在奥赫里德的日子非常舒适和美好。在'oldtown'旅馆有很多友好的人，还有许多有趣的故事。现在又遇到了一些在之前的停留地点见过的旅行者。

我参加了一次湖上的日间游船之旅，真的很美妙。其余的日子比较放松，某个晚上我们还一起看了足球。

今天我们要继续前往阿尔巴尼亚（地拉那）。

我在斯科普里待了几天。这个城市比较小而温馨……这里的时间过得比较宁静。今天我和摩根（英国）一起度过了很多时间，我在塞萨洛尼基的旅馆偶然认识了她，我们发现我们在同一辆巴士上去斯科普里。

晚上我们大多待在旅舍里，一起看足球。市区没什么特别热闹的，而且去市里的路有点远。

第58天

周六，6月27日

从Trpejca到Librazhd

国家：北马其顿/阿尔巴尼亚

出发不久后，我到达了奥赫里德湖，享受沿湖畔轻微起伏的道路。

进入奥赫里德时，首先映入眼帘的是美丽的景色。

遵循前一天的建议去看看老城区真是太正确了，这里有狭窄的小巷和一个露天剧场。

这必定是个新设施，它提供免费的Wi-Fi网络。

我利用这个机会去处理我的eSim。

在此过程中，我和一对来自英国的夫妻聊了起来，不过当谈及政治和觉醒问题时，谈话结束了。

最后这只是浪费时间，我喜欢那些能够拓宽视野的老人们。

我得到了在阿尔巴尼亚生效的eSim的二维码，但是我该怎么扫描它呢？

所以首先找个人帮我拍张照片，这样…

成功了。

但接下来又出现问题，我需要互联网来将我的路线从一个应用转移到另一个应用，然后再到导航。

这真是愚蠢，因为所有信息都已准备好，可是我的开放Wi-Fi时间已经到期了。

明天再试…

然后找下一个人，借用一个热点。

这也浪费了不必要的时间，同时天气越来越热。

处理完这件事情后，终于可以上TransDinarica了。

当我被引导通过一片草地，前面有一条蛇爬在小路上时，我只好无奈地耸耸肩。

在正午的炎热下的上坡路让我不停地流汗，不得不定期休息。

所以我慢慢地，几乎无法阻止地接近下一个边界。

我读过在阿尔巴尼亚你仍需向警察注册，因此我向边境官询问，但他只是告诉我，一侧是北马其顿，另一侧是阿尔巴尼亚。

好的，谢谢你。那么所有事情应该都完成了。

过境后，我在阳光下休息，因为景色太美了。这是愚蠢而值得的。

从上面可以俯瞰即将到来的蜿蜒道路。

前景可期，而且这条路很清晰，路面也很好。

汽车超车的情况基本上都会保持，没那么拥挤，跟旅游指南里介绍的相比宽松多了。

除了有一辆车因为对面车辆而无礼地切了我。

哦，是个亚琛人。

沿着美丽的道路，远离主要道路，继续穿过山脉。

一路微微下坡。

在一个加油站我买了水，可惜自动取款机没有现金。

在阿尔巴尼亚很少能使用银行卡支付。

在下一个超市里，幸运的是我可以毫无问题地用欧元支付。

沿途正在大量建设，可能会成为一条铁路线路。很难说，这条路部分看起来像个临时路面，但驾驶起来还算顺畅。

在Librazhd我停下时间来计划接下来的路线。

阿尔巴尼亚阿尔卑斯山还是地拉那，这是一个问题。

最后决定走首都的路线。

再加上我比较懒，这条路更轻松。

在小镇后面还有一个取水点。补充瓶子，提前洗掉胳膊和腿上的泥土。

在iOverlander上，我看到Lotti和Valle推荐的地方不久将会有合适的露营地。

但在前往那里时，我看到一条通往河边的分流，看起来很有前景。

所以我及时找到了一个机会，可以利用它。

还有适合的树木，这样我终于可以再次挂上吊床。

因为我在超市买了面条，面包我看得太晚了，所以我要再煮一次。

慢慢地，这个炉子还是值得的。

我完全塞满了，躺在吊床上，终于能够再次轻轻晃动自己入睡。

今日歌曲：

Bonginator - All Cops Are Biomechs

第57天

星期五，6月26日

从Žabeni到Trpejca

国家：北马其顿

我们约定了一个大致的起床时间，并一起吃早餐。

喝了很多咖啡，然后我们一起出发前往Bitula，计划再去一个超市。

如果有人在外面等待，那真是太方便了，可以把电动车辆留在外面。

我非常高兴能吃到正宗的带谷物的面包。

大家再吃个冰淇淋，然后我们就分开了。

从今早开始，我的变速器出现了问题，链条卡在小齿轮上了。

但幸运的是我在国家第二大城市，尽管我觉得这里更像是一个大村庄。

于是我寻问了一个专家，帮我快速解决问题。

趁这个机会利用一下是明智的，而不是继续恶化。

回到家我必须学会如何自己解决这个问题，现在我还缺乏必要的知识。

沿着荒凉的道路向上走，当我在一个水源处降温时，我感到很高兴。

清凉的水，太棒了。

在国家公园的入口处提醒注意熊。我已经知道了。

我稍微和一个骑行的情侣聊了几句，他们正朝我走来。

我还从他们那里得知，有一个法国人在我前面不久就出发了。

这就是我在想什么时候再遇到骑行者的原因，这里似乎是一条受欢迎的路线。

风景也美得令人惊叹。

经过一个巨大的湖，陡峭地向上走。

别担心，中间也有过一个急转下坡。

真是美妙，风景在我脚下不断展开，所以我愉快且缓慢地攀爬着蛇形道路。

这条路线在摩托车骑士中也非常受欢迎，今天的交通量很少。

当我到达最高点时，湖的另一侧是Ohrid湖展开在我面前。

景色壮观，我在地图上看到，这条路将曲折下降。

就这样吧。

但首先停下来享受这一刻。

一个在这里度假的家庭送给我几个鸡蛋，真是欢迎的变化。

他们告诉我，风景像“海蒂”，我对此表示赞同。

哦，对了，我还碰到了四位骑行者，正朝我走来。

下坡也好得令人难以置信。

如果去起点的路程没有那么费劲，我会很想再走一遍。

我还创造了我所有的速度记录，但我还是不愿意受此提及。

沿着通往湖边的路，我找到了一个合适的露营地点。

但由于我忘了及时停车加水，我不得不回到最后一个村子。

教堂旁有一个补给的地方。

回到潜在的营地，那里现在停着一辆车。

好吧，那就重新开始寻找，再往前一点我找到了一个地方。

虽然没有那么好，但仍旧隐蔽，离路还够近。

我认为这里不是国家公园。没有网络我必须依赖这一点，只要汽车和摩托车在路上行驶，我就可以放心不打扰动物。

营地很快就搭好了，晚餐后天已经完全黑了，是时候爬进帐篷了。

当天歌曲：

Boltcutter - Twenty One Cars

第四天的某个晨曲，已经短短地过了午夜，我们便开始在夜晚的主要城市中漫步。不幸的是，他们没有携带任何导航工具，只能向正在踢足球的当地年轻人求助。

早上我们必须离开旅馆，但我们约好将车留在凉爽的车库里，和晚上那帮小伙子一样以相同的路线游览城市，以便他们可以比较两种体验。市中心满是各种大小的雕像，最让我们震撼的是高达24米的亚历山大大帝巨型雕像，虽然是国之骄傲，但由于与希腊的争议，其官方名称仅为“骑马者”。

被马其顿的阳光烘烤得像虾一样，我们慢慢爬到了冰凉的汽车旁，每个人都从冰箱里拿出一罐冰凉的饮料，开车前往下一个目的地，母峡。我们在车里待的时间不久，峡谷就在斯科普杰附近。

穿过峡谷后就是寻找休息地的时间，我们选择了奥赫里德湖，它与阿尔巴尼亚接壤。经过充满徒步的一天后，我们可以享用带有桑巴酱的春卷，并相对平静地享受晚餐。

清晨时分，我们被相当响亮的树枝折断声惊醒。我们静静地躺在睡袋里。有些人非常害怕，但声音很快消散，我们又能在阳光明媚的早晨继续小憩。这是熊、猎豹，还是醉酒的当地居民？我们有很多猜测，但真相或许永远无法知晓。

早餐时，我们吃完了奶油蛋糕，随后去水库游泳。之后我们收拾好所有东西，出发前往普里什蒂纳——科索沃的首都。在那里，我们造访了一家当地餐馆，大家都点了咖啡。很惊喜地发现，饮品和食物的价格都非常实惠。

我们的下一站是特丽莎修道院大教堂，我们本想进去看看，但在电梯里等了几分钟后，我们发现自己停在了一楼，若没有导游是无法进入的。然后我们在城中徘徊了一会儿，惊讶于破旧的房屋与豪华酒店和别墅之间的对比。

午餐时，我们吃了烤肉。食物非常美味，份量也很大。价格一般在3-4欧元之间。随后，在参观了当地商店后，我们离开了普里什蒂纳，继续前往“熊的圣所”，就是一个实际上是熊的动物园。不用担心晚上会被哪个熊拜访，因为晚餐时我们已抵达斯科普里（澳门的首都），在那里我们预订了公寓住宿。

第二天，我们从住所出发，前往戈兰的公寓，他为我们准备了美味的早餐。接着将进行一次深入的斯科普里之旅，戈兰会向我们解释这座城市的所有特色。在观光游中，我们将看到强戒备的北约总部、动物园、各大使馆环绕的政府区域、博物馆、东正教教堂和清真寺、餐馆、纪念碑以及令人印象深刻的亚历山大雕像，还有正在举办国际网球锦标赛的公园，以及拥有城市小巷的老城区。我们也将深入了解该地区的历史发展。在享用约40个切瓦普（Cevapcici）和随后的午睡后，我们再一次前往老城区，享受傍晚的氛围。有一家我们单独肯定不会去的餐厅，给我们带来了真正的享受。在一个后院里，客人会受到款待，乐手们演奏着传统的地方歌曲，营造出令人愉悦的气氛。

Are you up for stories about hikes, wild climbs, kamikaze adventures, lonely caves and even more hiking?

Then don't click away and read on! :)

I didn't count the pictures attached above, but since it's currently taking a long time to load them, there will definitely be more than 5.

And you can also skip this step and opt for the many words instead of the many photos. 😃

___________________________________________

So, first of all:

ZDRAVO!

You can probably guess.

-That's 'Hello' in Macedonian.

(At the same time, it's the only word I've learned in those days and yet, by the way, I haven't used it once.)

But I'll start from the beginning:

I like humans.

Really.

I like having her around.

So not all of them.

Actually, very few of them.

Most of you know:

My real circle of friends is so small that I wouldn't even call it a circle.

It's much more of a point.

A friend point.

However, I really enjoy sharing beautiful things.

That's why I usually travel with at least two people.

And this adventure wasn't actually supposed to be a solo trip either.

Well, things were supposed to be different.

Spoiler:

It was the best thing that could ever happen!

__________________________________________

I was incredibly excited when it started.

So excited and euphoric.

Out of the comfort zone, into a country that I have spent 20 minutes dealing with when it comes up.

I booked a huge lodge for the first few nights.

High up with a view over the mountains and the Matka Canyon.

However, I only arrived at night.

I think it was around 1 o'clock.

And I couldn't even see my hand in front of my eyes, it was so dark.

That's why I was even more amazed when I opened my eyes the next day and saw THIS!

What can I tell you, you can see for yourself.

I don't know if you share my enthusiasm.

It never comes across like that in pictures anyway.

And I've never been to any mountains.

I maybe know the Teufelsberg, I know Kreuzberg and Prenzlauer Berg.

And yes, I've traveled a lot around the world, but only ever somewhere near the sea.

I thought it was simply stunning.

I was dead tired after only 3.5 hours of sleep.

But I was way too excited and so full of energy that I didn't want to stay in the accommodation for a minute longer.

After a turbo shower and brushing my teeth in the middle of the most beautiful scenery in the world, I just wanted to get going.

Unfortunately, my own stupidity kept me up for quite a long time that morning.

Where were my sunglasses?

I know for a fact that I still had them at the airport in Berlin.

And on the plane I still had it in my hand.

Or?!

Maaannnn!

She was just gone!!!

You know, I really have a thing with sunglasses.

I do not know what it is.

My wear and tear is so high that I now have difficulty counting my losses.

And the way they disappear or break is sometimes so absurd and strange that no one would believe me.

Not really.

I wrote to Ilja, the host of the lodge.

Maybe it was in the car he picked me up in from the airport.

But since it was still very early, I was prepared for the fact that he wouldn't answer me until much later.

Spoiler:

Then he really did.

It wasn't in the car, but he was kind enough to put his own in my house in the afternoon so I wouldn't be so blinded by the sun.

You can call it nice or pretty stupid. ;)

But well, he didn't know anything about me

'Sunglasses thing'.

PS: Guess who still didn't have their sunglasses back at the end of my trip...

As quickly as I got into my frustration with glasses, I got out of it just as quickly and I left the house with my heart pounding.

And suddenly found yourself in a fairytale world.

Everything seemed so unreal to me.

I was the only person for miles around.

I heard a moo every now and then, but other than that there was nothing.

Just this stark landscape.

The damn fresh air.

Hills, rock faces, lush green.

And the sun.

Like my big grin, it accompanied me virtually the entire day.

It took a little while to get back to a paved road from the lodge.

You don't even have direct neighbors up there.

But more on that later...

In any case, when I got to the bottom and without a specific destination, I decided to go left first.

I just followed the stream for a few minutes.

Not a car anywhere.

That changed when I first heard the sound of an engine, then saw the car drive past and finally heard braking.

A little girl rolled down the window.

Behind it, a man leaned forward and asked, in even worse English than I speak, whether he should give me a ride to the bus station.

No thanks.

You can kidnap and rob me AFTER your vacation.

Now I would like to see something else first.

No seriously, that was incredibly nice and of course I declined because I didn't want to take the bus, but it gave me a really great feeling.

Nevertheless, after this encounter I changed my mind and went back in the opposite direction.

And that was just spot on.

After about half an hour I came to a dam.

From there the path got a little steeper, but every single step was worth it.

The valley opened up.

Steep slopes rose far up to the left and right.

I was already getting a stiff neck from staring.

The water is everywhere in between.

Blue, green, turquoise, glittery.

And I'm somewhere in the middle.

It was an almost magical aura.

I already said before, simply a fairytale world!

I just ran.

I ran and was amazed.

I soaked it all up.

Wow, it was all beautiful!

I don't know how long I hiked, but I just thought it was crazy.

Everything.

However, I had a vague idea in the back of my mind that there would be caves somewhere that could only be reached from the water.

So, for better or worse, I had to go back to the boat rental that I had seen behind the dam.

Of course they first wanted to offer me a tourist tour on a larger motorboat with two dozen other people who left there every half hour, but:

No no, not with me, ma fränd!

I am self-sufficient and want to stay that way.

I asked for a kayak and wanted to know how many kilometers it was to the cave.

4 kilometers sounded doable.

Especially when the boat guy said I looked like a basketball player, so tall and athletic, I didn't see any problems with my plan. ;))

(Eyyy! He really said that.)

Maybe I underestimated the slight current and the fact that I couldn't even take a short rest without being pushed to the edge...but I got there.

At some point I really arrived.

But the whole trip I just thought how crazy this was.

How beautiful.

These sheer cliffs all around me.

Every now and then a boat and everyone waves.

And actually I always find it a little strange when strangers wave, but in fairytale land you can do that... ;)

Anyway, I reached the cave after about 2 hours.

And only by getting my feet wet.

Fuck! That was cold!!

But But But

I've never experienced anything like this.

Since I set out on this adventure alone and caught a time window in which no other boat was docking, I was completely alone.

The entrance to the cave promised excitement.

And from the first moment the cool, humid climate of the cave touches your skin, you feel like you're in another world!!

The ceiling was high.

You had to go down a long, very slippery staircase.

I was basically swallowed.

The darkness was so intense it was almost tangible.

The silence was so deep it was almost audible. Only interrupted by the dripping of water and the echo of my own breathing.

I really don't have the words to describe what I felt.

There were limestone formations everywhere that had formed over thousands of years.

They were reminiscent of fascinating sculptures.

The middle of the cave was colorfully lit.

So subtle that you could almost have thought the colorful shimmer was natural.

Basically the cave consists of 2 chambers.

One that you can walk through and a chamber that is under water.

In fact, it is said that it could be one of the deepest underwater caves in the world and definitely the deepest in Europe.

Unfortunately, no one has managed to submerge them yet.

The best diver has 'only' reached a depth of around 230 meters.

But it will probably go down infinitely deeper...

I have no idea how long I let this scenario play out.

In any case, when I heard other voices, it drove me back to the surface.

Back in the kayak.

Back to work.

I took a little more time than on the way there and let everything sink in.

I was stock still when I arrived at the boat rental.

There wasn't much left of the athletic basketball player, I'll tell you like it is.

But I was happy.

And that's all that matters!! :)

...

I was actually approached several times afterwards by various people who met me looking for something to eat.

For example, a woman from Moldova wanted to know how I was doing after my 'experience'.

She would have seen me from the motorboat.

Oh, no problem, it doesn't matter to me.

I'm a sporty mouse.

No, seriously.

The next night wasn't funny.

Regardless of the fact that I was suddenly extremely scared, all alone in this big house... on a mountain... with no neighbors... I really only survived the hours until morning with a lot of painkillers.

Current status of muscle soreness:

I still have to turn around in stages.

Also That night I didn't sleep as much as I should and in the morning I had pain in places I didn't even know I had.

All in all I was walking at a rather slow pace, but that changed when I left the house after the obligatory shower.

Smarter because of Ouch?

-not with me!

Well, no one can get me into the kayak for now, but I really wanted to go back to where I left the day before and see where the path would take me.

Said and done.

I started running.

Along the hiking trail.

Right on the rock walls.

Sometimes there was a handrail.

But sometimes not.

Sometimes the path was so wide that two people could easily walk past each other.

Sometimes not.

Sometimes it was only 3 meters downhill.

Unfortunately, sometimes the canyon would kill you if you don't watch where you step.

I would like to show you pictures of it here, but I'm more attached to my phone than my life.

That's why I did the most suicidal actions and climbed wherever I could and kicked my fear of heights in the ass so many times that day, but I usually had my cell phone in my pocket for protection and therefore didn't take any pictures the moments.

I've walked so far.

I was sweating so much.

It was easily 35 degrees.

I ran until a fence signaled me

'until here and not further!'

And That was good in many ways because I was pressed for time and I also felt like I would have been running forever otherwise.

In fact, I just couldn't stop.

Always wanted to know what was coming around the next turn.

Whether there is another piece of forest around the next corner or whether you have to press yourself against rocks to move forward.

I didn't want to miss any views that might open up there.

The whole panorama was just too stark.

It went up and down.

About stones.

Over winding paths.

Over slippery forest floors.

I often slipped and it was a miracle that I didn't fall.

For over half an hour no one came towards me or came after me.

Nobody went that far that day.

IT WAS PERFECT.

I still had to go back. :(

...

And since I've already written so much, I'll skip a bit at this point, end the Matka Canyon chapter and start a new one, which is called: SKOPJ E.

I was supposed to spend the last 2 nights here.

I had chosen a hotel boat to accommodate me and I was really excited.

On the city. To the hotel. On everything.

I was sad to leave the fairytale world, but also happy to be back in civilization.

Glad to somehow have people around me at night.

The area around the ship couldn't have been better.

Central & super beautiful.

I had everything you need here.

Restaurants, supermarkets, bars and statues everywhere.

Guys, Skopje is full of them.

Macedonia is such a poor country.

And everything is probably missing.

Except for statues.

No matter where you look.

These parts are everywhere.

And if you blink for a moment and open your eyes again, a new one has probably already been built...

I didn't do much except sleep.

Because here too I arrived relatively late.

But the next morning I was already done showering and having breakfast at 8:30.

Standing still is death!!

I knew roughly where I wanted to go, but HOW wasn't entirely clear to me.

That day I wanted to go to the Millenium Cross, which is at the top of Mount Vodno.

Not because I'm particularly religious, but because I just found this work so impressive in the pictures I saw.

Or rather, because I was overcome by curiosity when I spotted it from Skopje at night.

I need to improve myself:

I've even seen it from the plane.

It's just huge and with the lighting you just can't miss it

I knew there was an option to take a cable car to the top.

However, the station is quite high up, so I decided to take a taxi and then take the cable car to get further.

The first ride on the 'lift' should take place at 10 a.m.

The taxi stopped at the station around 9:30.

By the way, the journey in the car alone took us to a height that made my ears pop for a moment.

Astonishing!

So I said 'Bye' and quickly got myself an iced tea from the only stand far and wide.

No other people to be seen.

Hmmm.

Me in English:

When does the station open?

The lady in English:

Not at all. Construction site.

So Google lied.

I:

And how long does it take to walk?

She:

1 hour.

I looked at the cross, which you could see sticking out a little high up.

A little suspicious.

But it's good if she says so...

1 hour. No thing.

Of course I could have bought myself some water.

But I could have also put on real shoes that day.

Instead, I started running like this.

Already 33 degrees at 10 a.m.

In pines.

And without water.

But hey.

It just wasn't planned that way. :))

It was a paved path.

Similar to a serpentine road on an island.

Things just kept going uphill.

Sometimes more, sometimes less steep.

But always uphill.

After just 30 minutes I was cursing my negligence towards myself.

Water !

I needed water so bad!!

😆

No matter, couldn't change it.

Go on.

Every now and then I saw the cross between the treetops, but just one bend further on it disappeared and I had the feeling that I was moving further and further away from it.

The hour had now been reached and I was further away from my destination than the North Pole was from the South Pole.

I think I was just moaning and groaning now.

I can't say exactly because the loud music in my ears accompanied this monumental situation.

Anyway, I was soaking wet.

At some point a narrow forest path opened up on the side.

No sign, no notice, just nothing.

And of course you don't walk in the dark.

Of course, you don't go into an unknown area of the forest without a plan of where or if you'll get out again.

So I preferred to continue following the official road.

Yes, exactly!

As if.

On the forest path I asked myself for the first time whether my chosen footwear might not have been a bit unsuitable for this mission.

Maybe I was a bit unreasonable to do this marathon without water.

Whether I might not be completely closed anymore.

-------------------------------------------------- ----------------

It was damn steep.

Damn rocky.

And damn exciting.

And I can only keep repeating:

It wasn't planned that way.

And at some point, after a long time (similar to the kayak) I really arrived.

At some point the forest path led me directly to my destination.

Right in front of me is the Millennium Cross

It is approximately 66 meters high.

A steel framework in the shape of a cross.

Excerpt from Wikipedia:

'The cross is a symbolic construct. The foundation consists of four pillars, corresponding to the four evangelists . The basement has 12 columns corresponding to the 12 apostles . The cross is built of 33 floors. This corresponds to the 33 years of Jesus' life.'

I was probably grinning completely crazy when I finally arrived.

I was dirty and even had sand on my face.

(Don't ask, I don't know myself)

But I had finally made it to the summit.

It was planned for the 2000th anniversary of Christianity and built shortly afterwards.

Believe it was inaugurated in 2002.

I thought it was a shame that you couldn't go up, that was possible in the past, but my body is certainly very grateful for it. ;)

The fact is, the hike was awesome.

The surroundings and the general view over the city were breathtaking.

Despite all the hardships, it couldn't have been a nicer morning.

I chilled for another hour, took pictures, then slowly made my way down because I still had plans for the day.

And oh well.

Because I am who I am, this time I followed a small arrow that (of course) didn't point in the direction of an asphalt road...

Looking back, I think:

It probably wasn't particularly smart.

I may have said that out loud to myself after a few minutes.

It was steep.

So that's right.

I sometimes had to crawl backwards on all fours because I had no grip at all.

I was in the middle of the forest.

On a mountain.

On a trail that was certainly not suitable for tired city dwellers like me.

Heard nothing but my panting and heartbeat.

I climbed more than I ran.

Going downhill seemed so much more strenuous than going uphill.

I still had to laugh.

I had stories in my head about the true crime stuff that I always fall asleep to.

Stories of women who disappear while hiking.

And never show up again.

And if then dead.

Killed by some stranger.

But it's probably more realistic that I die 'by my own hand'.

Cause of death: stupidity.

😆

Nope, I'm not ready yet.

There is still so much to see.

And I did it too.

Sometime.

And I even had perfect timing because when I got back to the starting point there was a bus that took me back to the city.

After an ice-cold shower, I headed off to my obligatory vacation appointment and then the day was basically over.

The next morning I had no plan at all.

So really none.

I just went for it.

And I had often been able to see a small part of a former fortress that was very close by and that day I was spontaneously drawn in that direction.

It was so cool to just go with the flow.

Here, too, I was not disappointed with what presented itself at the end.

And I was increasingly certain that no one in their right mind would willingly take part in ANYTHING (or anything at all).

It was a good thing that I was alone from start to finish!

With all my crazy excursions on this trip.

With all my incredibly stupid ideas.

With all the selfies at dizzying heights.

At no time did I feel lonely or want anyone by my side. (excluding the one night in the lodge)

In a way, this was the most beautiful and intense journey of my life so far.

And definitely not the last one alone!

And because I haven't said anything about a few things yet.

And because I've already written way too much.

And because I actually really need to sleep, here are just a few bullet points:

The Macedonians are pretty nice.

Sometimes a little inattentive.

But never intrusive.

The taxi drivers I met were all scammers.

The food is absolutely delicious and very cheap.

The beer is tasty.

There are street dogs everywhere.

Everyone is really nice, but mostly rather indifferent when it comes to people.

Mother Theresa was born in Skopje.

all in all:

I didn't expect anything and I'm overwhelmed.

And.

By the way.

Just one:

I just found THIS HERE in an article on the internet when I wanted to read up on exactly when the Millennium Cross was built again

"...Difficult hike. Very good physical condition required. Good sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience necessary..."

Ha!!!!!!!

So:

If you want to experience something, just come with me.

You may regret it, but you will like it. ;)

OVER & OU T.

2023年8月19日 - 2023年8月20日

马库斯：

我陪伴坦雅走过了将近两个月，现在她要独自继续旅行。不过，实际上旅行中并没有人是完全独自的，除非他们想这样。

我在经历了将近22小时的公交旅行（在 EU 外围边界待了超过五小时，这里确实变得像一座堡垒一样）后，第一次真正感受到文化冲击，地点是在德国边境附近的一个休息站：我手里拿着一杯中等的四欧元咖啡，正在跟来自北马其顿的三十多个人在桌子旁聊天和大笑。值得一提的是，之前几乎没有人认识，大家的确已经经历了一整天的旅程，但没有人抱怨。我们喝酒、抽烟、聊天，笑声不断。镜头左转：一些德国司机散坐在两人一组，乖乖地尊重彼此的私人空间——宁愿站着也不愿意和别人坐在空着的地方——他们之间进行零星的、低声的交谈。我分享了我的观察，得到了一位在德国生活和工作的阿尔巴尼亚人的回应：“这就是德国人，反社会（他并不是贬低的意思，而是指交流能力受限）。每个人都建立了自己的安全空间，甚至一个‘你好’都可以被视为对私人空间的干扰”（他确实几乎是这样逐字地说，德语说得非常好）。然后他开了个玩笑，让我稍微感到自豪：“你是个奇怪的德国人。两个月穿越巴尔干，现在却在这辆公交车里。我们不得不这样生活，因为我们在德国工作，除了35小时的车程别无选择。但你并不需要这样，仍然选择这样做。你要么是疯了，要么是个罪犯。”那些德语说得不错的人听懂他的话都笑了，我更是笑得最响。

经过这些周，我们能得到什么？——用几个关键字尝试总结一下（带有某种非理性的概括和一点使命感）：

（几乎）所有人都很棒。与来自各种文化背景和社会阶层的人们相遇，所有人，真的所有人，都表现得热情、开朗和愿意讲述他们的故事，并倾听我们的故事。绝大多数人都是了不起的！

帮助总会来到。你迷路了？你缺钱付住宿费或继续旅行的钱？帮助总会来。而且往往是在你最不期待的时候。前提是：敞开心扉接近他人，微笑，交谈，赠予你当前不需要的东西，并且自身也乐于助人和慷慨。人们乐于帮助他人。利他主义是一种自然的驱动。其实，这个总结也可以说：我们收获我们所播种。

没有什么是永恒的。虽然在个人感受中时间是相对的，但一分钟始终是60秒。所有的事情都以相同的速度来来往往。因此，享受美好的时刻，尽可能多地活在当下，全心投入到陪伴你的人身上。如果有时情况糟糕——是的，旅行有时确实很糟糕！——得知这段时间不会停滞是非常安慰和充满力量的。

做出决定。每种生活模式在安全和自由的极端之间定位，并都有其价值。我们如何生活，每个人都可以选择。只需：有意识地做出选择，不要仅仅模仿“大家都这么做”的生活模式。

2023年8月16日 - 2023年8月19日

MARKUS:

我们在旅行中多次见到的来自维也纳的Andrea，这次与来自布拉格的Lucie一起重返巴尔干。我们约定一起进行一次短途自驾游，穿越马夫罗沃国家公园，她们在哥斯提瓦尔接我们，而我们在这期间结识了Villy。Villy 80岁，作为前移民工，他讲流利的德语，抵达时直接邀请我们在他家门口喝咖啡。他自己喝卡布奇诺。在10分钟后（我们的咖啡杯早已见底），他先是加了糖到咖啡里面。又过了10分钟，Ed把第二包糖倒进去，又过了十分钟他才第一次搅拌。当Villy第一次从自己的杯子里喝一小口时，已经过去了一小时，我们也了解了Villy的生平和家庭。与此同时，Villy旁边桌上的一个熟人也插嘴了，给我们端来第二杯浓咖啡。我们不能一直坐在那里对着空杯子啊😂 巴尔干的咖啡文化真是美妙！我们心里很不情愿，无法接受Villy的住处邀请。旅游计划已定，Lucie和Andrea作为短途假期游客，实在无法奢侈地将时间用来做旅行者了...

与Andrea的重聚令人心暖和美好。虽然很令人舒服，但又不需从头开始。现在我们四个人一起参观东正教修道院Sveti Jovan Bigorski，稍作停留后去看真正壮观的Duf瀑布，目睹了Mavrovo的前村教堂，这个教堂会随着同名湖的水位不定期被淹没，然后我们爬升近1000米到达一个我已忘记名字的山峰，但以2200米的高度几乎可以称其为阿尔卑斯峰。我们遇到了牧羊人与巨大的羊群，逗抱牧羊犬的小狗，享受着周围山谷的美丽景色。

说实话：一切都美得令人惊叹，徒步旅行是我们到现在为止最兴奋的上升经历，Duf瀑布以其岩石穿过的奇观特别之处在的确，但有时候一个修道院也仅仅是一个修道院，而一座山也只是山。照片本身就会说话，根本无需解释。真正美好的，是再度一起旅行，更深入地了解Andrea，在我们旅社照顾Lucie以帮助她缓解鱼中毒的症状……简而言之，在如此多天的旅行后，体验到一种友好的持续性。随着每一天的旅行，观光景点对我来说愈显次要，而相遇变得更为突出。

我们最后一个共同的晚上，先是在游泳，然后在阳台喝酒，已经回到了奥赫里德。

2023年8月13日 - 2023年8月14日

MARKUS:

简短的行程描述，因为实际上没有发生什么。

我们经过公交和出租车的旅程，抵达波波瓦，位于同名山脚下，周围是夏季静止但依然破坏景观的滑雪缆车。

没有徒步路线、地图或标记。因此，我们攀爬到最近的山丘，搭起帐篷（第二个愚蠢的想法：在夏季睡袋中晚上气温只有7摄氏度）并期待在山中看到繁星。然而，不幸的是，云层让我们的计划落空，结果我们在第二天就收拾行李，伸出大拇指在路边拦车。目标不重要，只想离开。

结论：尽管照片看起来不错，但对我们来说，波波瓦商店并没有什么特别。但这最终可能只是意味着那天我们无法从这个地方找到对我们有益的东西...

至少第一辆车停下了。一位住在汉堡的阿尔巴尼亚人伊达，她正在斯科普杰为女儿举行婚礼，带我们回到斯科普杰。

2023年8月11日至13日，以及8月14日至16日，8月18日至19日

马库斯：

最美的是，当你犯错并受到积极惊喜时。

其实我们现在已经尽量避免去大城市，只是去斯科普里见米兰，他正在进行国际铁路旅行。因此，当我们在巴士上距离斯科普里还有几公里时得知米兰被拒绝入境，因为他的护照不再符合所需的有效期时，我们都感到非常沮丧。我们本希望能依靠巴尔干那种放松的心态。但这显然不适用于海关官员……于是，我们突然站在北马其顿的首都，怀念阿尔巴尼亚那个600人口的小村庄林。

然而，当斯科普里第二天以令人惊讶、轻松、古怪和以其倾斜而可爱的城市形象出现在我们面前时，惊喜变得更加巨大和愉快。

如何描述斯科普里呢？把罗马（但不是现实的罗马，而是一个廉价的石膏模型）与1990年代的柏林（尤其是东部）混合后，再浇上萨拉热窝和一些伊斯坦布尔。但这似乎还不够。

这座城市充满了古希腊和古罗马风格的纪念性喷泉和雕像，或者19世纪的风格。没有一座桥没有奥林匹亚或者宙斯，没有一根柱子没有他们的狮子或亚历山大大帝。到处都是“伟大儿子”的雕像（那么女儿们是谁呢？）。只是几乎所有的一切都可以追溯到2010年之后，并且看起来如此。似乎当时的政府拼命试图为年轻的国家植入一个历史叙事。一位年轻的马其顿女孩后来告诉我们，这也是为了在身份上与阿尔巴尼亚区分开来。

在这些雕塑之间，是1963年地震幸存下来的少数遗迹，以及铁托时代的社会主义建筑罪以及那些60年代飞来的建筑师的建筑奇观，他们帮助城市在地震后重建（主要来自意大利，也有日本）。而城市的中心则是一座扭曲的大市场，更像一个古老的街区……

令人困惑、刺激、惊奇、新鲜、古老、肮脏、放松、别致，一个让我无法用语言形容的伟大城市。

而且这里我们再一次遇到的都是有爱心和开朗的人。他们对归属欧洲的渴望时常表达出来，有时是直接说出来，有时则是内心的声音，希望被纳入欧盟，被视为一个国家……

我对在北马其顿的接下来几天感到无比期待……

编辑：

住在汉堡的阿尔巴尼亚人艾达给我们顺路带到了斯科普里。在路上，她在咖啡时聊起了她对政治的厌倦，以及阿尔巴尼亚和马其顿之间紧张的关系。这些话题会不断重现。

当我们在斯科普里一小时车程之外的马特卡峡谷遇到一位马其顿军队的退伍军人时也是如此。他把他的船借给我们，带我们在峡谷的水库中划船，并自豪地向我们展示了他在峡谷里建的木屋，他时常在这里隐退。科索沃战争显然在他身上留下了痕迹。他不断提到战争后划分边界的不公，感叹说当政治家做决定时，普通人无能为力，但必须为生存而斗争是重要的。

在米illenium十字架附近，我们遇到的一位年轻女性也对政治十分失望。她多次询问德国气候政策的现状，并指出她的国家在这方面还处于起步阶段。

斯科普里在每次交往中让我愈发喜欢。例如在峡谷中遇到的马丁，他不断问我们问题，并立即邀请我们参加一次彩虹聚会。这里的人非常感兴趣，尽管我仍然对普遍存在的民族主义感到困惑。

然而，这种感觉得到缓解的是，我们最后一个晚上偶然遇到了国际民俗舞蹈节，让我们更深入了解到巴尔干的服装和舞蹈。这是民族主义的另一面，无害的……

2023年8月8日 - 8月11日和8月17日 - 8月18日

TANJA:

我们在奥赫里德度过了充满活力与放松的时光。在“弗洛拉别墅”里，我们立刻感到舒适，开始探索那个在湖边沿着绿丘、通过老城公园可以到达的甜美古城。那里神秘地伫立着一座东正教小教堂，似乎悬浮在湖面上。

然而，在港口区，奥赫里德的风貌却截然不同：聚会场所、夜生活、放纵与漫步在此是我们的主要活动。但你也可以很快逃离，只需通过一条蜿蜒的小巷走到相连的栈道上，躺在免费提供的沙滩椅上，享受那里的宁静。

遗憾的是，我们非常友好且实惠的弗洛拉别墅在接下来的晚上没有空房，于是我们开始在湖边寻找一个可以过渡的露营地点。这并不容易找到，当我们朝着一个很不错、小而独特的爵士酒吧Jazz-in出发时，我们有些担心，水会在我们返回时淹没我们的帐篷……

不过，首先我们享受了一个幽默的喜剧之夜，一位北马其顿喜剧演员谈及国家刻板印象与巴尔干地区儿子们与母亲关系的趣事。当然，作为德国人，我们也成了其中的一部分，被描述为红绿灯旁等候者、让人敬畏的穿制服的人和难以改变的完美主义者。

在半夜经过50分钟的回程，部分需要趟水和翻越围栏回到我们的“露营地”时，我突然发现我的小包和所有文件、钱都留在了Jazz-in。因此，我不得不慌忙地往回跑。当我在半路的一家咖啡馆里颤抖等待时，马克斯则飞速奔向那里。当他到达时，Jazz-in内坐满了客人。酒保们四处翻找，给出一个又一个包，马克斯越来越绝望。包似乎无法找到。最后，终于有了如释重负的发现。马克斯疲惫而松了一口气地摊在吧台上，这让酒保乐意给他免费倒了一杯伏特加以作为补偿（并让其他客人打趣地猜测他故意把包落下，好偷偷去喝酒😂）。

回到帐篷时，似乎已经遭受了一两次波浪的侵袭。但我们对此毫不在意，躺下入睡。

幸运的是，一切顺利。

第二天，我们从容不迫地开始，简单地在这个美丽的湖边放松与游泳 。

MARKUS:

在这里待过两次后，我对奥赫里德的总结是：这里确实非常适合居住！放松而又充满活力。

奥赫里德的海岸线根据人们的支付能力有所不同。在靠近港口的卵石海滩上，主要遇到来自邻近欧洲国家的游客和富裕的马其顿人，而在长长的海滩约40分钟之外，有小木屋作为住宿的选择，甚至一些不那么富有的家庭也能在湖边享受一个周末。在这里，夜晚的人们也在跳舞、聚集、欢笑、吸烟、喝酒，尤其是长时间且愉快地用餐。

连接这两种世界的是一片悬崖海岸，在我们的第二次逗留时，有一小部分的“彩虹聚集家庭”聚坐在小卵石海滩，尽管在Mavrovo国家公园待了一个月，他们仍然不想分开（或者也许只是没有其他选择）。遗憾的是，我们没有赶上三天前马丁的邀请。我们本希望能参加满月的结尾仪式……

2023年8月7日 - 2023年8月8日

马库斯：

好的，我们实际上几乎没有看到国家公园，只是路过而已。但我们在国家公园边缘享受到了一个美妙的过夜体验。

丹尼拉安全地导航我们来到一个偏僻的湖边，晚餐时用风笛给我们带来了短暂的表演。其实，她只是调了调她的乐器，对我们这些外行人来说，听起来真的像是高地音乐和苏格兰传统音乐。 😂

旅行的第一个篝火和非常清澈的星空为夜晚画上了完美的句号，我们高兴地再次进入了我们的帐篷。

2023年8月8日

名称即是程序。摇滚小径带我们穿越喀斯特岩石和巨大的碎石场，海拔近1800米。在整个去程中我们没有遇到一个人，因此我暗自希望能见到猞猁或熊。当然，这都是徒劳无功。不过，这依然是一段刺激的徒步旅行，经过巨大的轮胎，跨过小溪，从山顶可以看到谷底的壮丽景色。

2023年8月7日

马库斯：

在与丹尼拉的公路旅行中，这里也是一个短暂的停留。

在前往一个10世纪的东正教修道院的路上，走经过纪念品摊和沙滩散步的人群，感觉有些奇怪。

圣娜姆本身令人叹为观止！即使没有明显的精神倾向，修道院内部依然散发出一种令人感受到的力量，以至于我在很多年后第一次在教堂里与自己进行内心独白，并感谢能够进行这次旅行的特权。在去修道院的路上，我注意到很多人都把车停在路边，去小教堂或圣母像前祈祷或点燃蜡烛。因此，许多修道院的访客在一个圣像前伏在地上，侧脸贴在地上，以——是为了祈祷吗？————这并不让人惊讶。不过，对于中欧人来说，用钞票在圣像和圣母像上划过，然后留下部分作为捐赠，把其余的收起来的仪式却是有些不寻常。每个人都在以自己的方式寻求物质繁荣……

周围的公园区域很快便走过，大多数毫无意义，尽管我们遇到了一只令我们非常高兴的孔雀。

07.08.2023

TANJA:

如你们所见，虽然Trpjeca的小海湾异常美丽，但照片却不多。这可能一方面是因为我们在为司机寻找一家提供传统奥赫里德湖鱼的餐馆，另一方面则是这里似乎在价格和客人上都显得比较高档。一位Vorarlberg人免费给我们提供了奥赫里德夏季音乐节经典音乐会的票，因为他们宁愿在海湾里喝酒……遗憾的是，我们不得不婉拒，因为我们当然要顾及我们的司机。总之，这是一个非常适合高端游客的美丽地方。我们继续前行……

昨天早上在阳光明媚、气温24度的情况下出发。很快就进了山区，那里稍微凉快些。希腊真的值得一游，正如之前的帖子所写，这里的人很友善，风景也很美。

我的导航又出错了，想让我离开这条非常不错的路，经过一个村庄，然后再回到这条路上。我发现得有点晚了，于是决定下车，结果发现还是保持在原来的路线更简单。在一个地下通道后我掉了头，我看到路上的水是来自一个泉眼，水从路边流到路面上。其实这并不奇怪，我在我去过的国家里见过很多次。但我没有看到的是，在路面湿滑的地方有一层薄薄的滑腻泥浆。Berta对此一点也不喜欢。我没能及时意识到发生了什么，只听到金属和沥青摩擦的典型声音，Berta和我就和我行驶的方向相反地倒在了路上。我想她就是不想转身。可这样也不行。

我先检查了一下，看看自己有没有受伤，或者四肢是否有错位，谢天谢地没有。Berta也没事，我只是到现在还没找到是什么金属和路面接触了，除了行李箱上磨损的塑料盖（Mathias的工作！！）。嗯，先脱下头盔，脱掉外套。试了试水洼，真的和冰一样糟糕。第一次尝试让Berta重新站起来没成功。我坐在那里等，总得有人路过吧。但是没有人来，好的，卸下行李，拿下行李箱，这样就容易多了，Berta又可以回到轮子上。

当我把侧支撑杆完全展开时，一辆车来了，而我正在重新整理行李时又来了5辆车。哦，天哪。😭

好吧，行程可以继续，很快就到达了北马其顿的边界，过边界非常顺利，只用了几分钟。过了边界后还有大约50公里到奥赫里德湖，我在同名城市住了两个晚上。

今天安排了购物、观光和稍微照料一下摩托车。

奥赫里德有一座非常漂亮的老城，如果你避开游客流的话。步行街本身是用纪念品、鞋子和银饰店铺铺成的。非常适合购物女王，而对于男性来说，有很多冰淇淋店和街头咖啡馆。

市中心有一些壮观的树木值得一看，有些已经分裂，树干仅以碎片的形式保留，并用钢铁支撑，以保持那壮观的树冠。

回到我的住处后，我又关心了一下Berta。路面接触箱子被临时用防水胶带修好，并洒了一点喷油。希望Berta现在满意，不再把我甩下。

明天就要继续前往阿尔巴尼亚，本来我打算经过科索沃，但由于塞尔维亚和科索沃之间持续的紧张局势，以及外事部的旅行警告，我还是算了。

补充。路上我已经看到很多被撞死的蛇了。但是照片上的爬行动物并不是蛇，而是一种蜥蜴，和我们的盲蛇相似，谷歌显示它可以长到1.4米。海龟和蜥蜴也很常见。

27.05.23 

在前往阿尔巴尼亚的途中，停留在奥赫里德湖是一个绝佳的选择，同时也提供了再次了解北马其顿的机会。这个地区围绕着世界上最古老的湖泊之一，以及迷人的老城，已经发展成为北马其顿最著名的旅游目的地之一。湖泊的估计年龄在300万到500万年之间，水深290米，水质极佳，成为许多在世界其他地方罕见的物种的家。因此，这里也再次满足了学习的需求。知识。

如今，老城区吸引了很多游客，他们在迷人的湖边长廊和陡峭的小巷中漫步。传统的、建在山坡上的市镇房屋和中世纪的教堂建筑，搭配清澈透亮的奥赫里德湖及其野生的自然山脉，成为了一个特别美丽的地方。

除了几家酒店、时尚的纪念品和珠宝商店，还有丰富的咖啡馆和餐厅选择，在阳光明媚的星期六尤为热闹。这个小镇让我感到惊喜，确实值得一看。

在一个靠近湖边的可爱停车场，沿着美丽的人行道，只需几分钟就能到达城镇。在这里，我又遇到了其他一些自驾游和露营的旅客。

我绝对不能不提这里有一个DM商店，因为我在这里感受到了和家乡的亲切感。没有什么能比眼前一排排有机涂抹酱更能带来那种在家的熟悉感了。

24.05.23

今天是北马其顿的假日。水库，我现在的家，今天无疑是普里莱普周边最受欢迎的旅游目的地，适合老少皆宜。我几乎不再习惯看到这么多人。中午时分，我像一只害羞的小鹿一样躲回山上，今天我带着垫子和一些来自互联网的拓扑信息出门。我在搜索中发现了一个邮件地址，这是一个在这里出租垫子和出售拓扑图的人。真是个不错的事情，竟然即兴成功了。今天的攀岩 session 非常有趣。

我在这里遇到的人刚开始似乎并不太开放，但实际上他们非常友好和从容。作为唯一的游客，我自然显得有些突出，可以看出这里的旅游业发展缓慢，这个国家拥有丰富的文化和自然资源，但似乎只在小步伐中逐渐被游人所接触。

23.05.23

在城市外约 7 公里处，有一个宁静的水库，直接靠近攀岩区 'Kamena Baba'。

水库旁有几个不错的位置可以站着。当我早上到达时，这里宁静祥和，因为除了少数两三位钓鱼者，这里没有其他人前来。到下午，局势有所改变，直到傍晚，这个湖泊变成了附近一些当地人的游玩目的地。家庭和情侣们悠闲地在岸边漫步，年轻的男孩和女孩们在附近玩耍和游泳，钓鱼者在钓鱼，而其他人则享受着他们应得的下班啤酒……轻松的氛围……

偶尔有卡车经过，它们在远处可见的地方开采白色大理石。这一地区也以此而闻名。然而，除了机动化的交通工具，这里仍然使用老式的马车，且并不罕见。在白天，有几辆载着货物的马车经过。看到这种千年古老的方法依然在一个越来越现代化，充满特斯拉和电动滑板车的世界中被使用，令人感到安慰。尤其是在像北马其顿、阿尔巴尼亚以及巴尔干半岛其他国家这样的地方，这样的画面常常形成鲜明的对比，简单的传统生活方式与逐渐现代化的生活方式之间形成强烈反差。因此，奔驰 AMG 和马车共享一条马路。在时尚的咖啡馆中，人们喝着流行的饮料，而对面市场的讨价还价中，自种的水果和蔬菜仍在用传统的杠杆秤称重。但这一切又似乎在交融中，形成了一幅色彩缤纷、充满活力的画面，即使是马车依然有其存在的必要性。

从水库出发，能够轻松步行探索攀岩区。独特的岩石风貌，爬得越高，能看到 Prilep 城市的美丽景色。周围的山区人口稀少。

众多岩石块在地形中交错分布，等待着被人巧妙地攀爬。或者说，像我今天一样，半成熟地攀爬，没有地图和保护垫。我虽然携带了我的攀岩鞋，实际上找到了一两个攀岩点，我能够开拓自己的路线。比我预想的要有趣得多，因为我本希望能遇到一些其他的攀爬爱好者。不过到目前为止，我还没有见到其他游客，更别提其他露营者了。不过这并不糟糕，因为这个地区提供了很多，我享受着远离经典旅游的脚步。

2023年5月22日

从昨天起，我又一次作为独自旅行者在巴尔干地区的街道上徘徊。当然，这也让我有些感伤，因为在过去的两个月里，我们经历了很多。谢谢你，杰西，给我带来的美好时光。

从今天开始，我又完全进入旅行状态，期待着我旅行下一个冒险的阶段。不过在我最终再次只和我最亲密的伙伴伯斯蒂一起出发之前，还有一个我特别期待的拜访，不仅仅是从昨天开始。我们将在阿尔巴尼亚共度一周。距离那还有8天。我简直等不及了。

回归公路旅行生活方式，北马其顿几乎在从伯罗奔尼撒到阿尔巴尼亚的路上。

从迪亚科普托出发，即伯罗奔尼撒的北部，昨天出发前往普里莱普，北马其顿第四大城市。在近600公里的路程中，在约阿尼纳附近有一个方便的中途停留，那里是希腊北部的一座城市。

昨天的行程并不是那种轻松愉快的旅程，在这种旅程中你可以高高兴兴、满怀期待地穿行于各地，而是令人感到沮丧，让人质疑自己为什么要这样做。

通行费简直贵得离谱。渡轮也没有开，因此我只能走那座新的漂亮桥，单程就要20欧元。选择不收费的道路，只有在你有足够的时间和强大的耐力，才能应对那些在某个边远地区的路线，这些路段上你可能感到10公里走了45分钟。

伯斯蒂在这些路段上确实受了不少苦。坑洼的路面和陡峭的坡道，蜿蜒曲折的山路等等，尽管这些也是旅行的一部分，并且关于北马其顿仅仅是一个小小的开端。

今天则直接前往北马其顿。到达边界一切顺利。海关的女士要求我购买彩票保险，我不知道这是什么、需要做什么。不过虽然我还是搞不太清，但那位女士的话很明确：“买保险或离开。”非常友好，我当然毫不犹豫。保险单可以在一个小“办公室”购买，但那个地方根本不配称为办公室，至少从我们中欧的高标准来看。我毕竟不再身处一个欧盟国家，这似乎也是这个过于昂贵且不必要的纸张的原因。走进那间房间，通过一个褪色的、五颜六色的防虫网时，我感觉像是回到了几个十年前。架子上除了几瓶尘封的清洁剂外，什么都没有。配合这情景，一块抹布就放在一个占据了整个房间一半位置的巨大打印机上。百叶窗半挂着，几乎完全放下，窗外透进来的阳光太多了，这对工作环境可不是好事。两个小沙发已经坐得发软，营造了一个温馨的氛围。两名身材魁梧的男子坐在两个监视器后面，设计让我想起了我上学时的设备——那时候的设备已经很复古了。另一名男子则坐在对面，手中拿着一杯浓咖啡和手机，正在吸烟。他们两个都是极其积极和热情，急着帮我填写表格。尽管我并不想打扰他们，我心里想，因为如果是我，我就不需要打扰他们来给我办理这样一个“重要”的文件。

其中一位勉强同意录我的资料。至于为什么需要这个保险的解释，我就别指望了，因为那位官员的话语不多，我很快就意识到了。

账单上显示的费用是50欧元，当然只能现金支付。然而我应该支付60欧元。多出的10欧元是说支付银行转账费和其他费用，回答简短而直接。

无论如何...仅凭这次的经历，我重新意识到为什么我喜欢旅行，让我在巴尔干地区越来越感觉到舒适。这里无疑经历了一些事情，更加真实 authentic。对于这点，我没有负面评价。这两位男士只是在做他们自己的工作，并且非常友好。

越过边界后，我倒是开始想念希腊的道路。坑洼的路面，像是这里经常有彗星坠落。

然而，我依然对这个狂野的国家感到兴奋，它让我想起一些阿尔巴尼亚，但也有自己独特的个性。希望几天后我能更深入地报告。

我大约中午到达了普里莱普，北马其顿第四大城市。大约有60,000人在这个生机勃勃但又易于管理的城市生活。这个城市以种植高质量的烟草而闻名。这些植物被称为“普里莱普的黄金”，在全世界都很受欢迎。许多知名的香烟制造商从这里获取烟草。

我迅速骑车到达市中心，我立刻就喜欢上了这里，因为这里有点热闹，有很多东西可以探索。许多小商店销售奶酪。很多咖啡馆和酒吧，虽然不再像希腊那样时尚现代，但看起来依然非常吸引人。到处都像市场一样，有卖衣服、太阳镜和手机壳的摊位。市场大厅是我的亮点。首先，我在这里备足了新鲜的食品。人们再次友好而轻松。在这里，我还找到了新的SIM卡，14GB的网络流量只要5欧元。接下来的几天里可以毫无顾虑地上网。事情再好不过了。

傍晚时分，我还来到了一家像小型超市的商店。最棒的商店。产品选择正合我意。还有牛奶替代品、好的咖啡和奶酪。各种甜点。泡芙。等等。明天我有第二次拜访， diesmal mit Auto。

而且，明天我还打算去看看攀岩区“卡门纳·巴巴”，这是这里为数不多的旅游“景点”之一，而我其实也是为这个而来的。北马其顿似乎根本就不算是一个旅游目的地，这让它更加有趣...

星期四 4月13日.

今天是一个我们非常犹豫要怎么继续前进的日子，是留下还是继续。我们决定采取中间路线，也就是说先把一切都准备好，以便能驱车前往下一个有自助洗衣店的小镇，稍后再回来。我们也需要现金，而冰箱看起来也相当空。说干就干。取了现金去喂洗衣店，把臭洗衣放入洗衣机里，40分钟后我们也已在超市门口，以便在那里买些零食来满足我们的欲望。在回程时，我们想到我们的气罐快用完了，急需补充。可惜在第一家加油站没能如愿。他们由于重罚而不愿意给我们加气。在意大利，因税务原因，严禁在加油站加充露营气罐。罚款最低为5000欧元。遗憾的是，我们在意大利的关系也不够强大，无法说服一个加油员去做。看来我们必须省着点用，直到找到补充气罐的地方。

回到停车点，我们在时速100公里的风速中晾干衣物，仅用30分钟就把干爽的衣物收拾好放进了柜子。作为奖励，在我们信任的地方喝杯美味的咖啡，这一天也算是结束了。

星期五 4月14日.

我们已经在这个巨大的波泽尔设施前停了超过4天，还没能近距离观察它。今天是离开的日子，我们终于做到此事。波泽尔是一个雨水储存设施，曾在炎热的夏季供水中发挥重要作用。通过过滤，这些雨水可以用作饮水。非常有趣的设施，今天仍然在理论上可以运作。

当我们准备出发时，一位在德国工作多年的老人打招呼，他曾在皮尔纳等地工作。几秒钟内，他们聊起了彼此都知道的皮尔纳周边的所有地方。可美好的家乡闲聊总会有尽头，我们必须赶快出发了，以完成今天的行程。

前往洛科罗通多（Locorotondo）的途中，我们再次给房车加水，并试图在多个加油站中解决气体问题。甚至一家专门给家庭气罐加气并交换露营气罐的公司也无法或不愿意帮助我们。显然，他们甚至不知道他们的罐子在哪里加气。然而，意大利的露营气罐对我们来说没有用，因为我们的接口完全不同。好吧，那就这样吧。我们总会找到办法的，毕竟希望永存。

到达洛科罗通多后，我们在本地的体育场旁边停车，旁边已经停了两辆其他露营车。天气看起来有点要下雨，但我们还是决定冒险，进行一次小小的旧城区探索。仅15分钟，我们就踏着急促的步伐返回，虽然淋了点雨，但仅仅湿漉漉。接下来的几个小时将下大雨，我们在房车里舒适地待着，享受这场彩虹。

晚上天气又好了，我们再次出门，实施下午的计划。老城区确实很值得一看，小巷子和美丽的建筑让我们有些爱上这里了。回到房车后，我们玩了一小会游戏，接着就上床睡觉了。

星期六 4月15日.

阳光普照，天空湛蓝。小狗厌倦了闲逛和无所事事。于是我们出门去大自然。在mapsME的帮助下，我们规划了一条不错的线路，准备去征服它。我们经过小公园和许多种植了各种树木和植物的小种植园。我们面临一个小的运动挑战，有些项目我们克服了，非常优秀，但也有的项目（例如引体向上）则表现得相当糟糕。

莱拉在这里玩得特别开心，她跑来跑去，非常活跃。在路上，我们也经过特鲁利（Trulli），这种房子顶部是圆锥形的。这里已经存在了很长时间，而我们清单上的下一个城市因此成为了联合国教科文组织的世界遗产。因为这里太过于游客化，我们便决定偷偷从篱笆底下爬过去，去看看一个空置的原始特鲁利。这样我们就能省去在阿尔贝罗贝洛（Alberobello）的停留。在返回的路上，我们还停在了一个为模型车设计的赛道，给我们亲爱的朋友米尔科拍些照片。接着再继续前往农业科学研究所，那里几十年前曾投入大量资金。可惜这几年以来这里没有任何进展，至少植物园依旧处于萎缩状态。真可惜。我们在一个大门后发现了一个非常美丽的公园，门是开着的，于是我们便蒙头大步走进去。额，抱歉……刚好碰到了一个摄影拍摄…… :-) 唯一觉得有趣的只有我们两个。

回到房车，我们制定了继续前进的计划，接着继续前往特鲁利小镇，前往阿奎维瓦（Acquaviva della Fonti）。到达那里时，我们非常幸运，停在一个奥林匹克训练中心的正门前，那里正在进行国家比赛。可惜又下雨了，我们只能从房车里略微隐约看到场馆里的动态。到了晚上，天气稍微好转，安妮带着小狗出去散步。这次散步结束时，Mathennsi非常担心，而安妮却和小狗在比赛中轻松自如。经过大约一个半小时，他们终于回来了，等着他们的是Mathennsi在房车前面等着他，手里拿着刀，已经开始为他们的安全感到担忧，甚至幻想出最糟糕的情况。原本承诺“我只是跟小狗出去一会儿”，结果却变成了将近两个小时的旅程……

星期天 4月16日.

下雨，下雨，再下雨

在稍稍的雨停期间，我们决定去老城区探险，看看到底有什么好玩的。然而，老城区似乎并没有太多吸引我们的东西，除了周日的中午，整个街道上满是人。在德国，人们都在家里等着吃午饭，而在意大利却是黄金时段。所有人都聚集在一起聊天、喝咖啡，孩子们则在街上玩耍。在短短的时间内，我们走遍了每一寸地方，准备返回。还简短去了运动场，正好看到最后的比赛进行。然后又开始下雨了。今天房车将成为一切活动的核心。下棋、阅读、手工、绘画、小狗、看电影、咖啡、巧克力、葡萄酒和薯片 - 然后慢慢入睡。但在睡觉之前，还要检查一下天气预报，这对下周的情况似乎不太乐观。

星期一 4月17日.

在早晨的咖啡中，我们决定结束阿普利亚之行，前往阿尔巴尼亚。意大利已经够了。我们迅速在早餐和出发之间预订了渡轮，并迅速出发前往巴里（Bari），今晚22:00我们的渡轮将启程。途中我们还补充了点食品以备渡海，并且在码头停车。还有足够的时间参观巴里，我们也确实去做了。这个城市漂亮，但对于我们来说稍微有些喧闹。最后再去咖啡馆一趟，然后回到港口。大约19:00我们驶上渡轮，并入住我们的舱室。舱室让我们感到意外惊喜。我们原以为会更糟。房间里有淋浴，一切井然有序。我们感到非常高兴。之后我们终于起航，躺在床上，聆听船舶的引擎声。海面轻微波动，但一切都在安全范围内。

小狗和Mathennsi同寝，而Ani则占据了上铺。

星期二 4月18日.

按照计划，预计早上8:00在阿尔巴尼亚的杜勒斯（Durres）到达。我们把闹钟定在7:00，以便能够在进入港口时悠闲地欣赏并拍些照片。然而，闹钟响的时候，我们已经快到港口了，听到了许多我们听不懂的语言。可以确定的是，轻松的氛围已经不再。还在迷迷糊糊中，我们开始收拾所有东西，马上就要去房车了。

一切在边界检查都十分顺利，不久我们便踏上了阿尔巴尼亚的土地。

我们通过杜勒斯这个正在蓬勃发展的海滨城市，继续前往首都地拉那（Tirana），到处是建筑工地，一座座巨大的建筑如雨后春笋般涌现。在内陆地区，经济发展的差距显然越来越大，看来这里每个人都在努力挣扎，试图通过各种方式赚钱。街上到处都是人，他们在等待和希望。这是我们所感受到的情况。

原本计划一天内穿过阿尔巴尼亚，我们便决定在奥赫里德湖（Ohrid）旁的林镇（Lin）停留。散步时，我们遇到了一对来自策维考（Zwickau）的情侣，他们在阿尔巴尼亚游玩，正在用租来的车探索该地区。

我们打算在波格拉德茨（Pogradec）过夜。这里也呈现出强烈的开工氛围，四处都是锤子和钻孔声。我们在一家酒店的漂亮安静停车场找到了停车位。没过多久，一瓶酒就出现在我们面前的桌子上，来自酒店老板，阿尔巴尼亚的酒真是美味。

星期三 4月19日.

我们向友好的主人告别，踏上前往北马其顿的旅途。第一站边界有些紧张。阿尔巴尼亚的边境检查员今天对检查非常严格，导致我们花了些时间才通过。在前往北马其顿边境的路上，我们搭乘了两名搭便车者。结果发现，他们来自德国，也是来阿尔巴尼亚度假的，并希望租车入境。然而，这是不可能的，他们只好选择步行继续前进。现在他们坐在我们房车里，彼此之间有很多可以阐述和交流的内容。亚历山德拉和菲利普实际上想去奥赫里德，但随后决定与我们同行。

新国家的第一站，斯维提·纳乌姆（Sveti Naum）。一个禁止带狗的修道院。没关系，我们就这么无视，希望不会带来麻烦。这是一个受到许多游客青睐的美丽景点。

我们与短暂的旅行伙伴告别，选择走一条稍小的路围绕这个景点。在这里有一些小惊喜等着我们，我们完全是自己人。

不断前行至骨湾。显然又得收费，安妮调动了所有的说服能力，我们最终可以免门票进入。无论是在阿尔巴尼亚还是在这里，我们还没能进行货币兑换，不得不继续这样下去。这里是一个迷你博物馆，讲述过去这个湖上水上人们的生活方式。更具吸引力的是其余的设施，漂亮的环境以及残留的罗马城堡内，布置了座椅，能俯瞰到湖的壮丽景色。

在阳光明媚的旅行天气和愉悦的情绪中，继续前往奥赫里德。在这里，我们在市郊的奥赫里德湖旁停车，环境宜人。停车不久后，我们立即前往市区。我们徘徊在古城中，安妮过去几年曾到过这里，发现现在的餐厅和纪念品商店多了很多。考虑到奥赫里德湖和普雷斯帕湖都是马其顿的旅游胜地，或许还会增加更多。此外，古城里还有不少居住多年的本地居民，形成了一种愉快的平衡。

经过这一天的刺激，我们感到精疲力竭，不久返回房车，倒头就睡。

星期四 4月20日.

伴随着青蛙的鸣叫，我们度过了宁静的夜晚。早上喝咖啡时，我们决定这里再停留一天。接下来，我们先进行晨间的大步散步，今天沿着海滨散步，走向另一个方向。在这个过程中，我们感到有些考验，差点想把小狗从街上带走。在意大利，我们对意大利人对狗和猫的态度感到惊喜。街上的动物们似乎也并不害怕，似乎有人在照顾着它们。在马其顿，这种情况还没有那么普遍，但我们也遇到了一些与狗一起散步的人。可能这里的情况也正在改变。

回到房车，我们先吃了午餐，安妮与我们来自土耳其的邻居建立了联系，她正在与她的猫一起巡游。然后我们再次前往古城。今天我们打算去城堡。在快到城堡时，我们偏离了方向，走进了森林，探险森林里的小路。绕过海角，我们欣赏到奥赫里德的另一个部分，那里是“普通”生活的场景。我们还发现一条小路，通往一个小海湾。我们决定在那儿休息片刻。当两个女人勇敢地跳入海中时，我们则选择在旁边的石头上小憩。返回时，我们还经过了一座古老的美丽教堂，其风格让人想起亚美尼亚。毫不奇怪，这位建筑师正是位于我们从德国旅行团的导游惊喜告知的。回到房车后，我们发现冰箱又处于待机状态。于是安妮再次将加热器取出，重新吹气。之后就又恢复了正常。也意味着今天冰箱里的一些东西需要吃掉了。今天没法享用马其顿的烧烤，我们选择散步消化一下，然后追剧，看我们正在进行的剧集《狂欢》。

14. 日：早上我们仍然享受着农场轻松的氛围，在户外享用第一顿早餐，同时欣赏着四周走动的农场动物。

在早晨的后期，我们出发前往名为奥赫里德的湖泊。为此，我们要越过边境进入北马其顿。在此过程中，阿尔巴尼亚海关将我们拦下。我们必须像在TÜV那样经过一个坑。所有的柜子都被打开，海关人员到处查看。过了一会儿，他们才透露他们在寻找毒品。对此，他们没能在我们身上找到任何东西😄

在奥赫里德，我们在海滨长廊找到一个不错的停车位。我们悠闲地沿着长廊走向市中心。然后，我们环绕着大部分保持自然状态的半岛走一圈，这里是圣约翰·卡内奥教堂的位置 - 整个国家最受欢迎的拍照点。但除此之外，这条路也很有趣。我们欣赏着湖的广阔景色和在路边发现的许多花朵。

最后，我们在一家可以看到湖的餐厅享受美食。比尔吉特对她的奥赫里德鳟鱼赞不绝口，传说女王曾要求空运这种鱼。

就在我们骑行两个月、穿越东欧2500公里的那一天，我们在跳旅行的蓝调。Maik开始，我紧随其后加入。这应该是一次较长的舞蹈。

哦不！

这段从北到南穿越塞尔维亚的Eurovelo 11路线，如果没有旅行的幸福感和自由的恍惚，确实会显得有些沉闷。农业用地与工业区交替出现，村庄紧连着村庄，接踵而至的是小城镇。未知的吸引力在这样的日子里转化成不安的未知。身体疲惫不堪，徒劳地等待着有淋浴和在沙发上休息的日常生活。训练的想法似乎已不再重要。

突然间——在这些略显阴郁的日子里——灵魂因与人们及一群狗的相遇而被亲吻，它们邀请我们去淋浴，把时间和一小部分他们的故事赠予我们——由此，我们走出了“与世界孤独”的状态。这让我在此后的很长一段时间里，依然充满对世界和人们的热爱，继续前行。

谢谢Margarete！谢谢Tomas！感谢你们的咖啡、热水、洗发水和毛巾！！！

与此同时，风景渐渐地且短暂地变成了郁郁葱葱的山区。

在塞尔维亚最近几天的炎热中，从Aleksinac到Niš，再到Vranje，这段路似乎伴随着海拔的上升而增加。两者都是不显眼但持续的。即将到来的天气变化似乎若隐若现。这几天的夜晚在八月中带来了降温，清新的微风使我们在每个晚上都能松一口气。

在老城Niš及其周围，我们以不同的方式面对这个国家的历史。一个男人，或许只比Maik大10岁，几乎不经意地讲述了上一个战争中爆炸的故事。

夜晚我们在Bobanj公园度过，以纪念80年前被纳粹处决的抵抗者和不受欢迎者。这里的氛围是宁静的。这个公园被用于休闲和庆祝活动，使其从可怕之地变成了一个美丽、和平的场所。

在这几天，身体的疲惫感确实很深，心灵也时不时离家而去。

我们感觉到，只有当我们到达北马其顿边界时，风景才会重新变得引人入胜。为此，我们必须上山——至少我们需要攀登数个高差。天气预报每天都预告雷阵雨。

在Vranje的一个休息日，在进行塞尔维亚的最后一段旅程时，我们不知道该往何处去。空气中弥漫着紧张气氛。

一次相遇再次改变了一切。人们的时间和肢体语言给予我们新的能量。不仅如此！我们的疲惫的身体和车轮被一辆房车带过边界到斯科普里。就因为我们询问了，因为可以。

此时我们意外地迅速在高速公路上从一个国家滚入另一个国家。这里没有山，一切都相对迅速。

谢谢Edda！谢谢Hinnerk！感谢你们的时间，感谢你们的巧克力！

对于这个我们在三周内驾驶过的国家，我也要表示感谢！

谢谢塞尔维亚！感谢你在路边的众多馈赠。谢谢Burek和西瓜！感谢在登山阶段的鼓舞的竖大拇指。感谢那些在我们身后慢慢行驶的体贴的卡车。感谢那位穿黑衣的寡妇赠予的冷却自来水！谢谢在一天的汗水过后，在水务处的淋浴！感谢提供饮水设施的信息和对我们住宿地点的接受。感谢这个正在更新的国家，却似乎在途中迷失了方向。

现在，我们来到北马其顿——在首都斯科普里开始。超大规模的雕像和无数的雕像装饰着市中心，似乎想要展示整个人类历史。从男性的视角来看。有英雄、思想家、处女和牺牲奉献的母亲……

根据我所了解，斯科普里在大约十年前经历了一次更新。那时的市政府认为投资于纪念性建筑和超过100座雕像（其中之一是展示“亚历山大大帝”的雕塑，高30米，矗立在市广场上）是具有前瞻性的。大部分居民希望能有其他的选择，而希腊因这一英雄的安置感到被冒犯。

无论如何，作为游客，我能从这种不寻常的城市形象中找到些许乐趣，喜欢这种与旧集市的对比。

每天的雷雨使我们在这里耽搁了几天。也不错，因为我们通常会绕过城市。

这里我们可能错过了什么！

在Matka Canyon的山中徒步旅行使旅行的愉悦感再次复苏。我们呼吸着山间的空气，沉浸在大自然的不可思议的美丽中，享受宁静和空气，还有树木和水的绿色。

当我们几天后出发时，充满了能量。经过休息、饱食和清洁，车轮得到修理，衣物也彻底清洗过。我们在第一天行驶中的山地乡村，是眼睛和心灵的安慰。通往下一个目的地，奥赫里德湖的各个阶段都周详考虑过。

左右有山相伴——一部分郁郁葱葱，另一部分荒凉且植被稀少。我们最终得以离开国道，沿着小路骑行度过这一天。朝向Mavrovo湖。北马其顿在这里以开放、热情的人们欢迎我们，他们乐意聊天，有时还会发出邀请喝咖啡：））

要到达湖和相应的国家公园，我们首先必须上升到1400米的高度。第一个山口在等待我们。

我们缓缓蜿蜒上升。汽车交通繁忙，但双车道的快速公路为我们提供了足够的空间，以我们自己的速度攀登（6公里/小时）。

在1000米高的发卡弯处，找到一家小咖啡馆。店主Igor是一位热衷于瑜伽的主人。我们倾听着，再次被路边的惊喜所吸引。中午时分，我们到达了Mavrovo国家公园及其湖。一个官方的露营地让我们在这里结束骑行的一天。我们观看着云彩的玩耍，倾听着雷声——天气来了，还是会过去？此时此刻，我们非常高兴能够停留在这么美丽和多样的地方。

第二天，我们迎来了不可思议的下坡路。沿着Radika河的小峡谷，我们以每小时30公里的速度下坡。山峰高高耸立在我们身边。无数小村庄远在高处可见——房屋不多，中央却是两座清真寺的塔尖。多么不寻常而美妙的景象。直到接近Struga，也就是我们的阶段目标奥赫里德湖，我们都在感叹这真的是美丽的大自然。

心灵舞动并欢笑——旅行的幸福感和自由的恍惚再次萦绕在我们心头。

我们 很早就起床，因为我们有很长的路要走。我们向南出发。北马其顿的斯韦蒂·纳乌姆修道院在我们的计划中。它是由圣纳乌姆于9世纪末创立的，现在属于联合国教科文组织的世界遗产。我们在阿尔巴尼亚通过拥堵的街道穿过大大小小的城市，翻越山脉，经过田野、河流，沿着奥赫里德湖，直到我们到达边界。离开阿尔巴尼亚没有问题，入境北马其顿对我们来说也没有问题，但对汽车来说却是个问题。我们没有汽车的国际保险单，但在这里也无法购买相应的保险。因此，我们只在北马其顿的土地上待了5分钟，然后就转身重新进入阿尔巴尼亚。这样的体验相当短暂。好在我们没有在这里安排住宿。

Nordmazedonien ist das kleine, unbekannte Land auf unserer Reise. Schon bei der Vorbereitung haben wir gemerkt, dass es nur wenig Informationen zu interessanten Reisezielen zu finden gibt. Der einzige Reiseführer aus der Bücherei war mehr als zwölf Jahre alt und heißt noch Makedonien. Da den geschichtsbewussten Griechen dieser Name so gar nicht gefällt und die Makedonier gerne in die EU wollen, mussten diese ihren Landesnamen ändern um den großen EU-Nachbarn im Süden zufriedenzustellen. Aber kaum haben sie 2019 ihren neuen Namen bekommen, will der große EU-Bruder im Osten (Bulgarien) den Nordmazedoniern ihre Sprache streitig machen und blockiert somit die Aufnahme von Beitrittsgesprächen. Klingt erstmal wenig einladend, aber zumindest soviel wussten wir aus den Nachrichten von Nordmazedonien. Es zeigte sich aber leider auch recht schnell: so viel gibt es in Nordmazedonien auch nicht zu machen.

Das erste Ziel von Albanien kommend ist Ohrid am Ohridsee. Stadt und See sind immerhin UNESCO-Weltkulturerbe und deshalb von Nordmazedonienreisenden in aller Munde. Außerdem ist der Ohridsee der zweitgrößte See der Balkanhalbinsel.

In Ohrid gingen wir auf den einzigen Campingplatz mit Waschmaschine weit und breit. Terence hatte schon wieder keine sauberen Nickis mehr. Der Campingplatz liegt direkt neben den einzigen Strandhotels von Ohrid und Baden gehen heißt scheinbar auch für die meisten Nordmazedonier "Party hard". Das Strandhotel besitzt natürlich eine Strandbar, auf der bis nachts um zwei sehr laut Livemusik lief. Ich glaube selbst die Albaner am anderen Ufer haben das gehört. 

Ohrid war zu 100% auf Tourismus getrimmt und falls jemand sich je gefragt hat, wo die Polen und Tschechen ihren Sommerurlaub verbingen: hier. Wir hatten dann auch schnell Schluss von dem Trubel und wollten weiter. Dafür ging es erstmal nach Norden in den Mavrovo-Nationalpark, der uns von einigen, die wir unterwegs getroffen hatten, empfohlen wurde. Um nach Norden zu gelangen gibt es aktuell nur eine Landstraße. Allerdings ist eine Autobahn mit paralleler Linienführung im Entstehen, gebaut von Chinesen. Das heißt China fliegt die eigenen Leute ein, aber die Nordmazedonier mit immerhin 20% Arbeitslosenquote gehen erstmal leer aus. Die LKW trugen chinesische Schriftzeichen, die Bauarbeiter trugen Coronamasken und große Bautafeln dankten dem chinesischen Volk. Eine dubiose Annäherung, wenn man doch eigentlich in die EU möchte.

Der Mavrovo-Nationalpark schützt ein Gebirgsmassiv und dessen natürliche Wasserläufe, also zumindest laut Selbstverständnis. Zentraler Bestandteil des Parks ist jedoch ein großer Stausee mit Wassersporteinrichtungen und weitere kleine Stauseen sind im Gebiet des Nationalparks geplant. Hier auf dem Balkan lernt man schnell, dass die Definition von Nationalpark stark von unserer mitteleuropäischen Definition abweichen kann. Aber verlässt man den Stausee und fährt in die Berge des Mavrovo ist man schnell in einer einsamen Bergwelt angekommen.

Vom Mavrovo-Nationalpark ging es zur Pilgerstätte der Nordmazedonier. Dem Ort, an dem sie ihre Identität als Nordmazedonier gründen: Kruševo. Hier erhoben sich 1903 die Bewohner gegen die osmanische Besatzung und riefen die Rebuplik Kruševo aus. Diese hatte immerhin 12 Tage Bestand bis die Osmanen den Aufstand niederschlugen. Das könnte auch an den selbstgebauten Holzkanonen der Aufständischen gelegen haben. Jedenfalls steht in Kruševo jetzt das Nationalheiligtum der Nordmazedonier, das Makedonium. Ein in Beton gegossenes, übergroßes Coronavirus.

Weiter ging es gen Südosten durch endlose Wälder und wenig Besiedlung nach Bitola, nahe an der griechischen Grenze. Entlang des Weges gab es nicht viel zu sehen. Man merkt aber deutlich den Einfluss der orthodoxen Kirche. Alle paar Kilometer war ein Kloster ausgeschildert.

Bitola ist mit 70.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Nordmazedoniens und für ihre osmanische Altstadt und die antike griechische Stadt Heraklea bekannt.

Direkt hinter Bitola ragt das Baba-Massiv steil auf 2600 Meter auf. Terence fand beim Stöbern auf IZI.travel eine gratis self-guided Offroadtour durch dieses Massiv, dass durch den Pelister-Nationalpark geschützt ist. Über ordentlich Geröll und Gestein kämpften wir uns abends auf den Berg und konnten in aller Ruhe neben einem Gletschersee auf 2200m und mit herrlichem Blick auf Bitola und gefühlt ganz Nordmazedonien übernachten.

Schaut man sich die Karte von Nordmazedonien an, sieht man, dass das Land viele leere Flecken hat. Viele Landstraßen versanden irgendwo im Gebirge oder gehen nach und nach in Feldwege mit unklarem Ende über. Dadurch gibt es viele Regionen mit abgeschiedenen Gebieten, die nur schwer zu erreichen sind. Eine Region, die in genau so einer großen Sackgasse liegt, ist Mariovo, östlich von Bitola an der Grenze zu Griechenland. Die breite und gut ausgebaute Landstraße ging nach und nach in eine schmale, kurvenreiche Nebenstraße über. Der Verkehr ließ nach und die Ortschaften wurden weniger. Bis die Ortschaften größtenteils Geisterdörfern glichen. Diese ehemals landwirtschaftlich geprägte Region, hier wurde unter anderem viel Opium angebaut, ist heute nahezu entvölkert und größtenteils von Alten bewohnt. Das liegt nicht nur an der schlechten Verkehrsanbindung als viel mehr an den Schlachten des Ersten Weltkrieges. Wir stießen hier ein wenig verwundert auf deutsche Soldatenfriedhöfe und lernten schnell, hier verlief die Salonikifront, in der sich die gesamte Entente und die Mittelmächte, hauptsächlich vertreten durch Bulgarien, gegenüberstanden. Jeweils 600.000 Soldaten standen sich auf beiden Seiten gegenüber und legten die gesamte Region in Schutt und Asche. Der Durchbruch der Entente gilt als eine der Entscheidungsschlachten des Ersten Weltkrieges. Von den Schlachten hat sich die Region nie erholt, leider, denn die Landschaft kann mit den Kimberleys in Australien mit ihren roten Felsen und zahlreichen Canyons problemlos mithalten.

Nachdem der Westen des Landes sehr bergig und grün ist, zeigte sich das Zentrum flach und trocken. Auf dem Weg nach Prilep, unserem nächsten Ziel, ging es durch eine recht langweilige Gegend, ähnlich wie Brandenburg. Arbeit für die Bevölkerung scheint es nicht wirklich zu geben, so sitzen schon vormittags viele Männer vom Dorfladen und trinken Kaffee und Bier.

Auch wenn die Fahrt nach Prilep wenig fürs Auge zu bieten hatte, die Landschaft um Prilep selbst war der Hammer. Überall liegen große Boulder wie hingewürfelt in der Gegend herum und sanftes Grün wächst über dem roten Boden. In der Mitte über allem trohnt eine alte Burg.

Prilep selbst hat nicht so viel zu bieten. Es trifft Plattenbauschick auf moderne Betonbauten und die Randbezirke sind zum Teil Sinti-und-Roma-Siedlungen.

Weiter ging es zum östlichsten Punkt unserer Reise, der auch der wärmste Ort Nordmazedoniens sein soll: Demir Kapija. Juliane wurde bei dieser Aussage ganz bange, aber so warm war es dann doch nicht. Bei Demir Kapija durchbricht der Fluss Vardar einen Gebirgszug. Folgerichtig heißt Demir Kapija übersetzt Eisernes Tor und erinnert auch ein wenig an den großen Bruder an der Donau in Serbien. Die umgebenden Berge eignen sich super zum Klettern und ziehen viele Klettertouristen an. Deshalb gibt es hier auch einen der wenigen Campingplätze in Nordmazedonien, in einem Wohngebiet des Dorfes gelegen. In der Nähe des Ortes gibt sogenannte Warm Pools, wobei der Name sehr irreführend ist. Statt in warmen Quellen kann man hier ein wenig in kleinen, mit Steinstaudämmen gebauten Pools eines Bergbaches planschen. Aber bei 35 °C war das ganz angenehm um den Nachmittag im Wasser sitzend zu verbringen, etwas abzukühlen und die Einheimischen zu beobachten. Denn hier versammelte sich der gesamte Ort und je später es wurde umso voller wurde es. Aber die Leute kommen nicht nur zum Baden. Nicht selten wird der halbe Hausstand mitgebracht. Am Ufer wird gegrillt, Stühle und Tisch werden ins Wasser gestellt und dann wird erstmal schön BBQ mit den Freunden gemacht. Andere richteten sich gleich für länger ein und bauten Zelte am Ufer auf oder schleppten palettenweise Bier zu ihrem Pool. Wir fanden das super und fragten uns wie schnell wohl die Polizei kommen würde, wenn wir das bei uns an der Weißeritz veranstalten würden. Aber hier gilt noch leben und leben lassen. Hört der Nachbar heute ohrenbetäubend laut Musik, bin ich eben morgen dran.

Abends, wenn die Dämmerung einsetzt, strömen alle nach draußen. Da auch gerade Ferien sind, sind die Straßen voll mit Kindern jeden Alters. Das Kindergeschrei zieht natürlich Karl magisch an. Er lief wie ein Zombie vom Stellplatz immer wieder zur Straße. Aber das Schöne war, die einheimischen Kinder spielten mit ihm, tätschelten ihn und waren stolz, die paar Worte englisch und deutsch, die sie kannten, mit uns zu teilen. Irgendwann entdeckten sie, dass unsere Taschenlampe auch ein rotes Notfallblinkelicht hat. Jeder wollte es haben, es sich an sein Fahrad halten und Polizei spielen.

Damit war Demir Kapija dann auch abgehakt und wir begaben uns endgültig wieder auf die Reise nach Norden. Auf dem halben Weg nach Skopje liegt direkt an der Autobahn die antike makedonische Stadt Stobi, also ein perfekter Halt für. Wir schlenderten durch das sehr beeindruckende und große Ausgrabungsgelände. Selbst hier gab es von der EU gesponsert gratis Audioguides zum Download.

Skopje war dann doch eine große Überraschung. Nordmazedonien gilt laut Transparence International als eines der korruptesten Länder Europas. Nur Moldawien, die Ukraine und Russland sind korrupter. Insofern geht in dem Land einiges schief. So verwandelte das Projekt "Skopje 2014" die Stadt innerhalb weniger Jahre in die Kitschhauptstadt Europas wie Kritiker Skopje heute nennen. Ein Projekt, dass der Stadt ein barockes Antlitz geben sollte, aber laut der Oppostion im Land vorallem zur Geldwäsche der autokratischen Regierung diente. Als Resultat stehen jetzt überall in der Stadt monströse Alexander-der-Große-Statuen, die die Beziehung zu Griechenland nicht unbedingt verbesserten. Doch nicht nur Alexander und seine gesamte Sippe müssen herhalten, auch diverse andere Nationalhelden, Schriftsteller und neuzeitliche Politiker begrüßen die Gäste der Stadt in 100-Meter-Intervalen. Aber irgendwie ist die Stadt auch cool, dank der vielen Umbauten gibt es viel für das Auge zu sehen. Wenn man bedenkt, dass die Stadt bei einem verherrenden Erdbeben 1963 in Schutt und Asche gelegt wurde, ist die Umgestaltung vielleicht nicht die schlechteste Idee, auch wenn wir nicht wissen, wie Skopje nach dem Erdbeben wieder aufgebaut wurde.

Bei einer Free Tour durch Skopje lernten wir aber auch den orientalisch-türkisch geprägten Teil der Stadt kennen. Nach der Tour lud uns unser Guide Vasko noch auf einen typisch türkischen Tee in einer der zahlreichen Kneipen im Basarviertel ein und erzählte von seinem interessanten Leben. Er hat Tscheschich und Türkisch studiert und war lange Zeit als Reiseautor unterwegs. Deshalb wurde er sogar als "The Best Promoter of Macedonia" ausgezeichnet. Aber, weil er da bald keine Lust mehr drauf hatte, scheinbar weil er nicht mehr so arbeiten durfte wie er es sich vorgestellt hatte, wurde er Touristenführer. Auch er berichtete uns, wie der Verdruss über die EU wegen der ewig langen und fortschrittslosen Beitrittsverhandlungen zunimmt. So sehr, dass die EU einiges an Vertrauen verloren hat und sich die Menschen hier immer weniger ernst genommen fühlen und langsam vom Wunsch des EU-Beitritt abkehren. 

Jeder in Skopje war der Meinung, dass wir unbedingt den Matka Canyon besuchen müssten, also taten wir das auch, so wie tausende Mazedonier. Am Fuße des Staudamms herrschte Partystimmung und es galt wieder die Regel, machen und machen lassen. Überall wurde gegrillt, laut Musik gespielt und gebadet. Kinder tanzten auf Autodächern und ein Vater schockte seine Tochter aus Spaß mit einem Elektroschocker. Das ist alles kein Problem hier und keiner beschwerte sich bei seinem Nachbarn.

Das wars dann leider auch schon von Nordmazedonien.

今天我睡得不好，花了太长时间思考发动机故障...

今天计划将大部分运输的救助物资交给斯图尔米察的米斯-斯通中心。该中心由我们教会的世界使命运营，由于它在路上，我提前联系了，询问我们可以提供哪些帮助。与牧师约好在08:00见面，那里也只有大约2公里。我决定尝试开车到达那里。经过大约7次下车和很多怠速，我终于好不容易到了那里。旁边从备用油桶里倒入的柴油并没有改善情况。

我们机构的负责人米特科、牧师切科夫和我卸下了捐赠的儿童衣物、笔、球、各种安全装备（如反光背心、闪光灯等）、工具和玩具。现在我终于有了空间，可以开始检查发动机。实际上，柴油并没有到达发动机。

所以我卸下了过滤器与发动机之间的管道，以便能直接从油桶里抽取柴油。但油桶刚才才被清空。真是太聪明了我...于是爬到车底，借助一个非原厂的出口，从油箱把柴油慢慢滴回到油桶里。

这样我终于可以测试了。瞧，发动机又正常运行了。呼，喷油泵不是问题，真是幸运。

过滤器看起来还好，所以过滤器与油箱之间应该有堵塞。牧师切科夫催促我暂停维修尝试，并邀请我喝咖啡。在那期间，我获得了很多有关中心及其工作的有趣信息。

然后，一位机械师突然出现，米特科召来他来协助我，和我一同找出了故障。我们发现过滤器入口的空心螺钉完全被污垢堵塞。经过快速清理，柴油又顺利从油箱流向了发动机。这样问题首先解决了。不过我仍然需要再花些功夫，因为油箱里可能还有更多污垢。机械师还送给我他的一个小手动泵，看看我是否还需要它。

随后在米斯-斯通中心享用了丰盛的早餐。

清理完运输车后，继续向希腊出发...

途中看到一些有趣的移动设备。显然是自制的底盘，装有柴油发动机，前面装上了圆锯。我经常看到这种设备，看起来像是一种自走式工作机。

我在北马其顿看到了一幅美丽的山地风景。正合我意，以悠扬的音乐缓慢下坡，长长的弯道...

在通往希腊的边境前，那里有一个漂亮的大湖，边上就是边境站。我也顺利通过了这条边界。但第一次我不得不打开空空的行李箱和那里的发动机盖。在之前的所有边境，通常只是漫不经心地透过窗户查看。希腊海关官员对此完全不感兴趣，尽管整个乘客舱堆满了各种箱子和杂物...

越过边境后，我第一次驱车穿过一片平原，不久后在一个加油站停下。加油员唱起了一首德语的民谣：“一二警察，三四...”如果他这么认为...

其实我原本想在塞萨洛尼基过夜。但到达后，我觉得那里有点太忙乱了。于是我在一个舒适的小村庄的海滩边的小酒店找了个房间。

车辆快速检查：一个转向灯，一个停车灯和一个车牌灯坏了，除此之外没有什么特别的事件—今天我没有心情再去修理别的。

今天行驶了150公里，足够了。

然后这个星期天以美味的希腊食物在海滩上结束了...

北马其顿！

在北马其顿待了两天，经历了很多事情。当您从奥赫里德湖的南部进入阿尔巴尼亚和北马其顿的边界时，圣娜乌姆修道院就在不远处。这也是为奥赫里德湖注入水源的喀斯特泉出发的地方。顺便说一句，这是世界上最古老的湖泊。湖泊的大部分位于北马其顿，而较小的一部分在阿尔巴尼亚。

我们对修道院的美丽和外部景观中的花卉盛宴感到非常惊讶。您可以在那里乘船游览喀斯特泉。这一带的风光有些类似于斯普雷瓦尔德。

从那里继续开车仅需几公里即可到达骨头湾。在这个海湾，1990年代发现了一个3000多年前渔村的遗迹，并在接下来的几年中在小部分区域忠实重建。我们非常推荐这个博物馆。

紧接着，我们参观了奥赫里德。这座城市的历史建筑与现代奢华的设施相结合。我们在经过一番深入的市区观光后，溜进一条小偏僻的巷子，光顾了一家当地特色餐厅。这趟旅行中，我们还没有吃过如此美味而且价格如此便宜的饭菜。

1瓶啤酒，1瓶Schweppes，1份烤肉，1份肉饼和羊奶酪沙拉合计12.40欧元——太划算了。

晚上的时候，我们在北部的Rino露营地找到了一个地方，并在这里享受了额外美好的一天。