马上就要退房了，然后我将沿着曲折的小路前往贝尔格莱德（需要换乘3次）

昨天我和来自英国的Liam以及Franzi一起在塞切尼温泉度过了一天，享受了一番。之后我们去了废墟酒吧'SimplaKert'，在'Caravan'吃了Langos。

今天我们在布达佩斯游玩，包括去布达城堡。我已经走了2万步了。完成这篇文章后，我会慢慢准备好去参加周五晚上的布达佩斯酒吧爬行活动。

我对于下一站的规划也已经完成了，目的地是贝尔格莱德。不过，火车的旅程会有些“困难”，而且换乘的次数会更多……我很期待，直到下一个更新。

第27天

星期三，5月27日。

从巴尔马祖吉瓦罗斯到奥拉迪亚

国家：匈牙利 / 罗马尼亚

早起的鸟儿有虫吃。

是的，我想早起，以便能及时到达奥拉迪亚。

我从未提及4点钟。

鸟儿才不在乎，因此我们一起迎接日出。

记住，要对你的愿望小心。

所以第一个要做的就是拿出耳塞，把声音调低到可接受的水平。

然后祝贺我梦中的女人和我生命中的女人，婚礼纪念日快乐。

我已经在路上很长时间了，我对她所给予我的支持感激不已，能够有这样的经历我也感到无比感激。

既然我已经醒了，我可以利用这段时间，乐观地先预订一个住宿点。

在罗马尼亚。

不过，在我能收拾东西之前，雨布必须先清理干净。

我在下面也吃了早饭，然后才把它放进包里。

经过的马车再次说明，这里的时钟是不同的。

我骑上我的自行车，离开了鸡鸣场。

获取水是第一要务。

自出发以来我一直很口渴，但下一个地点只有几公里远。

我知道这点，并且已经预设了。

稍后我找到一个饮水点，能够让水从头流下来真是舒爽。

太阳照射着我，在中午之前气温已经超过30度。

草都是枯黄的。

所有的东西都是黄色的。但已经被割了。

小麦田也已经金黄，在我经过时映入眼帘。

沿路有惊人的自行车道。

通常甚至有中央隔离带。

因此，我在良好的沥青路面上顶着风前行。

缺少阴凉的环境让我困扰，找个休息的地方变得困难。

好吧，继续多骑几公里。

这让我更接近下一个边界。

这些地方非常漂亮，路灯或电线杆上有许多鹳巢。

途中我有了一个强烈的似曾相识的感觉。

两个家伙从一个啤酒花园热情地向我打招呼。

然后，在30公里外再次遇到同样的家伙，相同的情况。

这一定是因为矩阵的原因。

确实在矩阵中没有错误的是，下一个边境。

然后是震惊，时间去哪儿了？

直到意识到，进入了另一个时区。

我理论上知道调时区，但这依然让我大开眼界。

尽管这显示出我离家很远，但感觉我已经走了这么远，也是相当震撼。

在这个已经临近黑海的国家。

到达奥拉迪亚只需转个弯，市中心稍作休息，然后就是登记入住。

并冲洗掉当天的污垢、汗水和防晒霜。

在森林里洗澡也不错，流动的水是个了不起的成就。

早出发以便早到是个不错的计划，因此按照新的时间计算，我至少在晩上的老城里走动。

这里非常漂亮，有宽阔的广场和华丽的外立面。

一切都非常干净，几乎是无菌的。

我注意到，随着气温变凉，广场开始逐渐热闹起来。

因此，我也需要等一段时间，直到在选定的餐厅里找到一个空位。

没问题，有很多东西可以看，坐下慢慢回想这些天也是有意义的。

如果能有一件夹克就好了，风开始变大，天气明显更冷。

但这算是在高水平上抱怨，因此我享受着当下。

吃完饭后和办个小总结，我回到住宿。

明天又要面对陡峭的坡道。

在经历了最后几天的单调之后，我甚至期待这样。

明智地知道，喀尔巴阡山的坡道将在这里达到顶峰。

在短暂的夜晚后，我甚至可能在脑袋碰到枕头之前就已经睡着了。

匈牙利的总结：

多瑙河自行车道很美，虽然在短暂的匈牙利部分已经非常繁殖。

布达佩斯非常美丽。如果有机会，绝对值得一游，去亲自看看。

仅仅因为Sziget音乐节，我就把它列入了未来的旅游目标。

低地比我预期的丰富得多，展现出广袤的田野和牛群的有趣经历。

如果有逆风，可能是一种不同的视角。

还有很多地方值得探索。

今日之歌：

Hillbilly Moon Explosion - My Love for Evermore

第26天

星期二，05月26日

从Jászkisér到Balmazújváros

国家：匈牙利

早上真的有一个农民经过，其余的都很安静，我睡得很好。

拆卸工作进展顺利，因为气温较高，衣物需要来回搬动的数量减少了。由于我需要重新购买燕麦，我只需要处理一个背包。这很方便，我把它放到应有的那一方。

我还有一点早餐。

早餐包括一个省下来的面包和一些大枣，Dave买的我从那时起因为它们是软的，一直带着。

把它们塞到面包里不会造成太大麻烦，这样做好吃，我为还能有它们而感到高兴。

风景因其美丽的单调而打动人心。

一方面，进展不错。

我躺在越来越习惯使用的空气把手上，随着路径的允许，就这样出发。

缺乏食物，轻便的行李。

带着2升水，我继续前进。

还有一些果冻糖。

必须的，因为到下一个有商店的地方需要时间。

在Mönchengladbach和阿姆斯特丹之间的高度差只有一半，这对我来说是有益的，就像顺风一样。

在经过的第一段乡村公路后，我转向了一个堤坝。今天我几乎整天都留在了堤坝上。

这样我就可以骑上今天的EuroVelo 11的一部分，它们忠实地陪伴着我。

路过盛开的大花朵，有罂粟和紫色的东西。

一直向前，向前，再拐弯，再向前，再向前，再向前……

Tisza湖迫使我停下来休息。

然后我终于可以去购物了。多亏天气如此好，我在妥善关闭我的包时遇到了麻烦。

人们总是说在饿的时候去购物，还是怎么样？

现在背包和瓶子都满了，我继续出发，虽然一旦开始，重量在这条路线的起伏上是无关紧要的。

最多就是上一次堤坝，这是情感的极限。

沿着Tisza河（我所经过的地方都叫Tisza……）的景色非常美丽。

尽管有时会直行许多公里。

这里风景宁静且本质上是一条美丽的路线，所以我很高兴选择了一个我导游推荐的北弯。

如果你选择了这个低洼地区的话。

我也认为今天走了更多的公里数，而看到的人却少。

在途中，我真的遇到了一个人，由于他的行李很少，是我背包的一小部分，我会称他为轻装旅行者。

反正总有人在路上。

中午时分，我在再次找到一处美丽的河边时享受丰盛的午餐。

与此同时，我完成了最后一篇报告，收到了来自umdiewelt.de的友好邮件，之前我本想在网站上撰写我的报告，他们在邮件中进行了解释和道歉。

非常贴心。

在我离开河之后，周围一切都变得非常广阔，乡村风光，仅有零星的农场。

大量的牛群在悠阔的牧场上活动。

我经过一群羊，被牧羊人驱赶着走在草地上。

牧羊犬待在阴影中，从那里看着一切。

或者在思考它的生活。

我在考虑我的可能的夜宿地，却得先走几公里才能离开我目前所在的自然保护区。

在看到相关标志不久后，我找到了一片宽阔的树木，我认为这很完美。

就像一群居住在这里的乌鸦一样。

还有乌鸦在叫。

它们用多大的声音交流。

好吧，它们或许只是在交换最新的八卦，最终会安静下来。

我则在寻找两棵适合我吊床的树。

我一直希望黑暗来临时一切会安静下来，否则我只剩下耳塞了。

我本是为了可能的宿舍或音乐会而带上的耳塞。

它们一定会累，毕竟这对它们也是一种压力。

我早在到达后的不久就已经接受了我的帐篷会全是鸟屎这一现实。

所以这是首先搭建的。

总之，抱怨是多余的，我们必须共同适应现状。

至少得忍受一夜。

在黑暗中，我享用晚餐，藏进睡袋，就像如今似乎安静下来的乌鸦一样，我听着蟋蟀的鸣叫入眠。

今天的歌曲：

Iron Butterfly - In A Gadda Da Vida（听了三遍，今天就结束了）

周一，5月25日

从布达佩斯到雅斯基谢尔

国家：匈牙利

从今天开始，我将离开指定的自行车道。

但首先我要上路，找点吃的，早餐是沙拉和两个小面包。可选择的食物不多，几乎所有地方都关门了。

然后装好我的自行车，出发吧。

一开始沿着多瑙河骑行，享受这个时刻。

在路上遇见了两个背包骑行者。

经过一次愉快的交流，我们一起骑过了Széchenyi链桥，这是我昨天留着想今天骑车经过的城市地标，朝东出发。

这座桥连接着布达和佩斯。

然后我离开城市，寻找一个超市。

由于所有商店都关门了，我只能去加油站。

而我先得通过短暂的交谈弄清楚，你们大多数人可能已经知道的事情，今天是五旬节。

我现在知道，这在匈牙利也是一个节日。

好吧，即便是有橡皮糖、巧克力可颂和一袋葵花籽，我也能熬过这一天。此外，我还有作为应急储备的能量棒。

我开始仅仅沿着乡间小路骑行。在通往罗马尼亚的第一几公里中，克服了几座小山之后，我进入了匈牙利的平原。

一马平川，经过的是四周被几棵树和灌木环绕的田野。

那是唯一比草高的植被。

其他都是田野。田野。乡间小路。还有田野。

还有一小段欧洲之路14，就像标志告诉我的。

这种形式的标志处处可见。

尽管如此，我还是坚持着应用程序的路线，因为我决定了要经过特兰西瓦尼亚和喀尔巴阡山脉。

这样布加勒斯特也在我的路线之内。

下一个城市以B开头。

在这单调的景色中，给人一种停滞不前的感觉，虽然速度表显示我在顺利前进。

今天幸好又没有风。至少当我朝东骑的时候。

这让我想起了我在多瑙河上遇到的那两个小伙子。

这两个人是从伊斯坦布尔骑到法国的。所以今天他们真的遭遇了逆风，真可怜。

与此同时，我很好奇下次何时能再遇到骑行者，因为我今天（几乎）完全脱离了指定的骑行道。

沿着乡间小路骑行，我很高兴有我的转向灯和反光带。这让我心里更安心，并让人希望路过的汽车会多注意些距离。

或者像一个骑赛车的人一样，直接配有伴随车辆，并打开警示灯跟在他后面。

米饭片是我的午餐，还有两只在我手上栖息的蝴蝶，它们几乎在我一动时都不受惊吓。

我很期待我的夜宿会是什么样子的，我在这片风景中准备露营。

沿着这条路线找到的所有饮水点都失去了作用，所以我很高兴傍晚时能经过一个有加油站的小镇。

除此之外，还有一包三明治，和两个剩下的巧克力可颂，我就可以凑合着吃一顿晚餐了。

不久后，我跟着导航转入一些乡道，这些道路的状况出乎意料的好。路面因热量而坚硬。

大约晚上19:00，我决定今天就到此为止。

我的导航想让我走一条根本没有路的地方。那是一条沟，确实。

没有水，所以即使是皮划艇也无济于事。

在绕过田野的替代路线中，我经过了附近为数不多的森林之一，抓住了这个机会。

再加上我已经达到了当天的目标，也想适当保存一点体力。

简单检查一下，我的感觉告诉我，最多不过是农夫Gerda会经过，因此我决定搭建我的营地。

天开始变黑，月光在地面上投下阴影，远处传来几声狗吠，只有几只令人烦恼的蚊子打扰了我的宁静，随后我便进入了梦乡。

今日歌曲：

The Browning - Fed Up

文字明天发布。

写下每日报告的第一句话总是最困难的部分。在这次旅行中发生了很多事，但什么是重要和值得讲述的呢？今天我最担心的毫无疑问是风。当逆风和风暴结合时，会发生什么？即使在平坦的地形上，骑行也感觉像是在陡坡上！我为我的电动辅助感到感激。尽管我今天只骑了 77 公里，但电池几乎没有剩余容量。我可能无法完成昨天的 101 公里。

我不断在想：究竟哪个更好，风还是雨？今天早上6点也下雨，但我出发时已经停了。穿过 Keszthely 和随后的森林时几乎没有风，但一旦进入开阔地带，风就起来了，并且越来越强。

在我看来，半个匈牙利都是疗养温泉。Hévíz是我经过的第二个地方，是一个温泉小镇，Sárvár我现在所在的地方也有大型温泉。我在路上也看到了温泉的指示牌。

我将 30 公里的休息时间缩短了，仅吃了一个苹果。到目前为止，我总是穿得太暖和，不断脱掉一层又一层。今天正好相反：我增加了两层。然而，尽管我保持干燥并积极活动，我仍然感到寒冷。因此，我很高兴有热腾腾的面条作为午餐。

顺便说一下，所有的公路骑行者都待在家里；今天我第一次没有遇到一个。

我时不时会在大自然中遇到动物。今天遇到的是一只在我面前跳跃几米的棕色野兔。我还见过鹿和狐狸。我特别觉得与我惊吓到的鹧鸪的遭遇很特别。

今天我发现那些大型红色和紫色发光的田野非常迷人。近看花朵像罂粟。不过它们也有紫色的吗？是的，它是睡莲罂粟，在匈牙利可以自由种植。它的种子用于传统的烹饪菜肴。

我想把今天的报告献给我在路上看到并拍摄的一块告示牌。它列出了在这片森林中不允许的活动。这让我不禁思考：在没有这种禁止标志的地方，是否都被允许呢？

***

英语

**路线: 77 公里，累计: 941 公里 | 海拔增益: 420 m，累计海拔增益: 3,259 m，距离家: 672 公里（直线距离）**

写下每日报告的第一句话总是最困难的部分。这次旅行中发生了太多事情，但什么是重要和值得讲述的呢？今天我最为担心的无疑是风。当逆风和风暴结合时，会发生什么？即使在平坦的地形上，骑行也让人感觉像是在陡坡上！我很感谢我的电动辅助。尽管我今天只骑了 77 公里，但电池几乎没有剩余容量。昨天的 101 公里，我可能无法完成。

我不断在自问：风和雨，哪个更好？今天早上6点也下雨，但我出发时已经停止。穿过 Keszthely 和随后的森林几乎风平浪静，但一旦到达开阔地带，风便开始增强，愈发强烈。

我感觉半个匈牙利都是温泉。Hévíz是我经过的第二个地点，是一个温泉小镇，而Sárvár，亦是我现在所在的地方，也有着大型的温泉。我在途中也看到了温泉的指示牌。

我将我的30公里短暂休息一次，吃了一个苹果。直到现在我总是穿得过于温暖，一层又一层地脱掉。今天完全相反：我加了两层。然而，我仍然感到寒冷。尽管我保持干燥并积极运动，所以我非常庆幸午餐时有热腾腾的面条。

顺便说一句，所有公路骑行者都呆在家里；今天我第一次没有遇到一个。

不时我会在大自然中遇到动物。今天遇到的是一只站在我面前几米处跳跃的棕色野兔。我也见过鹿和狐狸。与我惊吓的鹧鸪的相遇让我觉得特别。

今天我发现那些明亮的红色和紫色的田野非常迷人。近看花朵看起来像罂粟。不过，它们也有紫色的吗？是的，它是能自由种植的睡莲罂粟。在匈牙利，它的种子用于传统的美食。

我想把今天的报告献给一块我在路上看到并拍摄的标志。上面列出了在这片森林中不被允许的活动。让我不禁思考：在没有类似禁止标志的地方，这些活动都被允许吗？

***

西班牙语

**路线: 77 公里，累计: 941 公里 | 海拔增益: 420 m，累计海拔增益: 3,259 m，距离家: 672 公里（直线距离）**

写下每日报告的第一句话总是最困难的部分。在这条路线中发生了很多事情，但什么是重要和值得讲述的呢？我今天最烦恼的无疑是风。当逆风和风暴结合时，会发生什么？即使在平坦的地形上，骑行也让人感觉像是在陡坡上！我为我的电动辅助感到感激。虽然今天我只骑了77公里，但电池几乎没有容量剩余。我可能无法完成昨天的101公里。

我不断自问：风和雨，哪个更好？今天早上6点也下过雨，但我开始时已经停了。穿过Keszthely和后面的森林时几乎没什么风，但一旦在开阔地带，风就开始鼓起来，并越来越强。

在我看来，半个匈牙利都是温泉。Hévíz是我经过的第二个地方，是一个温泉小镇，Sárvár，我现在的位置也有大型温泉。我在路上也看到了温泉的指示。

我把30公里的休息时间缩短，仅仅吃了一个苹果。至今为止，我总是穿得过暖，一层层脱掉。今天正好相反：我加了两层。然而，尽管保持干燥并活跃，我仍然感到寒冷。因此，我很高兴午餐时有热腾腾的面条。

顺便说一下，所有的公路骑行者都留在了家里；今天我第一次没遇到一个。

时不时我会在大自然中遇见动物。今天我遇到的是一只在前面跳跃几米的棕色野兔。我还见过鹿和狐狸。我觉得和我惊吓到的鹧鸪偶遇特别。

今天我发现那些大型红色和紫色闪耀的田野非常迷人。近看的时候花朵看起来像罂粟。那么，它们也有紫色的吗？是的，这是可以在匈牙利自由种植的睡眠罂粟。它的种子用于传统的烹饪菜肴。

我想把今天的报告献给我在路上看到并拍摄的一块标志。上面列出在这个森林中不被允许的活动。这让我思考：在没有类似的禁止标志的地方，它们是否都是被允许的？

俗话说得好：没有头脑的，就得靠脚走。对我而言，更确切的是依赖轮子。

其实，今天的路线本来应该只有大约93公里长。但是当我在早上的点心时间感到饿的时候，我在路边的一家咖啡馆停下来吃了个三明治。还喝了一杯热巧克力，可以算是一个迟来的早餐。我没有带食物的原因是这样的：昨天我想去附近的Lidl超市买东西，但由于前往的路上禁止骑自行车，所以合法地到达那里是不可能的。所以我在一家餐馆吃了晚餐，但早上却没有东西吃。

当我吃饱喝足，心情愉悦地出发时，哎呀，4公里后，我意识到我的背上没有背包。所以，我快速掉头，返回了4公里。

幸运的是，背包依旧放在我放它的地方。一般来说，我已经养成习惯，离开休息站时检查自己是否带了所有东西，并且把地方收拾干净。显然，我在早餐后太满意了，以至于忘记了这些。

不过让我回到今天的开始：当我在早上6点之前醒来的时候，我还没有决定今天的路线。我应该回到吉尔和从那里去维也纳，还是走完全不同的路线？

通往吉尔的直接路线是最短的，只有85公里。然而，那里的路是未铺砌的。如果那些路只是尘土飞扬的？看了一眼窗外让我轻松做出了决定——正在下雨！

于是我决定沿着巴拉顿湖进行这次旅行。因为这里的大多数是铺砌的自行车道，距离也符合我的预期。

当我出发时，已经不再下雨，实际上，阳光甚至在照耀。只有直来自西方的风在一路上迎面吹来。但我宁愿接受这种风，而不是雨。

总的来说，这是一次非常美丽的旅行，留下了许多往年的美好回忆。小径经常直接沿着水边延伸，我可以观察到即将到来的季节的准备工作。海滩也仍然是自由通行的，我十分乐意利用这一点，尤其是为了拍摄这个博客的照片。

***

英语

**路线：101公里，累计：864公里 | 海拔升高：430米，累计海拔升高：2,839米，距离家：700公里（直线距离）**

俗话说得好：'没有头脑的，就得靠脚走。' 对我来说，更多的是依赖轮子。

今天的路线实际上应该只有大约93公里长。但是当我在早上的点心时间感到饿的时候，我停在路边的一家咖啡馆吃了个三明治。我还喝了一杯热巧克力，可以算是一个迟来的早餐。我没有带食物的原因是这样的：昨天我想去附近的Lidl超市买些杂货，但由于前往的路上禁止骑自行车，所以无法合法到达那里。所以我在一家餐厅吃了晚餐，但早餐时没有任何食物。

等我吃饱喝足，心情愉悦地出发时，哎呀，4公里后我意识到我的背上没有背包。所以，迅速掉头回去了4公里。

幸运的是，背包还正好放在我放它的地方。一般来说，我已经养成了每次离开休息区时检查自己是否带齐了所有东西，并且把地方整理干净的习惯。显然，我在早餐后太满意，以至于简单地忘记了。

不过让我回到今天的开始：当我在早上6点之前醒来的时候，我还没有决定今天的路线。我应该返回吉尔，然后从那里去维也纳，还是走完全不同的路径？

通往吉尔的直路是85公里，最短。然而，那里的路是未铺砌的。如果它们只是尘土飞扬的轨道呢？看了一眼窗外使我轻松作出了决定——正在下雨！

这就是我决定沿着巴拉顿湖进行旅行的原因。大多数路段都是铺砌的自行车道，并且距离也符合我的期望。

当我出发时，已经不再下雨了；实际上，阳光甚至照耀着。只有从西方直接吹来的风整个路程都在我脸上。我却更喜欢这样，而不是雨。

总的来说，这是一次非常美丽的旅行，留下了许多往年的美好回忆。小径经常直接沿着水边延伸，我可以观察到即将到来的季节的准备工作。海滩也仍然自由可达，我很乐意利用这一点，尤其是为了拍摄这个博客的照片。

今天我再次突破了100公里的界限。看来我的体能回来了。之前在阿根廷的两周假期非常美好，我不想错过，但即使在布宜诺斯艾利斯的日常散步也不足以作为这样的远足训练。

昨天我到达后没能小睡片刻。因此，晚上我特别疲惫，睡得很香。

我准时在早上6点醒来。还在床上时，我查看了今天的路线，并花时间详细规划了明天的行程。我试图将今天的目的地设定为明天的理想起点。然而，直到完成明天的行程，我才能知道我是否成功。我真的希望避免再次走到必须推我的电动自行车的尘土路上。

前50公里我只在街道上度过，交通适中。路线被分为不同的部分，其中最长的一段是18公里。后来的确有自行车道，但段数短得多。

在道路旁，我定期看到看起来像坟墓的纪念碑。所有的纪念碑都维护得很好，有些甚至有新鲜的花。这让我意识到事故时有发生。到目前为止，我还没有遇到过任何事故。

正好在经过100公里后，我到达了巴拉顿湖的岸边。我对这个湖有很多美好的回忆：与马里奥和东德的朋友露营，以及与尤尔根和乌茨航行。

但这次只是短暂的相遇。稍作休息后，我开始了最后几公里的路程。到那时，我已经预定了住宿，因此知道我今天的最终目标。

***

English

**Route: 110 kilometres, cumulative: 763 kilometres | Elevation gain: 490 m, cumulative elevation gain: 2,409 m, distance from home: 752 kilometres (as the crow flies)

Today I once again broke the 100-kilometre barrier. It seems that I’ve regained my fitness. The two weeks of holiday in Argentina before this were wonderful and I wouldn’t have missed them for the world, but even the daily walks through Buenos Aires weren’t enough training for tours like this.

Yesterday, I didn’t get a chance to take a nap after I arrived. As a result, I was particularly tired in the evening and slept deeply and well.

I woke up right on time at 6 a.m. While still in bed, I checked today’s route and spent some time planning tomorrow’s in detail. I tried to set today’s destination so that it would be an ideal starting point for tomorrow. However, I won’t know if I’ve succeeded until I’ve finished tomorrow’s stage. I really want to avoid ending up on another dusty road where I have to push my e-bike.

I spent the first 50 kilometres entirely on roads, though with moderate traffic. The route was divided into various sections, the longest of which was 18 kilometres. There were cycle paths later on, but in much shorter stretches.

Alongside the roads, I regularly saw memorials that looked like graves. All of them were very well-maintained, and some even had fresh flowers. It showed me that accidents happen often. So far, I haven't encountered any.

After exactly 100 kilometres, I arrived at the shores of Lake Balaton. I have many fond memories of this lake: camping with Mario and friends from the GDR, and sailing with Jürgen and Utz.

But this time, it’s only a brief encounter. After a light snack, I hit the road for the final kilometres. By then, I had booked accommodation and knew my final destination for the day.

***

Español

**Ruta: 110 kilómetros, acumulado: 763 kilómetros | Desnivel: 490 m, desnivel acumulado: 2.409 m, distancia desde casa: 752 kilómetros (en línea recta)**

Hoy también he superado la barrera de los 100 kilómetros. Parece que he recuperado mi forma física. Las dos semanas de vacaciones previas en Argentina fueron maravillosas y no me las querría haber perdido, pero ni siquiera las caminatas diarias por Buenos Aires fueron suficiente entrenamiento para este tipo de rutas.

Ayer no tuve oportunidad de echarme una siesta después de llegar. Por eso, al final del día estaba especialmente cansado y dormí profunda y plácidamente.

Me desperté puntualmente a las 6 de la mañana. Aún en la cama, revisé la ruta de hoy y ya planifiqué intensamente la de mañana. Intenté fijar el destino de hoy de forma que fuera un punto de partida ideal. Sin embargo, no sabré si lo he logrado hasta que termine la etapa de mañana. Quiero evitar a toda costa volver a encontrarme en una carretera de tierra donde tenga que empujar mi bicicleta eléctrica.

Los primeros 50 kilómetros los pasé exclusivamente por carreteras, aunque con tráfico moderado. El trayecto estaba dividido en varios tramos, el más largo de los cuales era de 18 kilómetros. Más adelante también hubo carriles bici, pero en tramos mucho más cortos.

Al borde de las carreteras vi con frecuencia memoriales que parecían tumbas. Todos estaban muy cuidados y algunos incluso tenían flores frescas. Esto me demostró que suele haber muchos accidentes. Por suerte, hasta ahora no me he topado con ninguno.

Después de exactamente 100 kilómetros, llegué a las orillas del lago Balatón. Tengo muchos buenos recuerdos de este lago: acampadas con Mario y amigos de la RDA, y navegación a vela con Jürgen y Utz.

Pero esta vez es solo un encuentro breve. Tras un pequeño refrigerio, recorrí los últimos kilómetros. Para entonces ya había reservado alojamiento y, por tanto, conocía mi meta del día.

幸运的是，风及时改变了方向。现在它忠实地跟随着我，从前方吹来。🤣

我在早上6点之前精神饱满地醒了。我喜欢有足够的时间来打包。对我来说，所有的东西都回到它们的位置上很重要，这样我才能找到它们。可惜的是，如果我记不住这些，还是没有用。

在这些时刻，我特别想念Brigitte；她总是能立刻找到一切。特别的情况是鞋拔子，它常常找不到，尽管Brigitte特意买了一个有颜色的。

一离开基斯库迈沙，我就得上了乡间道路。我希望交通不多，周六应该也没有卡车。

但这条路的长度令人惊讶：18公里几乎全是直线。这种路线很无聊，感觉永远也到不了尽头。我需要大约一小时骑20公里，所以18公里也没少多少。

不过，最终一切都会过去，这条路也一样。最后我对自己说：我已经完成了总路线的18%。

虽然我的Komoot说只有98.5公里，但我计算了大约100公里，因为Komoot在桥接近处看见的楼梯根本不存在。

今天在途中我突然感到饥饿，但找不到商店，而且两家加油站的店里也没有什么体面的东西。

更何况，我看到一个附近的鱼餐厅的提示，立刻引起了我的注意。停在那里是个不错的决定。鱼汤非常好，填饱了我的肚子。所以，补充了能量，我很高兴继续前进。毕竟还有超过40公里的路要走。

我对跨越多瑙河有点忐忑。人行道和自行车道常常对我来说太窄，所以我宁愿推着我的电动自行车，而不是骑过去。

但是我惊讶地发现！那是一座现代化的桥，桥上有非常宽的自行车道，立刻让我放下了紧张。我甚至停在桥中央，拍了张多瑙河的照片。

之后到达我预定目的地的距离就不远了，但我没有提前预定。在这次旅行中，我第一次超过了100公里。之前的旅行，这更像是常态。

我通过电话联系了房主，他让我选择一个房间。其实他想要80欧元，但当我给他看我在Booking.com上只需支付73欧元时，我们就达成了一致。

鞋拔子我已经找到了。它在我搜索的地方 - 只是没有仔细找而已。🤣

——

英语 

路线：101公里，累计：653公里 | 升高：260米，累积升高：1919米，离家距离：824公里（直线距离） 。

幸运的是，风及时转了方向。现在从前方与我并肩而行。🤣 

我在早上6点之前醒来，精神饱满。我喜欢在打包时有足够的时间。对我而言，一切都回到原位，这样我可以找到它们是很重要的。

可惜的是，如果我记不住这些，就没有帮助。在这一刻，我特别想念Brigitte；她总是能第一时间找到一切。鞋拔子就是一个特殊的案例，它经常找不到，尽管Brigitte特意买了一个彩色的。

离开基斯库迈沙后，我就不得不上乡间公路。我希望交通不多，而周六也不会有卡车。但令人惊讶的是这段路的长度：18公里几乎都是直的。这种路线无聊，感觉似乎永远不会结束。我骑20公里大概要花一个小时，所以18公里也没少多少。但是，最终一切都将结束，这条路也是如此。最后我对自己说：所以我已经完成了总路线的18%。

尽管我的Komoot说它只有98.5公里，但我计算大约100公里，因为Komoot在桥接近时看见的阶梯实际上并不存在。

今天在路上我突然饿了起来，但找不到商店，而两家加油站店里也没什么体面的东西。更何况，我看到一个稍微偏离我路线的鱼餐厅的提示引起了我的注意。

停在那里是一个好决定。鱼汤非常美味，我的饥饿感得到满足。所以补充了能量，我乐意继续前行。

我还有40公里的路要走。我对跨越多瑙河有些担心。人行道和自行车道经常对于我来说太狭窄，所以我更喜欢推着电动自行车，而不愿意骑过去。

但让我惊讶！有一座现代化的桥，有一个非常宽的自行车道，立刻缓解了我的紧张。我甚至在桥中间停下，拍了一张多瑙河的照片。

之后到我预定的目的地只是一小段距离，但我没有提前预定。在这次行程中，我第一次超过了100公里。在之前的行程中，这更像是常态。

我通过电话联系到了房东，他让我选择一个房间。实际上他想要80欧元，但当我告诉他在Booking.com上只需支付73欧元时，我们达成了共识。

我在此期间找到了鞋拔子。它在我搜寻的地方 - 只是没有找得足够仔细。🤣

—-

 西班牙语

路线101公里，累计：653公里 | 高度增加：260米，累计高度：1919米，离家距离：824公里（直线距离）。 

幸运的是，风及时改变了方向。现在它从前方陪伴着我。🤣 

我在早上6点前醒来，精力充沛。我喜欢在打包时有足够的时间。对我而言，所有东西回到它们的位置上，这样我可以找到它们很重要。

不幸的是，如果我记不住这些，又没有帮助。在这个时刻，我特别想念Brigitte；她总是能准确找到一切。鞋拔子就是个特殊的案例，虽然Brigitte特意买了一个彩色的，但它经常找不到。

离开基斯库迈沙后，我不得不使用乡间道路。我希望有人少，而周六应该也没有卡车。但让人惊讶的是这段路的长度：18公里几乎都是直的。这种路线乏味，包括感受似乎永远不会结束。20公里我大约需要一个小时，所以18公里也没有少多少。不过，最终一切都会过去，这条路也是如此。在最后我对自己说：所以我已经完成了总路线的18%。虽然我的Komoot说这条路只有98.5公里，但我算上了大约100公里，因为Komoot在桥接近处看见的楼梯实际上并不存在。

今天在路上我突然感到饿了，但是找不到商店，而且两家加油站也没有什么值得一提的东西。更何况，我看到一个偏离我路线的鱼餐厅的提示吸引了我的注意。

停在那里是个好的决定。鱼汤非常美味，我的饥饿感得到了满足。所以精神抖擞，我高兴地继续前行。

我还有40多公里路要走。我对跨越多瑙河有些紧张。通常行人和骑行者的道路对我来说太狭窄了，因此我宁愿推着电动自行车，而不想骑上去。

但让我惊讶的是！那是一座现代化的桥，搭配非常宽的自行车道，立刻让我放下了紧张。我甚至停在桥的中央，拍了一张多瑙河的照片。

此后，距离预期的目的地只剩一小段路，然而我并没有预定。在此次旅行中，我首次超过了100公里。在之前的行程中，这更是常态。

我通过电话联系上了房主，他让我选一个房间。他原本想要80欧元，但当我告诉他在Booking.com上只能付73欧元时，我们达成了共识。

我在此期间找到了鞋拔子。它就在我找的地方，只是没有找得够仔细。🤣

已经过了中午。我骑了10公里，仍然在同一个地方。

海蒂邀请我看看她的房子。所以，我又骑自行车去了4公里。今天在土路上的骑行非常顺利。雨水使它变得结实。

然后，杰瑞带我参观了整个房子，他们已经在这里定居了16年。杰瑞承认，这里实现了他的一个童年梦想。他第一次看到这座房子时，就立刻爱上了它。你可以看得出来；对他们来说，这个地方就是人间幸福。

我被允许拍摄一切，向那些留在瑞士的人展示。他还解释了他们如何借助专业支持，翻新和改造了这座超过100年的房子。

14年来，海蒂保持着一个大菜园，并将收成存放在凉爽的地窖里。自制的开关机制让我露出了微笑。

之后，我在附近的村庄小店里购物，也稍作午休。

然后，我去了另一家餐厅，为今晚做预约。那里女老板德语说得很好；她的母亲是德国人。在这家餐厅，我们想再次见面，度过一个轻松愉快的晚上。因为谁知道何时会再次有机会呢？自从心脏病发作以来，杰瑞不能再开长途车了。因此，去瑞士的拜访不再那么容易。

在此期间，我不得不在享用了一顿美餐和饮品后向海蒂和杰瑞告别。我们昨天和今天一起度过了一些非常美好的时间。

明天我们继续，沿着多瑙河的长途旅行开始。我对此感到期待，尽管这会很累。我将通过这个博客每天报告，并提供相应的照片。

——

西班牙语

路线：10公里，累计：552公里 | 海拔：0，累计海拔：1,659米，距离家：910公里（直线）。

已经过了中午。我骑了10公里，仍然在同一个地方。

海蒂邀请我看看她的房子。所以，我骑车又去了4公里。今天在土路上的行程非常顺利。雨水让它变得坚实。

杰瑞带我游览了整个房子，他们在这里已经住了16年。对杰瑞来说，这里实现了一个少年梦想，他告诉我。当他第一次看到这座房子时，他立刻爱上了它。这很明显；对他们来说，这个地方就是人间幸福。

我被允许拍摄一切，以向留在瑞士的人展示。他还向我解释，他们在这座超过100年的房子里，借助专业的支持，完成了哪些翻新和改造。

在过去的14年中，海蒂维护着一个大菜园，并将收成存放在凉爽的地窖中。自己制作的开关机制让我微笑。

随后，我去附近的小村庄商店购物，也稍作午餐休息。

然后，我去了另一家餐厅，为今晚的预定。那里的女老板说德语非常流利，她的母亲是德国人。在这家餐厅，我们打算再次见面，度过一个愉快的夜晚。因为谁知道下次何时会再次有机会呢。杰瑞自心脏病发作后不能再长途驾驶。因此，前往瑞士的拜访也不再那么简单。

在此期间，我不得不在享用了一顿美餐和饮品后与海蒂和杰瑞告别。我们昨天和今天一起度过了一些真诚美好的时光。

明天我们继续，沿着多瑙河的漫长旅程将开始。我对此充满期待，尽管这会很艰难。通过这个博客，我会每天更新并提供相应的照片。

我通常很少在第二天才写我的日报。现在确实是这样，但这是有充分理由的。昨天是一个美丽但也很疲惫的一天。在起步不久之后，它就开始了！我不得不再次推着我的电动自行车。我成功地发现了一条尘土飞扬的道路，使得行驶2公里变得不可能。为此我花了整整一个小时和一些精力。之后我顺利前进，很快到达了下一个较大的城市：凯奇凯梅特。多亏了良好的自行车道，我很快找到了出去的路。沿途我肯定错过了一些景点。然后，我经过了梅赛德斯的一家大型工厂。据说中国人也在匈牙利与比亚迪联合建造了一座大型工厂。我知道宝马在匈牙利生产他们的电动汽车，比如iX3。这里有一条漂亮的自行车道沿着主干道延伸。然而，它的尽头很奇怪，我不得不在繁忙的国道上骑行许多公里。但你会习惯一切，当我在后视镜中看见一辆卡车时，我会骑在路边。就在我今天的目的地，实际上也是我此次旅行的主要目标之前，我又慢慢行驶了。最后的500米又有一条布满尘土的道路。令人惊讶的是，这条路是可以通行的。

然后我从远处就看到了他！他那长长的白发和巨大的胡须一目了然。在他的花园门口，Gery非常高兴地欢迎我，他的妻子Heidi同样如此。还不能忘记那只友好的狗，一边摇着尾巴一边嗅了我一下。

他们，正是我妻子的兄弟，也就是我姐夫，以及我的嫂子，是我到这个目的地的原因，这也将成为我的转折点。

因为我那个断掉的牙齿，我说话仍然很困难。因此，他们马上帮我找到了牙医。Gery直接把我送到那里，这样那个尖锐的边缘很快就被磨光了，我的疼痛也终于结束了。

然后我骑着剩下的公里数来到我预订的住宿。这从街上几乎无法辨认，因为照片是从后面拍的。这一点很难理解。更糟糕的是，没有人回家，我站在了封闭的门前。经过适当的等待后，我开车到了附近的一家汽车旅馆，那儿有一个空房间供我使用。

然后我可以步行去我们约定的餐厅，随后我们一起度过了一个短暂而愉快的夜晚。

今天是我这次旅行的第一天休息。我没有大的计划，期待和Gery以及Heidi度过另一个美好的夜晚。

---

英语

路线：76公里，累计：542公里 | 海拔：150米，累计海拔：1,659米，距离家：910公里（直线距离）。

我通常很少在第二天才写我的日报。现在确实是这样，但这是有充分理由的。昨天是一个美丽但也很疲惫的一天。在起步不久之后，它就开始了！我不得不再次推着我的电动自行车。我成功地发现了一条尘土飞扬的道路，使得行驶2公里变得不可能。为此我花了整整一个小时和一些精力。之后我顺利前进，很快到达了下一个较大的城市：凯奇凯梅特。多亏了良好的自行车道，我很快找到了出去的路。沿途我肯定错过了一些景点。然后，我经过了梅赛德斯的一家大型工厂。据说中国人也在匈牙利与比亚迪联合建造了一座大型工厂。我知道宝马在匈牙利生产他们的电动汽车，比如iX3。这里有一条漂亮的自行车道沿着主干道延伸。然而，它的尽头很奇怪，我不得不在繁忙的国道上骑行许多公里。但你会习惯一切，当我在后视镜中看见一辆卡车时，我会骑在路边。就在我今天的目的地，实际上也是我此次旅行的主要目标之前，我又慢慢行驶了。最后的500米又有一条布满尘土的道路。令人惊讶的是，这条路是可以通行的。然后我从远处就看到了他！他那长长的白发和巨大的胡须一目了然。在他的花园门口，Gery非常高兴地欢迎我，他的妻子Heidi同样如此。还不能忘记那只友好的狗，一边摇着尾巴一边嗅了我一下。正是他们，我妻子的兄弟，也就是我姐夫和我的嫂子，成为了我前往这个目的地的原因，这也将是我此次旅行的转折点。由于我断掉的牙齿，我说话仍然很困难。因此，他们帮我立刻找到了牙医。Gery直接把我带到了那里，不久那个尖锐的边缘就被磨平了，我的疼痛也得到了解决。然后我骑着剩下的公里数来到我预订的住宿。由于照片是从后面拍的，从街上几乎无法辨认。这一点很难理解。然而更糟的是，家里没有人，我站在封闭的门前。经过适当的等待后，我开车到了附近的一家汽车旅馆，那儿有一个空房间供我使用。之后我能步行去约定的餐厅，并且我们一起度过了短暂而愉快的夜晚。今天是我这次旅行的第一天休息。我没有大计划，期待与Gery和Heidi度过另一个美好的夜晚。

—-

西班牙语

路线：76公里，累计：542公里 | 海拔：150米，累计海拔：1,659米，距离家：910公里（直线距离）。

我通常很少在第二天才写我的日报。现在确实是这样，但这是有充分理由的。昨天是一个美丽但也是疲惫的一天。起步不久之后，它就开始了！我不得不再次推着我的电动自行车。我成功地找到了一条尘土飞扬的道路，这让骑行2公里变得不可能。我为此花费了整整一个小时和一些精力。之后，我又迅速前进，很快到达了下一个较大的城市：凯奇凯梅特。多亏了良好的自行车道，我很快找到了出去的路。沿途我肯定错过了一些景点。后来，我经过了一家大型梅赛德斯工厂。还听说中国人在匈牙利与比亚迪建了一座大型工厂。根据我的经验，我知道宝马在匈牙利生产电动汽车，例如iX3。这里有一条漂亮的自行车道紧邻主路。然而它的尽头有些奇怪，我仍然需要在繁忙的国道上骑行很多公里。但你会习惯一切，当我在后视镜中看到卡车时，我会尽量骑到路边。在我今天的目的地之前，实际上也是我旅行的主要目标，进展又顺利了。只有最后的500米又有一条尘土飞扬的道路。令人惊讶的是，这条道路是可以通行的。然后我从远处就看到了他！他那长长的白发和巨大的胡子无疑是他。在他的花园门口，Gery非常高兴地欢迎我，他的妻子Heidi同样也是。不忘记那只友好的狗，摇着尾巴嗅了我一下。他们，我妻子的兄弟，即我的姐夫，和我的嫂子，就是我来到这个目的地的原因，而它现在将是我旅行的转折点。我因为我的断牙还是很难开口。因此，他们立即帮我找到了牙医。Gery直接把我送到了那里，那个锋利的边缘很快就能变得光滑，我的疼痛也得以结束。然后我骑着余下的距离到达我预订的住宿。由于照片是从后面拍的，从街上几乎无法识别出它。其意义实在很难理解。更糟糕的是，家里没有人，我站在封闭的门前。经过适当的等待后，我开车去了附近的一家汽车旅馆，那儿有一个空房间可供我使用。然后我可以步行到我们约定的餐厅，随后我们一起度过了一个短暂而愉快的晚上。今天是我此次旅行的第一天休息。我没有大计划，期待着与Gery和Heidi度过另一个美好的夜晚。

你知道沙子可以有多细吗？沙子？那简直是满是灰尘的道路！

牙齿伤到了我的舌头。有点小问题，但我还是想去看牙医。如此多的人，甚至来自瑞士的人，都是为了找一个便宜的牙医而来到布达佩斯。实际上，我周围有很多这样的牙医。特别让我注意到的是Helvetic牙科诊所。虽然给我留下了很好的印象，但我只能预约到下午1点。可我不想等那么久；我还有好几公里的路要走。在回Airbnb的路上，我还拜访了另外两家诊所，但结果相同。因此，我买了一些口香糖来稍微遮盖一下尖端。最后，Gerry和Heidi帮我约到了他们的牙医，但要等到星期五下午5点。

我延迟了一小时出发。虽然“延迟”这个词并不完全准确；我只是喜欢早上8点上路。

从布达佩斯出去的路就在我的Airbnb正前方。一路上都很笔直。但当地方标志出现时，我已经记录了超过16公里。

然后我不得不在一条有许多卡车的国道上骑行几公里。作为补偿，我又经历了一段几乎没有交通的普通道路。真是放松！

Komoot总是试图找到一条低交通的路线，所以它把我带到左侧的一条确实符合我愿望的路上。但哦，天哪！过了一段时间，这条路不再是铺好的，而是变成了一条满是细尘的田间小路。根本无法骑行；我本来需要一个完全不同的轮胎类型。于是我推着自行车，再次庆幸有一根推手。

当我离目的地还有几公里时，我又在国道旁找到了自行车道。只是中午休息时我才开始寻找可能的住宿。我没有预订就直接去了那里。果然，有一个空房间，还有一位完美说德语的女主人。

经过一个舒适的小睡后，我去了附近的超市购物。由于我不能很好地吃东西，必须选择一些软的东西。最后，我选择了腌鲱鱼，几乎可以不需要牙齿就能吃。

明天我将到达我的真正目标。虽然这只是我旅程中最远的点；主要路线仍然在我面前。即回家的路。首先沿着多瑙河一直到源头，然后通过费尔德贝格回家。

---

英语

**距离**：70公里，累计：466公里 | **海拔**：210，累计海拔：1,509米，**距离家**：870公里（直线距离）。

你知道沙子可以有多细吗？沙子？那更像是一条充满灰尘的小路！

牙齿确实伤到了我的舌头。有点严重，但我还是想去看牙医。许多人，甚至连来自瑞士的人，都是为了找一个经济实惠的牙医而飞往布达佩斯。实际上，我周围有很多这样的牙医。特别是Helvetic牙科诊所引起了我的注意。虽然给我留下了非常好的印象，但我只能预约到下午1点。我不想等那么久；我还有几公里的路要走。在回我的Airbnb的路上，我访问了另外两家诊所，但都得到了同样的结果。所以，我买了口香糖来稍微遮掩一下尖端。最终，Gerry和Heidi帮我在他们的牙医那儿约到了一个时间，但要等到星期五下午5点。

延迟了一个小时后，我出发了。虽然“延迟”这个词不是很准确；我只是想早点上路。

从布达佩斯出去的路就在我Airbnb的正前方。它一路都是笔直的。但当乡镇标志出现时，我的计程器上已经记录了超过16公里。

然后我不得不在一条国道上骑行好几公里，路上满是货车。为了补偿，我走了一段几乎没有交通的普通路。真是令人放松！

Komoot总是尽量寻找交通量少的路线，所以它把我带到了一条左侧的路上，正好满足了我的要求。但哦！过了一段时间，这条路就不再是铺装的，而变成了一条充满厚实细尘的乡间小路。骑行根本不现实；我需要完全不同的轮胎配置。因此，我推着车，再一次感激我有推车的帮助。

当我距离目的地还有几公里时，我在国道旁再次找到了一个自行车道。直到我午餐休息时，我才开始寻找可能的住宿。我没有预订就直接去。结果发现有一个空房间，还有一位说德语流利的女主人。

经过一个愉快的午睡后，我去了附近的超市购物。由于我吃东西不太方便，所以必须选一些软的。最后，我选择了腌鱼，几乎可以不需要牙齿就想吃完。

明天我将到达我的实际目的地。但这只是我旅程中最远的地方；主要的行程仍然在我面前。也就是回家的路。首先沿着多瑙河一直到源头，然后通过费尔德贝格回家。

---

西班牙语

**距离**：70公里，累计：466公里 | **海拔**：210，累计海拔：1,509米，**距离家**：870公里（直线距离）。

你知道沙子可以有多细吗？沙子？那更多的是一条满是灰尘的道路！

牙齿确实有点伤到我的舌头。不是很严重，但我还是想找个牙医。很多人，甚至来自瑞士的人，特意来到布达佩斯寻找一个负担得起的牙医。而事实上，我周围有很多这样的牙医。特别是Helvetic牙科诊所给我留下了深刻的印象。虽然我只预约到了下午1点的时间，但它给我带来了很好的印象。可我不想等那么久；我还有好几公里的路待走。在回到我的Airbnb的路上，我又去拜访了两家门诊，但得到了相同的结果。因此，我买了一些口香糖，稍微遮盖住了尖端。最终，Gerry和Heidi帮我预约了他们的牙医，但要到星期五下午5点才能看。

在延迟了一小时后，我开始了我的旅程。]]>https://vakantio.de/zh-CN/blog/pannonientour/06-nach-lajosmizsehttps://vakantio.de/zh-CN/blog/pannonientour/06-nach-lajosmizseWed, 06 May 2026 16:57:00 GMT47.024822519.5559232路线：86公里，累计：396公里 | 高程：350米，累计高程：1,299米，距离家：833公里（直线距离）。

昨晚的酒店如承诺的那样。一切都很好，包括包含的晚餐。只有饮料我需要自己支付。

我还不需要人工喂养。🤣 在我出发的前一天，我还得去看牙医，因为右边一颗大牙的一个部分断掉了。牙医说这颗牙需要拔掉。但我不想这样，因为我觉得感染的风险太高，会让我感到疼痛。因此，她给我开了药物，以备不时之需。

今天，实际上我的一颗大牙确实断掉了一大块。虽然这并不太影响我，也没有疼痛。因此，我决定等一等，看情况发展，不着急吞任何药片。

出发后，我很快就到了多瑙河，我沿河骑行直到布达佩斯。第五天的天气依然阳光明媚，温暖。风也如往常一样存在。不过，由于我经常改变方向，风并不总是吹在我面前。此外，我还常常骑在树木之间，树木会阻挡部分风。

我又一次跨越了进入匈牙利的边界。不过在这个国家我将停留几天，然后再返回斯洛伐克。那段时间我将朝着费尔德贝格的方向前进。

途中我接到了两次来自国境警察的电话，因为某些确认信息会发送到我的手机上。每次都是一次愉快的休息。说到休息：今天我在午休时没有写博客，而是专注于吃饭，我享用了一根希尔德加德给我的美味鹿肉香肠。

进入布达佩斯的过程与进入华沙类似。一路上曲折蜿蜒，骑行道并不总是容易找到。后来我来到了一座桥，将我带到了多瑙河中间的小岛上。那里是布达和佩斯之间一个巨大的休闲区。

我今天的Airbnb非常中央，并且也很舒适。甚至还有一台正在工作的洗衣机。其他方面，这公寓也很漂亮，干净。我既不能也不打算使用所有的设施。

现在我打算去附近购物。我还不知道接下来会发生什么。

在这个Airbnb中，我有我所需的一切，包括我卧室内为我的电动自行车提供的宽敞空间。此外，这里靠近老城和其他景点。高度推荐。😊我相对早就上床睡觉了，正好在完成博客之后。经过一个安静和恢复精力的睡眠，我在早上6点起床。这样我有很多时间来洗澡和打包。因此我按计划在早上8点出发。天气预报说会有阳光和来自东方的微风。你知道吗，预报是正确的。🚴🤔 整个路程我都是逆风行驶。虽然用电动自行车骑行还好，但我还是进展得比较慢。

穿过布拉迪斯拉发的道路非常安静。今天是星期天，很多人还在睡觉。不久我就再次来到多瑙河边，那里路面大部分是直的和平坦的，就像昨天一样。多瑙河本身并不可见，或者只有在灌木丛中微微可见。但这一切很快就改变了，路径直接沿着河流延伸。开始时有自然岸边，然后在很长的路段是人工开挖的渠道。

在一个水闸处，自行车道从堤岸下来；我刚刚完成了50公里，路边一张桌子和长椅邀请我休息吃午餐。

今天的午餐是我最喜欢的袋装方便面。这个盒子可以保持面条非常温暖，甚至还有点过热。

在水闸之后，道路又稍微远离了水面，走入绿地。因此，风也变得更轻了。突然，路边出现了一些烛台。我想知道它们是否还与铁幕有关？今天，它们在那里毫无理由地存在。后来，路面在几公里内保持自然状态，直到它与主街交汇。从那里到我的目的地仍然有超过10公里的路程。

休息后，我去探索这个地方，当然在一家餐馆里也能吃到东西：排骨配土豆和美味的酱汁。

---

英语

**距离：** 80公里，累计：214公里 | **海拔增加：** 110，累计海拔增加719米，离家距离：723公里（直线距离）。

在这个Airbnb中，我有我所需的一切，包括我卧室内为我的电动自行车提供的宽敞空间。此外，这里靠近老城和其他景点。高度推荐。😊我相对早就上床睡觉了，正好在完成博客之后。经过一个安静和恢复精力的睡眠，我在早上6点起床。这样我有很多时间来洗澡和打包。因此我按计划在早上8点出发。天气预报说会有阳光和来自东方的微风。你知道吗，预报是正确的。🚴🤔 整个路程我都是逆风行驶。虽然用电动自行车骑行还好，但我还是进展得比较慢。穿过布拉迪斯拉发的道路非常安静。今天是星期天，很多人还在睡觉。不久我就再次来到多瑙河边，那里路面大部分是直的和平坦的，就像昨天一样。多瑙河本身并不可见，或者只有在灌木丛中微微可见。但这一切很快就改变了，路径直接沿着河流延伸。开始时有自然岸边，然后在很长的路段是人工开挖的渠道。

在一个水闸处，自行车道从堤岸下来；我刚刚完成了50公里，路边一张桌子和长椅邀请我休息吃午餐。

午餐是我最喜欢的袋装方便面。这个盒子可以保持面条非常温暖，甚至还有点过热。

在水闸之后，道路又稍微远离了水面，走入绿地。因此，风也变得更轻了。突然，路边出现了一些烛台。我想知道它们是否还与铁幕有关？今天，它们在那里毫无理由地存在。后来，路面在几公里内保持自然状态，直到它与主街交汇。从那里到我的目的地仍然有超过10公里的路程。

休息后，我去探索这个地方，当然在一家餐馆里也能吃到东西：排骨配土豆和美味的酱汁。

---

西班牙语

**距离：** 80公里，累计：214公里 | **海拔增加：** 110，累计海拔增加719米，离家距离：723公里（直线距离）。

在这个Airbnb中，我有我所需的一切，包括我卧室内为我的电动自行车提供的宽敞空间。此外，这里靠近老城和其他景点。高度推荐。😊我相对早就上床睡觉了，正好在完成博客之后。经过一个安静和恢复精力的睡眠，我在早上6点起床。这样我有很多时间来洗澡和打包。因此我按计划在早上8点出发。天气预报说会有阳光和来自东方的微风。你知道吗，预报是正确的。🚴🤔 整个路程我都是逆风行驶。虽然用电动自行车骑行还好，但我还是进展得比较慢。穿过布拉迪斯拉发的道路非常安静。今天是星期天，很多人还在睡觉。不久我就再次来到多瑙河边，那里路面大部分是直的和平坦的，就像昨天一样。多瑙河本身并不可见，或者只有在灌木丛中微微可见。但这一切很快就改变了，路径直接沿着河流延伸。开始时有自然岸边，然后在很长的路段是人工开挖的渠道。

在一个水闸处，自行车道从堤岸下来；我刚刚完成了50公里，路边一张桌子和长椅邀请我休息吃午餐。

午餐是我最喜欢的袋装方便面。这个盒子可以保持面条非常温暖，甚至还有点过热。

在水闸之后，道路又稍微远离了水面，走入绿地。因此，风也变得更轻了。突然，路边出现了一些烛台。我想知道它们是否还与铁幕有关？今天，它们在那里毫无理由地存在。后来，路面在几公里内保持自然状态，直到它与主街交汇。从那里到我的目的地仍然有超过10公里的路程。

休息后，我去探索这个地方，当然在一家餐馆里也能吃到东西：排骨配土豆和美味的酱汁。

我躺下小睡，等待有人让我在柬埔寨丛林中寻找库尔茨上校……

尽管我在地理上还没有到达那里，但亚热带气候已经让我感到疲惫。为了避开太阳，我在早餐后临时决定去半地下的民族学博物馆。然而展览内容非常丰富，以至于这成了一项日常任务。所以我打算分阶段参观：早上10点陶瓷和萨满面具——11点博物馆虚假火灾警报——11点30分再进来继续看面具——12点30分吃午饭——2点重新着色的19世纪家庭照片——3点小睡……

我的客舱有三个锁！指示牌上写着，您不仅要始终关闭门，甚至在狭窄的小窗口上也要关闭。我乖乖遵守指示，试图不去想，谁以何种方式在这里尝试过抢劫乘客。某个罗马尼亚的约翰·韦恩一定会在上面与他的切斯特菲尔德保持距离以防止歹徒靠近……

相反，一个穿着方格的优雅奥地利人走进客舱，安慰我：这些盗窃事件几年前就发生过，而锁和警告标志更多是那个时代的遗物。他将他的方格夹克挂在衣架上，立刻躺下睡觉。

当窗外的向日葵田一晃而过时，我在网上办理下一个旅馆的入住手续。你可以事先预定一些服务，提前入住，延迟退房，甚至有呕吐清理的费用。因此，善于安排的布加勒斯特饮酒者可以为300 罗马尼亚列伊（约60 欧元）在事先准备好应对任何可能性。然而，价格适用于“一次性数量”，所以没有清理的包月服务。反正我有别的计划，暂时只需每天小睡和偶尔偷听。

于是，我非常临时地来到了布达佩斯。其实我本打算去塞尔维亚的贝尔格莱德，但由于某种原因，没有合适的火车或旅游大巴前往罗马尼亚。这个不确定性让我相当紧张。最后，我无法入眠，在出发前的夜晚决定重新预订所有东西。因此，我在半夜两点时寻找了一条新的旅行路线。不再经过塞尔维亚，而是绕回经过萨格勒布前往布达佩斯。所以在我非常临时地更改了我的所有计划后，我终于在早上六点，经过17小时的旅行，抵达了布达佩斯。

我完全精疲力竭，希望我的旅馆的床是空的，我可以直接再睡三四个小时，但可惜我运气不好。

于是我就这样精疲力竭地坐在早餐桌前，第一次与我姐姐的一个朋友见面，她也刚好在城里。

第一次在布达佩斯的街道上探索，让我们对旅馆周围的环境有了更好的了解，能看到建筑中不同结构和元素的许多可能性。

然后我们暂时分开，我去参加我最喜欢的一个旅游活动：街头艺术之旅。

许多不同的作品，有些也有历史和/或政治背景。大多数较大的壁画，亦称为壁面艺术，位于至今仍被称为“贫民区”的附近。

经过一段悠长的休息、有足够的时间在旅馆办理入住后，我们又走出街头。在寻找好明信片的过程中，我们也经过了一些漂亮的商店。

晚上我的表弟也来了我们这儿。吃过晚餐后，我们出发前往渔夫堡。

从那里可以欣赏到美丽的城市全景，特别是布达佩斯的国会大厦。

第二天我首先要好好睡一觉，然后慢慢退房，接下来参加与Konrad一起的老城区之旅。

走了很久后，我们先吃了一份美味的冰淇淋，不是用蛋筒，而是用一个烟囱蛋糕。

经过可口的休息后，我们继续前往圣斯蒂芬大教堂。我已经很久没有参观这么美丽的教堂了。

趣闻：除了几位高度宗教的名人，匈牙利最著名的足球运动员费伦茨·普斯卡什也埋在这里。

由于我很久没有走楼梯，所以我爬了上去，去到教堂的塔楼，俯瞰布达佩斯，风景美极了。

在我前往罗马尼亚之前，我们又进行了一次就餐暂停，享受匈牙利的国菜——朗戈什。

然后我踏上了一段新的旅程，体验了第一次夜卧火车旅行。这十分令人兴奋。我和其他不少环游欧洲的旅客一起，住在一个六人包厢里。

交流真的很愉快，大家分享旅行路线，随便提供建议，要去看什么。不幸的是，我在罗马尼亚的停留时间太短，我不得不把闹钟设定在早上五点。但是这样躺着旅行确实对睡眠要舒适得多！

bd044e4ad40h39b45if2s30d74联zcous 9400tiafter22P personeel 8各美的美柏屋 9的景观从19世纪后期开始。 在二战期间，老城区没有遭到轰炸，完全没有建筑罪过。没有人想到要去修削装饰，真正的问题只有两个：第一，这个城市非常适合汽车，但却远不如对自行车友好。第二点——也是关键——这一座美丽、开放、自由的城市正被一个反动和伪民主的政权束缚着。 在这些日子里，我们只看到了一面彩虹旗。我们一直避免访问欧尔班领导下的匈牙利，但布达佩斯的居民大多数明确反对这个恐同的伪独裁者。 我们希望能拜访到这些人。 我们感到高兴的是，看到双尾狗党（匈牙利的DIE PARTEI党派）的海报，因为双尾狗想要咬欧尔班。 当我们在布达佩斯时，国际法院发出逮捕令的战犯本杰明·内塔尼亚胡正在进行国事访问，他被高规格迎接，所有的桥都悬挂着以色列国旗，国际法被从未认真对待。 在这个反民主的匈牙利，批评也显得无力。 当我们走到一条被警察围住的宽阔街道上，正好有一队国家车队和以色列汽车路过，一名男子用双手竖起中指指向车队，甚至不被一名警察的警告所打搅—最后，民主的中指成为了一种个人心理卫生的抗议。

不过，回到布达佩斯的美好一面：市中心到处都是迷人建筑的外立面和多瑙河西岸旧时的壮丽建筑的美景。中间的玛格丽特岛很漂亮，但对我们来说太过热闹。如果只是短时间停留，倒不太建议去岛上。

建筑上的亮点相当多，其中特别是渔人堡和圣伊什特万大教堂、大犹太教堂、多瑙河畔的议会大厦、中央市场以及尤其是那座让瓦斯女士完全爱上的那座美丽歌剧院。奥地利国王和金主弗朗茨·约瑟夫曾说过，这里不该比维也纳歌剧院更大。后来他为没提及它不该比维也纳歌剧院更美而感到懊恼。（图片见文末）

在美食方面，布达佩斯提供了丰富多样的传统匈牙利餐厅、意大利餐厅、酒吧、其他民族美食和素食餐厅，还有烟囱蛋糕摊位，尤其是那些常常保留1920年代风格、带有维也纳气息的美丽咖啡馆。总体而言，整个城市在我们眼中极像是维也纳和巴黎的结合，加上布拉格和柏林的点缀，散发出时尚与生活艺术。

我们满载美好印象离开布达佩斯。我们希望不久又能回到一个自由、开放的布达佩斯，在那里人们可以毫无恐惧地展示彩虹旗、巴勒斯坦国旗、以色列国旗和乌克兰国旗。 如果真那样的话，我们将不再受到任何限制，立刻被那个自由的布达佩斯迷住。

在周一，我在匈牙利的最后一天，闹钟特别早地响了。今天我想尽可能多地利用我的温泉之行。7:00，我又一次去了市场大厅，但这个时候人比周日还要少。

我乘坐欧洲第二古老的电车，直奔Széchenyi温泉。布达佩斯以其温泉而闻名，从地表深处涌出高达80°C的热泉。

建于新巴洛克风格的Széchenyi温泉是同类中最大的之一。这里有三个大型室外泳池，室内则有众多不同温度的小池以及一个大型的桑拿区。

开始时，我在38°C的温暖室外泳池待了很久，然后因为阳光进入了室内区域。

几个桑拿后，我在下午良好的休息后离开了浴室，前往火车站，15:00我乘上了前往布加勒斯特的火车。

早上，我在面包店吃完早餐后，走到布达佩斯的中央火车站。在那里，我为即将前往布加勒斯特的火车旅行在一个卧铺车厢中预定了一个床位。就在旁边，我买了一盒耳塞，以便在火车上尽量安静地睡觉。

从火车站出发，我前往布达佩斯的中央市场大厅，一个古老的历史建筑。但因为是星期天，只有一小部分商店开门，现场也只有少数几位游客。

中午时分，我的个人亮点来了：品尝正宗的匈牙利兰戈斯。在一家人满为患的餐馆里，我排队点了一份匈牙利风味的兰戈斯。我得到了加了酸奶油、奶酪、洋葱和火腿丁的兰戈斯。总的来说，这是顿非常美味的餐食。

大约三点钟，我登上了圣斯蒂芬大教堂的楼梯。到达顶部后，我可以俯瞰几乎整座布达佩斯。可以看到对岸略微起伏的佩斯，俯瞰这座平坦的市中心。因为我想观看日落，我在观景台上打发时间，观察街上的交通和行人，并参观了大教堂的博物馆。在闭馆前，我能在布达的山丘间欣赏到日落。

在我再次下楼后，我在多瑙河岸边坐下，享用了一份来自匈牙利的树干卷。

由于昨天的日子相对平静，我今天准备好全面探索布达佩斯。因此我开始了一个两个半小时的免费城市游。

游览始于圣斯蒂芬大教堂，它的高度为96米，与同样高的国会大厦一起成为布达佩斯最高的建筑。这个高度并非偶然，因为匈牙利王国成立于896年。这个年份对他们来说是如此神圣，以至于大教堂和国会大厦都是在这个高度建造的。在大教堂里，存放着匈牙利前国王斯蒂芬一世的木乃伊化右手，他也给大教堂命名。

自2006年以来，除了其他匈牙利国王外，著名的匈牙利足球运动员费伦茨·普斯卡什也安息于此。在他2006年12月9日去世后，匈牙利甚至进入了国家哀悼。

接下来我们前往自由广场，广场中央矗立着一座纪念碑，纪念德国占领的受害者。该项目在建设前就受到了匈牙利民众的强烈批评。匈牙利总理维克多·欧尔班被指控篡改历史。该纪念碑将匈牙利描绘成德国军队入侵的受害者。批评人士称这掩盖了匈牙利与纳粹合作和支持大屠杀的责任。示威者围住广场，试图阻止建造。政府让广场封闭，依然坚持建立该纪念碑。今天，纪念碑周围围着一圈围栏，展示了匈牙利在第二次世界大战中的角色。这是对政府的抗议行动。

下一个停留点是国会大厦。每年大约有70万游客光顾这里，使其成为最受欢迎的景点。令我遗憾的是，门票常常会提前几天甚至几周售罄。它于1896年千禧年时落成。大约有10万人参与了建设，使用了4000万块石头。大楼以50万颗宝石和40公斤黄金装饰。

游览在2005年建立的“多瑙河岸上的鞋子”纪念碑结束。该纪念碑是为了纪念1944/45年在多瑙河岸上屠杀的匈牙利犹太人。在40米的长度上，放置了60双金属鞋子。大约在80年前，有2700-3700名犹太人在这里被杀害。不同鞋子的详细展示，尤其是儿童鞋子，看上去非常感人。

在游览结束后，我决定前往布达区。在1873年布达佩斯成为我们今天所知的城市之前，曾经存在过三个独立的城市：佩斯、布达和旧布达。如今只区分布达和佩斯的多瑙河两岸。布达是历史较为悠久的部分，有布达城堡和渔夫堡。

我越过链子桥，沿着几级台阶达到了布达城堡前第一个观景台所需的高度。从很远处就矗立着马提亚教堂，它正好位于渔夫堡旁边。渔夫堡建于1895年至1902年，位置是在一个中世纪的鱼市场上。如今它作为游客的观景平台。

享受完美的风景后，我在河边买了一个冰淇淋，并在晚上跟随我们的导游伊什特万在上午给出的目标。在布达佩斯的各个地方，艺术家“科洛德科”放置了迷你雕塑。我们应该在25个雕像前拍自拍。作为奖励，伊什特万会请我们去布达佩斯的酒吧。于是我开始寻找并拍照。

经过3个小时的拍摄，我只拿到了五张照片，意识到这是一个更长的项目，步行难以实现。因此我在多瑙河岸边坐下来，稍后又回到旅舍。虽然我没有找到所有的雕像，但我还是看到了布达佩斯的一些角落，否则我可能永远不会发现。

当我在布达佩斯南站稍微迟到后，我来到了附近的一个公园。能够在下午2点才能登记入住我的新旅舍对我来说正合适，因为这样我可以弥补昨晚缺失的一些休息时间。

下午1点，我带着行李出发，大约在1:40到达旅舍，我也可以直接进入我的房间。在淋浴过后，我感到非常清爽，前往最近的超市，买了一些沙拉和一条面包。

下午我没有计划地进入城市。我被吸引到多瑙河畔，正好可以俯瞰布达城堡和著名的渔人堡。不过没多久我又回到了旅舍，因为我还有些疲惫。

这个旅舍位置绝佳，就在市中心，距离主要景点仅需几分钟步行。然而，我的友好室友警告我，要把物品放入储物柜，因为他们有一些东西被盗，而且房间也不能锁。

经过几分钟的延误，前往布达佩斯的火车到达了。因为我从未乘坐夜车，所以寻找车厢对我来说是一个不小的挑战。在问了两名员工后，我每次都被指引到不同的方向，最后终于找到了卧铺车厢。

一名工作人员拍了我票的照片，把我带到了我的车厢。对我来说幸运的是，六个床位中只有两个被占用。与我共用车厢的年轻情侣非常乐于助人，帮助我安置我的床，解释了我需要知道的一切。

我面前准备了一条新床单，一小瓶水和一块巧克力。

在我想象中，火车会轻轻摇晃着我入睡，让我在布达佩斯觉醒时神清气爽。然而现实却是另一番景象。要么是从窗外吹来的行驶风要么是关闭的窗户让房间在几分钟内升温到出汗的程度。每次我们到达一个车站，火车都会突然停下，并且刺耳的广播声会宣布停靠。

不过在早上四点，我终于可以小睡片刻，并且到八点时大部分时间都在沉睡。八点半，一名工作人员轻轻敲了我们的门。他告诉我们，很快就会到达布达佩斯，并送来了果汁、咖啡和饼干作为小点心。

日出给身体注入了新能量，因此我们在早上九点左右就到达了布达佩斯。

今天早上我吃了一根香蕉，一个苹果和几块饼干作为早餐。此外，这是帐篷第一次没有露水湿透。我按照惯例打包，开始了我的旅程。Elisa 刚起床，她的速度较慢，每天大约骑 60 公里。今天阶段的开始非常艰辛，最初在多瑙河旁一条坑坑洼洼的非铺装路上，然后直接在大坝上几乎是在草地上。标志牌'Eurovelo 6'常常指示着我走的方向是对的。尽管这一点很难让人相信。稍后，一群绵羊和两头驴子挡住了路。当我靠近时，它们乐于让出道路。

当大坝上的路结束后，我主要在交通量少的乡村公路上继续前行，这里的路况部分完美，风景色彩斑斓，有小麦、罂粟田，时不时还有几行葡萄藤。

中午时分，我进行了较长的休息，弥补了早餐的热量摄入。餐厅位置非常优越，正对着多瑙河。之后我恢复了体力，骑行大约 125 公里后到达巴亚。在这里我入住了Duna酒店，真是座很时尚的酒店。在帐篷里呆了三天后，我值得享受一下。我现在要去看看这个水疗中心！

今天早上我在露营地旁边的酒店预定了一顿早餐。早餐非常丰盛，我还带了一些水果以便在路上吃。前10公里的路很轻松，但随后就上了公路。幸运的是，交通并不算太多，但无疑需要比在自行车道上更加小心。抵达布达佩斯后，我立即继续前进。从这时起，路况部分非常糟糕（要么是被踩踏形成的小路，要么是在有大坑的马路上）。我选择了一个位于多瑙河旁漂亮的露营地，想要到达那里。大约在18点前，我和Elisa一起到达。她是法国人，辞去了工作，正在前往克罗地亚的路上，希望在农场工作。

晚饭后（意大利面 + 香蒜酱），我们马上就要上床睡觉了！辛苦的一天结束了。我已经到了匈牙利！

今天的天气又是如画般美丽，行驶非常愉快。看来在巴拉顿举行了一场较大的跑步活动。整个湖边的路线都挤满了跑步者。今天我住在Wine&Speiz，这是位于Gy1rk1ny的一家酒庄，同时提供住宿，非常舒适。

明天我将前往罗马尼亚的阿拉德。我略微提前于计划，这样还有一些时间来应对意外情况。

现在我已经到达匈牙利。我完全失去了方向，不知道我经过了哪些国家，甚至不清楚我已经穿越了多少个边界。那天早上，游侠再次来到湖边拜访了我，我们继续了前一天的愉快谈话（确实很荒唐，骑自行车（不是电动自行车）能够在沙地上压扁一条蛇），但他还是告诫我，任何地方，包括城镇都禁止露营车过夜停车。于是我选择继续前行，差不多就这样跨过了匈牙利边界。我选择的停车地点并不特别。因为天气炎热，人们一直开车来，直到很晚，而且早上也很早就开始了，所以我没有好好休息。这就是生活。在自然中徒步旅行也是如此。那里有时也会有不好过夜的情况，当脚步告诉你已经受够了，不想再走，而又找不到合适的地方休息时。我也曾不得不在坡地上过夜，没办法。

更让我高兴的是，我在这里的湖边找到了一个舒适的停车位，仍然在匈牙利，一直在停车场上独自待着。今天我看到了成千上万的蝌蚪。我已经忘记上一次见到它们是什么时候了。我只是想知道那些数百万的青蛙会去哪里？这个湖并不大。总之，令我印象深刻的不仅是数量，还有一大群蝌蚪在吃一条小死鱼。它们全都围着那条鱼，在水中搅动它们的尾巴，把鱼向前推，使我起初以为这是一条黑白相间的鱼。然后我才意识到这条鱼是白色的（因为它是肚子朝上的），而蝌蚪是黑色的。

匈牙利的氛围让我感到放松和安全。在这里，你不必担心被驱赶或被冒犯，这让我感到很放松。因此，我也很享受这种露营生活。这似乎确实取决于国家……在斯洛文尼亚也是很放松的。相反，在克罗地亚就少了一些，基于我所读到的一切。

不过现在的我还在匈牙利。一些人甚至能说一点德语，因为这里距离边界很近。现在我太累了，不想写太多，尽管还有很多事情可以讲。其中之一是，我今天晚上剥了1公斤的芦笋。当我买的时候（只有1公斤的袋子），我并没有想到它还得剥皮……直到我准备做芦笋的时候才想起。幸好我在车里带着我的老刨子，所以我慢慢而冥想地剥了1公斤的有机芦笋并煮熟。冰箱里的食物到目前为止保持得很好，尽管天气炎热。我的冰箱工作得很好，但阳光几乎整天照耀，我有足够的电力让它全天运转。只是晚上我会把电源切断，因为启动时冰箱的声音太大……

一开始我把它调到5，也就是最高档，但结果把黄瓜冻坏了，所以我觉得把它调到3.5。看来这个温度也足够。

好了，现在要睡觉了。现在是晚上21:30，我的眼睛困得不行。我今天走了很多路，游了很多泳，而昨晚又没怎么睡。这样：晚安。

在我们的背包准备好之后，我们于7月17日清晨踏上了我们的冒险旅程，搭乘火车前往布达佩斯。中午抵达后，我们第一次入住了我们的住宿，漫步在市中心，并在晚上享受了一次沿多瑙河的美丽船游。

经过几小时的睡眠，我们在7月18日早上5点起床，满怀期待地乘坐机场巴士前往布达佩斯机场。

我们的航班安排：

09:05 - 12:15 布达佩斯 - 伊斯坦布尔 (2小时10分钟)

16:00 - 07:35 伊斯坦布尔 - 雅加达 (11小时35分钟)

10:40 - 15:05 雅加达 - 曼杜 (3小时25分钟)

然而，在登记时，我们的期待很快被打破。莎拉的伊斯坦布尔-雅加达航班仅获得了一张候补票。工作人员告诉我们，航班超售了15个名额，我们需要等到伊斯坦布尔的登机口才能得知她是否能够登机。我们对此感到困惑，因为伊斯坦布尔航班的网上登记仍在进行，而在布达佩斯我们则没有机会。因此，我们怀着忐忑的心情飞往伊斯坦布尔。

到达那里后，我们立即尝试在土耳其航空的服务台寻求好运，结果我们真的幸运，莎拉获得了一张有效的飞往雅加达的机票。🙌😎😁

因此，随着我们都能够搭乘的消息，漫长的11个小时飞行变得容易多了。😊

在雅加达的8点着陆后，我们很快就陷入了办理签证入境、提取行李、填写海关规定、转机等的忙碌中...

但我们于10:40顺利赶上了前往曼杜的第三个航班，并于16点抵达酒店。

经过大约26小时的艰苦旅程，我们终于在床上躺下，好好休息一下，以便在接下来的几周保持最佳状态。😉

Ahoi!

Yesterday we went down the Tisza with Kurt on the boat. 

There is nothing better than being by the water and jumping into the cool water on warm temperatures. 

Well, at 27 degrees water temperature, it's not a real cooling off anymore but it's definitely better than nothing. 

Here, besides the river, there is an absolute jungle and nature is allowed to take its course here. Everything grows and thrives here in various shades of green. 

Our freshly baked freshwater captain at the helm is also green behind the ears. 

I played the role of the catfish bait on the boat, which is commonly fished in this region. 

Fortunately, I wasn't caught by a catfish and I was able to admire the beautiful nature and the different bird species. Grey herons, black eagles, cormorants, and ducks were some of our discoveries. And we saw a bird that we don't know. Maybe someone can help us here? 

We kept going until we reached the lake. 

The question is where? 

In case of doubt, dear friends, always follow your nose. (Gandalf's wisdom is just appropriate.) Besides, on every ship that floats and sways, there's someone who babbles stupidly.

Our noses then led us back to the harbor after a total of 2.5 hours on the river and the lake. 

Here we made friends with a few young ducks and then drove back home.

In the shade of the house, we quietly let the afternoon fade away and I really let myself "hang." 

Here I wrote the reports from yesterday and let my soul dangle a little. 

Today we planned our further tour due to the current weather. 

Tomorrow we will go to Zagreb early in the morning and then continue towards the north and Slovenia from Monday. Here we want to explore Ljubljana and then make our way home through the north of Slovenia or via Klagenfurt. 

Let's see how it goes. Hopefully without traffic jam tomorrow. Sending hugs. 

Yours, Britta 

晚上好，女士们和先生们，

正如承诺，今天的布达佩斯之行也来了。我知道，第一张图片是一个果酱三明治，并不是我谈论匈牙利首都时大家所期待的，但是我还是想再次感谢这位捐赠者。自制草莓果酱真是太棒了！于是，我们的一天也就从这顿最重要的餐开始了。

之后，我们开车大约1.5小时到达布达佩斯。我们把车停在城外，像往常一样，乘公共交通进入市区。停车是免费的，但是要注意不要占用绿地。

我们有一个旅行指南，里面描述了布达和佩斯的游览路线，并简要介绍了一些景点。可惜我们把它忘在了家里，于是我们又开始了一次稍显随意的市区游览。

我们首先在多瑙河中间的玛格丽特岛开始，那里相对城市来说面积比较大。

我们在一座破败的修道院停下了。不过尽管建筑已经不存在，这个地方仍然感到很宁静。

如果不是旁边吹笛子的音乐家。

下一个停留点是一个多明我会的废墟，那里也有关于历史的详细介绍。

经过短暂的休息之后，可以快速启程。如果想很有活力地在岛上冲刺，这里还有一条专属的跑道，可以供训练使用。不论是短跑运动员，还是赤脚跑者。

在这样的冲刺后，我们去岛上的日本花园放松并平复一下心情。

这里非常美丽，安静，还富含鱼。接着，我们搭乘公共汽车回到匈牙利国会大厦的方向，在路上偶然遇到了世界上最酷的雕像！（仅接受带照片的反对意见！）

此外，当我们前往国会时，还参观了奥林匹亚公园。

之后，我们在附近观察了更多建筑物和纪念碑。

在去城堡的路上，我们还参观了古市场，感受了各种香味和口味。

接着步行前往城堡方向，途经游泳馆、纪念碑和喷泉。

我总是在潮湿的地方可以找到。所以字面意义上：

在我们经过一只兔子和土耳其的严格目光后，终于抵达了城堡。

在城堡参观完后，我们又前进了几百米，参观了渔人堡，享受了布达佩斯的美丽景色。

在返回地铁的路上，马里奥遇到了一个老朋友。我很惊讶在这么高的地方见到他，不过谁有马坐就算年纪再大也能走几步。圣乔治问候你。

在大约再走20公里后，我们也累了，便迅速朝外城区离去。

总的来说，这是一个非常美丽的城市，值得再来一次长时间的访问，我认为。

在这个意义上，明天会继续今天的故事。

你们的布里塔