徒步，我在当地商店喝了一杯咖啡。Rango到这里也走得很好，得到了一个迟来的早餐。休息了一个小时后，我们继续前进，不久后被邀请搭便车，直达下一个城镇的中心。经过大约6公里，我们到达了Banyliv-Pidhirnyj。在这里，我能补充现金，增加我们的食品储备，还请一位奶奶给我装满水瓶。然后我们在草地和田野上行进，穿过小农舍和阴凉的森林，继续向东。我很高兴道路有了一些干燥的时间，要不然又会是一次相当糟糕的经历。在快七点的时候，我在Cheresh城西约3公里结束了这一天的徒步，并在一位居民的允许下在一块修剪整齐的草地上搭起了帐篷。这位好心的先生还给我提供饮用水，所以这一天相对无忧无虑地走向结束。

清晨三点，胖子再次在我们共同的栖身之处呕吐——我有点忍无可忍，于是把Rango在帐篷里剩下的晚上时间给他了。我怀疑是我在Putyla买的干粮导致的，这东西明显是给猫准备的。大约八点我起床，把我的太阳能面板放在阳光下，并悠闲地吃早餐。胖子津津有味地享用他的鸡腿，仿佛什么事都没有发生。在附近的农场又能喝到新鲜的饮用水，约十点半我们准备出发。经过一个小时，我在Cheresh享受了一杯咖啡和几片华夫饼，然后继续向北前进。接下来的6公里在草地和灌木丛的覆盖地带走得非常顺畅，随后进入了一片森林，路就不太好找了。在穿过一条较大的公路后，我们沿着一条良好的林道向东行进。我们寻找通往Storozhynets的分岔口，但未能找到，只能依靠林工的道路。这些道路时常在毫无目的的地方结束，迫使我们在森林中横穿走向北方。因此接下来的两公里半，我们花费了一个小时。然后又找到了一条不错的路，我们能够快速返回城镇。五点半，我们在Storozhynets的一家商店休息，喝咖啡和吃冰淇淋，经过大约20公里。我的地图上，再往北10公里有一个较大的水域，叫做Akva，Google Maps上标出了一个露营地。我决定继续前往，希望可以在那里住几个晚上。在等候车站很久后，我放弃了坐公交的想法，于是我们在快八点时到达了目的地，脚已经走得有点疲惫。路边的指示牌使我对露营的计划产生了怀疑，没有任何露营的标志。在'Akva-Plyus'度假区的入口，还有各种禁止带狗的标志……我心里感到一阵不安。负责接待的年轻女子在与我简短交谈后，同意我们在一间双人房内栖身。由于Rango的缘故，我理想中的长时间逗留变得不再可能，这会惹麻烦给老板，让他不知道我们只住一晚。因此，这一天辛苦的旅程以一场凉快的淋浴和一顿在房间里的简单晚餐结束。

在2018年6月30日星期六，我在九点前小心翼翼地走出我的住所。不出所料，我面前依然是阴沉沉的景象。然而，这并不影响我们今天计划的继续行程。于是我们悠闲地吃早餐。Rango很友好地把他丰盛的鸡肉分给我一部分，我用奶酪做了个焗菜，搭配着最后的面包美味享用。不到十二点半，我们便收拾好了行李，精神焕发、充满力气地出发了。我挂在凉亭下的衣服经过一天半的时间依旧湿透。至少我可以先“干跑”一段路。经过一个半小时，我们顺利完成了长达约7公里的下坡，到达了普图拉，并在第一个商店歇脚。这里的接待相当不错，我可以上传两篇旅行报告的照片。在此期间，我享用了几杯咖啡和一些甜食。我们又引起了一些注意，并得到了热情的招待。我收到了几双袜子（在这样的气温下，人们无法忍受赤脚）以及一些覆盆子和一碗红菜汤。这道典型的东欧炖菜比我在利维夫吃的汤更美味，摆盘也更精致——真是地道的家常菜。时光飞逝，我们直到五点多才出发。我们通过帕库里纳，再朝东走了约8公里。期间往西北的天气展现出了一些希望，似乎要放晴。到了大约1000米的高度，我在一个小的气候庇护所搭起了帐篷。对于这个干燥的露营地点，我感到非常高兴，因为周围的地面已经被雨水充分浸透。我把衣物挂起来（希望是最后的希望），享用了一顿晚餐，于晚上九点躺下休息。

周一上午，我在早餐后先把帐篷整理好。昨晚我曾出去，结果踩到了一个绳索，听见“啪”一声，天窗就掉了。因此我们直到一点才开始行动，但在这段强制停顿中，我们享受到了好久未见的阳光。非常愉快。为了继续向东走，我们必须再攀越一座山脊。第一小时内，路程带我们攀升到近1300米的高度，为我们提供了舒适的徒步天气，阳光与云层交替。接着，我们沿着山脊下方有些湿滑的小径继续前行，有时则穿过一片沼泽地。经过一个半小时，尽管我们非常小心，仍然很快就变得湿透，而恰逢下起了小雨。这种情况下，不幸的是，引导我们下到多利什尼·谢佩特的唯一道路很久没被使用，完全被各种绿色植物覆盖，几乎找不到。现在除了我的湿鞋，裤子在腰部附近也湿透了。在这一段路上，我对此感到非常厌烦——我到底在这里干什么！？又过了一个小时，路况和天气都变得好起来。太阳露出了脸，心情也稍微好转。在五点前，我们抵达了小镇，便在一家商店享用了两杯咖啡和一些甜点。经过半小时的休息，我们又沿着镇子走了几公里。在穿越西雷特河之前，我们在村外的一个地方扎营。我们可以在阳光下结束这一天，下午的疲惫也被一扫而光。

星期二早晨阳光明媚，我利用上午的时间将行李中最后的湿物品晾干。我们再次在一点出发，攀登我们目前十一天喀尔巴阡山脉探险中可能最后一座较高的山。我们很快爬升了1000米。在途中，我很难抗拒那些覆盆子的诱惑，而Rango则不得不经常等我。经过一个半小时，我们又开始下坡，而我找不到其他的路，只能沿着一条伐木工的小道。此路非常陡峭，最终将我们带入一个小峡谷，那里直到下一个稍大的山溪（约1.5公里外）都无法逃脱。我只能暂时把鞋子保持干燥，但最终一个石头摇动得超过了我的平衡，我则跌入了水中。不过，这也不会影响我的好心情，因为我有干净的备鞋可以稍后换上。越过峡谷后，我们沿着一条良好的小路继续向东。期间，我装了一袋覆盆子，以备做下一顿早餐。走了大约10公里后，我结束了当天的行程。回头看的时候，我看到Rango为了寻找柔软的地面在那儿蹒跚而行。我在距离希尔查约3公里的一个草地上搭起帐篷，舒适地结束了这一天。

在2018年6月26日周二早上，我们在八点刚过时起床。天气又显得有些阴沉，但干燥。在迅速吃完最后几天的储备后，我收拾好我们的行李，十点刚过我们就准备出发。在我们出发之前，一批较大的登山队伍来到我们的营地，我们稍微聊了几句。除了几位德国人外，还有来自各个欧洲国家的年轻人，真是个国际化的团队。他们计划前往Pip Iwan，并推荐了一个大约7公里外的露营地。到十一点半，我的狗Rango终于从新交到的朋友中脱离出来。经过一个小时和大约3公里的下坡路，我们到达了Dzembronya，我在当地入口处的一家商店停下，买了一些面包和黄油，顺便享用了一杯咖啡和一支冰淇淋。随后我们沿着一条山谷小溪向下走。再过一个小时，我们到了推荐的露营地。那里除了提供各种运动项目，例如漂流外，还有一个桑拿房。虽然听起来很诱人，但我还需要为Rango找些食物，所以我们继续朝着下一村庄Krasnyk走去。在路上我们有机会搭车到Werchowyna，这个较大的城市。我欣然接受了，并在路上和一位来自基辅的年轻音乐老师聊天，她在这个地区度过了为期三个月的暑假。在两点前，我们到达了小镇，我能补充我们的补给，喝了一杯咖啡，并利用良好的信号阅读了一些书。大约三点时，我们再次朝着山区出发。在出城口附近，我遇到了一位来自柏林的女孩，并和她聊了一会儿。她已经定期在这里呆了几年，并认为这个地方是乌克兰最美丽的地区之一——我完全同意。接下来的两个小时我们向南徒步，最后在Zamahora村上方搭起了帐篷，欣赏着美丽的山谷景色。

星期三，五点钟我第一次醒来，片刻欣赏了山谷里的日出，然后又在床上躺了一会儿。九点左右我们起床，悠闲地吃早餐。我在Werchowyna以便宜的价格为Rango买到了几只鸡头，开始时他对此有些怀疑，但最后还是吃了。偶尔有几位当地居民步行或搭马车经过，露出惊讶的神情。这里显然看不到多少徒步旅行者。期间，Rango追着一只家养狗跑上了山，我一时没有注意。到十点左右我们开始一天的行程，这个行程将引导我们沿着山脊向南，然后继续向东走到Yablunytsya。我们首先要到达Sminska，海拔1356米。经过一个半小时，我们跨越了大约400米的海拔，能够沿着山脊继续前行。山坡上人流如潮，人们在采蓝莓。运送食物的方式五花八门。有些人骑马，也有些人骑摩托车或电瓶车。这里还有一些拉达、莫斯基维奇和卡车停在这里。我走了很久才找到一个坐下来吃蓝莓的地方。大约在两点半，我们离开山脊，开始朝东下坡。我很高兴偶尔能回到森林里，因为这里的风颇为刺骨。傍晚时分又开始下雨，于是我在Yablunytsya前约一公里的草地上搭起了帐篷。我流汗的衬衫被直接挂在雨中，几乎整夜都会持续下雨。

在星期四早上（2018年6月28日），虽然不再下雨，但雾气弥漫。无论是我的帐篷还是挂起的衣物，恐怕都得湿着收拾。十点前，我们出发去附近的村庄。在路上，我路过一个樱桃树，尝了一些果子，并装了一袋子带走。刚进入村镇，我们被一位名叫Sascha的当地人陪伴，他似乎很有故事可讲。我能听懂他的一些话，这并没有让他感到困扰。在我对年龄、来源、目的和Rango做了一些解释后，他显然对我有很高的期望。一个小时后，我们到达了那座桥，桥上流淌着Weiße Cheremosch，那是最近的降雨所造成的影响。我再次补充了我们的储备，并在商店喝了一杯咖啡。之后，我们沿着主要街道走了大约一公里，向东北方向前进，然后右转朝着Samakova的方向。这个地方约在东南方向5公里。经过一个多小时的上坡行走，我们到达了那个小村庄，我又喝了一杯咖啡。如同在Yablunytsya一样，这里也信号并不好。小商店的女售货员建议我攀登附近的山丘。果然，半小时后我完成了到Putyla的地图资料。接下来的几个小时又是一场艰苦的跋涉。路程大部分地方都湿透了，我的鞋子因粘附的泥土而加倍沉重。必须多次越过几条暴涨的河流，其中一条我只得赤脚通过。五点钟后，我经过一个小亭子，走过了共计17公里。经过短暂的考量，我决定在距Putila约6公里的地方扎营。我搬走了桌子，扫了地面，然后搭起了帐篷。等到衣物在庇护下得到了安置后，我对第二天能把我的行李干燥收起充满了期待。随着晚上的推移，我愈发确认了我的决定，因为外面的风暴愈加猛烈。

星期五早上（2018年6月29日）没有干燥的衣物，而小亭子外的前景也很阴沉。早餐后，我决定在小地方停留，并整天进行装备维护，隔三差五地看书。除了吃早餐，Rango并没有尝试过要离开帐篷，整日都在打瞌睡。大部分时间都是在下雨，尽管有些例外。尽管天气变化，周六我们的继续旅程仍在进行，因为我们的储备即将用完。但好在休息得很好，这不应成为问题。

阿廖沙在2018年6月23日星期六早上六点钟起床，煮咖啡。也该是我从床上爬起来的时候了。经过一次共进早餐——我被提供了面包、香肠、培根和咖啡——我们告别，我和Rango开始朝山里出发。我打算进行一次在图尔诺霍拉（黑色山脉）的一段山脊徒步旅行。这个山系是乌克兰最高的，属于西乌克兰的森林喀尔巴阡山脉。在我们离开雅辛娅向东南走之后，路径穿过一个湿漉漉的草地。十分钟后，我的脚已经完全湿透。随后，我们沿着一条更常用的小路走。因此接下来的几个小时就成为了相当大的泥淖。情况并没有好转，开始再次细雨绵绵。大约三小时半和近9公里后，我们在Polonina Schessa停下来稍作休息，这里有一群小木屋。几位居民正在骑着马车下山，可能是去卖乳制品。我吃了一片面包补充能量，顺便采了一些周围的蓝莓。天气太糟糕，无法长时间停留，细雨和寒风强迫我们继续前进。经过90分钟的徒步旅行，我注意到我们偏离了路径，并决定横穿近500米的田野。此时我们已经超过了降雪线，因此我们必须在膝盖高的雪覆盖灌木丛中奋力前行。这真是个艰苦的旅程。在找到小路后，我们跟随小路向上走到佩特罗斯山。伴随着一阵轻微的暴风雪，我们走了一段时间。大约14:45时，我们到达了海拔2020米的山顶。天气依然不适合逗留，更不用说享受了，因此我们立刻开始下山。由于湿滑的斜坡，下降的过程显得比登顶要难得多。我有时甚至滑着沿着小路下行。此时，许多其他徒步旅行者迎面而来，而在此之前我们似乎是唯一为乐趣而在山中行走的人。下山到约1500米后，我们还需沿着山脊走五公里，抵达我计划过夜的避难所。我们大约五点到达该场所，整理好自己的住处。经过21公里的跋涉，我们攀爬了超过1300米的高度，现在我们两个都很累。我与几位其他徒步者聊了起来，受邀享用热茶和饼干。那只壮汉也吃得满嘴是。我的英语知识在这里派上了用场，山上的网络信号不足以支撑我的翻译器。九点钟左右，我回到床上休息了。

第二天早上（2018年6月25日）大约八点钟，我被几缕阳光唤醒，阳光正好照射在帐篷上。我把两双徒步鞋（还湿透）放在阳光下，并把太阳能电池板挂到帐篷上。然后我又钻回睡袋，感觉还没有准备好继续徒步。九点钟我试着再起床一次。我给自己准备了简单的早餐，并检查了食品储备。食物应能撑到第二天，我决定暂停，吃过早餐后又躺下休息。Rango也没有表现出想离开帐篷的迹象。我们一直在那里打盹，直到中午。然后是时候收走衣物了，天气又开始转坏。我再次修补了Rango的背包，他在星期六时破损在刺铁丝围栏上，撰写了一篇旅行报告，并在下午晚些时候在山丘上购买了不同种类的奶酪（Brinza, Burda和一种切片奶酪）。晚上，太阳出来了，给周围的景色带来了另一种容貌。我为自己煮了一锅松针茶，以抵御即将到来的感冒，并早早地上床休息。

由于前往伊万诺-弗兰基夫斯克的火车在利沃夫已经晚点了十五分钟，因此我们也没能准时抵达伊万诺。在车站等待期间，我可以和一位在乌克兰学习医学的印度人交谈，他在伊万诺向我提供了寻找住处的帮助。周四（2018年6月21日）省会在黑暗中大约在十一点过后迎接我们。印度人不见了——他不得不在另一节车厢找位置，下车时再也找不到。网上我找到四家旅馆，根据我在利沃夫的经历，我对能否找到住宿不抱太大希望。但出乎意料的是，在第二次尝试时我便成功入住一个房间。因此，我在夏天的晚上享受了一个凉爽的淋浴，利用快速的无线网络上传过去几天的几张照片，最后在凌晨很晚的时候去睡觉。

周五早晨，凉爽的温度和阴雨天气唤醒了我。起初我说服接待员再让Rango和我住一天，但她的老板不幸插了嘴。旅社里不欢迎狗。因此，我中午时分收拾好行李，前往市区寻找新的住宿机会。不幸的是，没有找到。喝了咖啡和罂粟卷后，我决定当天向乌克兰喀尔巴阡山出发。因此，在斯坦尼斯拉夫市我转悠了几个小时，然后在傍晚时分向火车站出发。在去火车站的路上，我储备了未来几天的食物，Rango的粮食约是我自己的两倍价格。在车站，尽管柜台的工作人员开始时显得不知所措，我还是为Rango和我买到了去雅辛娅的票。在火车发车前，我们还有两个半小时，我们大部分时间都待在车站的候车区。负责我所乘车厢的列车员对Rango和我总是态度冷淡，显得很烦躁。我的乌克兰语不够好，或者Rango在他心里显得不合适。因此，Rango只能在车厢的一个走道上找个地方，和我分开，独自度过了将近三个小时的旅程。我时不时会和一些年轻人交谈，他们对这些不寻常的同行者意外地感兴趣。在接近十一点时，我们到达了小镇的火车站，外面依然下着雨。我的地图上显示约300米远有一个可能的住处。在现场没有门铃，门是关着的，因此我向旁边加油站的工作人员询问。他简单打了个电话，叫我跟他走。在邻近的房子中，他按响了住户的门铃，但她显然并不想帮我们。有人建议我们到约1.5公里远的市中心碰碰运气。经过一番波折，我们终于在夜间守卫的木屋中落脚。借助我的翻译器，我们可以稍作交流，阿廖沙最后给我们提供了他简陋住所中的一个小地方。

星期二早上，四点钟时天已亮。我试着在车站的长椅上再舒服地待两小时，并在六点半过后与 Rango 一起向 Sanok 中心出发。在市场广场上享用了一点早餐。随后，我寻找邮局以便寄一个东欧包裹回家。然后，是时候慢慢返回车站了，毕竟我们没有太多机会离开这个地方。我们再次走遍这个小镇，最终在 9:48 准时登上火车。不幸的是，没有什么相对直接的火车可以到达乌克兰边境，因此经过 Jasło、塔尔诺夫和热舒夫，我们终于在晚上六点半左右到达普热梅什。一个小时后，从邻近的轨道出发前往利沃夫。我在车站无法再购票，但希望我剩下的 70 齊羅提足够，毕竟这次小波兰之旅用掉了更多的预算。实际上，列车员喜欢收取 75 齊羅提，但最终对 70 齊羅提也满意。我甚至还喝到了咖啡，所以我们在七点半左右毫不费力地离开了欧盟。九点刚过（东欧夏令时已晚一小时），我们抵达利梅尔。第一次尝试取款失败，自动取款机所提供的取款选项非常有限。此外，我也不知道当前赫里夫尼亚对欧元的汇率，所以我迫切需要上网。在车站前，我找到了一些信息，解决了我的现金问题，然后开始寻找住宿的地方。最后，我在当地时间中午过后不久在一家旅馆找到了一间房间。胖子把事情又复杂化了，显然没有人会预料到我们这样一对旅行组合。我冲了个凉，随后疲惫地倒在床上。

第二天早上，我们悠闲地开始新的一天。吃了点东西后，我让旅馆洗了一批衣服，享受了一杯咖啡和几块饼干，并重新整理了我的背包内容。在中午时分，我们准备前往市区。气温已经再次突破 30 °C，于是我觉得在利沃夫众多公园之一散步是个好选择。从高城公园上我们可以俯瞰到城市北部的美景。然后经过凯泽森林向东走，再从那里朝南进发到旧城区。天空中出现了一些乌云，因此我们匆忙返回旅馆，取下我的干衣物。尽管路上依然有时间吃冰淇淋。担心的降雨并没有来临，我们在房间里放松了一会儿。傍晚时分，我们再次前往市区。接下来的几个小时里，我们漫无目的地闲逛。在利梅尔，可以找到许多文化和民族在过去几个世纪留下的痕迹。除了长达几个世纪的波兰人口大多数，犹太人、亚美尼亚人、德国人和当然还有乌克兰人在这里都对城市的景观产生了影响。今天，除了乌克兰人，还有波兰人、俄罗斯人和白俄罗斯人住在这里。这座城市属于联合国教科文组织世界遗产，并以其地中海的风情而闻名。因为它的巨大规模，对于我来说旧城区实在难以完全探索，这次我完全放弃了前往边缘地区的计划。随处可以看到小商店、艺术工作室、博物馆、咖啡馆和酒吧。到处都在忙碌着。街头艺人和艺术家为我们提供娱乐，许多小街市的老妇人正在出售她们花园里的水果、蔬菜、鸡蛋和乳制品。时间过得飞快，经过一个迟到的火车站停留后，我们在午夜过后不久再次回到旅馆。

星期四（2018 年 6 月 22 日），我们准备前往南方。我选择了伊万诺-弗朗科夫斯克作为前往森林喀尔巴阡的临时停留。大约十点钟我们退房，朝着火车站出发。在旅馆对面，我买了一张乌克兰的 SIM 卡，这样我就可以更加独立于各种 WiFi 热点。随后在火车站买了一张票前往斯坦尼斯拉夫，直到 60 年代这个大学城才叫做这个名字。火车要到晚上才出发，所以我们还有时间在利沃夫散步。我在车站存放了行李。中午我吃了红菜汤，而胖子则点了一份丰盛的鸡肉饭。我们这次从旧城区的南部接近，穿过几个遮阴的绿地。直到晚间，我们走了不少路，至少我感到很高兴的是我们终于坐上了开往伊万诺的火车。

我们巡演的高潮——Schtschyrez的城市节。

首先，我们能够减轻我们的公交负担。我们从Gudensberg带来的救援物资被卸下。德国红十字会的应急箱和其他材料是由Gudensberg的红十字会采购和准备的。象征性的交接仪式由我们的市长Frank Börner在Schtschyrez的医院进行。

我们的城市之旅继续。我们参观了老德国墓地和其后面的前德意志移民区。接着前往了阵亡英雄纪念碑。许多人不知道：乌克兰与俄罗斯作战一直持续到1957年。这个纪念碑位于一座旧谷仓旁边，那里曾发生过大屠杀。今天，这里是一个纪念场所。

在Schtschyrez市中心的大教堂里，我们能够唱第一首歌。

午餐后，我们前往节日广场！这是一个精彩的节日，宾客众多。Frank Börner在我们的表演前对Schtschyrez的公民发表讲话：

'尊敬的市长先生，亲爱的Schtschyrez市民，

在乌克兰正在发生战争。这让我们感到悲伤。我们今天在这里，
因为我们致力于和平。为了乌克兰的和平，为了
欧洲的和平，为了全世界的和平。我们的歌曲将为此做出贡献。这是关于和平、友谊和民族间理解的歌曲。
这也是我们外长施泰因迈尔的信息，他在这些日子里又回到了乌克兰，并且在东乌克兰达成了停火。

这是一个美好未来的重要标志。因此我非常希望
我们的访问也能在良好的星象下进行。
非常感谢我们今天能够在这里，与我们在Schtschyrez的朋友们一起！

我要代表Gudensberg的人们，传达最诚挚的问候，
以及市政委员会的问候，因此我们的国会领袖Walter Pippert也在场，还包括消防队长Verdy Ryffel和Frank Degenhardt对青年消防队的问候。

Gudensberg人的乐于助人非常强烈。我们乐意帮忙，
因为Schtschyrez的政治负责人非常聪明和
有远见，因为他们有一颗善良的心。

感谢市长Oleg Vasilischin和副市长Wolodia Popowitch。谢谢你们让我们今天成为你们的客人，感谢你们让我们今天与这个美丽而自豪的城市Schtschyrez的公民一起庆祝。

也要感谢你们之前的市长和我的朋友Michailo Brodytsch。正是我们的友谊开始了我们两个城市之间的富有成效的合作。
我们是在我们的波兰姐妹城市耶尔奇-拉斯科维茨相识的。

在Gudensberg消防队的支持下，我们从Braunlage的42个公寓拆除了家具和设备，并带到了Schtschyrez。我们还成功地将第一辆消防车送到了Schtschyrez。

但是，如果没有来自耶尔奇-拉斯科维茨我们的朋友的支持，尤其是市长Bogdan Sjenschiak的支持，许多救助项目是不可能实现的。我感到非常难过的是，市长斯坦奇亚克因健康原因无法出席。但他由Romuald Piorko代表，这很好。

另一个由Gudensberg组织的活动是为26名乌克兰青少年提供了在七月的休闲活动，这也仅有在耶尔奇-拉斯科维茨市的帮助下才能实现。我可以向您保证，尊敬的市长，您那里的青少年表现得非常守纪律。许多新的友谊已经建立，这是非常好的。

德国青少年从乌克兰青少年那里学到很多，而乌克兰青少年也从我们的青少年那里得到了很多。这一切在双方的告别泪水中得以体现。明年计划在Schtschyrez进行回访。

我感谢Schtschyrez市民的邀请参加今天的城市节。这个邀请是Michailo在2013年提出的，当时市议会主席Walter Pippert和我第一次参加城市节，当时只有一个非常小的代表团。

对我们男声合唱团来说，这是一个很好的相互了解的机会。我们很高兴能来。几乎所有的歌手都是第一次来乌克兰！

Gudensberg市政当局和志愿消防队的负责人委托我向Schtschyrez市捐赠总计1000欧元，用于建立一个青年消防队。我们也将此视为对Schtschyrez及其青年未来的重要投资。

我们现在期待在Schtschyrez有许多愉快的交流，并希望你们喜欢我们的歌曲表现。

乌克兰万岁！'

现在是我们的演出。这非常有趣！在大观众面前表演是如此精彩。尤其是当听众们热情参与时。

因此，在晚上我们有充分的理由庆祝！我们玩得很开心 ;-)

当我们到达利沃夫（乌克兰语：Lviv - Lewuff发音;-）时，已经是下午晚些时候了。

原本计划在利沃夫的酒店住宿。遗憾的是，预订时发生了错误。很快就找到了替代的地方。在普斯托米蒂，我们找到了一个住所。这个地方位于利沃夫和我们的明天目标施奇列兹之间。

前往利沃夫的晚间活动...... 去一个有大舞厅和舞台的酿酒餐厅。我们能直接上舞台。我们的歌曲受到了热烈的欢迎。非常成功。唱合唱唱得真开心！

遗憾的是，我们没有时间进行市区观光。我们打算后天再去。